# translations

source: ICReturnConnectionDriverExited
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ImageCaptureCore.framework
target:
Driver perangkat yang digunakan untuk berkomunikasi dengan perangkat telah ditutup secara tiba-tiba.


source: PXCMMBudgetOverridePromptMessage_WLAN_Multiple_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda sedang mencoba membagikan item dalam jumlah besar yang dapat memerlukan waktu lama untuk selesai. Untuk menghemat data seluler, Anda mungkin ingin menunggu dan membagikan item ini saat iPad terhubung ke WLAN dan tersambung ke daya.


source: PHOTOS_MEMORIES_MUSIC_NOT_SHAREABLE_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
“%@” dapat digunakan dengan Memori ini di perangkat Anda, tapi tidak dapat dibagikan dengan orang lain.


source: PXMessagesNoSuggestionsPlaceholderMessage_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto memindai perpustakaan Anda untuk menawarkan konten yang dikuratori Untuk Anda. Foto akan melanjutkan pemindaian saat iPod tersambung ke daya sepanjang malam.


source: PXTTRErrorMessageServiceUnavailableFromUnsupportedView
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Tidak ada item diagnostik yang ditemukan. Coba lagi dari tampilan lain tempat item Memori / Terkait ditampilkan.


source: ICLOUD_PHOTOS_QUOTA_INSUFFICIENT_MESSAGE_FORMAT_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
iPod touch ini menyimpan %@ foto dan video. Saat ini Anda memiliki %@ penyimpanan iCloud yang tersedia. Jika penyimpanan Anda penuh, iPod touch ini tidak akan dicadangkan ke iCloud, serta foto, video, dokumen dan data tidak akan diperbarui lagi.


source: ICLOUD_PHOTOS_QUOTA_INSUFFICIENT_MESSAGE_FORMAT_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
iPhone ini menyimpan %@ foto dan video. Saat ini Anda memiliki %@ penyimpanan iCloud yang tersedia. Jika penyimpanan Anda penuh, iPhone ini tidak akan dicadangkan ke iCloud, serta foto, video, dokumen dan data tidak akan diperbarui lagi.


source: VIRTUAL_LIBRARY_EDUCATION_UI_DETAIL_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto dan memori Anda bersifat pribadi. Kontrol privasi baru Apple memungkinkan Anda untuk menentukan foto dan video apa yang Anda bagikan.

Saat app meminta izin untuk mengakses perpustakaan foto Anda, Anda dapat memilih item tertentu atau mengizinkan akses ke semua foto dan video.


source: PXCMMBudgetOverridePromptMessage_WLAN_Single_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda sedang mencoba membagikan file berukuran besar yang dapat memerlukan waktu lama. Untuk menghemat data seluler, Anda mungkin ingin menunggu dan membagikan item ini saat iPhone terhubung ke WLAN dan tersambung ke daya.


source: SURVEY_QUESTIONS_PHOTOS_WELCOME_BODY_GENERAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Bantu tingkatkan fitur Foto seperti Memori, Cari, dan Perpustakaan yang Dikuratori dengan menjawab beberapa pertanyaan mengenai foto Anda setiap hari. Jika Anda memilih untuk berpartisipasi, jawaban Anda akan disimpan dan diproses di perangkat serta hanya analisisnya yang akan dikirimkan ke Apple. Foto Anda tidak akan dikirimkan ke Apple. Partisipasi dalam Tantangan Foto dikhususkan bagi Karyawan Apple.

Bantu tingkatkan Foto lebih lanjut dengan mengirim Radar.


source: PXPeopleBootstrapHeaderDescriptionUnnamed
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Tinjau foto berlabel orang ini dan batal pilih foto dengan label yang salah. Ini membantu untuk meningkatkan pengenalan yang berkelanjutan dari orang ini.


source: PXForYouPhotosChallengeSubmissionDescriptionLine4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Metadata dari foto Anda, seperti tanggal, lokasi, dan jenis media, akan dikirimkan melalui Radar. Foto Anda yang sebenarnya tidak akan dapat dilihat atau diakses oleh siapa pun saat Anda mengirim Radar.


source: PXPeopleUntagPersonDescriptionNamedVideo
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Apakah Anda yakin ini bukan %@? Anda dapat mengubah nama orang ini atau menghapus nama dari video ini.


source: PXPeopleBlockPersonRevertAlertInformativeText_FromNeverFeature
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Jika dipilih agar dikurangi, orang ini tidak akan disertakan atau ditambahkan di Memori dan Foto Unggulan secara terpisah, tapi dapat muncul di foto grup. Jika pengaturan fiturnya diatur ulang, mereka tidak akan lagi dikecualikan atau dikurangi.


source: PXMemoriesOnboardingWelcomeDescriptionText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto memindai perpustakaan untuk membuat koleksi memori lengkap berdasarkan lokasi, waktu, & orang di gambar.
Memori Baru muncul setiap hari di tab Memori.


source: EMPTY_MY_PHOTO_STREAM_MESSAGE_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto baru akan diunggah dan dikirim ke semua perangkat iCloud Anda secara otomatis saat terhubung ke Wi‑Fi.


source: PXImportExceptionTypeLibraryImportNeedsUpdate
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Perpustakaan foto yang dipilih harus dimigrasi sebelum dapat diimpor. Tutup Foto, lalu buka perpustakaan foto di Finder untuk memulai proses migrasi.


source: PXCMMCloudQuotaErrorMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Penyimpanan iCloud yang tersedia tidak cukup untuk membuat Tautan iCloud. Anda dapat mengelola penyimpanan iCloud di Pengaturan.


source: PXCMMBudgetOverridePromptMessage_WIFI_Multiple_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda sedang mencoba membagikan item dalam jumlah besar yang dapat memerlukan waktu lama untuk selesai. Untuk menghemat data seluler, Anda mungkin ingin menunggu dan membagikan item ini saat iPhone terhubung ke Wi-Fi dan tersambung ke daya.


source: PXPeopleBlockPersonActionDescriptionNoName_macOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Orang ini akan dikurangi di Memori dan Foto Unggulan. Anda dapat mengatur ulang cara Foto membuat saran di Preferensi Foto.


source: ICLOUD_PHOTOS_QUOTA_EXHAUSTED_MESSAGE_FORMAT_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
iPhone ini menyimpan %@ foto dan video. Saat ini Anda tidak memiliki penyimpanan iCloud yang tersedia. iPhone ini tidak akan dicadangkan ke iCloud serta foto, video, dokumen dan data tidak akan diperbarui lagi.


source: PXPeopleBlockPersonActionDescriptionNamed_iOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
%@ akan dikurangi di Memori dan Foto Unggulan. Anda dapat mengatur ulang cara Foto membuat saran di Pengaturan Foto.


source: DELETE_PAGE_EXPLANATION_WITH_CLOUD_PHOTO_LIBRARY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto dan video menampilkan hari yang tersisa sebelum penghapusan. Setelah hari tersebut, item akan dihapus secara permanen. Hari yang tersisa dapat berlangsung hingga 40 hari.


source: PXPeopleResetEveryoneMessageCloud
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Pengaturan ulang membersihkan semua nama, favorit, dan data yang digunakan untuk mengidentifikasi orang untuk album Orang milik Anda dari semua perangkat yang menggunakan Akun iCloud Anda.


source: PXForYouPhotosChallengeHideForeverActionMessage_SharedWithYou
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda akan menyembunyikan Tantangan Foto yang Dibagikan dengan Anda selamanya. Anda dapat mengaktifkannya lagi nanti dengan membuka Pengaturan > Pengaturan Internal > Foto > Tampilkan Tantangan Foto yang Dibagikan dengan Anda.


source: PXCMMCellularRestrictedErrorMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Tautan iCloud tidak dapat dibuat karena data seluler dimatikan untuk Foto. Anda dapat mengelola data Anda di Pengaturan.


source: SURVEY_QUESTIONS_PHOTOS_WELCOME_BODY_PROFILE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Terima kasih telah bersukarela membantu tingkatkan fitur Foto seperti Memori, Cari, dan Perpustakaan yang Dikuratori dengan menjawab beberapa pertanyaan mengenai foto Anda setiap hari. Jika Anda memilih untuk berpartisipasi, jawaban Anda akan disimpan dan diproses di perangkat serta hanya analisisnya yang akan dikirimkan ke Apple. Foto Anda tidak akan dikirimkan ke Apple. Partisipasi dalam Tantangan Foto dikhususkan bagi Karyawan Apple.

Ingat bahwa partisipasi dalam Tantangan Foto sepenuhnya bersifat sukarela dan tidak diwajibkan atau diharapkan sebagai bagian dari pekerjaan Anda. Jika Anda memutuskan untuk berpartisipasi, ikuti tantangan ini pada saat waktu senggang. Seperti biasa, Anda dapat berhenti berpartisipasi kapan pun Anda ingin.

Anda dapat meminta formulir persetujuan penjelasan yang Anda tinjau dan setujui sebelum menginstal profil Tantangan Foto. Klik tombol di bawah untuk mengirimkan permintaan Anda kepada kami melalui email.


source: PXPeopleResetEveryoneMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Pengaturan ulang membersihkan semua nama, favorit, dan data yang digunakan untuk mengidentifikasi orang untuk album Orang milik Anda.


source: PXPeopleNoPeopleFoundMessageMac
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto memindai perpustakaan Anda untuk membuat album Orang berisi wajah yang dikenal saat jumlah foto yang ditemukan mencukupi. Pemindaian akan dilakukan saat Anda tidak menggunakan app dan Mac Anda tersambung ke daya.


source: PXCMMBudgetOverridePromptMessage_WIFI_Single_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda sedang mencoba membagikan file berukuran besar yang dapat memerlukan waktu lama. Untuk menghemat data seluler, Anda mungkin ingin menunggu dan membagikan item ini saat iPod terhubung ke Wi-Fi dan tersambung ke daya.


source: PXMessagesNoSuggestionsPlaceholderMessage_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto memindai perpustakaan Anda untuk menawarkan konten yang dikuratori Untuk Anda. Foto akan melanjutkan pemindaian saat iPhone tersambung ke daya sepanjang malam.


source: PXForYouPhotosChallengeHideForeverActionMessage_General
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda akan menyembunyikan Tantangan Foto selamanya. Anda dapat mengaktifkannya lagi nanti dengan membuka Pengaturan > Pengaturan Internal > Foto > Tampilkan Tantangan Foto.


source: PXPeopleBlockPersonRevertAlertInformativeText_FromFeatureLess
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Jika dipilih untuk tidak pernah disertakan, orang ini tidak akan disertakan atau ditambahkan di Memori, Foto Unggulan, atau foto grup. Jika pengaturan fiturnya diatur ulang, mereka tidak akan lagi dikecualikan atau dikurangi.


source: ICLOUD_PHOTOS_QUOTA_EXHAUSTED_MESSAGE_FORMAT_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
iPod touch ini menyimpan %@ foto dan video. Saat ini Anda tidak memiliki penyimpanan iCloud yang tersedia. iPod touch ini tidak akan dicadangkan ke iCloud serta foto, video, dokumen dan data tidak akan diperbarui lagi.


source: EMPTY_ALBUM_LIST_MESSAGE_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda dapat mengambil foto dan video dengan kamera, atau menyelaraskan foto dan video ke iPod dengan Finder.


source: EMPTY_MY_PHOTO_STREAM_MESSAGE_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto baru akan diunggah dan dikirim ke semua perangkat iCloud Anda secara otomatis saat terhubung ke WLAN.


source: EMPTY_ALBUM_LIST_MESSAGE_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda dapat mengambil foto dan video dengan kamera, atau menyelaraskan foto dan video ke iPad dengan Finder.


source: ICLOUD_PHOTOS_QUOTA_INSUFFICIENT_MESSAGE_FORMAT_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
iPad ini menyimpan %@ foto dan video. Saat ini Anda memiliki %@ penyimpanan iCloud yang tersedia. Jika penyimpanan Anda penuh, iPad ini tidak akan dicadangkan ke iCloud, serta foto, video, dokumen dan data tidak akan diperbarui lagi.


source: PXCMMBudgetOverridePromptMessage_WLAN_Single_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda sedang mencoba membagikan file berukuran besar yang dapat memerlukan waktu lama. Untuk menghemat data seluler, Anda mungkin ingin menunggu dan membagikan item ini saat iPad terhubung ke WLAN dan tersambung ke daya.


source: EMPTY_FOR_YOU_MESSAGE_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto memindai perpustakaan Anda untuk menawarkan konten yang dikuratori Untuk Anda. Sambungkan iPhone Anda ke daya sepanjang malam untuk melanjutkan pemindaian.


source: PXPeopleScanningMessageFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto memindai perpustakaan Anda untuk membuat album Orang berisi wajah yang dikenal. Sambungkan %@ Anda ke daya untuk melanjutkan pemindaian.


source: PXCMMSuggestionDeclineConfirmationAlertMessage_macOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Apakah Anda yakin ingin menghapus saran berbagi ini? Item di saran berbagi tidak akan dihapus dari Perpustakaan Anda.


source: PXMessagesNoSuggestionsPlaceholderMessage_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto memindai perpustakaan Anda untuk menawarkan konten yang dikuratori Untuk Anda. Foto akan melanjutkan pemindaian saat iPad tersambung ke daya sepanjang malam.


source: PXPhotoShareLinkAlertMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Ini adalah kumpulan foto berjumlah banyak. Anda dapat membagikan foto ini dalam kualitas penuh dengan iCloud menggunakan tautan.


source: PXPeopleBlockPeopleActionDescriptionNoName_iOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Orang ini akan dikurangi di Memori dan Foto Unggulan. Anda dapat mengatur ulang cara Foto membuat saran di Pengaturan Foto.


source: CLOUD_FEED_NO_SHARED_PHOTOS_PLACEHOLDER_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda dapat mengambil foto atau video menggunakan kamera, atau menambahkan foto dan video dari album lainnya.


source: PXCMMAirplaneModeErrorMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Tautan iCloud tidak dapat dibuat karena Mode Pesawat diaktifkan. Anda dapat mengelola Mode Pesawat di Pengaturan.


source: CLOUD_PHOTOS_WELCOME_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Unggah secara otomatis dan simpan semua foto dan video Anda dengan aman di iCloud sehingga Anda dapat menelusuri, mencari, dan berbagi dari semua perangkat Anda.


source: EMPTY_ALBUM_LIST_MESSAGE_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda dapat mengambil foto dan video dengan kamera, atau menyelaraskan foto dan video ke iPhone dengan Finder.


source: DELETE_PAGE_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto dan video menampilkan hari yang tersisa sebelum penghapusan. Setelah hari tersebut, item akan dihapus secara permanen.


source: PXPeopleUntagPersonDescriptionNoNameVideo
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Apakah Anda yakin ini bukan orang ini? Anda dapat mengubah nama orang ini atau menghapus nama dari video ini.


source: PXForYouInvitationConfirmOutOfNetworkInvitationMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
%@ mengundang Anda untuk bergabung dengan “%@”.
 Anda harus masuk ke iCloud agar dapat menerima undangan ini.


source: PXForYouPhotosChallengeMeaningWinterSportQuestionText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Apakah Anda mengaitkan foto ini dengan aktivitas olahraga musim dingin (ski, olahraga seluncur salju, dll.)?


source: CLOUD_FEED_INITIAL_PLACEHOLDER_MESSAGE_IOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Bagikan foto dan video dengan
orang yang Anda pilih saja,
dan biarkan mereka
menambah foto, video, dan komentar.


source: PXForYouPhotosChallengeHideForeverActionMessageProfile
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Untuk menghapus Tantangan Foto, Anda dapat menghapus Profil dengan membuka Pengaturan > Umum > Profil > Profil Tantangan Foto > Hapus Profil.


source: PXForYouPhotosChallengeSubmissionDescriptionLine2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Mengirim Radar membantu Apple mengevaluasi seberapa baik fitur kami berfungsi dengan mengumpulkan data untuk menyetel algoritma di balik fitur ini.


target: Simpan Foto Bersama
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
source:
PXPhotoKitAssetCollectionActionManagerPreviewActionTitle_ContentSyndicationSaveToLibrary_MULTIPLE_PHOTO


source: PXPeopleScanningPausedMessageMac
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Untuk menyelesaikan pemindaian perpustakaan Anda, tutup Foto dan pastikan
Mac Anda tersambung ke daya.


source: PXImportExceptionTypeLibraryImportNeedsForceRepair
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Perpustakaan foto yang dipilih harus diperbaiki sebelum dapat diimpor. Tutup Foto, lalu buka perpustakaan foto di Finder untuk memulai proses perbaikan.


source: PXCMMBudgetOverridePromptMessage_WIFI_Multiple_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda sedang mencoba membagikan item dalam jumlah besar yang dapat memerlukan waktu lama untuk selesai. Untuk menghemat data seluler, Anda mungkin ingin menunggu dan membagikan item ini saat iPod terhubung ke Wi-Fi dan tersambung ke daya.


source: PXCMMBudgetOverridePromptMessage_WLAN_Multiple_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda sedang mencoba membagikan item dalam jumlah besar yang dapat memerlukan waktu lama untuk selesai. Untuk menghemat data seluler, Anda mungkin ingin menunggu dan membagikan item ini saat iPod terhubung ke WLAN dan tersambung ke daya.


source: ICLOUD_PHOTOS_QUOTA_EXHAUSTED_MESSAGE_FORMAT_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
iPad ini menyimpan %@ foto dan video. Saat ini Anda tidak memiliki penyimpanan iCloud yang tersedia. iPad ini tidak akan dicadangkan ke iCloud serta foto, video, dokumen dan data tidak akan diperbarui lagi.


target: Simpan Video Bersama
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
source:
PXPhotoKitAssetCollectionActionManagerPreviewActionTitle_ContentSyndicationSaveToLibrary_MULTIPLE_VIDEO


target: Simpan Item Bersama
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
source:
PXPhotoKitAssetCollectionActionManagerPreviewActionTitle_ContentSyndicationSaveToLibrary_MULTIPLE_ITEM


source: SURVEY_QUESTIONS_PHOTOS_WELCOME_BODY_SHAREDWITHYOU
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Bantu tingkatkan Foto yang Dibagikan dengan Anda dengan menjawab beberapa pertanyaan mengenai foto Anda setiap hari. Jika Anda memilih untuk berpartisipasi, jawaban Anda akan disimpan dan diproses di perangkat serta hanya analisisnya yang akan dikirimkan ke Apple. Foto Anda tidak akan dikirimkan ke Apple. Partisipasi dalam Tantangan Foto Dibagikan dengan Anda dikhususkan bagi Karyawan Apple.

