# translations

source: STOP_SHARING_MESSAGE_TEXT_NOTES_FOLDER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsUI.framework
target:
הפסקת השיתוף תוביל לכך שאנשים אחרים לא יוכלו עוד לגשת אל תיקיה זו ואל הפתקים בתוכה. בנוסף, היא תמחק מכל המכשירים שלהם.


target: שינויים שבוצעו במסמך זה לא יהיו זמינים במכשירים אחרים. האם לפתוח את המסמך בכל זאת?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsUI.framework
source:
Changes made to this document will not be available on any other devices. Open this document anyway?


source: ALERT_EXISTING_SHARED_ITEMS_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsUI.framework
target:
תיקיה זו כבר כוללת פריטים משותפים, כולל ״%1$@״ ו-%2$lu נוספים. אנשים שיש להם כעת גישה לפריטים אלו עשויים לאבד אותה.


source: ERROR_MESSAGE_COULD_NOT_ADD_PARTICIPANTS_WITH_ADDRESSES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsUI.framework
target:
חלק מכתובות הדוא״ל או מספרי הטלפון שהזנת אינם תקינים. הזן/י כתובות דוא״ל או מספרי טלפון תקינים ונסה/י לשתף שוב.


source: ERROR_MESSAGE_TOO_MANY_PARTICIPANTS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsUI.framework
target:
לא ניתן לשלוח הזמנות חדשות. הפחת/י את מספר האנשים בהזמנה הנוכחית או אלה שכבר הזמנת קודם לכן, ואז נסה/י שוב.


target: מסמך זה משותף. העברתו למיקום אחר תוביל להפסקת שיתופו. ניתן לשתף אותו שוב מהמיקום החדש.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsUI.framework
source:
This document is shared. Moving it to a different location will stop sharing the document. You can share again from the new location.


source: ALERT_EXISTING_SHARED_ITEMS_MESSAGE_TWO_ITEMS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsUI.framework
target:
תיקיה זו כבר כוללת את הפריטים המשותפים ״%1$@״ ו-״%2$@״. אנשים שיש להם כעת גישה לפריטים אלו עשויים לאבד אותה.


target: גרף זה מציג את כמות המשקעים החזויה במהלך השעה הקרובה עבור המיקום שנבחר.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WeatherUI.framework
source:
This chart shows the forecasted precipitation intensity over the next hour for the selected location.


target: פחמימנים שאינם מתאן (NMHCs) מגיעים בדרך כלל ממפעלים כימיים, כלי רכב וחקלאות או שריפות יער.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WeatherUI.framework
source:
Non-methane hydrocarbons (NMHCs) typically come from chemical plants, vehicles, and agricultural or forest fires.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WeatherUI.framework
source:
PM%@ particles are small enough to be inhaled and typically result from construction, agricultural and desert dust, or pollen.

target:
חלקיקי %@PM קטנים מספיק בשביל לחדור לקנה הנשימה, והם בדרך כלל תוצאה של עבודות בנייה, חקלאות, אבק מדבר או אבקה.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WeatherUI.framework
source:
Ozone is typically elevated due to traffic, fossil fuel combustion, and fires and can be transported far distances.

target:
רמות האוזון בדרך כלל עולות עקב תנועת כלי רכב, בעירת דלק מאובנים או שריפות. האוזון יכול להינשא למרחקים ארוכים.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WeatherUI.framework
source:
PM%@ particles are small enough to enter the bloodstream and typically result from wildfires, smokestacks, bacteria, or small dust particles.

