# translations

source: RESTORE_CANCEL_RETRY_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iTunesStore.framework
target:
No se han descargado todas las apps y los contenidos comprados. ¿Quieres descargar estas compras o eliminarlas, junto con los datos de las apps?


source: PROMPT_REASON_NEW_FINGERS_FORMAT_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iTunesStore.framework
target:
Introduce la contraseña de “%@” para poder comprar en iTunes Store y App Store con las nuevas huellas.


source: PROMPT_REASON_NEW_FACE_FORMAT_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iTunesStore.framework
target:
Introduce la contraseña de “%@” para poder comprar en iTunes Store y App Store con la nueva exploración de Face ID.


source: PROMPT_REASON_NEW_FACE_ANONYMOUS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iTunesStore.framework
target:
Introduce tu contraseña para poder comprar en iTunes Store y App Store con la nueva exploración de Face ID.


source: ONBOARDING_DESCRIPTION_MUSIC_AND_MOVIES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MusicStoreUI.framework
target:
Compra tus canciones favoritas en la tienda de música más grande del mundo. Además, disfruta de los últimos estrenos hasta en 4K HDR.


source: ONBOARDING_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MusicStoreUI.framework
target:
^[^[Bienvenido](inflect: true) a iTunes Store](inflectionAlternative: 'Te damos la bienvenida a iTunes Store')


source: NOT_ENOUGH_SPACE_SPECIFIC_PLURAL_%@_%ld
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreServices.framework
target:
No hay suficiente espacio de almacenamiento para descargar “%@” y %ld ítems más. Puedes gestionar el almacenamiento desde Ajustes.


source: NOT_ENOUGH_SPACE_SPECIFIC_PLUS_ONE_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreServices.framework
target:
No hay suficiente espacio de almacenamiento para descargar “%@” y otro ítem. Puedes gestionar el almacenamiento desde Ajustes.


source: NOT_ENOUGH_SPACE_PLURAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreServices.framework
target:
No hay suficiente espacio de almacenamiento para descargar estos ítems. Puedes gestionar el almacenamiento desde Ajustes.


source: NOT_ENOUGH_SPACE_SINGULAR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreServices.framework
target:
No hay suficiente espacio de almacenamiento para descargar este ítem. Puedes gestionar el almacenamiento desde Ajustes.


source: NOT_ENOUGH_SPACE_SPECIFIC_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreServices.framework
target:
No hay suficiente espacio de almacenamiento para descargar “%@”. Puedes gestionar el almacenamiento desde Ajustes.