Bantu tingkatkan Foto lebih lanjut dengan mengirim Radar.


source: PXPeopleBootstrapHeaderDescriptionNamed
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Tinjau foto berlabel %@ dan batal pilih foto dengan label yang salah. Ini membantu untuk meningkatkan pengenalan yang berkelanjutan dari %@.


source: EMPTY_FOR_YOU_MESSAGE_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto memindai perpustakaan Anda untuk menawarkan konten yang dikuratori Untuk Anda. Sambungkan iPad Anda ke daya sepanjang malam untuk melanjutkan pemindaian.


source: PXPeopleUntagPersonDescriptionNoNamePhoto
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Apakah Anda yakin ini bukan orang ini? Anda dapat mengubah nama orang ini atau menghapus nama dari foto ini.


source: CLOUD_PHOTOS_WELCOME_CMM_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Dapatkan saran berbagi dan kirimkan foto dengan mudah ke setiap orang yang Anda pilih menggunakan tautan. Kirimkan kembali foto ke orang yang berbagi dengan Anda.


source: PXCMMQuotaErrorMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Kuota berbagi Foto iCloud terlampaui. Coba hapus foto bersama atau tunggu hingga foto bersama kedaluwarsa.


source: PXCMMBudgetOverridePromptMessage_WLAN_Single_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda sedang mencoba membagikan file berukuran besar yang dapat memerlukan waktu lama. Untuk menghemat data seluler, Anda mungkin ingin menunggu dan membagikan item ini saat iPod terhubung ke WLAN dan tersambung ke daya.


source: PXCMMBudgetOverridePromptMessage_WIFI_Single_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda sedang mencoba membagikan file berukuran besar yang dapat memerlukan waktu lama. Untuk menghemat data seluler, Anda mungkin ingin menunggu dan membagikan item ini saat iPhone terhubung ke Wi-Fi dan tersambung ke daya.


source: PXForYouPhotosChallengeSubmissionDescriptionLine5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Setelah membaca penafian berikut, pilih 'Saya Setuju' untuk membuka Radar yang diisi-auto untuk tim Kecerdasan Foto.


source: EMPTY_FOR_YOU_MESSAGE_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto memindai perpustakaan Anda untuk menawarkan konten yang dikuratori Untuk Anda. Sambungkan iPod Anda ke daya sepanjang malam untuk melanjutkan pemindaian.


source: PXPeopleUntagPersonDescriptionNamedPhoto
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Apakah Anda yakin ini bukan %@? Anda dapat mengubah nama orang ini atau menghapus nama dari foto ini.


source: PXCMMBudgetOverridePromptMessage_WLAN_Multiple_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda sedang mencoba membagikan item dalam jumlah besar yang dapat memerlukan waktu lama untuk selesai. Untuk menghemat data seluler, Anda mungkin ingin menunggu dan membagikan item ini saat iPhone terhubung ke WLAN dan tersambung ke daya.


source: PXPeopleBlockPersonActionDescriptionNamed_macOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
%@ akan dikurangi di Memori dan Foto Unggulan. Anda dapat mengatur ulang cara Foto membuat saran di Preferensi Foto.


source: PXCMMBudgetOverridePromptMessage_WIFI_Multiple_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda sedang mencoba membagikan item dalam jumlah besar yang dapat memerlukan waktu lama untuk selesai. Untuk menghemat data seluler, Anda mungkin ingin menunggu dan membagikan item ini saat iPad terhubung ke Wi-Fi dan tersambung ke daya.


source: PXPeopleNoPeopleFoundMessageFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Foto memindai perpustakaan Anda untuk membuat album Orang berisi wajah yang dikenal saat jumlah foto yang ditemukan mencukupi. Pemindaian akan dimulai secara otomatis saat Anda mengunci %@ Anda dan menyambungkannya ke daya.


source: CLOUD_FEED_INITIAL_PLACEHOLDER_MESSAGE_OSX
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Bagikan foto dan video dengan orang yang Anda pilih saja,
dan biarkan mereka menambah foto, video, dan komentar.


source: PXCMMBudgetOverridePromptMessage_WIFI_Single_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUICore.framework
target:
Anda sedang mencoba membagikan file berukuran besar yang dapat memerlukan waktu lama. Untuk menghemat data seluler, Anda mungkin ingin menunggu dan membagikan item ini saat iPad terhubung ke Wi-Fi dan tersambung ke daya.


source: ACTIVITY_ONBOARDING_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusUI.framework
target:
Filter pemberitahuan, beri tahu teman saat Anda tidak tersedia, dan sembunyikan gangguan tanpa ketinggalan hal penting.


source: REJECT_FUNCTIONS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileSpotlightIndex.framework
target:
atas | samping | baik | setelah | tengah | pusat | antara | sejauh | bagaimanapun | omong-omong | mundur | terbalik | karena | sebelumnya | bawah | sisi | selain | tidak | lain | selamanya | semua | jauh | sedikit | depan | terlebih | maka | miliknya | dirinya | setelahnya | akibatnya | sini | menuju | sepanjang | tentu | dalam | alih-alih | ke | kalau-kalau | serupa | sementara | minus | bahkan | diriku | tidak | bukan | namun | nol | nihil | walaupun | atau | tempat | sering | di | berlawanan | lain | mungkin | kami | milik | keseluruhan | plus | terlepas | diri | jadi | menuju | kapan-kapan | kira-kira | sewaktu-waktu | agak | cenderung | mereka | sana | kemudian | sampai | hingga | daripada | lalu | menyeluruh | melalui | mengarah | versus | saat | mana | sedangkan | meskipun | tingkah | yang | tanpa | dirimu | Anda


source: ACCEPT_NOUNS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileSpotlightIndex.framework
target:
tingkat | negara bagian | jalan | pria | wanita | latihan | grup | tim | kursus | dunia | game | partai | kota | sekolah | ruangan | bisnis | rumah | air


source: REJECT_ADVERBS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileSpotlightIndex.framework
target:
sesuai | selaras | hampir | kira-kira | buruk | singkat | pasti | jelas | karenanya | langsung | mudah | seluruh | tepatnya | cukup | akhirnya | sebelumnya | bebas | umumnya | sulit | segera | besar | belakangan | nanti | terakhir | terutama | hanya | paling | kebanyakan | yaitu | dekat | hampir | penting | perlu | umum | tertentu | pokok | mungkin | buruk | barangkali | kemungkinan | pokoknya | agaknya | teristimewa | tepat | lekas | wajar | terbaru | baru | relatif | masing-masing | kedua | signifikan | serupa | sedikit | spesifik | kuat | substansial | berhasil | cukup | menyeluruh | sebenarnya | sayangnya | mustahil | biasanya | berguna | bermanfaat | luas


source: REJECT_VERBS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileSpotlightIndex.framework
target:
terpengaruh | memengaruhi | berpengaruh | memungkinkan | umumkan | muncul | apresiasi | bangkit | selain | tanya | terkait | menjadi | jadi | mulai | memulai | berkenaan | mengingat | isi | berisi | mengandung | sesuai | tantang | jelaskan | dijelaskan | mengikuti | ditemukan | berikan | beri | didapatkan | jadi | terjadi | disembunyikan | diabaikan | disertakan | menyertakan | tandai | ditandai | menandai | menginformasikan | diangkat | berlokasi | sebut | harus | dicatat | meskipun | peroleh | diperoleh | dihapus | memiliki | ditempatkan | disediakan | menyediakan | berlari | dikaitkan | salam | berhubungan | dihasilkan | menghasilkan | tampak | nampak | dikirim | akan | ditampilkan | tertentu | tentukan | menentukan | menyarankan | seharusnya | cenderung | mencoba | menggunakan | mengurungkan | telah | ingin


source: ACCEPT_NUMBERS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileSpotlightIndex.framework
target:
II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | kedua | ketiga | keempat | kelima | keenam | ketujuh | kedelapan | kesembilan | kesepuluh | ke-1 | ke-2 | ke-3 | ke-4 | ke-5 | ke-6 | ke-7 | ke-8 | ke-9 | ke-10


source: WIFI_ACXDeviceNotReachableMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppConduit.framework
target:
Tidak dapat berkomunikasi dengan Apple Watch. Pastikan perangkat berada di sekitar serta Apple Watch dan iPhone menyalakan Wi-Fi dan Bluetooth.


source: ACXErrorCannotDownloadMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppConduit.framework
target:
Penyimpanan yang tersedia tidak cukup untuk menginstal “%@” di Apple Watch. Anda dapat mengosongkan penyimpanan dengan menghapus app, atau dengan mengubah pengaturan penyimpanan untuk Foto dan Musik di app Apple Watch.


source: WLAN_ACXDeviceNotReachableMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppConduit.framework
target:
Tidak dapat berkomunikasi dengan Apple Watch. Pastikan perangkat berada di sekitar serta Apple Watch dan iPhone menyalakan WLAN dan Bluetooth.


source: ACXErrorInstallationUnavailableMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppConduit.framework
target:
Penginstalan app saat ini tidak tersedia di Apple Watch karena sistem operasinya sedang diperbarui. Tunggu hingga pembaruan selesai untuk menginstal app.


source: ACXErrorUntrustedAppMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppConduit.framework
target:
“%@” bukan dari pengembang yang tepercaya sehingga tidak dapat diinstal di Apple Watch. Untuk tetap menyetujui “%@”, buka Pengaturan iPhone > Umum > Profil & Manajemen Perangkat.


source: BACKGROUND_MEASUREMENT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/RespiratoryHealth.framework
target:
Izinkan app Oksigen Darah agar dapat menggunakan sensor untuk mengukur kadar oksigen darah sepanjang hari dan menjalankan pembacaan sesuai permintaan. Lebih lanjut…


source: ABOUT_BLOOD_OXYGEN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/RespiratoryHealth.framework
target:
Izinkan app Oksigen Darah agar dapat menggunakan sensor untuk mengukur kadar oksigen darah sepanjang hari dan menjalankan pembacaan sesuai permintaan.


source: OXYGEN_SATURATION_EDUCATION_MEASUREMENT_INSTRUCTION_WRIST
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/RespiratoryHealth.framework
target:
Pastikan jam tidak terlalu bawah di pergelangan tangan. Tali jam harus terpasang kencang, tapi nyaman.


source: BACKGROUND_MEASUREMENT_OPTION_FOOTER_WRIST_DETECT_TURNED_OFF
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/RespiratoryHealth.framework
target:
Pengukuran oksigen darah di latar belakang tidak tersedia karena Deteksi Tangan telah dimatikan di %@.


source: LEARN_MORE_ABOUT_BLOOD_OXYGEN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/RespiratoryHealth.framework
target:
Izinkan app Oksigen Darah agar dapat menggunakan sensor untuk mengukur kadar oksigen darah sepanjang hari dan menjalankan pembacaan sesuai permintaan. %@


source: OXYGEN_SATURATION_FEATURE_INACTIVE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/RespiratoryHealth.framework
target:
Anda dapat menggunakan app Oksigen Darah untuk memeriksa kadar oksigen darah Anda. App ini juga dapat mengukur kadar oksigen darah sepanjang hari.


source: BACKGROUND_MEASUREMENT_OPTION_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/RespiratoryHealth.framework
target:
Pengukuran kadar oksigen darah menggunakan lampu merah yang terang. Fokus Tidur dan mode teater dapat menahan pengukuran di latar belakang untuk mengurangi gangguan.


source: SWITCH_USAGE_CONFIRMED_MESSAGE_NHB_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Kontrol Pengalihan mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPhone Anda.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan tombol samping untuk membatalkan.


source: ZoomConflictMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
%@ dan Zoom menggunakan gerakan yang sama. Apakah Anda ingin lanjut menggunakan Zoom Sistem dengan %@?


source: VoiceOver.confirmation.message.format_NHB_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
VoiceOver mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPhone.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan tombol samping untuk membatalkan.


source: vo.disallow.usb.restricted.mode.alert.message_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika aksesori USB layar Braille ditambahkan, aksesori USB lain akan dapat terhubung meskipun iPod touch Anda terkunci. Anda dapat mengubah ini di Pengaturan.


source: sc.disallow.usb.restricted.mode.alert.message_IPHONE.informativeOnly
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika aksesori USB Kontrol Pengalihan ditambahkan, aksesori USB lain akan dapat terhubung meskipun iPhone Anda terkunci.


source: voiceover.home.gesture.alert.message_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Untuk kembali ke layar Utama: Geser satu jari ke atas dari tepi bawah hingga terdengar bunyi kedua dan angkat jari Anda.
Untuk menggunakan Pengalih App: Geser ke atas lebih jauh dari bagian bawah hingga terdengar bunyi ketiga dan angkat jari Anda.
Untuk menggunakan Dock: Geser satu jari ke atas dari tepi bawah hingga terdengar bunyi kedua, lalu gesek ke bawah untuk memperlihatkan Dock.
Jika Anda menggeser terlalu ke kiri atau ke kanan, gerakan akan dibatalkan.
Untuk menggunakan Pusat Kontrol: Geser satu jari ke bawah dari tepi atas hingga terdengar bunyi kedua dan angkat jari Anda.
Untuk menggunakan Pusat Pemberitahuan: Geser lebih jauh ke bawah dari bagian atas hingga terdengar bunyi ketiga dan angkat jari Anda.


source: sc.disallow.usb.restricted.mode.alert.message_IPAD.informativeOnly
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika aksesori USB Kontrol Pengalihan ditambahkan, aksesori USB lain akan dapat terhubung meskipun iPad Anda terkunci.


source: TOUCH_ACCOMMODATIONS_USAGE_CONFIRMED_MESSAGE_NHB_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Akomodasi Sentuh mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPhone.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan tombol samping untuk membatalkan.


source: SWITCH_USAGE_CONFIRMED_MESSAGE_NHB_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Kontrol Pengalihan mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPad.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan Tombol Atas untuk membatalkan.


source: invert.colors.harmony.message
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika Balikkan Warna diaktifkan, True Tone dan Night Shift akan dinonaktifkan. Apakah Anda ingin mengaktifkan Balikkan Warna?


source: invert.colors.message
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika Balikkan Warna diaktifkan, Night Shift akan dinonaktifkan. Apakah Anda ingin mengaktifkan Balikkan Warna?


source: sc.disallow.usb.restricted.mode.alert.message_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika aksesori USB Kontrol Pengalihan ditambahkan, aksesori USB lain akan dapat terhubung meskipun iPod touch Anda terkunci. Anda dapat mengubah ini di Pengaturan.


source: vo.disallow.usb.restricted.mode.alert.message_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika aksesori USB layar Braille ditambahkan, aksesori USB lain akan dapat terhubung meskipun iPhone Anda terkunci. Anda dapat mengubah ini di Pengaturan.


source: VoiceOver.confirmation.message.format_NHB_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
VoiceOver mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPad.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan Tombol Atas untuk membatalkan.


source: VoiceOver.confirmation.message.format_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
VoiceOver mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPhone.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan tombol utama untuk membatalkan.


source: TOUCH_ACCOMMODATIONS_USAGE_CONFIRMED_MESSAGE_NHB_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Akomodasi Sentuh mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPad.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan Tombol Atas untuk membatalkan.


source: SWITCH_USAGE_CONFIRMED_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Kontrol Pengalihan mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPhone Anda.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan tombol utama untuk membatalkan.


source: vo.disallow.usb.restricted.mode.alert.message_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika aksesori USB layar Braille ditambahkan, aksesori USB lain akan dapat terhubung meskipun iPad Anda terkunci. Anda dapat mengubah ini di Pengaturan.


source: sc.disallow.usb.restricted.mode.alert.message_IPOD.informativeOnly
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika aksesori USB Kontrol Pengalihan ditambahkan, aksesori USB lain akan dapat terhubung meskipun iPod touch Anda terkunci.


source: enable.zoom.purple.buddy.message
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Zoom memperbesar keseluruhan layar dengan tiga jari ketuk dua kali. Apakah Anda ingin mengaktifkan Zoom?


source: vo.disallow.usb.restricted.mode.alert.message_IPAD.informativeOnly
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika aksesori USB layar Braille ditambahkan, aksesori USB lain akan dapat terhubung meskipun iPad Anda terkunci.


source: VoiceOver.confirmation.message.format_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
VoiceOver mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPod touch.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan tombol utama untuk membatalkan.


source: VoiceOver.confirmation.message.format_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
VoiceOver mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPad.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan tombol utama untuk membatalkan.


source: SWITCH_USAGE_CONFIRMED_MESSAGE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Kontrol Pengalihan mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPod touch Anda.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan tombol utama untuk membatalkan.


source: sc.disallow.usb.restricted.mode.alert.message_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika aksesori USB Kontrol Pengalihan ditambahkan, aksesori USB lain akan dapat terhubung meskipun iPad Anda terkunci. Anda dapat mengubah ini di Pengaturan.


source: SWITCH_USAGE_CONFIRMED_MESSAGE_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Kontrol Pengalihan mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPad.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan tombol utama untuk membatalkan.


source: sc.disallow.usb.restricted.mode.alert.message_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika aksesori USB Kontrol Pengalihan ditambahkan, aksesori USB lain akan dapat terhubung meskipun iPhone Anda terkunci. Anda dapat mengubah ini di Pengaturan.


source: SECURE_INTENT_ALERT_FIRST_USE_BODY_SC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Untuk mengonfirmasi pembayaran Anda, aktifkan menu Kontrol Pengalihan dan navigasi ke menu Perangkat, ketuk Apple Pay, lalu ketuk Konfirmasi.


source: vo.disallow.usb.restricted.mode.alert.message_IPOD.informativeOnly
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika aksesori USB layar Braille ditambahkan, aksesori USB lain akan dapat terhubung meskipun iPod touch Anda terkunci.


source: SECURE_INTENT_ALERT_FIRST_USE_BODY_AST
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Untuk mengonfirmasi pembayaran Anda, ketuk AssistiveTouch dan navigasi ke menu Perangkat, ketuk Apple Pay, lalu ketuk Konfirmasi.


source: TOUCH_ACCOMMODATIONS_USAGE_CONFIRMED_MESSAGE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Akomodasi Sentuh mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPod touch.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan tombol utama untuk membatalkan.


source: DWELL_CONTROL_ADD_DWELL_SCROLL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Apakah Anda ingin menyesuaikan menu AssistiveTouch level atas Anda untuk menyertakan Tetap dan Gulir?


source: TOUCH_ACCOMMODATIONS_USAGE_CONFIRMED_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Akomodasi Sentuh mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPhone.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan tombol utama untuk membatalkan.


source: TOUCH_ACCOMMODATIONS_USAGE_CONFIRMED_MESSAGE_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Akomodasi Sentuh mengubah gerakan yang digunakan untuk mengendalikan iPad.
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

Tekan tombol utama untuk membatalkan.


source: devices.have.ast.customActions
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Tindakan khusus di perangkat penunjuk Anda tidak akan lagi dapat digunakan jika AssistiveTouch dimatikan. Apakah Anda ingin melanjutkan?


source: vo.disallow.usb.restricted.mode.alert.message_IPHONE.informativeOnly
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Jika aksesori USB layar Braille ditambahkan, aksesori USB lain akan dapat terhubung meskipun iPhone Anda terkunci.


source: voiceover.home.gesture.alert.message_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXSpringBoardServerInstance.framework
target:
Untuk kembali ke layar Utama: Geser satu jari ke atas dari tepi bawah hingga Anda merasakan getaran pertama dan angkat jari Anda.
Untuk menggunakan Pengalih App: Geser ke atas lebih jauh dari bagian bawah hingga Anda merasakan getaran kedua dan angkat jari Anda.
Jika Anda menggeser terlalu ke kiri atau kanan, getaran kasar akan muncul menunjukkan bahwa gerakan dibatalkan.
Untuk menggunakan Pusat Kontrol: Geser satu jari ke bawah dari tepi atas hingga Anda merasakan getaran pertama dan angkat jari Anda.
Untuk menggunakan Pusat Pemberitahuan: Geser lebih jauh ke bawah dari bagian atas hingga Anda merasakan getaran kedua dan angkat jari Anda.


source: NSLocationWhenInUseUsageDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PassKitCore.framework
target:
Lokasi Anda digunakan untuk menampilkan pass yang relevan, mengatur Apple Pay, dan meningkatkan detail transaksi.


source: FOLLOWUP_CUSTODIAN_REMOVED_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
%1$@ tidak lagi dapat membantu Anda memulihkan akun jika Anda melupakan kata sandi. Agar tidak kehilangan akses ke akun Anda, tambahkan kontak pemulihan lain.


source: QUOTA_ALERT_BACKUP_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
iPhone ini tidak dapat dicadangkan karena penyimpanan iCloud tidak cukup.
Anda dapat mengelola penyimpanan pada Pengaturan.


source: ACCOUNT_RECOVERY_DETAILS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
iCloud mengamankan data Anda dengan menyimpannya dalam bentuk terenkripsi. Jika Anda lupa kata sandi atau kode sandi perangkat Anda, Layanan Pemulihan Data iCloud dapat membantu Anda mendapatkan data Anda kembali. Demi privasi Anda, ada informasi tertentu yang tidak dapat dipulihkan layanan. Untuk memastikan Anda dapat memperoleh kembali semua data Anda, tambahkan orang yang Anda percayai sebagai kontak pemulihan atau atur kunci pemulihan.


source: FOLLOWUP_START_USING_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
iCloud menyimpan foto, video, dokumen, musik, app, dan data Anda lainnya dengan aman, serta menjaganya agar tetap terbaru di semua perangkat Anda.


source: INHERITANCE_BENEFICIARY_ADDED_DETAIL_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Anda telah ditambahkan sebagai kontak pewaris untuk %1$@. Anda akan dapat mengakses data yang disimpan di akun %2$@ setelah ia berpulang. Anda dapat mengelola informasi kontak pewaris Anda atau melihat kunci akses Anda di Pengaturan Akun.


source: INVITED_OTHER_CONTACT_ACCEPTED_DETAIL_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Anda telah ditambahkan sebagai kontak pemulihan untuk %1$@. Jika %2$@ perlu mendapatkan kembali akses ke akunnya, ia mungkin akan menghubungi Anda melalui telepon atau secara langsung.


source: INELIGIBLE_CUSTODIAN_DETAILS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Anda tidak dapat ditambahkan sebagai kontak pemulihan karena Anda tidak memenuhi salah satu persyaratan.


source: MY_BENEFICIARY_DETAILS_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
%1$@ dapat mewarisi data dan menggunakan perangkat Apple Anda setelah Anda berpulang. Untuk mengakses akun Anda, %1$@ harus menyediakan kunci akses dan salinan sertifikat kematian Anda.


source: MY_BENEFACTOR_DETAILS_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Anda akan dapat mengakses dan mengunduh data yang disimpan di akun %1$@ setelah ia berpulang. Anda juga dapat menghapus diri Anda sendiri sebagai kontak pewaris mereka.


source: CUSTODIAN_SPLASH_SCREEN_SECOND_BULLET_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Jika Anda lupa kata sandi atau kode sandi perangkat Anda, Anda harus menghubungi kontak pemulihan Anda untuk bantuan.


source: INHERITANCE_MESSAGES_BUBBLE_INVITE_BODY_NO_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Saya telah menambahkan Anda sebagai kontak pewaris saya. Saya membagikan kunci akses dengan Anda, yang dapat Anda gunakan untuk mengakses data iCloud saya setelah saya berpulang.


source: INHERITANCE_SPLASH_SCREEN_THIRD_BULLET_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Bagikan warisan Anda dengan orang terdekat melalui foto, video, catatan, dokumen, dan informasi pribadi yang telah Anda simpan di iCloud.


source: INHERITANCE_SPLASH_SCREEN_FIRST_BULLET_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Pilih seseorang yang Anda percayai untuk ditambahkan sebagai kontak pewaris. Orang ini akan dapat mengakses data yang disimpan di akun Anda setelah Anda berpulang.


source: INHERITANCE_SPLASH_SCREEN_SECOND_BULLET_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Cetak salinan kunci atau kirim langsung ke perangkat mereka. Kontak pewaris Anda akan memerlukan kunci ini dan salinan sertifikat kematian Anda untuk mengakses akun Anda.


source: ADDED_AS_DETAIL_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Anda telah ditambahkan sebagai kontak pemulihan untuk %1$@. Jika %2$@ perlu mendapatkan kembali akses ke akunnya, ia mungkin akan menghubungi Anda melalui telepon atau secara langsung. Jika tidak ingin menjadi kontak pemulihan, Anda dapat menolak di Pengaturan.


source: CUSTODIAN_MESSAGES_BUBBLE_INVITE_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Saya ingin menambahkan Anda sebagai kontak pemulihan saya. Jika menerima, Anda akan dapat membantu saya memulihkan data saya dan mendapatkan kembali akses ke akun saya. Saya mungkin akan menghubungi Anda melalui telepon atau secara langsung jika saya perlu bantuan.


source: QUOTA_ALERT_BACKUP_MESSAGE_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
iPad ini tidak dapat dicadangkan karena penyimpanan iCloud tidak cukup.
Anda dapat mengelola penyimpanan pada Pengaturan.


source: ACCOUNT_BENEFICIARY_MY_CONTACTS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Kontak pewaris dapat mengakses dan mengunduh data yang tersimpan di akun Anda setelah Anda berpulang.


source: INVITED_OTHER_DETAIL_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
%1$@ ingin menambahkan Anda sebagai kontak pemulihan. Jika %2$@ perlu mendapatkan kembali akses ke akunnya, ia mungkin akan menghubungi Anda melalui telepon atau secara langsung.