target:
חלקיקי %@PM קטנים מספיק בשביל לחדור לזרם הדם, והם בדרך כלל תוצאה של שריפות ענק, ארובות עשן, חיידקים או חלקיקי אבק זעירים.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_FILE_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
נשלח אליך מסמך שמצריך שימוש ביישום ״%@״, שאינו קיים עוד ב-iPhone שלך. ניתן להוריד את היישום מה-App Store.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
נשלח אליך קישור שמצריך שימוש ביישום ״%@״, שאינו קיים עוד ב-iPod touch שלך. ניתן להוריד את היישום מה-App Store.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_FILE_Default
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
נשלח אליך מסמך שמצריך שימוש ביישום ״%@״, שאינו קיים עוד במכשיר שלך. ניתן להוריד את היישום מה-App Store.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_FILE_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
נשלח אליך מסמך שמצריך שימוש ביישום ״%@״, שאינו קיים עוד ב-iPad שלך. ניתן להוריד את היישום מה-App Store.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_FILE_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
נשלח אליך מסמך שמצריך שימוש ביישום ״%@״, שאינו קיים עוד ב-iPod touch שלך. ניתן להוריד את היישום מה-App Store.


source: TV_SENDER_DEFAULT_HELP_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
‏AirDrop מאפשר לך לשתף באופן מיידי תכנים עם מכשירים קרובים.
כדי לשלוח, הפעל/י את AirDrop ב-iOS או ב-Mac שלך והגדר את המכשיר כגלוי לכולם.


source: ADJUST_DISPLAY_BODY_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
יש להקיש כדי להשתמש בטלפון הזה לביצוע כוונון עדין של התמונה שמגיעה מה-Apple TV למכשיר הטלוויזיה שלך.


source: UNLOCK_IPHONE_SIGN_IN_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
עליך להתחבר באמצעות ה-Apple ID שלך דרך ״הגדרות״ ב-iPhone כדי להשלים את הגדרת האימות בשני גורמים ולאפשר ל-Apple Watch לבטל את נעילת ה-Mac.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
נשלח אליך קישור שמצריך שימוש ביישום ״%@״, שאינו קיים עוד ב-iPhone שלך. ניתן להוריד את היישום מה-App Store.


source: SENDER_DEFAULT_HELP_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
שתף/י באופן מידי עם אנשים בקרבת מקום. אם הם יפעילו את AirDrop ממרכז הבקרה ב-iOS או מה-Finder ב-Mac, שמותיהם יופיעו כאן. פשוט הקש/י לשיתוף.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_Default
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
נשלח אליך קישור שמצריך שימוש ביישום ״%@״, שאינו קיים עוד במכשיר שלך. ניתן להוריד את היישום מה-App Store.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
נשלח אליך קישור שמצריך שימוש ביישום ״%@״, שאינו קיים עוד ב-iPad שלך. ניתן להוריד את היישום מה-App Store.


source: UNLOCK_PASSCODE_AND_WRIST_DETECTION_REQUIRED_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
כדי לאפשר ל-Apple Watch לבטל את נעילת ה-Mac, עליך להפעיל את ״זיהוי ענידה״ ולהגדיר קוד גישה ב-Apple Watch.


source: UNLOCK_KEYCHAIN_MISMATCH_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
כדי לאפשר ל-Apple Watch שלך לבטל את נעילת ה-Mac, על סיסמת ההתחברות והסיסמה בצרור המפתחות שלך להיות זהות.


source: FEATURE_1_DESCRIPTION_PID_8202
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Sharing.framework
target:
יש ללחוץ על ה-Digital Crown פעם אחת עבור הפעלה/השהיה, פעמיים כדי לדלג קדימה ושלוש פעמים כדי לדלג אחורה. כדי להתאים את עוצמת השמע יש לסובב.


source: CONSENT_NEW_PLAN_CANNOT_BE_DELETED_IPAD_%@_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
לא ניתן יהיה להסיר את התכנית הסלולרית של %@ שבכוונתך להגדיר אם כבר קיימות תכניות נוספות ב-iPad, אלא אם כן כל התכניות יוסרו גם הן. למידע נוסף ניתן לפנות אל %@.


source: SINGLE_ESIM_TRANSFER_DETAIL_%@_%@_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
באפשרותך להעביר תכנית סלולרית הזו מה-iPad השני שלך ״%@״. 