Jika Anda menolak, %2$@ akan diberi tahu.


source: REMOVE_CUSTODIANSHIP_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Apakah Anda yakin ingin menghapus diri Anda sendiri dari Kontak Pemulihan Akun untuk %1$@? %1$@ akan diberi tahu.


source: CUSTODIAN_LIST_VIEW_DETAIL_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Pastikan kontak pemulihan Anda sudah terbaru. Jika Anda perlu bantuan untuk memulihkan data, kontak pemulihan Anda dapat membantu.


source: MY_RECOVERY_CONTACT_DETAILS_SUBTITLE_ACCEPTED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Jika Anda melupakan kata sandi atau kode sandi perangkat Anda, %@ dapat membantu mendapatkan kembali akses ke akun Anda.


source: MY_BENEFICIARY_DETAILS_SUBTITLE_PENDING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
%1$@ belum memiliki kunci akses Anda. Perangkat mereka mungkin tidak memiliki perangkat lunak terbaru. Tanpa kunci, mereka tidak akan dapat mengakses data di akun Anda setelah Anda berpulang.


source: QUOTA_ALERT_BACKUP_MESSAGE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
iPod touch ini tidak dapat dicadangkan karena penyimpanan iCloud tidak cukup.
Anda dapat mengelola penyimpanan pada Pengaturan.


source: REMOVE_RECOVERY_CONTACT_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Apakah Anda yakin ingin menghapus %1$@ sebagai kontak pemulihan Anda? %1$@ tidak akan dapat membantu Anda mendapatkan akses kembali ke akun Anda.


source: RECOVERY_CONTACT_FOR_DETAILS_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Sebagai kontak pemulihan, Anda dapat menyediakan kode untuk membantu %@ mendapatkan kembali akses ke akunnya. Anda juga dapat menghapus diri Anda sendiri sebagai kontaknya.


source: INHERITANCE_INVITE_MESSAGE_DETAIL_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Kirimi %1$@ pesan untuk memberi tahunya bahwa ia telah ditambahkan sebagai kontak pewaris Anda. Ini akan secara otomatis membagikan kunci Akses Anda dengannya. Anda dapat menulis pesan atau menggunakan pesan yang telah disediakan.


source: FOLLOWUP_BENEFICIARY_REMOVED_NOTIFICATION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
%1$@ menghapus dirinya sendiri sebagai kontak pewaris Anda. Pilih orang lain untuk mewarisi data Anda setelah Anda tidak lagi dapat menggunakan akun Apple Anda.


source: INHERITANCE_SHARE_KEY_OPTION_PRINT_DETAILTEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Cetak kunci akses untuk kontak pewaris Anda. Berikan kepada mereka sekarang atau tambahkan ke dokumen rencana waris Anda.


source: ACCOUNT_RECOVERY_MY_CONTACTS_FOOTER_FOR_INELIGIBLE_ACCOUNT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Layanan Pemulihan Data iCloud mengharuskan Apple untuk mempertahankan akses ke data Anda untuk membantu Anda memulihkannya.


source: RECOVERY_CONTACT_FOR_REMOVE_DETAILS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Anda tidak akan dapat membantu %@ untuk mendapatkan kembali akses ke akunnya. %@ juga akan diberi tahu.


source: INHERITANCE_SHARE_KEY_OPTIONS_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Kunci akses memungkinkan kontak pewaris Anda untuk mengakses data di akun Anda setelah Anda berpulang.


source: ACCOUNT_RECOVERY_MY_CONTACTS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Layanan Pemulihan Data iCloud mengharuskan Apple untuk mempertahankan akses ke data Anda untuk membantu Anda memulihkannya. Kontak pemulihan tidak dapat mengakses data Anda, tapi dapat membantu Anda mendapatkannya kembali.


source: MY_RECOVERY_CONTACT_DETAILS_SUBTITLE_PENDING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
%@ belum menerima permintaan Anda. Jika Anda melupakan kata sandi atau kode sandi perangkat Anda, ia tidak dapat membantu Anda mendapatkan kembali akses ke akun Anda.


source: MY_BENEFACTOR_REMOVE_DETAILS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Anda tidak akan dapat membantu %1$@ untuk mendapatkan kembali akses ke akunnya. %2$@ juga akan diberi tahu


source: INHERITANCE_SHARE_KEY_OPTION_MESSAGE_DETAILTEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Kirimkan pesan ke kontak pewaris Anda, yang akan secara otomatis menyimpan kunci akses di perangkat mereka. Perangkat lunak perangkat mereka harus terbaru.


source: CUSTODIAN_MESSAGES_INVITE_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Kirimi %@ pesan untuk memberi tahunya bahwa ia telah ditambahkan sebagai kontak pemulihan. Anda dapat menulis pesan atau menggunakan pesan yang telah disediakan.


source: PRINT_ACCESS_KEY_DOCUMENT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Sebagai kontak pewaris %1$@, Anda akan dapat mengakses data dari akun %1$@ dan menghapus Kunci Aktivasi di perangkat Apple-nya setelah ia berpulang.

Untuk meminta akses ke data di akun %1$@, buka digital-legacy.apple.com. Anda harus menyediakan kunci akses Anda dan salinan sertifikat kematian %1$@.

Setelah permintaan Anda disetujui, Anda dapat melihat data %1$@ di web di icloud.com atau mengunduh salinan dari privacy.apple.com. Anda juga dapat melihat data %1$@ di perangkat Apple.

Untuk informasi lainnya, kunjungi support.apple.com/digital-legacy


source: CUSTODIAN_SPLASH_SCREEN_FIRST_BULLET_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Pilih teman atau anggota keluarga untuk ditambahkan sebagai kontak pemulihan bagi akun Anda. Orang yang Anda pilih harus setidaknya berumur %@ tahun dan memiliki perangkat Apple.


source: CUSTODIAN_SPLASH_SCREEN_THIRD_BULLET_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Kontak pemulihan Anda tidak dapat mengakses data Anda, tapi dapat membantu Anda memulihkan semua data dan mengembalikan akun Anda.


source: ACCOUNT_RECOVERY_DETAILS_FOR_INELIGIBLE_ACCOUNT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
iCloud mengamankan data Anda dengan menyimpannya dalam bentuk terenkripsi. Jika Anda lupa kata sandi atau kode sandi perangkat Anda, Layanan Pemulihan Data iCloud dapat membantu Anda mendapatkan data Anda kembali. Demi privasi Anda, ada informasi tertentu yang tidak dapat dipulihkan layanan. Untuk memastikan Anda dapat memperoleh kembali semua data Anda, atur kunci pemulihan.


source: CUSTODIAN_INVITATION_SENT_FAMILY_DETAIL_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
%@ telah ditambahkan sebagai kontak pemulihan Anda. Simpan nomor teleponnya agar dapat Anda hubungi saat perlu bantuan dengan pemulihan akun.


source: ACCOUNT_BENEFICIARY_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Kontak pewaris Anda dapat mengakses dan mengunduh data dari akun Anda setelah Anda berpulang. Lebih Lanjut…


source: INHERITANCE_INVITE_MESSAGE_BUBBLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
%1$@, saya telah menambahkan Anda sebagai kontak pewaris saya. Ini berarti Anda akan memiliki akses ke data di akun saya setelah saya berpulang. Saya membagikan kunci akses dengan Anda yang akan tersimpan secara otomatis di Pengaturan Akun Anda. Anda dapat menggunakan kunci ini untuk mengakses data iCloud saya setelah saya berpulang.


source: ACCOUNT_BENEFICIARY_NO_BENEFACTOR_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Jika teman atau anggota keluarga menambahkan Anda sebagai kontak pewaris, nama mereka akan muncul di sini.


source: ACCOUNT_RECOVERY_RECOVERY_KEY_DETAILS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Menggunakan kunci pemulihan dapat membantu Anda memulihkan semua data Anda. Jika Anda membuatnya, satu-satunya cara untuk mengatur ulang kata sandi Anda adalah dengan menggunakan perangkat lain yang telah masuk dengan ID Apple Anda atau dengan memasukkan kunci pemulihan Anda.


source: REMOVE_BENEFACTOR_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Anda tidak akan dapat membantu %1$@ untuk mendapatkan kembali akses ke akunnya. %1$@ juga akan diberi tahu.


source: CUSTODIAN_CONTACT_SELECTOR_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Pilih orang yang Anda percayai untuk membantu Anda mendapatkan kembali akses ke akun Anda jika Anda melupakan kata sandi atau kode sandi perangkat. Orang yang Anda pilih harus setidaknya berumur %@ tahun dan memiliki perangkat Apple.


source: CUSTODIAN_HELP_NOW_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Hanya beri tahukan kode ini melalui telepon atau secara langsung untuk membantu mengamankan akun %@.

Jangan bagikan dengan orang lain.


source: INHERITANCE_SHARE_DATA_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Sebagai kontak pewaris Anda, %1$@ akan dapat mengakses data yang tersimpan di akun Anda setelah Anda berpulang.

Data di akun Anda dapat meliputi foto, pesan, catatan, file, kontak, acara kalender, app yang telah Anda unduh, cadangan perangkat, dan lainnya. %1$@ tidak akan dapat mengakses Rantai Kunci iCloud Anda atau media berlisensi mana pun.


source: INHERITANCE_MESSAGES_BUBBLE_INVITE_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
%1$@, saya telah menambahkan Anda sebagai kontak pewaris saya. Saya membagikan kunci akses dengan Anda, yang dapat Anda gunakan untuk mengakses data iCloud saya setelah saya berpulang.


source: INHERITANCE_SETUP_COMPLETE_MESSAGE_AFTER_PRINTING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
%1$@ telah ditambahkan sebagai kontak pewaris Anda. Simpan cetakan salinan kunci aksesnya di tempat aman, %1$@ tidak akan dapat mengakses akun Anda tanpa kunci akses.

Demi keamanan Anda, Apple meninjau permintaan dari kontak pewaris sebelum menyediakan akses ke data di akun Anda. Ulang tahun Anda digunakan untuk memverifikasi informasi selama proses peninjauan ini. Pastikan ulang tahun Anda akurat di Pengaturan.


source: INHERITANCE_SETUP_COMPLETE_MESSAGE_AFTER_MESSAGING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Kunci akses Anda telah dibagikan dan %1$@ telah ditambahkan sebagai kontak pewaris Anda.

Demi keamanan Anda, Apple meninjau permintaan dari kontak pewaris sebelum menyediakan akses ke data di akun Anda. Ulang tahun Anda digunakan untuk memverifikasi informasi selama proses peninjauan ini. Pastikan ulang tahun Anda akurat di Pengaturan.


source: CUSTODIAN_INVITATION_SENT_DETAIL_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleAccount.framework
target:
Pesan Anda telah dikirimkan ke %@. Jika menerima permintaan Anda, ia akan ditambahkan sebagai kontak pemulihan Anda.


source: ITUNES_PASS_LEARN_MORE_PAGE_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreKitUI.framework
target:
Tambahkan uang ke akun Anda dengan mudah menggunakan app Dompet di peritel yang ikut serta. Buat iTunes Pass, lalu tunjukkan ke kasir saat Anda akan membayar.


source: ON_ADD_TO_LIBRARY_PASSCODE_SET_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreKitUI.framework
target:
Untuk menambahkan item ini ke perpustakaan Anda, izinkan konten eksplisit sekarang atau di Pembatasan kapan pun.


source: ASK_PERMISSION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreKitUI.framework
target:
Permintaan Anda dikirim dan sedang menunggu persetujuan orang tua. Mereka juga dapat %@ di perangkat ini.


source: ON_ADD_TO_LIBRARY_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreKitUI.framework
target:
Untuk menambahkan item ini ke perpustakaan Anda, izinkan konten eksplisit sekarang atau di app Pengaturan kapan pun.


source: SETTINGS_PROFILE_EDIT_HANDLE_RULES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreKitUI.framework
target:
Nama panggilan hanya dapat berisi karakter alfanumerik dan garis bawah, dan tidak boleh lebih dari 32 karakter. Nama dan nama panggilan diperlukan.


source: REDEEM_NATIONAL_ID_DISCLOSURE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreKitUI.framework
target:
Anda setuju untuk mengirimkan informasi ini dengan sukarela. Informasi akan dikumpulkan, disimpan, dan digunakan oleh %@ untuk memproses transaksi ini di bawah hukum Tiongkok dan untuk %@.


source: 0F8E213A-E567-40D8-BD13-3465510079C9_Accessibility Name
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraEffectsKit.framework
target:
Label transparan dengan garis merah rata kiri dan teks putih yang dapat diedit yang menggunakan font bergaya berita


source: 3FAC5760-CD6E-4342-8892-75CBA062A1E7_Accessibility Name
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraEffectsKit.framework
target:
Dari film Cars 3, balapan antara Lightning McQueen dan Cruz Ramirez, dan teks “For The Win” ditampilkan di akhir balapan


source: 4305C5A2-F115-40A1-A8AB-E497BA1DEE39_Accessibility Name
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraEffectsKit.framework
target:
Fotografis, animasi yang sedikit di luar fokus yang menampilkan petasan, dengan teks kuning yang dapat diedit yang dianimasikan


source: CFF6F3AE-2E2C-4B47-8E64-ABDA3E719FB3_Accessibility Name
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraEffectsKit.framework
target:
Label transparan dengan garis bawah merah dan teks yang dapat diedit yang menggunakan font bergaya berita


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DeviceManagementTools.framework
source:
This Mac has been assigned to %@.

Assign this Mac to an MDM server in %@ to configure its enrollment settings and enable Automated Device Enrollment.

target:
Mac ini telah ditetapkan ke %1$@.

Tetapkan Mac ini ke server MDM di %2$@ untuk mengonfigurasi pengaturan pendaftarannya dan mengaktifkan Pendaftaran Perangkat yang Diautomasi.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IMDaemonCore.framework
source:
(I’m not receiving notifications. If this is urgent, reply “urgent” to send a notification through with your original message.)

target:
(Saya tidak menerima pemberitahuan. Jika ini mendesak, balas “mendesak” untuk mengirimkan pemberitahuan dengan pesan asli Anda.)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IMDaemonCore.framework
source:
The Personal Firewall is currently blocking port %i. This will prevent the %@ service from %@. You can use the Firewall tab of the Security system preference panel to open the port or turn off the firewall.

target:
Firewall Pribadi sekarang memblokir %i. Hal ini mengakibatkan layanan %@ tidak dapat %@. Anda dapat menggunakan tab Firewall pada panel preferensi sistem Keamanan untuk membuka port atau mematikan firewall.


source: NOTIFICATION_STUDENT_HANDOUT_COMPLETED_WITH_ATTACHMENT_FORMAT
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ClassKit.framework
target:
Guru Anda menandai “%@” sebagai selesai dan mengembalikan semua dokumen yang dikirimkan ke iCloud Drive Anda.


source: ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ClassKit.framework
target:
Kemajuan Anda dalam aktivitas yang ditugaskan guru Anda di Schoolwork akan direkam. Untuk mencari tahu lebih lanjut, tanyakan kepada guru Anda atau buka Preferensi Sistem.


source: USERCONFIRM_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ABMHelper.framework
target:
Ini akan secara otomatis mengumpulkan log baseband yang memungkinkan %@ untuk mendiagnosis dan mendebug masalah yang dialami perangkat Anda terkait jaringan seluler. File log dapat berisi beberapa informasi pribadi Anda, termasuk konten SMS, informasi perangkat, nomor telepon, ID Apple yang Anda gunakan untuk masuk, dan log panggilan masuk dan keluar. Log baseband ini dapat dikirimkan ke lokasi jauh. Jika Anda ingin menghapus kemampuan pencatatan ini, hubungi Administrator Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TeaUI.framework
source:
You’re currently sharing your location with Apple News, which means this information is being used to display local news and weather, and locally relevant search results and ads.

To update this preference, go to Settings.

target:
Anda sedang membagikan lokasi Anda dengan Apple News, yang berarti informasi ini sedang digunakan untuk menampilkan berita dan cuaca lokal, serta hasil pencarian dan iklan yang relevan dengan lokasi Anda.

Untuk memperbarui preferensi ini, buka Pengaturan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TeaUI.framework
source:
Personalized ads in Apple apps such as the App Store and Apple News help you discover apps, products, and services that are relevant to you. We protect your privacy by using device-generated identifiers and not linking advertising information to your Apple ID.

Turning on Personalized Ads increases the relevance of ads shown by letting us use data like account information, app and content purchases, and where available, the types of News stories you read.

Apple does not track you or share your personal information with any third parties.

target:
Iklan yang dipersonalisasi di app Apple seperti App Store dan Apple News membantu Anda menemukan app, produk, dan layanan yang relevan bagi Anda. Kami melindungi privasi Anda dengan menggunakan pengenal yang dibuat di perangkat dan tidak menautkan informasi pengiklanan dengan ID Apple Anda.

Jika Iklan yang Dipersonalisasi dinyalakan, relevansi iklan yang ditampilkan akan meningkat dengan memungkinkan kami untuk menggunakan data seperti informasi akun, pembelian app dan konten, serta jika tersedia, jenis tulisan News yang Anda baca.

Apple tidak melacak Anda atau membagikan informasi pribadi Anda dengan pihak ketiga mana pun.


source: DASHBOARD_BLOCK_ERASE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoverSheet.framework
target:
%@ ini dalam penguncian keamanan. Anda dapat mencoba kode sandi Anda lagi dalam %@ atau mencoba menghapus dan mengatur ulang %@ ini sekarang.


source: CLOUD_SERVICE_SETUP_VIEW_CONTROLLER_REQUIRES_ACTION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/StoreKit.framework
target:
Pengontrol tampilan pengaturan layanan awan memerlukan tindakan sebagai bagian dari pilihan untuk perintah pemuatan


source: CLOUD_SERVICE_SETUP_VIEW_CONTROLLER_MISSING_SYSTEM_MUSIC_APPLICATION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/StoreKit.framework
target:
Pemuatan pengontrol tampilan pengaturan layanan awan gagal karena app Musik dihapus. App Musik dapat diinstal ulang dari App Store.


source: APPLE_WALKING_STEADINESS_CLASSIFICATION_DESCRIPTION_OK
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Pada level ini, stabilitas berjalan kaki Anda normal dan Anda tidak akan memiliki risiko terjatuh yang lebih tinggi dalam 12 bulan ke depan.


source: EDIT_DETAILS_AGE_REMOVED_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Jika umur Anda dihapus, fitur kesehatan tertentu akan dimatikan dan tidak akan tersedia. Anda dapat meninjau fitur yang tersedia di Daftar Centang Kesehatan.


source: INTRO_PRIVACY_DETAILS_BULLET_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Kajian mungkin dapat menarik kesimpulan mengenai aspek riwayat kesehatan Anda lainnya dari rekaman yang Anda bagikan.


source: INTRO_PRIVACY_DETAILS_BULLET_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
App mungkin dapat menarik kesimpulan mengenai aspek riwayat kesehatan Anda lainnya dari rekaman yang Anda bagikan.


source: OD_SHARE_TEMPLATE_SOCIAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
1 donor organ dapat menyelamatkan hingga 8 nyawa. Bergabung dengan saya melalui #DonateLife dengan mendaftar melalui app Kesehatan di iPhone atau di RegisterMe.org


source: EMERGENCY_CONTACT_FOOTNOTE_LONG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Kontak darurat Anda akan menerima pesan yang berisi pemberitahuan bahwa Anda telah memanggil layanan darurat saat Anda menggunakan Darurat SOS. Lokasi Anda saat ini akan disertakan di pesan tersebut.


source: DATA_COLLECTION_BODY_BULLET_6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Pengukuran terkait aktivitas seperti cincin Aktivitas, Tren, dan olahraga yang dapat meningkatkan algoritme.


source: TURN_OFF_AND_DELETE_PROMPT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Ini akan menghapus semua data Kesehatan dan Aktivitas dari iCloud dan menonaktifkan Kesehatan di iCloud di semua perangkat Anda. Data yang disimpan di perangkat Anda tidak akan dihapus.


source: DATA_COLLECTION_BODY_BULLET_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Pengukuran terkait jantung seperti detak jantung, ritme jantung, dan interval antardetak jantung yang dapat meningkatkan fitur seperti pemberitahuan terkait jantung.


source: CARDIO_FITNESS_DESCRIPTION_OLDER_BELOW_AVERAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Dengan tingkat kebugaran di bawah rerata, mungkin Anda kesulitan untuk melakukan aktivitas tertentu, seperti latihan.


source: TURN_OFF_AND_DELETE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Jika Anda ingin berhenti menggunakan Kesehatan di iCloud dan memulihkan penyimpanan iCloud Anda, Anda dapat menonaktifkannya di semua perangkat Anda. Anda dapat menggunakan app Kesehatan untuk menghapus data di perangkat terpisah.


source: emergency_access_learn_more_privacy_body
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Saat Anda memanggil atau mengirimkan pesan teks ke layanan darurat, lokasi dan informasi ID Medis terenkripsi Anda akan dikirimkan ke Apple. Apple menggunakan lokasi Anda untuk memeriksa apakah layanan Data Darurat yang Ditingkatkan didukung di wilayah Anda. Jika demikian, Apple akan meneruskan informasi Anda ke mitra untuk dikirimkan ke layanan darurat. Apple tidak dapat membaca informasi ID Medis Anda. Jika Anda menonaktifkan “Panggilan Darurat & SOS” di Pengaturan > Privasi > Layanan Lokasi > Layanan Sistem, pemeriksaan ini tidak dapat dijalankan, dan informasi ID Medis tidak akan dibagikan.


source: MEDICAL_ID_CONSOLIDATION_ALERT_BODY_WATCH_ONLY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Kini SOS dan kontak darurat terdapat di ID Medis Anda di app Kesehatan di iPhone. Setelah Anda memperbarui Apple Watch, semua kontak ini akan diberi tahu saat Anda menggunakan Darurat SOS di Apple Watch.


source: EMERGENCY_CONTACT_NO_EMERGENCY_SERVICE_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Anda tidak dapat menambahkan nomor layanan darurat sebagai kontak darurat Anda. Coba tambahkan teman atau anggota keluarga.


source: VIEW_APP_PRIVACY_POLICY_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Tinjau Kebijakan Privasi kajian untuk memahami bagaimana kajian tersebut dapat menggunakan dan mengungkapkan rekaman Anda.


source: VIEW_APP_PRIVACY_POLICY_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Tinjau Kebijakan Privasi app untuk memahami bagaimana app tersebut dapat menggunakan dan mengungkapkan rekaman Anda.


source: OD_DELETE_CONFIRMATION_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Ingat bahwa usia dan kondisi medis atau usia lanjut bukan penentu kecocokan Anda untuk menjadi donor organ, mata, atau jaringan.
Menghapus nama Anda sendiri dari daftar Donate Life America tidak akan menghapusnya dari daftar lainnya yang mungkin telah Anda ikuti.
Apakah Anda yakin ingin dihapus dari daftar Donate Life America?


source: NEW_RECORDS_CONTINUOUS_AUTHORIZATION_APP_%1$@_DATE_%2$@_CONFIRMATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
“%1$@” akan memiliki akses ke catatan Anda saat ini sejak %2$@ dan secara otomatis akan menerima akses ke catatan baru.


source: APPLE_WALKING_STEADINESS_CLASSIFICATION_DESCRIPTION_LOW
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Pada level ini, stabilitas berjalan kaki Anda telah menurun ke level yang akan mendatangkan risiko terjatuh yang lebih tinggi dalam 12 bulan ke depan.


source: OD_MORE_ABOUT_PRIVACY_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Informasi pendaftaran Anda dikirimkan langsung ke Donate Life America dan tidak akan dikirimkan ke Apple.
Donate Life America dapat menunjukkan informasi pendaftaran Anda kepada pihak lain, seperti lembaga pemulihan, hanya untuk mengenali dan menindaklanjuti keputusan Anda.
Donate Life America dapat mengumpulkan statistik agregat dari data ini dalam bentuk yang tidak mengidentifikasi Anda untuk memahami tren pendaftaran.
Selain itu, Donate Life America dapat menggunakan alamat email Anda untuk menghubungi Anda mengenai pembaruan atau masalah yang terkait langsung dengan pendaftaran Anda. Alamat email tidak akan digunakan untuk tujuan pemasaran.


source: APPLE_WALKING_STEADINESS_CLASSIFICATION_DESCRIPTION_VERY_LOW
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Pada level ini, stabilitas berjalan kaki Anda sangat rendah dan kemungkinan Anda akan berisiko tinggi untuk terjatuh dalam 12 bulan ke depan.


source: CARDIO_FITNESS_DESCRIPTION_OLDER_HIGH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Dengan tingkat kebugaran yang tinggi, seharusnya akan mudah bagi Anda untuk menjalankan aktivitas biasa sehari-hari, termasuk latihan.


source: CARDIO_FITNESS_DESCRIPTION_OLDER_ABOVE_AVERAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Dengan tingkat kebugaran di atas rerata, kemungkinan Anda dapat menjalankan aktivitas sehari-hari dengan mudah.


source: EMERGENCY_CONTACT_HINT_WITH_NAME_%@_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Saat %@ menggunakan Darurat SOS untuk memanggil Layanan Darurat, fitur ini juga akan mengirimkan pesan berisi lokasi %@ saat ini ke kontak darurat dengan nomor ponsel.


source: CARDIO_FITNESS_DESCRIPTION_HIGH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Tingkat kebugaran yang tinggi dapat meningkatkan prospek jangka panjang bagi kesehatan Anda secara substansial.


source: ENABLE_NETWORK_ACCESS_FOR_USER_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Agar bisa meminta “%@” membagikan data Kesehatan mereka, kamu harus mengizinkan app Kesehatan untuk berkomunikasi dengan iCloud.


source: DETERMINED_RECORDS_CONTINUOUS_AUTHORIZATION_APP_%1$@_DATE_%2$@_CONFIRMATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
“%1$@” memiliki akses ke catatan Anda sejak %2$@ dan secara otomatis akan menerima akses ke catatan baru.


source: HEADPHONE_EXPOSURE_LOUD_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Pemaparan jangka panjang secara terus menerus terhadap bunyi yang kencang dapat mengakibatkan kerusakan permanen. Pertimbangkan untuk menurunkan volume saat mendengarkan audio melalui headphone Anda. Level bunyi serendah 74 dB dapat dianggap kencang jika Anda terus-menerus terpapar selama lebih dari lima hari.


source: OD_PERSONAL_INFO_DISCLAIMER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Informasi pribadi yang dimasukkan dengan Donate Life America tidak akan ditampilkan di ID Medis Anda.


source: ENVIRONMENTAL_EXPOSURE_LOUD_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Pemaparan jangka panjang secara terus menerus terhadap bunyi yang kencang dapat mengakibatkan kerusakan permanen. Pertimbangkan untuk menggunakan pelindung pendengaran atau pindah ke tempat yang lebih hening. Level bunyi serendah 74 dB dapat dianggap kencang jika Anda terus-menerus terpapar selama lebih dari lima hari.


source: SHARE_DATA_WITH_APP_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Hanya data yang Anda pilih yang akan dibagikan dengan “%@”. App tidak akan memiliki akses ke data Kesehatan lainnya.


source: OD_YOUR_GIFT_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Pendaftaran ini mengikat dan merupakan dokumen pemberian yang sah. Anda menegaskan bahwa informasi yang diberikan akurat. Anda setuju setelah dinyatakan meninggal untuk mendonorkan semua organ dan jaringan yang layak untuk transplantasi.
Anda dapat mencabut pendaftaran dengan menghapusnya dari ID Medis Anda di app Kesehatan. Anda dapat menetapkan preferensi donasi yang lebih detail di RegisterMe.org.


source: DETERMINED_RECORDS_ONE_TIME_AUTHORIZATION_APP_%1$@_DATE_%2$@_CONFIRMATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
“%1$@” memiliki akses ke catatan Anda sejak %2$@ dan akan selalu meminta izin sebelum mengakses catatan baru.


source: CARDIO_FITNESS_DESCRIPTION_OLDER_LOW
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Dengan level kebugaran yang rendah, mungkin aktivitas sehari-hari yang dapat Anda lakukan akan terbatas.


source: BACKGROUND_DELIVERY_BAR_OFF
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Data yang Anda izinkan hanya dapat diakses oleh app saat Anda membukanya.

Anda dapat menyalakan akses latar belakang di Pengaturan > Umum > Penyegaran App Latar Belakang.


source: ENABLING_%@_TO_READ_WILL_ENABLE_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Jika diizinkan untuk membaca data untuk %@, app ini juga akan diizinkan untuk membaca data untuk %@.


source: EMERGENCY_CONTACT_DELETION_ALERT_BODY_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Kontak ini mungkin masih diberi tahu saat Anda menggunakan Darurat SOS di Apple Watch. Perbarui “%@” untuk menggunakan ID Medis untuk mengelola semua kontak darurat Anda.


source: NEW_RECORDS_ONE_TIME_AUTHORIZATION_APP_%1$@_DATE_%2$@_CONFIRMATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
“%1$@” akan memiliki akses ke catatan Anda saat ini sejak %2$@ dan akan selalu meminta izin sebelum mengakses catatan baru.


source: BACKGROUND_DELIVERY_BAR_ON
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Data yang Anda izinkan dapat diakses oleh app di latar belakang.

Anda dapat mematikan akses latar belakang di Pengaturan > Umum > Penyegaran App Latar Belakang.


source: SHARE_DATA_WITH_APP_%@_INFORMER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
“%@” mungkin dapat mengidentifikasi Anda dan menarik kesimpulan mengenai aspek riwayat kesehatan Anda lainnya dari catatan yang Anda bagikan.


source: DATA_COLLECTION_BODY_BULLET_5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Pemaparan audio headphone dan bunyi lingkungan yang dapat meningkatkan pengukuran desibel dan pemahaman terhadap pola pengguna.


source: MEDICAL_ID_CONSOLIDATION_ALERT_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Kini SOS dan kontak darurat terdapat di ID Medis Anda di app Kesehatan di iPhone. Setelah Anda memperbarui Apple Watch, semua kontak ini akan diberi tahu saat Anda menggunakan Darurat SOS di iPhone atau Apple Watch.


source: CLINICAL_DOCUMENT_CDA_DISCLOSURE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Pratinjau ini mungkin tidak berisi semua informasi yang disertakan di file XML asli. Konsultasikan dengan penyedia layanan medis Anda sebelum mengambil tindakan berdasarkan konten dokumen ini.


source: OD_SHARE_TEMPLATE_MAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Saya baru mendaftar menjadi donor organ di Donate Life America. Anda juga dapat mendaftar di app Kesehatan di iPhone atau di RegisterMe.org.


source: CLINICAL_DOCUMENTS_REQUEST_AUTH_DESCRIPTION %@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Izinkan “%@” untuk dapat mengetahui jika dokumen klinis Anda diperbarui dan meminta akses untuk membacanya.


source: ENABLE_NETWORK_ACCESS_TO_SHARE_DATA
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Agar bisa membagikan data Kesehatanmu, kamu harus mengizinkan Kesehatan untuk berkomunikasi dengan iCloud.


source: CARDIO_FITNESS_DESCRIPTION_LOW
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Tingkat kebugaran yang rendah terkait dengan risiko jangka panjang yang substansial bagi kesehatan Anda.


source: INTRO_PRIVACY_DETAILS_BULLET_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Pengembang kajian dapat menyimpan dan menggunakan rekaman Anda setelah Anda berhenti membagikan atau menghapus kajian tersebut.


source: INTRO_PRIVACY_DETAILS_BULLET_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Pengembang app dapat menyimpan dan menggunakan rekaman Anda setelah Anda berhenti membagikan atau menghapus app.


source: MEDICAL_ID_CONSOLIDATION_LEARN_MORE_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Saat Darurat SOS diaktifkan, perangkat Anda akan mencoba memanggil layanan darurat. Agar dapat mengizinkan operator untuk membantu Anda, panggilan ini dapat disertai dengan lokasi Anda, terlepas dari apakah Anda mengaktifkan Layanan Lokasi atau tidak. Setelah panggilan berakhir, Anda dapat memilih untuk memberi tahu kontak darurat dengan pesan bahwa Anda telah memanggil layanan darurat. Pesan juga menyertakan lokasi Anda saat ini. Anda juga dapat mengelola kontak darurat dengan mengedit ID Medis Anda di app Kesehatan di iPhone.

Untuk waktu terbatas, perangkat Anda akan mengirimkan pembaruan ke kontak darurat saat lokasi Anda berubah. Anda akan menerima pemberitahuan saat ini terjadi. Anda dapat menghentikan pembaruan ini dengan memilih Berhenti Berbagi di pemberitahuan.

Jika dinonaktifkan, Layanan Lokasi akan diaktifkan untuk sementara agar dapat memberi tahu kontak darurat mengenai lokasi Anda. Jika Anda tidak ingin mengirimkan lokasi ke kontak darurat, buka Pengaturan di iPhone Anda, ketuk Privasi, ketuk Layanan Lokasi, ketuk Layanan Sistem, dan matikan Darurat SOS.


source: RECALIBRATE_ESTIMATES_ALERT_MESSAGE_%@_6MWD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Ini akan mengalibrasi ulang perkiraan berjalan kaki enam menit Anda sehingga hanya didasarkan pada data yang dikumpulkan setelah %@. Biasanya, ini hanya dilakukan setelah peristiwa besar seperti operasi atau cedera. Ini tidak menghapus data mana pun milik Anda.


source: CARDIO_FITNESS_DESCRIPTION_ABOVE_AVERAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Dengan mempertahankan tingkat kebugaran di atas rerata, Anda dapat meningkatkan prospek jangka panjang untuk kesehatan Anda.


source: show_medical_id_detail_with_watch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
ID Medis Anda dapat dilihat saat iPhone terkunci dengan mengetuk Darurat, lalu ID Medis. Di Apple Watch, tekan dan tahan tombol samping dan seret penggeser ID Medis ke kanan.


source: DATA_COLLECTION_BODY_BULLET_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Data pelacakan siklus seperti log harian yang dapat meningkatkan prediksi, menyesuaikan desain app, dan menyediakan pemahaman yang lebih baik terhadap pola pengguna.


source: MEDICAL_ID_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
ID Medis memberikan informasi medis Anda yang mungkin penting dalam situasi darurat, seperti alergi dan kondisi medis.
ID Medis dapat diakses dari pemutar nomor darurat tanpa harus membuka kunci telepon Anda.


source: ENABLING_%@_TO_WRITE_WILL_ENABLE_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Jika diizinkan untuk menulis data untuk %@, app ini juga akan diizinkan untuk menulis data untuk %@.


source: OD_REGISTERED_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Jika Anda mendaftar menjadi donor sebagai bagian dari proses pembuatan surat izin mengemudi, keputusan Anda mungkin tidak dapat diketahui di semua negara bagian.
Donate Life America memungkinkan Anda untuk menjadi donor organ yang terdaftar secara nasional — sehingga keputusan Anda berlaku di mana saja.


source: emergency_access_learn_more_share_body
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Jika Anda mengaktifkan “Bagikan Selama Panggilan Darurat”, iPhone atau Apple Watch dapat membagikan informasi secara otomatis dari ID Medis Anda dengan layanan darurat saat Anda memanggil atau mengirimkan pesan teks dari lokasi yang didukung. Foto Anda tidak dibagikan.

Berbagi informasi ID Medis dapat membantu layanan darurat memberikan respons yang lebih baik. Informasi tertentu, seperti Bahasa Utama, Alergi dan Reaksi, serta Kondisi Medis dapat bermanfaat. Anda harus memeriksa informasi pada ID Medis Anda secara berkala untuk memastikan bahwa informasi tersebut akurat. Anda dapat memperbarui ID Medis Anda kapan pun di app Kesehatan.


source: OD_UNDER_EIGHTEEN_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Anda harus berusia setidaknya 18 tahun untuk mendaftar.
Jika Anda memasukkan tanggal lahir yang salah, ketuk Kembali untuk memasukkan ulang.


source: OD_INVALID_TOKEN_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Ada masalah pada pendaftaran Anda dan telah dihapus. Coba daftar nanti dari ID Medis Anda di app Kesehatan.


source: EMERGENCY_CONTACT_HINT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Saat Anda menggunakan Darurat SOS untuk memanggil layanan darurat, fitur ini juga akan mengirimkan pesan berisi lokasi Anda saat ini ke kontak darurat dengan nomor ponsel.


source: SHARING_DECLINED_CONFIRM_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Jika Anda tidak mengizinkan data Kesehatan untuk dibagikan, data Kesehatan Anda akan disimpan di iCloud alih-alih di telepon yang saat ini dipasangkan dengan jam ini. Sebagian app dan pengalaman mungkin terpengaruh.


source: show_medical_id_detail_for_tinker_profile_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Untuk melihat ID Medis %@ di Apple Watch mereka, tekan dan tahan tombol samping, lalu seret penggeser ID Medis ke kanan.

ID Medis tidak dibagikan dengan app lain.


source: GLUCOSE_OVERLAY_PERCENT_IN_RANGE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Organisasi kesehatan terkemuka, termasuk Asosiasi Diabetes Amerika, menyarankan rentang glukosa target pada %@ untuk sebagian besar orang dewasa dengan diabetes. Persentase dalam Rentang menampilkan jumlah pengukuran di dalam atau luar rentang ini.

Dokter dapat menyarankan rentang target yang berbeda bagi Anda berdasarkan kebutuhan Anda.


source: OD_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Satu donor organ dapat menyelamatkan hingga delapan nyawa. Itulah mengapa Apple memudahkan Anda untuk mendaftar menjadi donor organ di Donate Life America.


source: DATA_COLLECTION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthUI.framework
target:
Anda dapat membantu mengembangkan dan meningkatkan fitur Kesehatan dan Aktivitas dengan membagikan sebagian data Anda dengan Apple.

Setiap data yang Anda bagikan tidak menyertakan informasi pribadi yang akan mengidentifikasi Anda.

Anda dapat berhenti berbagi kapan pun di Pengaturan.


source: CONTROL_CENTER_DISCLAIMER
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ReplayKit.framework
target:
Semua yang ada di layar Anda, termasuk pemberitahuan, akan direkam. Aktifkan Jangan Ganggu untuk mencegah pemberitahuan muncul.


source: NEWTON_TEXT_MESSAGE_HAS_NAME_SMS_HAS_LOCATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
%1$@ memanggil layanan darurat dari perkiraan lokasi ini setelah Apple Watch mendeteksi insiden jatuh dengan keras. Anda menerima pesan ini karena %2$@ telah mendaftarkan Anda sebagai kontak darurat.


source: NEWTON_TEXT_MESSAGE_NO_NAME_SMS_NO_LOCATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Saya memanggil layanan darurat setelah Apple Watch mendeteksi insiden jatuh dengan keras. Anda menerima pesan ini karena saya mendaftarkan Anda sebagai kontak darurat.


source: AUTO_CALL_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Anda mungkin masih harus menetapkan layanan darurat yang akan dipanggil menggunakan Darurat SOS di wilayah tertentu.


source: EMERGENCY_TEXT_MESSAGE_NO_NAME_SMS_NO_LOCATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Saya memanggil layanan darurat. Anda menerima pesan ini karena saya mendaftarkan Anda sebagai kontak darurat.


source: CALL_WITH_HOLD_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Jika Anda menekan dan menahan tombol samping dan volume, penggeser Darurat SOS akan muncul. Jika Anda terus menahannya, hitung mundur akan dimulai dan peringatan akan dibunyikan. Setelah hitung mundur berakhir, iPhone akan memanggil layanan darurat.


source: CALL_WITH_FIVE_PRESSES_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Jika tombol samping ditekan lima kali dengan cepat, hitung mundur akan dimulai dan peringatan akan dibunyikan. Setelah hitung mundur berakhir, iPhone akan memanggil layanan darurat.


source: EMERGENCY_TEXT_MESSAGE_HAS_NAME_MMS_NO_LOCATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
%1$@ telah melakukan panggilan darurat. Anda menerima pesan ini karena %2$@ telah mendaftarkan Anda sebagai kontak darurat.


source: SOS_NEWTON_FOOTER_DISABLED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Apple Watch dapat memulai Darurat SOS jika Anda terjatuh dengan keras dan tampak tidak bergerak. Sebelum melakukan panggilan, Apple Watch akan memperingatkan Anda bahwa perangkat telah mendeteksi insiden jatuh, mengetuk pergelangan tangan Anda, membunyikan alarm, lalu memanggil layanan darurat.