תכנית סלולרית של %@ 

כאשר ההעברה ל-iPad תושלם, התכנית הסלולרית הרשומה לעיל לא תהיה זמינה יותר ב-iPad השני.


source: CONSENT_CURRENT_PLAN_CANNOT_BE_DISABLED_IPHONE_%@_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
התכנית ה-%@ שלך לא מאפשרת הוספה של תכניות סלולריות אחרות. כדי להוסיף תכנית חדשה ל-iPhone, יש למחוק תחילה את התכנית %@.


source: SINGLE_INELIGIBLE_ESIM_TRANSFER_NOT_SUPPORTED_DETAIL_%@_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
לא ניתן להעביר תכנית סלולרית זו משום שאפשרות זו אינה נתמכת על-ידי המפעיל הסלולרי. 

תכנית סלולרית של %@ 


source: SINGLE_ESIM_TRANSFER_DETAIL_%@_%@_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
באפשרותך להעביר תכנית סלולרית הזו מה-iPhone השני שלך ״%@״. 

תכנית סלולרית של %@ 
%@ 

כאשר ההעברה ל-iPhone תושלם, התכנית הסלולרית הרשומה לעיל לא תהיה זמינה יותר בטלפון השני.


source: SINGLE_INELIGIBLE_ESIM_TRANSFER_CAPABILITY_INELIGIBLE_DETAIL_ACTIVATION_POLICY_MISMATCH_%@_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
לא ניתן להעביר תכנית סלולרית זו משום שהמספר אינו מורשה על-ידי המפעיל הסלולרי. עליך ליצור קשר עם המפעיל כדי לבטל את נעילת המכשיר הזה.

תכנית סלולרית של %@


source: GENERAL_USER_CONSENT_SETUP_DETAIL_IPHONE_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
כעת ניתן להוסיף את התכנית הסלולרית של ״%@״ ל-iPhone.

לאחר ההוספה ניתן יהיה לבחור כיצד ה-iPhone ישתמש בתכניות הסלולריות שלך.


source: CONSENT_NEW_PLAN_CANNOT_BE_DELETED_NO_NAME_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
לא ניתן יהיה להסיר את התכנית הסלולרית שבכוונתך להגדיר אם כבר קיימות תכניות נוספות ב-iPhone, אלא אם כן כל התכניות יוסרו גם הן. למידע נוסף ניתן לפנות אל המפעיל שלך.


source: CONSENT_NEW_PLAN_CANNOT_BE_DISABLED_NO_NAME_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
התכנית הסלולרית החדשה שבכוונתך להגדיר היא בלעדית, ולכן לא תאפשר לך להוסיף תכנית סלולרית נוספת ל-iPhone זה. אם ברצונך להוסיף תכנית סלולרית בעתיד, יהיה עליך להסיר תחילה תכנית זו.


source: CTCELLULARPLANERROR_INVALID_FAUX_CARD_MESSAGE_NO_CARRIER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
לא ניתן להגדיר את התכנית הסלולרית במכשיר זה משום שהוא נעול עם מפעיל סלולרי אחר. ניתן לפנות למפעיל למידע נוסף.


source: CONSENT_CURRENT_PLAN_CANNOT_BE_DELETED_NO_NAME_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
התכנית הנוכחית שלך ב-iPhone כוללת נעילת תכנית סלולרית. ניתן להסיר את הנעילה רק אם זוהי התכנית הסלולרית היחידה שהותקנה.


source: ADD_CELLULAR_PLAN_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
אותרו שתי תכניות סלולריות.
ניתן להשתמש בשתי התכניות עם ה-iPhone.

בשלבים הבאים ניתן יהיה לבחור כיצד להשתמש בשתי התכניות הסלולריות.


source: CONSENT_NEW_PLAN_CANNOT_BE_DELETED_NO_NAME_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
לא ניתן יהיה להסיר את התכנית הסלולרית שבכוונתך להגדיר אם כבר קיימות תכניות נוספות ב-iPad, אלא אם כן כל התכניות יוסרו גם הן. למידע נוסף ניתן לפנות אל המפעיל שלך.


source: CONSENT_NEW_PLAN_CANNOT_BE_DELETED_IPHONE_%@_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
לא ניתן יהיה להסיר את התכנית הסלולרית של %@ שבכוונתך להגדיר אם כבר קיימות תכניות נוספות ב-iPhone, אלא אם כן כל התכניות יוסרו גם הן. למידע נוסף ניתן לפנות אל %@.


source: CTCELLULARPLANERROR_INVALID_FAUX_CARD_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
לא ניתן להגדיר את התכנית הסלולרית %@ במכשיר זה משום שהוא נעול עם מפעיל סלולרי אחר. ניתן לפנות למפעיל למידע נוסף.


source: CONVERT_TO_ESIM_DETAIL_WITH_DSDS_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
אם בכוונתך להשתמש ב-SIM זוגי, עליך להתקין SIM פיזי אחד ו-eSIM אחד ב-iPhone זה.

לאחר המרת SIM זה ל-eSIM, אפשר יהיה להסיר אותו ממגש ה-SIM.


source: CONSENT_CURRENT_PLAN_CANNOT_BE_DELETED_IPHONE_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
תכנית ה-%@ שלך ב-iPhone כוללת נעילת תכנית סלולרית. ניתן להסיר את הנעילה רק אם זוהי התכנית הסלולרית היחידה שהותקנה.


source: CONSENT_NEW_PLAN_CANNOT_BE_DISABLED_IPAD_%@_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
התכנית הסלולרית של %@ שבכוונתך להגדיר היא בלעדית, ולכן לא תאפשר לך להוסיף תכנית סלולרית נוספת ל-iPad זה. אם ברצונך להוסיף תכנית סלולרית בעתיד, יהיה עליך להסיר תחילה את התכנית של %@.


source: ERROR_TRANSFER_ITEM_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
לא ניתן להעביר חלק מהתכניות הסלולריות שלך כרגע. באפשרותך לסיים את התהליך מאוחר יותר דרך ״הגדרות״ > ״סלולרי״.


source: PHYSICAL_TRANSFER_DETAIL_%@_%@_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
התכנית הסלולרית מוגדרת לפי כרטיס ה-SIM הפיזי שכרגע מותקן ב-״%@״. ניתן להפוך אותו לכרטיס eSIM ולהעביר אותו ל-iPhone זה. 

תכנית סלולרית של %@
%@ 

בסיום תהליך ההעברה ל-iPhone, התכנית הסלולרית שמופיעה למעלה לא תהיה זמינה יותר בטלפון האחר. כרטיס ה-SIM הפיזי יושבת לצמיתות, ולא ניתן יהיה להשתמש בו יותר בשום מכשיר טלפון אחר.


source: CONSENT_NEW_PLAN_CANNOT_BE_DISABLED_NO_NAME_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
התכנית הסלולרית החדשה שבכוונתך להגדיר היא בלעדית, ולכן לא תאפשר לך להוסיף תכנית סלולרית נוספת ל-iPad זה. אם ברצונך להוסיף תכנית סלולרית בעתיד, יהיה עליך להסיר תחילה תכנית זו.


source: CONSENT_NEW_PLAN_CANNOT_BE_DISABLED_IPHONE_%@_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
התכנית הסלולרית של %@ שבכוונתך להגדיר היא בלעדית, ולכן לא תאפשר לך להוסיף תכנית סלולרית נוספת ל-iPhone זה. אם ברצונך להוסיף תכנית סלולרית בעתיד, יהיה עליך להסיר תחילה את התכנית של %@.


source: CELLULAR_PLAN_LINE_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
קו ברירת-המחדל שלך משמש עבור שיחות ושליחת הודעות לאנשים שלא נמצאים ברשימת אנשי הקשר שלך.