Anda dapat memilih apakah Deteksi Jatuh menyala setiap saat atau hanya selama olahraga. Apple Watch tidak dapat mendeteksi semua insiden jatuh.


source: WATCH_PRESS_AND_HOLD_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Tekan dan tahan tombol samping untuk memanggil layanan darurat. Di wilayah tertentu, Anda mungkin perlu memilih nomor mana yang akan dipanggil.


source: SOS_PRIVACY_HAS_EMERGENCY_CONTACTS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Anda dapat menambah dan mengedit kontak darurat untuk Darurat SOS di ID Medis Anda di app Kesehatan.
%@


source: NEWTON_TEXT_MESSAGE_NO_NAME_MMS_NO_LOCATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Saya memanggil layanan darurat setelah Apple Watch mendeteksi insiden jatuh dengan keras. Anda menerima pesan ini karena saya telah mendaftarkan Anda sebagai kontak darurat.


source: CALL_WITH_THREE_PRESSES_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Jika tombol samping ditekan tiga kali dengan cepat, hitung mundur akan dimulai dan peringatan akan dibunyikan. Setelah hitung mundur berakhir, iPhone akan memanggil layanan darurat.


source: NEWTON_TEXT_MESSAGE_HAS_NAME_SMS_NO_LOCATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
%1$@ memanggil layanan darurat setelah Apple Watch mendeteksi insiden jatuh dengan keras. %2$@ telah mendaftarkan Anda sebagai kontak darurat.


source: NEWTON_TEXT_MESSAGE_HAS_NAME_MMS_NO_LOCATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
%1$@ memanggil layanan darurat setelah Apple Watch mendeteksi insiden jatuh dengan keras. Anda menerima pesan ini karena %2$@ telah mendaftarkan Anda sebagai kontak darurat.


source: ACCIDENTAL_SOS_NOTIF_BODY_CLAW_WITH_TIME_%@_PLURAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
iPhone Anda memulai Darurat SOS pukul %@ saat tombol samping dan volume ditekan dan ditahan. Jika Anda ingin tindakan ini tidak memicu panggilan darurat secara otomatis, Anda dapat mematikan Panggil dengan Tahan di Pengaturan.


source: ALSO_WORKS_FIVE_CLICKS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Panggil Darurat SOS saat Anda menekan tombol samping 5 kali dengan cepat. Tindakan menekan dan menahan tombol samping bersama tombol volume akan tetap berfungsi saat ini menyala.


source: SOS_PRIVACY_NO_EMERGENCY_CONTACTS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Darurat SOS akan memberi tahu kontak darurat dengan pesan yang berisi bahwa Anda telah memanggil layanan darurat. Pesan ini juga disertai dengan lokasi Anda saat ini. Anda dapat mengatur kontak darurat untuk Darurat SOS di ID Medis Anda di app Kesehatan.
%@


source: SOS_MODE_NEWTON_CONFIRM_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Deteksi Jatuh dirancang untuk mengenali insiden jatuh yang terjadi saat usia Anda bertambah. Semakin aktif Anda bergerak, semakin besar kemungkinannya bagi Anda untuk memicu Deteksi Jatuh karena peristiwa benturan keras yang dapat terasa seperti insiden jatuh.


source: PHONE_TRIGGER_ANIMATION_VOLUME_LOCK_HOLD_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Tekan dan tahan tombol samping dan salah satu tombol volume untuk melakukan panggilan darurat. Di wilayah tertentu, Anda mungkin harus menetapkan layanan darurat yang akan dihubungi.


source: SOS_NEWTON_FOOTER_ENABLED_WORKOUTS_ONLY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Apple Watch dapat memulai Darurat SOS jika Anda terjatuh dengan keras dan tampak tidak bergerak. Sebelum melakukan panggilan, Apple Watch akan memperingatkan Anda bahwa perangkat telah mendeteksi insiden jatuh dengan keras, mengetuk pergelangan tangan Anda, membunyikan alarm, lalu memanggil layanan darurat.

Apple Watch tidak dapat mendeteksi semua insiden jatuh.

Semakin aktif Anda bergerak, semakin besar kemungkinannya bagi Anda untuk memicu Deteksi Jatuh karena aktivitas berbenturan keras yang dapat terasa seperti insiden jatuh. Jika Deteksi Jatuh hanya diaktifkan selama olahraga, deteksi salah dapat berkurang.


source: ACCIDENTAL_SOS_NOTIF_BODY_THREE_PRESSES_WITH_TIME_%@_PLURAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
iPhone Anda memulai Darurat SOS pukul %@ saat tombol samping ditekan tiga kali. Jika Anda ingin tindakan ini tidak memicu panggilan darurat secara otomatis, Anda dapat mematikan Panggil dengan 3 Kali Tekan di Pengaturan.


source: PHONE_TRIGGER_ANIMATION_FIVE_CLICKS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Tekan tombol samping dengan cepat untuk melakukan panggilan darurat. Di wilayah tertentu, Anda mungkin harus menetapkan layanan darurat yang akan dihubungi. Panggilan Otomatis memerlukan kartu SIM.


source: TURN_OFF_ACCESSIBILITY_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Klik tiga kali telah digunakan untuk pintasan aksesibilitas. Jika Anda melanjutkan, pintasan aksesibilitas akan dimatikan.


source: EMERGENCY_TEXT_MESSAGE_HAS_NAME_MMS_HAS_LOCATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
%1$@ telah melakukan panggilan darurat dari perkiraan lokasi ini. Anda menerima pesan ini karena %2$@ telah mendaftarkan Anda sebagai kontak darurat.


source: ACCIDENTAL_SOS_NOTIF_BODY_FIVE_PRESSES_WITH_TIME_%@_PLURAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
iPhone Anda memulai Darurat SOS pukul %@ saat tombol samping ditekan lima kali. Jika Anda ingin tindakan ini tidak memicu panggilan darurat secara otomatis, Anda dapat mematikan Panggil dengan 5 Kali Tekan di Pengaturan.


source: SOS_NEWTON_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Apple Watch dapat memulai Darurat SOS jika Anda terjatuh dengan keras dan tampak tidak bergerak. Sebelum melakukan panggilan, Apple Watch akan memperingatkan Anda bahwa perangkat telah mendeteksi insiden jatuh, mengetuk pergelangan tangan Anda, membunyikan alarm, lalu memanggil layanan darurat.

Apple Watch tidak dapat mendeteksi semua insiden jatuh.

Semakin aktif Anda bergerak, semakin besar kemungkinannya bagi Anda untuk memicu Deteksi Jatuh karena peristiwa benturan keras yang dapat terasa seperti insiden jatuh.


source: ALSO_WORKS_THREE_CLICKS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Panggil Darurat SOS saat Anda menekan tombol samping 3 kali dengan cepat. Tindakan menekan dan menahan tombol samping bersama tombol volume akan tetap berfungsi saat ini menyala.


source: EMERGENCY_TEXT_MESSAGE_NO_NAME_MMS_HAS_LOCATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Saya memanggil layanan darurat dari sekitar lokasi ini. Anda menerima pesan ini karena saya telah mendaftarkan Anda sebagai kontak darurat.


source: PHONE_TRIGGER_ANIMATION_INDIA_CLICKS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Tekan tombol samping dengan cepat untuk melakukan panggilan darurat. Di wilayah tertentu, Anda mungkin harus menetapkan layanan darurat yang akan dihubungi.


source: PHONE_TRIGGER_ANIMATION_VOLUME_LOCK_HOLD_FOOTER_REQUIRE_SIM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Tekan dan tahan tombol samping dan salah satu tombol volume untuk melakukan panggilan darurat. Di wilayah tertentu, Anda mungkin harus menetapkan layanan darurat yang akan dihubungi. Panggilan Otomatis memerlukan kartu SIM.


source: NEWTON_TEXT_MESSAGE_NO_NAME_MMS_HAS_LOCATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Saya memanggil layanan darurat dari perkiraan lokasi ini setelah Apple Watch mendeteksi insiden jatuh dengan keras. Anda menerima pesan ini karena saya telah mendaftarkan Anda sebagai kontak darurat.


source: EMERGENCY_TEXT_MESSAGE_NO_NAME_MMS_NO_LOCATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Saya memanggil layanan darurat. Anda menerima pesan ini karena saya telah mendaftarkan Anda sebagai kontak darurat.


source: AUTO_CALL_FOOTER_REQUIRE_SIM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SOS.framework
target:
Anda mungkin masih harus menetapkan layanan darurat yang akan dipanggil menggunakan Darurat SOS di wilayah tertentu. Panggilan Otomatis memerlukan kartu SIM.


source: BiometricBindingSubtitlePasscode
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreIDVUI.framework
target:
Sebelum dapat menggunakan SIM, Anda akan harus menautkan kode sandi ke identitas Anda. Ini memastikan bahwa hanya Anda yang dapat menunjukkan identitas Anda.

Profil kode sandi Anda tidak akan keluar dari perangkat Anda.


source: BiometricBindingUnenrolledFingerprintSubtitle
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreIDVUI.framework
target:
Tidak dapat membaca sidik jari ini. Pastikan Anda menggunakan sidik jari yang telah terdaftar di Touch ID.


source: BiometricBindingSubtitleFaceID
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreIDVUI.framework
target:
Sebelum dapat menggunakan SIM, Anda akan harus menautkan Face ID Anda ke identitas Anda. Ini memastikan bahwa hanya Anda yang dapat menunjukkan identitas Anda di iPhone dan Apple Watch.

Profil Face ID Anda tidak akan keluar dari perangkat. Hanya satu tampilan yang dapat ditautkan ke identitas Anda.


source: BROOK_DATA_COLLECTION_ON_BOARDING_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Anda dapat membantu meningkatkan Cuci Tangan dengan membagikan sebagian data Anda dengan Apple.

Anda dapat berhenti berbagi kapan pun di Pengaturan.


source: SETTINGS_REMINDER_EXPLANATION_LOC_UNAVAIL_NO_ME_CARD_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Pengingat tidak tersedia karena Anda belum mengatur Kartu Saya. Anda dapat membuatnya di Kontak di iPhone Anda dan memilihnya di Pengaturan > Kontak > Info Saya.


source: SETTINGS_REMINDER_EXPLANATION_LOC_UNAVAIL_ME_CARD_TINKER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Pengingat tidak tersedia karena Anda belum mengatur alamat rumah di Kartu Saya milik Anda. Anda dapat menambahkan alamat di Telepon > Kontak.


source: SETTINGS_REMINDER_EXPLANATION_LOC_UNAVAIL_NO_ME_CARD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Pengingat tidak tersedia karena Anda belum mengatur Kartu Saya. Anda dapat membuatnya di Kontak dan memilihnya di Pengaturan > Kontak > Info Saya.


source: SETTINGS_REMINDER_EXPLANATION_LOC_AUTH_INVALID
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Pengingat tidak tersedia karena “Lokasi Tepat” harus dinyalakan dan “Izinkan Akses Lokasi” harus diatur ke “Selalu” di pengaturan Lokasi.


source: SETTINGS_REMINDER_EXPLANATION_LOC_SIGNIFICANT_LOCATIONS_TINKER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Pengingat tidak tersedia karena “Lokasi Penting” telah dimatikan di Pengaturan > Privasi > Layanan Lokasi > Layanan Sistem.


source: SETTINGS_REMINDER_EXPLANATION_LOC_UNAVAIL_ME_CARD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Pengingat tidak tersedia karena Anda belum mengatur alamat rumah di Kartu Saya milik Anda. Anda dapat menambahkan alamat di Kontak.


source: BROOK_DATA_COLLECTION_CLEAR_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Log pengumpulan data diunggah kurang lebih setiap hari. Jika log dibersihkan, semua log di perangkat yang pengunggahannya tertunda akan ikut terhapus.


source: BROOK_DATA_COLLECTION_ON_BOARDING_TITLE_EXAMPLES_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Audio dapat digunakan untuk mengidentifikasi saat air mengalir. Audio dengan ucapan yang dapat dikenali akan dihapus.


source: SETTINGS_REMINDER_EXPLANATION_LOC_AUTH_INVALID_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Pengingat tidak tersedia karena “Lokasi Tepat” harus dinyalakan dan “Izinkan Akses Lokasi” harus diatur ke “Selalu” di Pengaturan > Privasi > Layanan Lokasi > Cuci Tangan di iPhone Anda.


source: SETTINGS_REMINDER_EXPLANATION_LOC_SIGNIFICANT_LOCATIONS_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Pengingat tidak tersedia karena “Lokasi Penting” telah dimatikan di Pengaturan > Privasi > Layanan Lokasi > Layanan Sistem di iPhone Anda.


source: ONBOARDING_BODY_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Apple Watch dapat secara otomatis mendeteksi apakah Anda mencuci tangan dan memulai timer.

Mencuci tangan setidaknya selama %@ adalah cara yang efektif untuk menghindari penyebaran kuman.


source: SETTINGS_REMINDER_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Terima pemberitahuan jika Anda belum mencuci tangan dalam waktu beberapa menit setelah tiba di rumah.


source: SETTINGS_REMINDER_EXPLANATION_LOC_UNAVAIL_NO_ME_CARD_TINKER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Pengingat tidak tersedia karena Anda belum mengatur Kartu Saya. Anda dapat membuatnya di Telepon > Kontak dan memilihnya di Pengaturan > Kontak > Info Saya.


source: SETTINGS_ENABLE_DATA_COLLECTION_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Memungkinkan data untuk dikumpulkan dari sesi Anda untuk meningkatkan model kami. Ini meliputi data gerakan dan audio.


source: SETTINGS_REMINDER_EXPLANATION_LOC_AUTH_INVALID_TINKER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Pengingat tidak tersedia karena “Lokasi Tepat” harus dinyalakan dan “Izinkan Akses Lokasi” harus diatur ke “Selalu” di Pengaturan > Privasi > Layanan Lokasi > Cuci Tangan.


source: SETTINGS_REMINDER_EXPLANATION_CONTACT_STORE_NOT_AUTHORIZED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Pengingat tidak tersedia karena Anda belum mengatur alamat rumah di Kartu Saya. Anda dapat menambahkan alamat Anda di Kontak. Anda juga mungkin harus mengatur Kartu Saya di Pengaturan > Kontak > Info Saya.


source: SETTINGS_REMINDER_EXPLANATION_LOC_UNAVAIL_ME_CARD_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BrookServices.framework
target:
Pengingat tidak tersedia karena Anda belum mengatur alamat rumah di Kartu Saya milik Anda. Anda dapat menambahkan alamat di Kontak di iPhone Anda.


source: MEMOJI_SPLASH_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AvatarUI.framework
target:
Buat Memoji Anda sendiri. Biarkan kamera merekam raut muka Anda saat Anda mencari ekspresi yang paling cocok.


source: 202_REASON
bundle_path: /System/Library/Frameworks/Contacts.framework
target:
Permintaan penyimpanan gagal karena akan membuat wadah atau grup menjadi berisi dirinya sendiri sebagai turunan.


source: ExtendedRelevantRelationships
bundle_path: /System/Library/Frameworks/Contacts.framework
target:
_$!<Uncle>!$_ _$!<Aunt>!$_ _$!<Cousin>!$_ _$!<Nephew>!$_ _$!<Niece>!$_ _$!<Grandfather>!$_ _$!<Grandmother>!$_ _$!<Grandson>!$_ _$!<Granddaughter>!$_


source: 207_REASON
bundle_path: /System/Library/Frameworks/Contacts.framework
target:
Permintaan penyimpanan gagal karena mencoba memodifikasi catatan dalam wadah yang berstatus hanya baca


source: 204_REASON
bundle_path: /System/Library/Frameworks/Contacts.framework
target:
Permintaan penyimpanan gagal karena mencoba menambah atau memindahkan catatan ke orang tua yang tidak ada.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DeviceManagement.framework
source:
%@ is about to install and manage the app “%@”.
Your iTunes account will not be charged for this app.

target:
%1$@ akan menginstal dan mengelola aplikasi “%2$@”.
Akun iTunes Anda tidak akan dikenai biaya untuk aplikasi ini.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DeviceManagement.framework
source:
%@ is about to install and manage the app “%@” from the App Store.
Your iTunes account will not be charged for this app.

target:
%1$@ akan menginstal dan mengelola aplikasi “%2$@” dari App Store.
Akun iTunes Anda tidak akan dikenai biaya untuk aplikasi ini.


source: WELCOME_INTRO_TEXT_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WelcomeKit.framework
target:
Jika Anda memiliki telepon atau tablet Android, Anda dapat mentransfer foto, pesan, dan item Anda lainnya ke iPad ini.


source: WELCOME_INTRO_TEXT_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WelcomeKit.framework
target:
Jika Anda memiliki telepon atau tablet Android, Anda dapat mentransfer foto, pesan, dan item Anda lainnya ke iPod touch ini.


source: APP_MIGRATION_PROMPT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WelcomeKit.framework
target:
App gratis akan diunduh. App dapat menawarkan Pembelian In-App. Untuk mempelajari lebih lanjut mengenai setiap app, ketuk ikon dari Dibeli di App Store.


source: WELCOME_INTRO_TEXT_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WelcomeKit.framework
target:
Jika Anda memiliki telepon atau tablet Android, Anda dapat mentransfer foto, pesan, dan item Anda lainnya ke iPhone ini.


source: QRCODE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WelcomeKit.framework
target:
Gunakan perangkat Android Anda dan kode QR di bawah untuk diarahkan ke halaman app "Pindah ke iOS" untuk mengunduh.


source: cAV-36-yHz.text
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesUI.framework
target:
Penting: Jika Anda lupa kata sandi ini, Anda tidak akan dapat melihat catatan Anda yang dilindungi kata sandi.


source: PLAYBACK_FAILURE_NETWORK_RESTRICTION_MESSAGE_CELL_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MediaPlaybackCore.framework
target:
Untuk memutar Radio saat Anda tidak terhubung ke Wi-Fi, aktifkan pemutaran seluler di Musik di app Pengaturan.


source: PLAYBACK_FAILURE_NETWORK_RESTRICTION_MESSAGE_CELL_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MediaPlaybackCore.framework
target:
Untuk memutar Radio saat Anda tidak terhubung ke WLAN, aktifkan pemutaran seluler di Musik di app Pengaturan.


source: PAIRING_CARPLAY_ALERT_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CarKit.framework
target:
CarPlay menghubungkan iPhone ke layar internal mobil Anda secara otomatis, dan dapat mengakses telepon Anda saat telepon terkunci.


source: ENHANCED_INTEGRATION_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CarKit.framework
target:
Dengan membagikan informasi mengenai app mana di iPhone Anda yang menggunakan CarPlay, mobil ini akan dapat dengan cepat beralih kembali ke app tersebut di CarPlay. CarPlay akan dapat digunakan tanpa ini.


source: USE_CARPLAY_ALERT_MESSAGE_USB_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CarKit.framework
target:
CarPlay akan menyambungkan iPhone secara otomatis ke layar internal mobil Anda saat Anda menyambungkan ke USB, dan dapat mengakses telepon Anda saat terkunci.


source: PAIRING_CARPLAY_ALERT_MESSAGE_IPHONE_BT_ON
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CarKit.framework
target:
CarPlay menghubungkan iPhone ke layar internal mobil Anda secara otomatis, dan dapat mengakses telepon Anda saat telepon terkunci. Jika CarPlay nirkabel diaktifkan, Bluetooth akan dinyalakan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsSubscription.framework
source:
Share your email with %@ to get access on the web. The publisher will contact you with additional details.

target:
Bagikan email Anda dengan %@ untuk mendapatkan akses di web. Penerbit akan menghubungi Anda dengan detail tambahan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsSubscription.framework
source:
Share your email (%@) with %@ to get access on the web. The publisher will contact you with additional details.

target:
Bagikan email Anda (%1$@) dengan %2$@ untuk mendapatkan akses di web. Penerbit akan menghubungi Anda dengan detail tambahan.


source: DELETE_ALL_HEADPHONE_DATA_CONFIRMATION_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Penghapusan data ini dapat menyebabkan hilangnya pemberitahuan yang dirancang untuk membantu melindungi pendengaran Anda.


source: %1$@_DATA_TYPE_PROVIDERS_EXPLANATION_%2$@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Sumber di atas diizinkan untuk memperbarui data %2$@ %1$@. Jika beberapa sumber tersedia, satu sumber data akan dipilih berdasarkan urutan prioritas yang tertera di atas.


source: ELECTROCARDIOGRAM_SETUP_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
App EKG merekam detak jantung Anda menggunakan Digital Crown Apple Watch Anda. App kemudian akan memeriksa fibrilasi atrium, sejenis ritme yang tidak teratur, pada rekaman.


source: DATA_TYPE_SHARING_APPS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Bagikan data %@ dengan app yang tertera di atas. Saat app meminta akses ke data Kesehatan Anda, app akan ditambahkan ke daftar.


source: RESEARCH_STUDIES_LIST_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Saat meminta izin untuk membaca data Anda, kajian riset akan ditambahkan ke daftar. Anda dapat meninjau dan mengelola semua kajian tempat Anda terdaftar dengan membuka app Riset.


source: DELETE_WORKOUT_ALERT_DESCRIPTION_FITNESS_JR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Apakah kamu ingin menghapus olahraga ini? Jika data ini dihapus, semua Pencapaian kamu tidak akan terpengaruh.


source: SPLASH_SCREEN_DESCRIPTION_ICLOUD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Simpan data Anda dengan aman di iCloud dan jaga agar Kesehatan dan Aktivitas tetap terbaru di iPhone dan Apple Watch.


source: ECG_IN_CASE_OF_EMERGENCY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Jika Anda merasa sedang mengalami serangan jantung atau kondisi darurat medis, panggil layanan darurat.


source: SPLASH_SCREEN_DESCRIPTION_HEART
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Lihat semua data mengenai jantung Anda di satu tempat, seperti detak jantung olahraga, jalan kaki, dan istirahat.


source: SPLASH_SCREEN_DESCRIPTION_GRAPHS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Tampilan bersih dan interaktif untuk data Anda membuat perubahan lebih mudah untuk dilihat dari waktu ke waktu.


source: ATRIAL_FIBRILLATION_DETECTION_SETUP_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Apple Watch dapat memberi tahu Anda jika mendeteksi bahwa jantung Anda berdetak dengan ritme tidak teratur yang dapat menandakan fibrilasi atrium.


source: DATA_COLLECTION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Apakah Anda ingin membantu Apple meningkatkan fitur kesehatan dan kebugaran dengan membagikan aktivitas, olahraga, dan data terkait kesehatan seperti level aktivitas fisik, perkiraan lokasi, pengukuran terkait jantung, atau klasifikasi EKG?
Data Anda tidak menyertakan informasi apa pun yang dapat diidentifikasi secara pribadi. Anda dapat berhenti berbagi kapan pun di Pengaturan.


source: DATA_TYPE_SHARING_RESEARCH_STUDIES_EXPLANATION_THIS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Bagikan data ini dengan kajian di Riset yang tercantum di atas. Saat Anda mengesahkan kajian di app Riset, kajian tersebut akan ditambahkan ke daftar. Anda dapat meninjau dan mengelola semua kajian tempat Anda terdaftar dengan membuka app Riset.


source: DATA_TYPE_SHARING_RESEARCH_STUDIES_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Bagikan data %@ dengan kajian di Riset yang tercantum di atas. Saat Anda mengesahkan kajian di app Riset, kajian tersebut akan ditambahkan ke daftar. Anda dapat meninjau dan mengelola semua kajian tempat Anda terdaftar dengan membuka app Riset.


source: SOURCES_SIRI_AND_APP_SUGGESTIONS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Izinkan informasi dari “Kesehatan” untuk muncul di pencarian dan izinkan Siri untuk mempelajari dan membuat saran berdasarkan app ini.


source: ORGAN_DONATION_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Donasi organ dan jaringan memberi ribuan orang kesempatan untuk bertahan hidup.