ניתן להקצות קו מועדף עבור האנשים הנמצאים ברשימת אנשי הקשר שלך דרך היישום ״אנשי קשר״.


source: CELLULAR_PLAN_DATA_SECTION_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
הפעלת מאפיין זה תאפשר לטלפון שלך להשתמש בנתונים סלולריים משני הקווים, בהתאם לכיסוי ולזמינות. באפשרותך לשנות את הבחירה שלך מאוחר יותר דרך ״הגדרות״ > ״סלולרי״ > ״נתונים סלולריים״.


source: CONSENT_CURRENT_PLAN_CANNOT_BE_DISABLED_NO_NAME_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
התכנית הנוכחית שלך ב-iPhone כוללת נעילת תכנית סלולרית. כדי להוסיף תכנית סלולרית נוספת ל-iPhone, עליך להסיר תחילה את תכנית ה-iPhone הנוכחית שלך.


source: CELLULAR_PLAN_DATA_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
באפשרותך לבחור את קו ברירת-המחדל שלך עבור נתונים סלולריים. כדי לקבל את הכיסוי הטוב ביותר, ניתן להפעיל דרכי נסיגה לנתונים סלולריים.


source: GENERAL_USER_CONSENT_SETUP_DETAIL_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
כעת ניתן להוסיף את התכנית הסלולרית ל-iPhone.

לאחר ההוספה ניתן יהיה לבחור כיצד ה-iPhone ישתמש בתכניות הסלולריות שלך.


source: SINGLE_INELIGIBLE_ESIM_TRANSFER_NOT_SUPPORTED_DETAIL_%@_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
לא ניתן להעביר תכנית סלולרית זו משום שאפשרות זו אינה נתמכת על-ידי המפעיל הסלולרי. 

תכנית סלולרית של %@ 
%@ 


source: PHYSICAL_TRANSFER_DETAIL_%@_%@_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
התכנית הסלולרית מוגדרת לפי כרטיס ה-SIM הפיזי שכרגע מותקן ב-״%@״. ניתן להפוך אותו לכרטיס eSIM ולהעביר אותו ל-iPad זה. 

תכנית סלולרית של %@ 

בסיום תהליך ההעברה ל-iPad, התכנית הסלולרית שמופיעה למעלה לא תהיה זמינה יותר ב-iPad האחר. כרטיס ה-SIM הפיזי יושבת לצמיתות, ולא ניתן יהיה להשתמש בו יותר בשום iPad אחר.


source: SINGLE_ESIM_TRANSFER_DETAIL_NO_DEVICE_NAME_%@_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
באפשרותך להעביר תכנית סלולרית הזו מהמכשיר השני שלך. 

תכנית סלולרית של %@ 
%@ 

כאשר ההעברה ל-iPhone תושלם, התכנית הסלולרית הרשומה לעיל לא תהיה זמינה יותר בטלפון השני.


source: SINGLE_INELIGIBLE_ESIM_TRANSFER_CAPABILITY_INELIGIBLE_DETAIL_ACTIVATION_POLICY_MISMATCH_%@_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SIMSetupSupport.framework
target:
לא ניתן להעביר תכנית סלולרית זו משום שהמספר אינו מורשה על-ידי המפעיל הסלולרי. עליך ליצור קשר עם המפעיל כדי לבטל את נעילת המכשיר הזה.

תכנית סלולרית של %@ 
%@ 


source: AUTO_PAUSE_ENABLED_FOOTER_FITNESS_JUNIOR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
ה‑Apple Watch יכול להשהות באופן אוטומטי אימונים מסוימים, אם נראה שהפסקת לזוז, ואז להמשיך אותם כשהוא מזהה שוב תנועה. מאפיין זה אינו ממוטב עבור משתמשים צעירים.


source: POWER_SAVING_MODE_FOOTER_TRITIUM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
ניתן לכבות את מצב הצג ״תמיד פעיל״ ואת חיישן הדופק המובנה בעת אימוני הליכה או ריצה כדי להאריך את חיי הסוללה. יתכן שחישובי קלוריות עבור אימונים מסוימים יהיו פחות מדויקים כך. הדבר אינו משפיע על מנטרי קצב לב המחוברים ב-Bluetooth.