Apple telah menjalin kemitraan dengan Donate Life. Hanya mereka yang akan melihat informasi yang Anda kirimkan.

Jika Anda ingin mengubah detail nanti, Anda dapat melakukannya dengan info masuk email dan kata sandi Donate Life Anda.


source: SOURCES_LOCAL_DEVICE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Buka pengaturan Gerakan & Kebugaran di bagian Privasi di app Pengaturan untuk mengontrol pelacakan kebugaran di iPhone ini.


source: INSULIN_DELIVERY_REASON_HELP_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Insulin Basal mengacu pada insulin yang digunakan untuk mengatur glukosa darah di antara jadwal makan termasuk waktu tidur. Insulin bolus mengacu pada insulin yang digunakan untuk mengatur glukosa darah pada saat makan dan/atau untuk menanggulangi glukosa darah yang tinggi secara akut.


source: DATA_TYPE_SHARING_APPS_EXPLANATION_%@%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Bagikan data %1$@ dengan app yang tertera di atas. Saat app meminta akses ke data Kesehatan %2$@, app akan ditambahkan ke daftar.


source: SOURCES_LOCAL_DEVICE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Buka pengaturan Gerakan & Kebugaran di Privasi di app Pengaturan untuk mengontrol pelacakan kebugaran di iPod touch ini.


source: ELECTROCARDIOGRAM_UPGRADE_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Kini app EKG dapat memeriksa fibrilasi atrium (FA) pada detak jantung yang lebih tinggi atau memberi tahu Anda jika hasil Anda tidak meyakinkan karena perekaman yang buruk.


source: DATA_COLLECTION_MESSAGE_SEED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Apakah Anda ingin membantu Apple meningkatkan fitur kesehatan dan kebugaran dengan membagikan data aktivitas, olahraga, dan data terbatas terkait kesehatan? Anda dapat berhenti berbagi kapan pun di Pengaturan.


source: WHEELCHAIR_USE_COREMOTION_TEXT_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Lacak dorongan alih-alih langkah di Apple Watch di app Aktivitas, dan di olahraga kursi roda di app Olahraga, dan catat dorongan tersebut di Kesehatan. Jika pengaturan ini menyala, iPhone Anda akan berhenti melacak langkah.


source: DATA_TYPE_SHARING_APPS_EXPLANATION_THIS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Bagikan data ini dengan app yang tertera di atas. Saat app meminta akses ke data Kesehatan Anda, app akan ditambahkan ke daftar.


source: HEALTH_DETAILS_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Detail kesehatan Anda adalah informasi dasar yang diperlukan app untuk memberi Anda informasi yang relevan.


source: CARDIO_FITNESS_RELATED_MEDICATIONS_FOOTER_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Penghambat beta atau penghambat kanal kalsium dapat membatasi detak jantung Anda. Apple Watch dapat memperhitungkan ini saat memperkirakan kebugaran jantung Anda.

Jika pengaturan ini diubah, data yang ada tidak akan terpengaruh, tapi prediksi kebugaran jantung mendatang Anda dapat berubah.


source: DELETE_WORKOUT_PLURAL_ALERT_DESCRIPTION_FITNESS_JR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Apakah kamu ingin menghapus olahraga ini? Jika data ini dihapus, semua Pencapaianmu tidak akan terpengaruh.


source: DATA_TYPE_PROVIDERS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Sumber di atas diizinkan untuk memperbarui data %@ Anda. Jika beberapa sumber tersedia, satu sumber data akan dipilih berdasarkan urutan prioritas yang tertera di atas.


source: WHEELCHAIR_USE_COREMOTION_TEXT_TINKER_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthToolbox.framework
target:
Lacak dorongan alih-alih langkah di Apple Watch di app Aktivitas, dan di olahraga kursi roda di app Olahraga, dan catat dorongan tersebut di Kesehatan. Jika pengaturan ini menyala, Apple Watch %@ akan berhenti melacak langkah.


source: kWFLocPasswordSharingDetails_iPhone_CH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Anda juga dapat mengakses jaringan WLAN ini dengan mendekatkan iPhone Anda ke iPhone, iPad, atau Mac mana pun yang terhubung ke jaringan ini dan memiliki kontak Anda.


source: kWFLocNetworkQualityLearnMoreSection2Text
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
RPM adalah pengukuran round-trip per menit, yang menunjukkan berapa banyak transaksi yang dapat dilakukan perangkat Anda di internet dalam satu menit. Semakin tinggi skor RPM-nya, semakin baik pengalaman pengguna Anda.


source: kWFLocPasswordSharingDetails_iPad_CH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Anda juga dapat mengakses jaringan WLAN ini dengan mendekatkan iPad Anda ke iPhone, iPad, atau Mac mana pun yang terhubung ke jaringan ini dan memiliki kontak Anda.


source: kWFLocNetworkQualityLearnMoreSection1TextCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Responsivitas mengukur kualitas jaringan Anda saat sedang digunakan secara aktif. Anda dapat mengalami ini dalam penggunaan normal saat melakukan panggilan FaceTime dan saat Anda (atau orang lain di jaringan yang sama) sedang mentransfer file berukuran besar atau menggunakan koneksi internet secara aktif.
Jika responsivitas rendah, itu berarti jaringan Anda berkemampuan rendah untuk melakukan beberapa hal sekaligus. Jaringan Anda mungkin melambat saat orang lain juga sedang menggunakan jaringan WLAN yang sama secara aktif.
Responsivitas tinggi berarti bahwa jaringan Anda mendukung beberapa layanan sekaligus dengan baik, seperti melakukan panggilan FaceTime dan mentransfer data berukuran besar pada saat yang bersamaan.


source: kWFLocNetworkResrictionActive_IPHONE_CH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
iPhone Anda hanya dapat bergabung dengan jaringan WLAN yang dikonfigurasi oleh admin organisasi Anda


source: kWFLocWeakSecurityRecommendation
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Jika ini adalah jaringan Wi-Fi Anda, konfigurasi ruter untuk menggunakan jenis keamanan WPA2 (AES) atau WPA3.


source: kWFLocAutoInstantHotspotFooterCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Izinkan perangkat ini untuk menemukan hotspot pribadi di sekitar secara otomatis saat tidak ada jaringan WLAN yang tersedia.


source: kWFLocNoInternetWithPrivateMACRecommendation
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Jika keamanan jaringan Anda dikelola oleh alamat Wi-Fi (juga disebut sebagai “Alamat MAC”), Anda mungkin harus mematikan Alamat Wi-Fi Pribadi atau memodifikasi pengaturan jaringan Anda.


source: kWFLocOpenHiddenNetworkDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Menggunakan jaringan tersembunyi dapat mengekspos informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi. Jaringan tidak aman mengekspos semua lalu lintas jaringan yang tidak dienkripsi.


source: kWFLocCellularOutrankAlertMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Jaringan Wi-Fi ini mungkin tidak aman atau internet yang lebih cepat mungkin tersedia di seluler 5G.


source: kWFLocLowDataModeFooter_iPod
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Mode Data Rendah membantu mengurangi penggunaan data iPod Anda melalui jaringan seluler atau jaringan Wi-Fi tertentu yang Anda pilih. Jika Mode Data Rendah dinyalakan, pembaruan otomatis dan tugas latar belakang seperti penyelarasan Foto akan dijeda.


source: kWFLocHiddenNetworkDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Menggunakan jaringan tersembunyi dapat mengekspos informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi.


source: kWFLocForgetNetworkSyncedMessageCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Perangkat Anda dan perangkat lainnya yang menggunakan Rantai Kunci iCloud tidak akan lagi bergabung dengan jaringan WLAN ini.


source: kWFLocForgetNetworkSyncedMessageiPadCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
iPad Anda dan perangkat lainnya yang menggunakan Rantai Kunci iCloud tidak akan lagi bergabung dengan jaringan WLAN ini.


source: kWFLocAskToJoinNotifyFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Jaringan yang telah dikenali akan tergabung secara otomatis. Jika tidak ada jaringan yang dikenali, Anda akan mendapatkan pemberitahuan mengenai jaringan yang tersedia.


source: kWFLocForgetNetworkSyncedMessageiPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
iPad Anda dan perangkat lainnya yang menggunakan Rantai Kunci iCloud tidak akan lagi bergabung dengan jaringan Wi-Fi ini.


source: kWFLocForgetNetworkSyncedMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Perangkat Anda dan perangkat lainnya yang menggunakan Rantai Kunci iCloud tidak akan lagi bergabung dengan jaringan Wi-Fi ini.


source: kWFLocPrivateAddressNotConfigurableDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Alamat pribadi tidak tersedia di jaringan ini karena penyedia jaringan telah membatasi penggunaannya.


source: kWFLocNetworkQualityLearnMoreSection3Text
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Responsivitas adalah cara baru untuk mengukur kualitas jaringan Anda, terutama dalam hal reaktivitas jaringan Anda selama penggunaan secara bersamaan oleh beberapa perangkat atau layanan. Jika tes lainnya mengukur hasil atau latensi ping, responsivitas menambah dimensi lain yang memungkinkan Anda untuk mengevaluasi kualitas jaringan.


source: kWFLocLowDataModeFooter_CH_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Mode Data Rendah membantu mengurangi penggunaan data iPhone Anda melalui jaringan seluler atau jaringan WLAN tertentu yang Anda pilih. Jika Mode Data Rendah dinyalakan, pembaruan otomatis dan tugas latar belakang seperti penyelarasan Foto akan dijeda.


source: kWFLocPrivacyProxyNonSubscriberFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Batasi pelacakan alamat IP dengan menyembunyikan alamat IP Anda dari pelacak yang diketahui di Mail dan Safari.


source: kWFLocWEPHiddenNetworkDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Menggunakan jaringan tersembunyi dapat membeberkan informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi. WEP tidak dianggap aman.


source: kWFLocLowDataModeFooter_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Mode Data Rendah membantu mengurangi penggunaan data iPhone Anda melalui jaringan seluler atau jaringan Wi-Fi tertentu yang Anda pilih. Jika Mode Data Rendah dinyalakan, pembaruan otomatis dan tugas latar belakang seperti penyelarasan Foto akan dijeda.


source: kWFLocWPATKIPHiddenNetworkDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Menggunakan jaringan tersembunyi dapat membeberkan informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi. WPA/WPA2 (TKIP) tidak dianggap aman.


source: kWFLocAutoUnlockLocationServicesWarning
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Membuka dengan Apple Watch, AirDrop, AirPlay, Beri Tahu Jika Tertinggal, dan layanan lokasi memerlukan Wi-Fi.


source: kWFLocNetworkQualityFooterKnown
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Responsivitas mengukur kualitas jaringan Anda berdasarkan jumlah roundtrip yang diselesaikan per menit (RPM) dalam kondisi operasional.


source: kWFLocAutoUnlockLocationServicesCellularWarning
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Membuka dengan Apple Watch, AirDrop, AirPlay, Beri Tahu Jika Tertinggal, dan akurasi lokasi yang lebih baik memerlukan Wi-Fi.


source: kWFLocNetworkResrictionActive_IPOD_CH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
iPod touch Anda hanya dapat bergabung dengan jaringan WLAN yang dikonfigurasi oleh admin organisasi Anda


source: kWFLocWPAHiddenNetworkRecommendation
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Jika ini adalah jaringan Wi-Fi Anda, konfigurasi ruter untuk menyiarkan jaringan ini dengan jenis keamanan WPA2 (AES) atau WPA3.


source: kWFLocSettingsDNSPrivateRelayFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Permintaan DNS sedang dirutekan oleh Relai Pribadi iCloud untuk jaringan Wi-Fi. Matikan Relai Pribadi untuk mengonfigurasi pengaturan DNS secara manual.


source: kWFLocLowDataModeFooter_CH_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Mode Data Rendah membantu mengurangi penggunaan data iPad Anda melalui jaringan seluler atau jaringan WLAN tertentu yang Anda pilih. Jika Mode Data Rendah dinyalakan, pembaruan otomatis dan tugas latar belakang seperti penyelarasan Foto akan dijeda.


source: kWFLocAskToJoinAskFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Jaringan yang telah dikenali akan tergabung secara otomatis. Jika tidak ada jaringan yang dikenali, Anda akan ditanya terlebih dahulu sebelum bergabung dengan jaringan baru.


source: kWFLocNoSecurityRecommendation_CH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Jika ini adalah jaringan WLAN Anda, konfigurasi ruter untuk menggunakan jenis keamanan WPA2 (AES) atau WPA3.


source: kWFLocPrivateAddressDisabledByAllRecommendation_Watch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Penggunaan alamat pribadi membantu mengurangi pelacakan Apple Watch Anda di berbagai jaringan Wi-Fi.


source: kWFLocIMSIExposureNetworkDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Saat Anda terhubung ke hotspot operator, identitas seluler Anda akan terekspos dalam beberapa kasus.


source: kWFLocLowDataModeFooter_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Mode Data Rendah membantu mengurangi penggunaan data iPad Anda melalui jaringan seluler atau jaringan Wi-Fi tertentu yang Anda pilih. Jika Mode Data Rendah dinyalakan, pembaruan otomatis dan tugas latar belakang seperti penyelarasan Foto akan dijeda.


source: kWFLocLowDataModeFooter_CH_iPod
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Mode Data Rendah membantu mengurangi penggunaan data iPod Anda melalui jaringan seluler atau jaringan WLAN tertentu yang Anda pilih. Jika Mode Data Rendah dinyalakan, pembaruan otomatis dan tugas latar belakang seperti penyelarasan Foto akan dijeda.


source: kWFLocNetworkResrictionActive_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
iPhone Anda hanya dapat bergabung dengan jaringan Wi-Fi yang dikonfigurasi oleh admin organisasi Anda


source: kWFLocAskToJoinOffFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Jaringan yang telah dikenali akan tergabung secara otomatis. Jika tidak ada jaringan yang dikenali, Anda harus memilih jaringan secara manual.


source: kWFLocAutoUnlockLocationServicesWarningCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Membuka dengan Apple Watch, AirDrop, AirPlay, Beri Tahu Jika Tertinggal, dan layanan lokasi memerlukan WLAN.


source: kWFLocWPAHiddenNetworkDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Menggunakan jaringan tersembunyi dapat membeberkan informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi. WPA tidak dianggap aman.


source: kWFLocWEPHiddenNetworkRecommendation
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Jika ini adalah jaringan Wi-Fi Anda, konfigurasi router untuk menyiarkan jaringan ini dengan jenis keamanan WPA2 (AES) atau WPA3.


source: kWFLocNetworkQualityLearnMoreSection1Text
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Responsivitas mengukur kualitas jaringan Anda saat sedang digunakan secara aktif. Anda dapat mengalami ini dalam penggunaan normal saat melakukan panggilan FaceTime dan saat Anda (atau orang lain di jaringan yang sama) sedang mentransfer file berukuran besar atau menggunakan koneksi internet secara aktif.
Jika responsivitas rendah, itu berarti jaringan Anda berkemampuan rendah untuk melakukan beberapa hal sekaligus. Jaringan Anda mungkin melambat saat orang lain juga sedang menggunakan jaringan Wi-Fi yang sama secara aktif.
Responsivitas tinggi berarti bahwa jaringan Anda mendukung beberapa layanan sekaligus dengan baik, seperti melakukan panggilan FaceTime dan mentransfer data berukuran besar pada saat yang bersamaan.


source: kWFLocWPAHiddenNetworkRecommendation_CH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Jika ini adalah jaringan WLAN Anda, konfigurasi ruter untuk menyiarkan jaringan ini dengan jenis keamanan WPA2 (AES) atau WPA3.


source: kWFLocDNSFilteredNetworkRecommendation
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Nama situs web dan server lainnya yang diakses perangkat Anda di jaringan ini mungkin diawasi dan direkam oleh perangkat lainnya di jaringan ini.


source: kWFLocSettingsDNSPrivateRelayFooterCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Permintaan DNS sedang dirutekan oleh Relai Pribadi iCloud untuk jaringan WLAN. Matikan Relai Pribadi untuk mengonfigurasi pengaturan DNS secara manual.


source: kWFLocPasswordSharingDetails_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Anda juga dapat mengakses jaringan Wi-Fi ini dengan mendekatkan iPhone Anda ke iPhone, iPad, atau Mac mana pun yang terhubung ke jaringan ini dan memiliki kontak Anda.


source: kWFLocPasswordSharingDetails_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Anda juga dapat mengakses jaringan Wi-Fi ini dengan mendekatkan iPad Anda ke iPhone, iPad, atau Mac mana pun yang terhubung ke jaringan ini dan memiliki kontak Anda.


source: kWFLocAutoInstantHotspotFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Izinkan perangkat ini untuk menemukan hotspot pribadi di sekitar secara otomatis saat tidak ada jaringan Wi-Fi yang tersedia.


source: kWFLocNoInternetWithPrivateMACRecommendation_CH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Jika keamanan jaringan Anda dikelola oleh alamat WLAN (juga disebut sebagai “Alamat MAC”), Anda mungkin harus mematikan Alamat WLAN Pribadi atau memodifikasi pengaturan jaringan Anda.


source: kWFLocNetworkResrictionActive_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
iPod touch Anda hanya dapat bergabung dengan jaringan Wi-Fi yang dikonfigurasi oleh admin organisasi Anda


source: kWFLocPrivacyProxySubscriberFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Batasi pelacakan alamat IP dengan menyembunyikan alamat IP Anda dari pelacak yang diketahui di Mail dan Safari. Jika ini dimatikan, Relai Pribadi iCloud juga akan dimatikan untuk jaringan ini.


source: kWFLocAutoUnlockLocationServicesCellularWarningCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WiFiKitUI.framework
target:
Membuka dengan Apple Watch, AirDrop, AirPlay, Beri Tahu Jika Tertinggal, dan akurasi lokasi yang lebih baik memerlukan WLAN.


source: SIRIANDSEARCH_PERAPP_SUGGESTIONS_FOOTER_CONTACTSAPP_WITHNOTIFICATIONS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Izinkan saran dan konten dari “%@” dan Pintasan untuk app muncul saat berbagi, di app, di Cari, di widget, dan sebagai pemberitahuan. Saran dan Pintasan ini didasarkan pada bagaimana Anda menggunakan app tersebut.


source: SIRIANDSEARCH_PERAPP_SUGGESTIONS_FOOTER_WITHSHOW_WITHNOTIFICATIONS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Izinkan saran dan konten dari “%@” dan Pintasan untuk app muncul di app, di Cari, di widget, dan sebagai pemberitahuan. Saran dan Pintasan ini didasarkan pada bagaimana Anda menggunakan app tersebut.


source: SIRIANDSEARCH_PERAPP_INAPP_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Izinkan Siri untuk mempelajari bagaimana Anda menggunakan "%@" untuk mengajukan saran di berbagai app.


source: ASSISTANT_ABOUT_TEXT_SIDE_BUTTON
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Saat Anda menggunakan Minta Siri dan Dikte, ucapan dan dikte Anda akan direkam dan dikirim ke Apple untuk memproses permintaan Anda. Perangkat Anda juga akan mengirim informasi lainnya ke Apple, seperti nama dan nama panggilan Anda; nama, nama panggilan, dan hubungan dengan Anda (misal, “ayah saya”) pada kontak Anda, musik yang Anda nikmati, perangkat yang menggunakan HomeKit di rumah Anda (misal, “lampu ruang keluarga”), nama album foto Anda, dan nama App yang diinstal di perangkat Anda (secara kolektif, “Data Pengguna” Anda). Semua data ini digunakan untuk membantu Minta Siri dan Dikte di perangkat iOS dan Apple Watch Anda yang dipasangkan lebih memahami dan mengenali ucapan Anda. Ini tidak terkait dengan data lainnya yang mungkin diperoleh Apple dari penggunaan layanan Apple lainnya.

Jika Anda telah menyalakan Layanan Lokasi, lokasi perangkat pada saat Anda membuat permintaan juga akan dikirim ke Apple untuk membantu Minta Siri dan Dikte meningkatkan akurasi responsnya terhadap permintaan Anda. Anda dapat memilih untuk mematikan Layanan Lokasi untuk Minta Siri. Untuk melakukannya, buka Pengaturan di perangkat iOS Anda, ketuk Privasi, ketuk Layanan Lokasi, ketuk Siri & Dikte dan pilih “Jangan Pernah”.

Jika Anda memilih untuk mengizinkan App pihak ketiga untuk diintegrasikan dengan Minta Siri, sebagian data dari App ini dapat dikirimkan ke Apple untuk membantu Minta Siri memahami permintaan Anda, dan bagian dari permintaan Anda akan dibagikan dengan App untuk membantu memberikan respons atau mengambil tindakan (msl. melakukan reservasi di restoran atau memesan kendaraan). Jika Anda memilih untuk mengizinkan App untuk mengizinkan Minta Siri untuk transkripsi, data ucapan yang akan ditranskripsi dapat dikirimkan ke Apple.  Anda dapat mengontrol App mana yang dapat diintegrasikan dengan Minta Siri setiap saat di Pengaturan Siri.

Anda dapat memilih untuk mematikan Minta Siri dan Dikte kapan pun. Untuk mematikan Minta Siri, buka Pengaturan di perangkat iOS Anda, ketuk Siri & Pencarian, dan geser pengalih Dengarkan “Hey Siri” dan Tekan Tombol Samping untuk Siri ke “mati”. Untuk mematikan Dikte, buka Pengaturan, ketuk Umum, ketuk Papan Ketik, dan geser tombol Aktifkan Dikte ke posisi “mati”.  Jika Anda mematikan Minta Siri dan Dikte, Apple akan menghapus Data Pengguna juga data input suara terbaru Anda. Data input suara lama yang dipisahkan dari Anda mungkin disimpan selama waktu tertentu untuk meningkatkan Minta Siri, Dikte, dan fungsi dikte di produk serta layanan Apple lainnya secara umum. Data input suara ini dapat mencakup file audio dan transkrip ucapan Anda, data diagnostik terkait, seperti spesifikasi dan statistik kinerja perangkat keras dan sistem operasi, serta perkiraan lokasi perangkat Anda saat permintaan dibuat.

Anda juga dapat membatasi kemampuan untuk menggunakan Siri & Dikte secara keseluruhan pada Pengaturan Pembatasan.

Dengan menggunakan Minta Siri atau Dikte, Anda menyetujui dan menyepakati transmisi, pengumpulan, pemeliharaan, pemrosesan, dan penggunaan informasi ini, termasuk input suara, Data Pengguna, dan data lainnya yang dapat dikirimkan ke Apple oleh App yang diintegrasikan dengan Siri, oleh Apple dan anak perusahaan serta agennya untuk menyediakan dan meningkatkan Siri, Dikte, dan fitur dikte di produk dan layanan Apple lainnya.

Informasi yang dikumpulkan oleh Apple akan selalu diperlakukan sesuai dengan Kebijakan Privasi Apple, yang dapat ditemukan di www.apple.com/id/privacy.


source: VOICE_FEEDBACK_FOOTER_TEXT_DEVICE_SPEAKER_NEVER_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Siri hanya akan berbicara saat Anda menggunakan “%@” atau saat terhubung ke perangkat Bluetooth atau CarPlay.


source: SIRIANDSEARCH_PERAPP_ASKSIRI_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
App yang Anda gunakan dengan Siri dapat mengirimkan informasi seperti kontak dan data lainnya ke Apple untuk memproses permintaan Anda.


source: APP_CLIPS_IN_APP_CLIPS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Izinkan Siri untuk mempelajari bagaimana Anda menggunakan cuplikan app untuk mengajukan saran di berbagai app.


source: SIRIANDSEARCH_PERAPP_SUGGESTIONS_FOOTER_WITHSHOW_NONOTIFICATIONS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Izinkan saran dan konten dari “%@” dan Pintasan untuk app muncul di app, Cari, dan widget. Saran dan Pintasan ini didasarkan pada bagaimana Anda menggunakan app tersebut.


source: ASSISTANT_LOCK_SCREEN_DISABLE_ANNOUNCE_CALLS_MESSAGES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Jika Izinkan Siri Saat Terkunci dimatikan, Umumkan Pemberitahuan dengan Siri dan Umumkan Panggilan dengan Headphone juga akan ikut dimatikan.


source: SIRIANDSEARCH_PERAPP_SUGGESTIONS_FOOTER_CONTACTSAPP_NONOTIFICATIONS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Izinkan saran dan konten dari “%@” dan Pintasan untuk app muncul saat berbagi, di app, di Cari, dan di widget. Saran dan Pintasan ini didasarkan pada bagaimana Anda menggunakan app tersebut.


source: DELETE_SIRI_HISTORY_FOOTER_EXPLANATION_IPAD_OPTEDIN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Hapus interaksi Siri & Dikte yang saat ini dikaitkan dengan iPad ini dari server Apple. Data yang telah dibuat sampel untuk membantu meningkatkan Siri dan Dikte tidak lagi dikaitkan dengan iPad ini dan tidak akan dihapus. 


source: ASSISTANT_WATCH_GENERIC_LANGUAGE_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Bahasa ini tidak didukung untuk Siri atau Dikte di Apple Watch. Oleh karena itu, jika Anda memilihnya di iPhone, Siri dan Dikte akan dinonaktifkan di Apple Watch.


source: ASSISTANT_DISABLE_WARNING_DICTATION_ENABLED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Informasi yang digunakan Siri untuk merespons permintaan Anda juga digunakan untuk Dikte dan akan tetap berada di server Apple kecuali jika Dikte dimatikan.


source: ASSISTANT_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Tekan dan tahan tombol Utama untuk mulai berbicara dengan Siri, lalu lepaskan tombol setelah selesai. Mengenai Siri dan Privasi…


source: CONTENT_FROM_APPLE_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Kini Apple dapat menampilkan konten saat mencari tahu teks atau objek di foto atau bahkan saat melakukan pencarian.


source: SIRIANDSEARCH_PERAPP_SUGGESTIONS_FOOTER_PHONEAPP_WITHNOTIFICATIONS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Izinkan saran dan konten dari “%@” dan Pintasan untuk app muncul saat melakukan atau menerima panggilan, di app, di Cari, di widget, dan sebagai pemberitahuan. Saran dan Pintasan ini didasarkan pada bagaimana Anda menggunakan app tersebut.


source: VOICE_FEEDBACK_FOOTER_TEXT_SYSTEM_SETTING_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Siri akan berbicara saat Mode Hening mati, saat menggunakan “%@”, atau saat terhubung ke perangkat Bluetooth.


source: ASSISTANT_HEYSIRI_DISABLE_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Jika bahasa Siri diubah, “Hey Siri” juga akan dimatikan. Untuk mengajari Siri agar memahami suara Anda dalam bahasa baru, nyalakan kembali “Hey Siri”.


source: DELETE_SIRI_HISTORY_ALERT_SHEET_MESSAGE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Interaksi Siri & Dikte yang saat ini dikaitkan dengan iPod touch ini akan dihapus dari server Apple.


source: ASSISTANT_WATCH_LANGUAGE_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
%@ tidak didukung untuk Siri atau Dikte di Apple Watch. Oleh karena itu, jika Anda memilihnya di iPhone Anda, Siri dan Dikte akan dinonaktifkan di Apple Watch.


source: SIRIANDSEARCH_PERAPP_SUGGESTIONS_FOOTER_NOSHOW_NONOTIFICATIONS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Izinkan saran dan konten dari “%@” dan Pintasan untuk app muncul di Cari dan widget. Saran dan Pintasan ini didasarkan pada bagaimana Anda menggunakan app tersebut.


source: ASSISTANT_HEYSIRI_SPOKENFEEDBACK_DISABLE_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Umpan balik lisan di Apple Watch tidak tersedia di bahasa “%@”. Jika bahasa Siri diubah, “Hey Siri” juga akan dimatikan. Untuk menggunakan “Hey Siri” lagi, Anda harus mengajari Siri suara Anda.


source: DELETE_SIRI_HISTORY_FOOTER_EXPLANATION_IPHONE_OPTEDIN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Hapus interaksi Siri & Dikte yang saat ini dikaitkan dengan iPhone ini dari server Apple. Data yang telah dibuat sampel untuk membantu meningkatkan Siri dan Dikte tidak lagi dikaitkan dengan iPhone ini dan tidak akan dihapus. 


source: ASSISTANT_HEYSIRI_MULTIUSER_DISABLE_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Pengenalan suara HomePod dan Permintaan Pribadi tidak tersedia di bahasa “%@”. Jika bahasa Siri diubah, “Hey Siri” juga akan dimatikan. Untuk menggunakan “Hey Siri” lagi, Anda harus mengajari Siri suara Anda.


source: ASSISTANT_HEYSIRI_MULTIUSER_SPOKENFEEDBACK_DISABLE_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Pengenalan suara HomePod, Permintaan Pribadi, dan umpan balik lisan di Apple Watch tidak tersedia di bahasa “%@”. Jika bahasa Siri diubah, “Hey Siri” juga akan dimatikan. Untuk menggunakan “Hey Siri” lagi, Anda harus mengajari Siri suara Anda.


source: APP_CLIPS_IN_SEARCH_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Izinkan Cari dan Pintasan untuk menampilkan cuplikan app. Saran cuplikan app didasarkan pada lokasi Anda.


source: SUGGESTIONS_FROM_APPLE_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Apple dapat mengajukan saran di app, Layar Utama, dan Layar Terkunci, atau saat berbagi, mencari, atau menggunakan Cari Tahu, dan Papan Ketik.


source: ASSISTANT_LOCK_SCREEN_DISABLE_ANNOUNCE_MESSAGES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Jika Izinkan Siri Saat Terkunci dimatikan, Umumkan Pemberitahuan dengan Siri juga akan ikut dimatikan


source: ASSISTANT_DISABLE_WARNING_DICTATION_DISABLED_WATCH_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Informasi yang digunakan Siri untuk merespons permintaan Anda akan dihapus dari server Apple. Jika nanti Anda ingin menggunakan Siri, akan diperlukan waktu yang lama untuk mengirimkan ulang informasi ini.

Mematikan Siri di iPhone akan mematikan Siri di Apple Watch Anda.


source: VOICE_FEEDBACK_FOOTER_TEXT_SYSTEM_SETTING_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Siri akan berbicara saat Mode Hening mati, saat menggunakan “%@”, atau saat terhubung ke perangkat Bluetooth atau CarPlay.


source: ASSISTANT_LOCK_SCREEN_DISABLE_ANNOUNCE_CALLS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Jika Izinkan Siri Saat Terkunci dimatikan, Umumkan Panggilan dengan Headphone juga akan ikut dimatikan.


source: ASSISTANT_ENABLE_WARNING_WATCH_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Siri mengirimkan informasi seperti input suara, kontak, dan lokasi Anda ke Apple untuk memproses permintaan Anda.

Mengaktifkan Siri di iPhone Anda juga akan mengaktifkan Siri di Apple Watch Anda.


source: ASSISTANT_ENABLE_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Siri mengirimkan informasi seperti input suara, kontak, dan lokasi Anda ke Apple untuk memproses permintaan Anda.


source: VOICE_LANGUAGE_WLAN_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Aksen Siri ini akan segera aktif dan suara Siri dengan kualitas penuh akan diunduh setelah Anda terhubung ke WLAN.


source: ASSISTANT_ENABLE_WATCH_UNAVAILABLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Bahasa yang telah Anda pilih untuk iPhone Anda tidak didukung oleh Siri di Apple Watch. Anda dapat mengaktifkan Siri di iPhone Anda, tapi Siri akan dinonaktifkan di Apple Watch.


source: DELETE_SIRI_HISTORY_FOOTER_EXPLANATION_IPOD_OPTEDIN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Hapus interaksi Siri & Dikte yang saat ini dikaitkan dengan iPod touch ini dari server Apple. Data yang telah dibuat sampel untuk membantu meningkatkan Siri dan Dikte tidak lagi dikaitkan dengan iPod touch ini dan tidak akan dihapus. 


source: SIRIANDSEARCH_PERAPP_SUGGESTIONS_FOOTER_PHONEAPP_NONOTIFICATIONS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Izinkan saran dan konten dari “%@” dan Pintasan untuk app muncul saat melakukan atau menerima panggilan, di app, di Cari, dan di widget. Saran dan Pintasan ini didasarkan pada bagaimana Anda menggunakan app tersebut.


source: ASSISTANT_DISABLE_WARNING_MULTI_USER_ENABLED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Jika Anda mematikan Siri di perangkat ini, speaker HomePod di rumah tempat Anda terdaftar tidak akan lagi dapat mengenali suara Anda atau merespons permintaan pribadi.


source: ASSISTANT_DISABLE_WARNING_DICTATION_DISABLED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Informasi yang digunakan Siri untuk merespons permintaan Anda akan dihapus dari server Apple. Jika nanti Anda ingin menggunakan Siri, akan diperlukan waktu yang lama untuk mengirimkan ulang informasi ini.


source: ASSISTANT_MULTIUSER_SPOKENFEEDBACK_DISABLE_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Pengenalan suara HomePod, Permintaan Pribadi, dan umpan balik lisan di Apple Watch tidak tersedia di bahasa “%@”.


source: INTENTS_HEADER_COPY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
App yang Anda gunakan dengan Siri akan mengirimkan informasi seperti kontak dan data lainnya ke Apple untuk memproses permintaan Anda. Lebih lanjut


source: SIRIANDSEARCH_PERAPP_SUGGESTIONS_FOOTER_NOSHOW_WITHNOTIFICATIONS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Izinkan saran dan konten dari “%@” dan Pintasan untuk app muncul di Cari, di widget, dan sebagai pemberitahuan. Saran dan Pintasan ini didasarkan pada bagaimana Anda menggunakan app tersebut.


source: VOICE_LANGUAGE_WIFI_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Aksen Siri ini akan segera aktif dan suara Siri dengan kualitas penuh akan diunduh setelah Anda terhubung ke Wi-Fi.


source: ASSISTANT_DISABLE_WARNING_DICTATION_ENABLED_WATCH_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantSettingsSupport.framework
target:
Informasi yang digunakan Siri untuk merespons permintaan Anda juga digunakan untuk Dikte dan akan tetap berada di server Apple kecuali jika Dikte dimatikan.

Mematikan Siri di iPhone Anda juga akan mematikan Siri di Apple Watch Anda.


source: WHERE_TO_BUY_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewDeviceOutreachUI.framework
target:
Anda dapat membuka Umum > Mengenai untuk mempelajari lebih lanjut dan melakukan pembelian setelah Anda siap.


source: NSLocationUsageDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreParsec.framework
target:
Spotlight, Pesan, Cari Tahu, &amp; Saran Safari menggunakan lokasi Anda untuk memberikan hasil lokal yang lebih akurat


source: Explore a detailed airport map to quickly find your gate, baggage claim, shops, and more.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSuggestions.framework
target:
Jelajahi peta bandara yang detail untuk menemukan pintu keberangkatan, pengambilan bagasi, toko, dan lainnya dengan cepat.


source: NSLocationWhenInUseUsageDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantServices.framework
target:
Siri menggunakan lokasi Anda untuk melakukan hal seperti menjawab pertanyaan dan memberikan saran mengenai apa yang ada di sekitar.


source: INSTALL_DISK_SPACE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateBridge.framework
target:
Untuk menginstal pembaruan watchOS, Apple Watch Anda memerlukan penyimpanan setidaknya sebesar %@. Anda dapat mengosongkan penyimpanan dengan menghapus app menggunakan app Apple Watch di iPhone Anda.


source: INSTALLATION_PAUSED_CHARGER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateBridge.framework
target:
Untuk menginstal pembaruan, Apple Watch harus tersambung ke pengisi dayanya dan terisi setidaknya 50%.


source: INSTALL_DISK_SPACE_MESSAGE_WITH_KB_LINK
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateBridge.framework
target:
Untuk menginstal pembaruan watchOS, Apple Watch Anda memerlukan penyimpanan setidaknya sebesar %@. Anda dapat mengosongkan penyimpanan dengan menghapus app menggunakan app Apple Watch di iPhone Anda. Lebih lanjut: https://support.apple.com/id-id/HT211283


source: WATCH_WAS_UPDATED_ALERT_MESSAGE_TINKER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateBridge.framework
target:
Apple Watch telah terbaru.

Penggunaan Apple Watch ini tunduk pada syarat yang diterima selama Pengaturan Keluarga. Anda dapat meninjaunya di apple.com/legal/sla


source: DISK_SPACE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateBridge.framework
target:
Penyimpanan yang tersedia di Apple Watch tidak cukup untuk mengunduh watchOS versi terbaru. Anda dapat mengelola penyimpanan di app Apple Watch.


source: INSTALL_DISK_SPACE_MUST_UNPAIR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateBridge.framework
target:
Untuk menginstal pembaruan watchOS, lepas Apple Watch Anda dan pasangkan lagi di app Apple Watch di iPhone.


source: INSTALLATION_PAUSED_BATTERY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateBridge.framework
target:
Untuk menginstal pembaruan, Apple Watch harus tersambung ke pengisi dayanya, terisi setidaknya 50% dan berada dalam jangkauan iPhone Anda.


source: WETMSG_DIALOG_BODY_LOCKSCREEN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IOAccessoryManager.framework
target:
Pengisian daya tidak tersedia karena cairan telah terdeteksi di konektor Lightning. Cabut agar konektor dapat mengering.


source: WETMSG_DIALOG_BODY_LOCKSCREEN_LEGACY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IOAccessoryManager.framework
target:
Cairan telah terdeteksi di konektor Lightning. Cabut agar konektor dapat mengering. iPhone dapat rusak jika diisi daya sekarang.


source: PHOTOS_SUGGEST_LESS_OPTION_LESS_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUIApps.framework
target:
Foto dan video terpisah dari orang ini tidak akan disertakan atau ditambahkan di Memori, tapi foto grup yang menyertakannya mungkin masih akan ditampilkan.


source: PHOTOS_DETAILS_BATCH_EDIT_DATE_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosUIApps.framework
target:
Tanggal dan waktu asli dari foto pertama yang Anda pilih ditampilkan di bawah. Sesuaikan ke waktu yang benar, dan semua foto yang dipilih akan ikut disesuaikan.


source: ENABLE_MAIL_PRIVACY_PROTECTION_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileMailUI.framework
target:
Secara otomatis muat semua konten jarak jauh secara pribadi dan sembunyikan alamat IP Anda dari pengirim.


source: LOW_DISK_SPACE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileMailUI.framework
target:
Untuk menggunakan Mail, kosongkan ruang penyimpanan dengan menghapus app atau file yang tidak digunakan, lalu coba lagi. Anda dapat mengelola penyimpanan Anda di Pengaturan.


source: MAIL_TRACKING_PROTECTION_PRIVACY_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileMailUI.framework
target:
Email yang Anda terima dapat berisi konten jarak jauh yang memungkinkan pengirim email untuk mengetahui informasi mengenai Anda. Saat Anda membuka email, informasi mengenai aktivitas Mail Anda dapat dikumpulkan oleh pengirim tanpa transparansi dan kemampuan untuk mengontrol informasi apa yang dibagikan. Pengirim email dapat mengetahui kapan dan berapa kali Anda membuka email mereka, apakah Anda meneruskan email, alamat Protokol Internet (IP), dan data lainnya yang dapat digunakan untuk membangun profil perilaku Anda dan mengetahui lokasi Anda.

Lindungi Aktivitas Mail membantu melindungi privasi Anda dengan mencegah pengirim email, termasuk Apple, untuk mengetahui informasi mengenai aktivitas Mail Anda. Saat Anda menerima email di app Mail, alih-alih mengunduh konten jarak jauh saat Anda membuka email, Lindungi Aktivitas Mail mengunduh konten jarak jauh di latar belakang secara default—terlepas dari apakah Anda berinteraksi dengan email. Apple tidak mengetahui informasi apa pun mengenai konten tersebut.

Selain itu, Lindungi Aktivitas Mail merutekan semua konten jarak jauh yang diunduh Mail melalui dua relai terpisah yang dioperasikan entitas yang berbeda. Yang pertama mengetahui alamat IP Anda, tapi tidak konten Mail jarak jauh yang Anda terima. Yang kedua mengetahui konten Mail jarak jauh yang Anda terima, tapi tidak alamat IP Anda dan sebagai gantinya menyediakan identitas umum ke tujuan. Dengan demikian, tidak ada satu entitas pun yang memiliki informasi untuk mengidentifikasi Anda dan konten Mail jarak jauh yang Anda terima. Pengirim tidak dapat menggunakan alamat IP sebagai pengenal unik untuk menghubungkan aktivitas Anda di situs web atau app untuk membangun profil mengenai Anda.

Anda dapat menonaktifkan Lindungi Aktivitas Mail kapan pun di iOS dan iPadOS dengan membuka Pengaturan > Mail > Perlindungan Privasi, lalu mengetuk untuk mematikan Lindungi Aktivitas Mail. Di Mac, buka Mail > Preferensi > Privasi, lalu batalkan pilihan Lindungi Aktivitas Mail.

JIka Anda memilih untuk menonaktifkan Lindungi Aktivitas Mail, fitur Sembunyikan Alamat IP masih akan menyamarkan alamat IP Anda menggunakan desain dua relai internet yang sama. Anda dapat menonaktifkan Sembunyikan Alamat IP kapan pun di iOS dan iPadOS dengan membuka Pengaturan > Mail > Perlindungan Privasi, lalu mengetuk untuk mematikan Sembunyikan Alamat IP. Di Mac, buka Mail > Preferensi > Privasi, lalu batalkan pilihan Sembunyikan Alamat IP.

Dengan menggunakan fitur ini, Anda menyetujui dan menyepakati transmisi, pengumpulan, pemeliharaan, pemrosesan, dan penggunaan informasi ini oleh Apple dan anak perusahaan serta agennya sebagaimana dijelaskan di atas.