source: POWER_SAVING_MODE_FOOTER_WHEELCHAIR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
ניתן לבטל את חיישן הדופק המובנה במהלך אימוני הליכה, ריצה וכיסא גלגלים כדי להאריך את חיי הסוללה. יתכן שחישובי קלוריות עבור אימונים מסוימים יהיו פחות מדויקים כך. הדבר אינו משפיע על מנטרי קצב לב המחוברים ב-Bluetooth.


source: POWER_SAVING_MODE_FOOTER_FITNESS_JUNIOR_TELEPHONY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
ניתן לכבות נתונים סלולריים ואת חיישן הדופק המובנה בעת אימוני הליכה או ריצה כדי להאריך את חיי הסוללה.


source: GYMKIT_CONSENT_DESCRIPTION_CHINA
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
באפשרותך להשתמש במכשירי חדר כושר מחוברים כדי להתחיל ולסיים אימוני Apple Watch, וכן כדי לשתף באמצעות NFC ו-Bluetooth נתוני אימון כגון מרחק וקצב לב. עם סיום האימון, המידע שלך נשמר ב-Apple Watch ואמור להיות מוסר ממכשירי חדר הכושר, אך יתכן שהיצרן יאסוף וישמור נתונים אודות האימון שלך אשר הסתנכרנו למכשיר מה-Apple Watch אם התחברת איתו למכשיר חדר הכושר.


source: POWER_SAVING_MODE_FOOTER_WHEELCHAIR_TELEPHONY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
ניתן לבטל את הנתונים הסלולריים ואת חיישן הדופק המובנה במהלך אימוני הליכה, ריצה וכיסא גלגלים כדי להאריך את חיי הסוללה. יתכן שחישובי קלוריות עבור אימונים מסוימים יהיו פחות מדויקים כך. הדבר אינו משפיע על מנטרי קצב לב המחוברים ב-Bluetooth.


source: POWER_SAVING_MODE_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
ניתן לבטל את חיישן הדופק המובנה במהלך אימוני הליכה וריצה כדי להאריך את חיי הסוללה. יתכן שחישובי קלוריות עבור אימונים מסוימים יהיו פחות מדויקים כך. הדבר אינו משפיע על מנטרי קצב לב המחוברים ב-Bluetooth.


source: POWER_SAVING_MODE_FOOTER_WHEELCHAIR_TRITIUM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
ניתן לכבות את מצב הצג ״תמיד פעיל״ ואת חיישן הדופק המובנה בעת אימוני כיסא גלגלים, הליכה או ריצה כדי להאריך את חיי הסוללה. יתכן שחישובי קלוריות עבור אימונים מסוימים יהיו פחות מדויקים כך. הדבר אינו משפיע על מנטרי קצב לב המחוברים ב-Bluetooth.


source: POWER_SAVING_MODE_FOOTER_FITNESS_WORKOUT_TELEPHONY_TRITIUM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
ניתן לכבות את מצב הצג ״תמיד פעיל״, את הנתונים הסלולריים ואת חיישן הדופק המובנה בעת אימוני הליכה או ריצה כדי להאריך את חיי הסוללה.


source: POWER_SAVING_MODE_FOOTER_WHEELCHAIR_TELEPHONY_TRITIUM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
ניתן לכבות את מצב הצג ״תמיד פעיל״, את הנתונים הסלולריים ואת חיישן הדופק המובנה בעת אימוני כיסא גלגלים, הליכה או ריצה כדי להאריך את חיי הסוללה. יתכן שחישובי קלוריות עבור אימונים מסוימים יהיו פחות מדויקים כך. הדבר אינו משפיע על מנטרי קצב לב המחוברים ב-Bluetooth.


source: POWER_SAVING_MODE_FOOTER_TELEPHONY_TRITIUM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
ניתן לכבות את מצב הצג ״תמיד פעיל״, את הנתונים הסלולריים ואת חיישן הדופק המובנה בעת אימוני הליכה או ריצה כדי להאריך את חיי הסוללה. יתכן שחישובי קלוריות עבור אימונים מסוימים יהיו פחות מדויקים כך. הדבר אינו משפיע על מנטרי קצב לב המחוברים ב-Bluetooth.


source: GYMKIT_CONSENT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
באפשרותך להשתמש במכשירי חדר כושר מחוברים כדי להתחיל ולסיים אימוני Apple Watch, וכן כדי לשנות את נתוני האימון, כגון מרחק וקצב לב. עם סיום האימון, המידע שלך נשמר ב-Apple Watch ואמור להיות מוסר מציוד חדר הכושר, אך יתכן שהיצרן יאסוף וישמור מידע אודות האימון שלך אשר הסתנכרן למכשיר מה-Apple Watch אם התחברת למכשיר חדר הכושר


source: POWER_SAVING_MODE_FOOTER_FITNESS_WORKOUT_TRITIUM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
ניתן לכבות את מצב הצג ״תמיד פעיל״ ואת חיישן הדופק המובנה בעת אימוני הליכה או ריצה כדי להאריך את חיי הסוללה.


source: POWER_SAVING_MODE_FOOTER_TELEPHONY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FitnessUI.framework
target:
ניתן לבטל את הנתונים הסלולריים ואת חיישן הדופק המובנה במהלך אימוני הליכה וריצה כדי להאריך את חיי הסוללה. יתכן שחישובי קלוריות עבור אימונים מסוימים יהיו פחות מדויקים כך. הדבר אינו משפיע על מנטרי קצב לב המחוברים ב-Bluetooth.


source: REQUEST_ACCESS_INFO_SERVICE_kTCCServiceSpeechRecognition
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TCC.framework
target:
נתוני דיבור מיישום זה יישלחו אל Apple לצורך עיבוד בקשותיך. הנתונים גם יעזרו ל-Apple לשפר את טכנולוגיית זיהוי הדיבור שלה.


source: REQUEST_ACCESS_INFO_SERVICE_kTCCServiceExposureNotification
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TCC.framework
target:
ה-iPhone יכול לאסוף מספרי זיהוי אקראיים ולשתף אותם באופן מאובטח עם מכשירים קרובים. היישום יכול להשתמש במספרי זיהוי אלו כדי ליידע אותך אם קיים חשש שנחשפת לקורונה (COVID-19). תאריך החשיפה, משך הזמן שלה ועוצמת אות השידור ישותפו עם ״%@״.


source: REQUEST_ACCESS_INFO_SERVICE_kTCCServiceFallDetection
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TCC.framework
target:
אפשרות השיתוף תאפשר לנתונים מ-Apple Watch להישלח אל ״%@״ במקרה של זיהוי נפילה. בנוסף, יתכן שייצרו איתך קשר למעקב אם יהיה צורך.


source: REQUEST_DEFAULT_PURPOSE_STRING_SERVICE_kTCCServiceBluetoothAlways
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TCC.framework
target:
יאפשר ל-״%@״ למצוא אביזרי Bluetooth ולהתחבר אליהם. יתכן שיישום זה ישתמש ב-Bluetooth כדי לבדוק אם הינך בסביבה.


source: REQUEST_ACCESS_INFO_SUBSEQUENT_SERVICE_kTCCServiceExposureNotification
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TCC.framework
target:
רק אזור אחד יכול ליידע אותך לגבי מקרי חשיפה אפשריים. נתונים המשויכים למקרי חשיפה אפשריים, כגון תאריך, משך זמן ועוצמת אות Bluetooth, ישותפו. פרטים אלו מסייעים ליישום ליידע אותך לגבי מקרי חשיפה אפשריים.


target: חתימות עבור AnnotationKit (משותף ל״תיוג״, ל״תצוגה מקדימה״ ועוד). מחיקה תסיר את כל החתימות מהרשימה.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AnnotationKit.framework
source:
Signatures for AnnotationKit (shared by e.g. Markup & Preview). Deletion will remove all signatures from the list.