Informasi yang dikumpulkan oleh Apple akan selalu diperlakukan sesuai dengan Kebijakan Privasi Apple, yang dapat ditemukan di www.apple.com/id/privacy.


source: MAIL_TRACKING_PROTECTION_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileMailUI.framework
target:
Perlindungan Privasi Mail bekerja dengan menyembunyikan alamat IP Anda dan memuat konten jarak jauh secara pribadi di latar belakang bahkan jika Anda tidak membuka pesan. Ini menyulitkan pengirim untuk mengikuti aktivitas Mail Anda.


source: SHARE_TRAVEL_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ExposureNotification.framework
target:
Status perjalanan Anda membantu memberi tahu Anda dan orang lain mengenai kemungkinan pemaparan. Status perjalanan hanya menunjukkan apakah Anda telah melakukan perjalanan ke luar wilayah Anda saat ini dalam 14 hari terakhir. Status perjalanan tidak menyertakan tempat tujuan perjalanan atau lokasi Anda.


source: EXPOSURE_NOTIFICATION_STORAGE_FULL_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ExposureNotification.framework
target:
Pemberitahuan ini memerlukan pengumpulan dan penyimpanan ID acak dari perangkat lain. Untuk menyimpan ID ini, iPhone Anda memerlukan lebih banyak penyimpanan. Anda dapat mengelola penyimpanan di Pengaturan.


source: CHOOSE_ACTIVE_APP_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ExposureNotification.framework
target:
Hanya satu app yang dapat memberi tahu Anda mengenai kemungkinan pemaparan. Kemampuan app lain untuk memberi tahu Anda akan dimatikan.


source: SOFTWARE_WELCOME_MESSAGE_iPadOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TipsDaemon.framework
target:
Temukan fitur baru yang membantu membereskan lebih banyak hal dan melihat informasi secara selintas.


source: SOFTWARE_WELCOME_MESSAGE_macOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TipsDaemon.framework
target:
Temukan cara baru untuk tetap terhubung, membereskan lebih banyak hal, dan bekerja tanpa sela di semua perangkat.


source: [Shared Trip] Notification's body when sharing cycling, generic, 1 stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
%@ sedang bersepeda dan akan tiba di tujuannya sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Ikuti di Peta.


source: [Shared Trip] text message body, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: tiba di %@ sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] Notification's body when sharing transit, generic, 1 stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
%@ sedang transit dan akan tiba di tujuannya sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Ikuti di Peta.


source: [Shared Trip] text message body, one stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: tiba di %@ sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for transit, generic, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang transit dan akan tiba sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body, generic, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: tiba di tujuan sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for cycling, generic, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang bersepeda dan akan tiba sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] Notification's body when sharing transit, generic, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
%@ sedang transit dan akan tiba di tujuannya sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Ikuti di Peta.


source: [Shared Trip] text message body, generic, one stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: tiba di tujuan sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for transit, generic, no stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang transit dan akan tiba sekitar pukul %@. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] Notification's body when sharing cycling, generic, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
%@ sedang bersepeda dan akan tiba di tujuannya sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Ikuti di Peta.


source: [Shared Trip] text message body for walking, generic, no stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang berjalan kaki dan akan tiba sekitar pukul %@. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] Notification's body when sharing walking, generic, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
%@ sedang berjalan kaki dan akan tiba di tujuannya sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Ikuti di Peta.


source: [Shared Trip] text message body for transit, generic, one stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang transit dan akan tiba sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body, no stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: tiba di %@ sekitar pukul %@. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for transit, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang transit ke %@, akan tiba sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for walking, no stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang berjalan kaki ke %@, akan tiba sekitar pukul %@. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for cycling, generic, no stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang bersepeda dan akan tiba sekitar pukul %@. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for walking, generic, one stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang berjalan kaki dan akan tiba sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for driving, generic, no stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang berkendara dan akan tiba sekitar pukul %@. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for driving, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang berkendara ke %@, akan tiba sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] Notification's body when sharing driving, generic, 1 stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
%@ sedang berkendara dan akan tiba di tujuannya sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Ikuti di Peta.


source: [Shared Trip] Notification's body when sharing driving, generic, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
%@ sedang berkendara dan akan tiba di tujuannya sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Ikuti di Peta.


source: [Shared Trip] text message body for cycling, no stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang bersepeda ke %@, akan tiba sekitar pukul %@. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for transit, no stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang transit ke %@, akan tiba sekitar pukul %@. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for cycling, generic, one stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang bersepeda dan akan tiba sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for driving, generic, one stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang berkendara dan akan tiba sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for driving, generic, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang berkendara dan akan tiba sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for driving, one stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang berkendara ke %@, akan tiba sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for cycling, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang bersepeda ke %@, akan tiba sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for driving, no stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang berkendara ke %@, akan tiba sekitar pukul %@. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] Notification's body when sharing walking, generic, 1 stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
%@ sedang berjalan kaki dan akan tiba di tujuannya sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Ikuti di Peta.


source: [Shared Trip] text message body for walking, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang berjalan kaki ke %@, akan tiba sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for transit, one stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang transit ke %@, akan tiba sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for cycling, one stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang bersepeda ke %@, akan tiba sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body, generic, no stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: tiba di tujuan sekitar %@. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for walking, generic, multiple stops
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang berjalan kaki dan akan tiba sekitar pukul %@ dengan %ld pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: [Shared Trip] text message body for walking, one stop
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MapsSupport.framework
target:
Saya mulai membagikan ETA saya dengan Anda di Peta Apple: Saya sedang berjalan kaki ke %@, akan tiba sekitar pukul %@ dengan 1 pemberhentian. Saya kabari jika telat.


source: DISABLE_WARNING_CREDITCARDS_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Untuk melindungi kartu kredit yang sudah Anda simpan sebelumnya di Safari, Anda dapat menghapusnya dari iPod touch ini dan mematikan Isi-Auto Safari.


source: DISABLE_SAFARI_PASSWORD_FEATURES_MESSAGE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Untuk melindungi kata sandi dan kartu kredit yang telah Anda simpan sebelumnya di Safari Anda dapat menghapusnya dari iPod touch ini dan mematikan Isi-Auto Safari.


source: DISABLE_WARNING_PASSWORDS_CREDITCARDS_KEYCHAIN_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Untuk melindungi kata sandi dan kartu kredit yang sudah Anda simpan sebelumnya di Safari, Anda dapat menghapusnya dari iPod touch ini dan mematikan Rantai Kunci iCloud dan Isi-Auto Safari.


source: DISABLE_WARNING_PASSWORDS_KEYCHAIN_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Untuk melindungi kata sandi yang sudah Anda simpan sebelumnya di Safari, Anda dapat menghapusnya dari iPhone ini dan mematikan Rantai Kunci iCloud dan Isi-Auto Safari.


source: DISABLE_WARNING_PASSWORDS_KEYCHAIN_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Untuk melindungi kata sandi yang sudah Anda simpan sebelumnya di Safari, Anda dapat menghapusnya dari iPod touch ini dan mematikan Rantai Kunci iCloud dan Isi-Auto Safari.


source: TURN_OFF_PASSCODE_HSA2_ENDING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Anda tidak akan dapat menggunakan kode sandi ini untuk mengatur ulang kata sandi ID Apple jika Anda melupakannya.


source: PHONE_AUTO_UNLOCK_FOOTER_ASSISTANT_ENABLED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Gunakan koneksi aman ke Apple Watch Anda untuk permintaan Siri atau membuka iPhone saat penghalang, seperti masker, mencegah Face ID untuk mengenali wajah Anda. Jam Anda harus dilindungi kode sandi, dibuka, dikenakan, dan berada di sekitar.


source: USB_ACCESSORIES_OFF_WARNING_SC_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Apakah Anda yakin ingin mematikan ini? Anda mungkin tidak akan dapat membuka iPhone dengan aksesori Kontrol Pengalihan Anda.


source: USB_ACCESSORIES_ON_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Matikan untuk mencegah agar aksesori USB tidak terhubung saat iPhone Anda telah dikunci selama lebih dari sejam.


source: USB_ACCESSORIES_OFF_WARNING_VO_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Apakah Anda yakin ingin mematikan ini? Anda mungkin tidak akan dapat membuka iPod dengan aksesori layar Braille Anda.


source: SECURITY_RESEARCH_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Perangkat riset keamanan ini telah dimodifikasi untuk tujuan riset. Perangkat ini tidak dimaksudkan untuk penggunaan pribadi. Jangan masukkan kode sandi pribadi atau info pengesahan ID Apple Anda di perangkat ini.

Properti Apple Inc.
Rahasia dan Hak Milik
Hubungi +1 877-595-1125


source: USB_ACCESSORIES_ON_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Matikan untuk mencegah agar aksesori USB tidak terhubung saat iPod Anda telah dikunci selama lebih dari sejam.


source: PHONE_AUTO_UNLOCK_ALERT_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Jika Face ID tidak mengenali wajah yang tertutup sebagian, iPhone Anda akan dibuka menggunakan koneksi aman ke “%@“. Anda juga akan menerima pemberitahuan jam yang memungkinkan Anda untuk mengunci iPhone.


source: WATCH_AUTO_UNLOCK_ENABLE_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Face ID tidak dapat mengenali Anda saat mengenakan masker, sehingga iPhone akan dibuka jika terdapat wajah bermasker yang terdeteksi saat jam Anda terbuka dan berada di sekitar. Dengan haptik dan pemberitahuan di jam, Anda dapat mengunci iPhone kembali jika tidak sengaja membuka iPhone.


source: USB_ACCESSORIES_OFF_WARNING_MULTI_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Apakah Anda yakin ingin mematikan ini? Anda mungkin tidak akan dapat membuka iPod dengan aksesori bantuan Anda.


source: DISABLE_WARNING_CREDITCARDS_KEYCHAIN_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Untuk melindungi kartu kredit yang sudah Anda simpan sebelumnya di Safari, Anda dapat menghapusnya dari iPod touch ini dan mematikan Rantai Kunci iCloud dan Isi-Auto Safari.


source: DISABLE_WARNING_CREDITCARDS_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Untuk melindungi kartu kredit yang sudah Anda simpan sebelumnya di Safari, Anda dapat menghapusnya dari iPhone ini dan mematikan Isi-Auto Safari.


source: WEAK_PASSCODE_DETAILS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Kode sandi Anda akan digunakan untuk membuka iPhone ini dan untuk melindungi akses ke data Anda yang disimpan di iCloud.


source: TURN_OFF_PASSCODE_LOCK_CONFIRMATION_AUTOFILL_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Kata sandi, nomor kartu kredit, dan data penting Anda yang disimpan dapat dilihat dan digunakan oleh siapa pun yang memiliki akses ke iPod touch Anda jika kunci kode sandi dimatikan.


source: USB_ACCESSORIES_OFF_WARNING_MULTI_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Apakah Anda yakin ingin mematikan ini? Anda mungkin tidak akan dapat membuka iPhone dengan aksesori bantuan Anda.


source: DISABLE_SAFARI_PASSWORD_FEATURES_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Untuk melindungi kata sandi dan kartu kredit yang telah Anda simpan sebelumnya di Safari Anda dapat menghapusnya dari iPhone ini dan mematikan Isi-Auto Safari.


source: DISABLE_WARNING_PASSWORDS_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Untuk melindungi kata sandi yang sudah Anda simpan sebelumnya di Safari, Anda dapat menghapusnya dari iPod touch ini dan mematikan Isi-Auto Safari.


source: DISABLE_WARNING_PASSWORDS_CREDITCARDS_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Untuk melindungi kata sandi dan kartu kredit yang sudah Anda simpan sebelumnya di Safari, Anda dapat menghapusnya dari iPhone ini dan mematikan Isi-Auto Safari.


source: DISABLE_WARNING_PASSWORDS_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Untuk melindungi kata sandi yang sudah Anda simpan sebelumnya di Safari, Anda dapat menghapusnya dari iPhone ini dan mematikan Isi-Auto Safari.


source: DISABLE_WARNING_CREDITCARDS_KEYCHAIN_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Untuk melindungi kartu kredit yang sudah Anda simpan sebelumnya di Safari, Anda dapat menghapusnya dari iPhone ini dan mematikan Rantai Kunci iCloud dan Isi-Auto Safari.


source: TURN_OFF_PASSCODE_LOCK_CONFIRMATION_AUTOFILL_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Kata sandi, nomor kartu kredit, dan data penting Anda yang disimpan dapat dilihat dan digunakan oleh siapa pun yang memiliki akses ke iPhone Anda jika kunci kode sandi dimatikan.


source: USB_ACCESSORIES_OFF_WARNING_VO_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Apakah Anda yakin ingin mematikan ini? Anda mungkin tidak akan dapat membuka iPhone dengan aksesori layar Braille Anda.


source: PHONE_AUTO_UNLOCK_FOOTER_ASSISTANT_DISABLED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Gunakan koneksi aman ke Apple Watch Anda untuk membuka iPhone saat penghalang, seperti masker, mencegah Face ID untuk mengenali wajah Anda. Jam Anda harus dilindungi kode sandi, dibuka, dikenakan, dan berada di sekitar.


source: DISABLE_WARNING_PASSWORDS_CREDITCARDS_KEYCHAIN_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Untuk melindungi kata sandi dan kartu kredit yang sudah Anda simpan sebelumnya di Safari, Anda dapat menghapusnya dari iPhone ini dan mematikan Rantai Kunci iCloud dan Isi-Auto Safari.


source: USB_ACCESSORIES_OFF_WARNING_SC_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Apakah Anda yakin ingin mematikan ini? Anda mungkin tidak akan dapat membuka iPod dengan aksesori Kontrol Pengalihan Anda.


source: USB_ACCESSORIES_OFF_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Buka iPhone untuk mengizinkan aksesori USB untuk terhubung setelah lebih dari sejam sejak iPhone Anda dikunci. 


source: USB_ACCESSORIES_OFF_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencesUI.framework
target:
Buka iPod untuk mengizinkan aksesori USB untuk terhubung setelah lebih dari sejam sejak iPod Anda dikunci. 


source: RESTORE_CANCEL_RETRY_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iTunesStore.framework
target:
Tidak semua app dan media telah diunduh. Anda ingin mengunduh pembelian ini, atau menghapusnya bersama dengan setiap data app?


source: PROMPT_REASON_NEW_FACE_FORMAT_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iTunesStore.framework
target:
Masukkan kata sandi “%@” untuk mengaktifkan pindaian Face ID baru untuk pembelian iTunes dan App Store.


source: PROMPT_REASON_NEW_FACE_ANONYMOUS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iTunesStore.framework
target:
Masukkan kata sandi Anda untuk mengaktifkan pemindaian Face ID baru untuk pembelian iTunes dan App Store.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework
source:
The Apple ID account or password was entered incorrectly. Are you sure your Apple ID ends in @me.com?  Apple IDs are not always in the form of an email address.  For example, the Apple ID “yourname” may exist separately from “yourname@me.com”.

target:
Akun atau kata sandi ID Apple dimasukkan dengan salah. Apakah Anda yakin ID Apple Anda diakhiri dengan @me.com?  ID Apple tidak selalu dalam bentuk alamat email.  Misalnya, ID Apple "yourname" dapat digunakan secara terpisah dari "yourname@me.com"


bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework
source:
The password for the Apple ID account has expired and must be reset before this account can be used.

target:
Kata sandi untuk akun ID Apple ini telah kedaluwarsa dan harus diatur ulang sebelum akun ini dapat digunakan.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_iPad
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework
target:
Anda mengikuti tautan yang memerlukan app “%@”, yang tidak lagi ada di iPad Anda. Anda dapat memulihkannya dari App Store.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_Default
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework
target:
Anda mengikuti tautan yang memerlukan app “%@”, yang tidak lagi ada di perangkat Anda. Anda dapat memulihkannya dari App Store.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_iPhone
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework
target:
Anda mengikuti tautan yang memerlukan app “%@”, yang tidak lagi ada di iPhone Anda. Anda dapat memulihkannya dari App Store.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_iPod touch
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework
target:
Anda mengikuti tautan yang memerlukan app “%@”, yang tidak lagi ada di iPod touch Anda. Anda dapat memulihkannya dari App Store.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_Apple Watch
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework
target:
Anda mengikuti tautan yang memerlukan app “%@”, yang tidak lagi ada di Apple Watch Anda. Anda dapat memulihkannya dari App Store.


source: APP_REMOVAL_PROMPT_DETAIL_Apple Watch_CompanionRestore
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework
target:
Anda mengikuti tautan yang memerlukan app “%@”, yang tidak lagi ada di Apple Watch Anda. Anda dapat menginstalnya dengan mengunduh App iOS pendamping di iPhone Anda.


source: SCHEDULE_FEATURE_EXPLANATION_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SchoolTimeSettingsUI.framework
target:
Jadwalkan Schooltime untuk Apple Watch agar dapat membantu fokus di ruang kelas. Anda dapat memiliki beberapa jadwal dan menyertakan istirahat.

Schooltime memblokir app dan komplikasi. App juga menyalakan Jangan Ganggu. Panggilan dan pemberitahuan Darurat akan tetap masuk.


source: CAPABILITY_FAMILY_SHARING_EXPLANATION_WITH_ACTION_TEMPLATE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Maksimum enam anggota keluarga dapat menggunakan app ini dengan Keluarga Berbagi yang diaktifkan. %@


source: TV_OUT_OF_SPACE_ALERT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
App tidak dapat diinstal karena tidak ada cukup ruang. Hapus satu app atau lebih, atau kelola penyimpanan Anda di Pengaturan.


source: CAPABILITY_FAMILY_SHARING_WITH_IAP_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Sebagian pembelian in-app, termasuk langganan, mungkin dapat dibagikan dengan grup keluarga Anda saat Keluarga Berbagi diaktifkan.


source: REPORT_CONCERN_REASON_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Jika menurut Anda ulasan ditulis dengan buruk atau tidak membantu, batalkan lalu tekan dan tahan ulasan untuk menilainya. Ulasan yang dianggap tidak membantu akan muncul di bagian bawah daftar.


source: PURCHASES_APP_ADOPTION_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Untuk menerima pembaruan di masa mendatang, aplikasi bundel ini akan ditetapkan ke ID Apple Anda. Pengenal perangkat keras unik dari komputer Anda harus dikirimkan ke Apple untuk memverifikasi kelayakan.


source: INFO_LIST_LOCATION_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
App ini dapat menggunakan lokasi Anda bahkan saat tidak terbuka, yang dapat mengurangi masa pakai baterai perangkat.


source: CAPABILITY_FAMILY_SHARING_WITH_IAP_EXPLANATION_WITH_ACTION_TEMPLATE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Sebagian pembelian in-app, termasuk langganan, mungkin dapat dibagikan dengan grup keluarga Anda saat Keluarga Berbagi diaktifkan. %@


source: CAPABILITY_FAMILY_SHARING_PAID_APP_NO_SHAREABLE_IAPS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Maksimum enam anggota keluarga dapat menggunakan app ini dengan Keluarga Berbagi yang diaktifkan. Pembelian in-app atau langganan tidak dapat dibagikan.


source: PERSONALIZATION_DESCRIPTION_OPTED_IN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Apple berkomitmen untuk menjaga informasi pribadi Anda tetap aman saat menyediakan kepada Anda pengalaman yang lebih dipersonalisasi. Semua data di bawah akan digunakan untuk meningkatkan rekomendasi Anda di App Store.


source: PERSONALIZATION_CLEAR_USAGE_DATA_CONFIRMATION_HEADER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Pembersihan hanya akan menghapus data penggunaan app yang digunakan untuk personalisasi di perangkat ini.


source: ONBOARDING_MAC_APP_STORE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Temukan app menakjubkan yang membantu mengoptimalkan potensi Mac Anda. Selain itu, dapatkan akses ke koleksi game yang terus bertambah dan teramat seru di Apple Arcade.


source: PURCHASED_FAMILY_ACCOUNT_MISMATCH_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Akun iTunes ini diatur untuk menggunakan Keluarga Berbagi dengan akun iCloud yang berbeda dari %1$@. %2$@


source: PERSONALIZATION_DESCRIPTION_OPTED_OUT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Apple dapat mempersonalisasi pengalaman App Store Anda untuk membantu menemukan app dan game baru. Anda dapat menyalakan Rekomendasi Personal di Pengaturan Akun.


source: CAPABILITY_GAME_CENTER_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Main bersama teman, lacak dan bandingkan skor serta pencapaian, tantang pemain lain, dan bertanding dalam game multipemain.


source: APP_LAUNCH_RESTRICTED_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
App, fitur, atau layanan tertentu tidak dapat dilihat atau digunakan saat Pembatasan menyala. Untuk menggunakan app ini, matikan Pembatasan.


source: BUY_TV_GAME_CONTROLLER_REQUIRED_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Untuk menggunakan app ini, hubungkan pengontrol game Bluetooth MFi. Anda dapat menemukannya secara online atau di Apple Store.


source: TV_CONTROLLER_REQUIRED_ALERT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Untuk memainkan game ini di Apple TV, Anda harus menghubungkan pengontrol PlayStation, Xbox, atau MFI yang kompatibel.


source: TV_SIRI_REMOTE_REQUIRED_OR_CONTROLLER_OPTIONAL_ALERT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Untuk memainkan game ini di Apple TV, Anda harus menghubungkan remote Apple TV (generasi ke-1), atau pengontrol PlayStation, Xbox, atau MFi yang kompatibel.


source: TV_SIRI_REMOTE_REQUIRED_OR_CONTROLLER_OPTIONAL_ALERT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Untuk memainkan game ini di Apple TV, Anda harus menghubungkan remote Apple TV, atau pengontrol PlayStation, Xbox, atau MFi yang kompatibel.


source: ONBOARDING_MESSAGES_STORE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Anda akan menemukan app yang memungkinkan Anda untuk menambahkan stiker ke pesan, membagikan lagu, mengedit foto, dan melakukan pembayaran tanpa menutup percakapan.

Sedang mencari game untuk dimainkan bersama teman? Anda juga akan menemukannya di sana.


source: ONBOARDING_AD_PRIVACY_APP_STORE_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Iklan yang dipersonalisasi di app Apple seperti App Store dan Apple News membantu Anda menemukan app, produk, dan layanan yang relevan bagi Anda. Kami melindungi privasi Anda dengan menggunakan pengenal yang dibuat di perangkat dan tidak menautkan informasi pengiklanan dengan ID Apple Anda.

Jika Iklan yang Dipersonalisasi dinyalakan, relevansi iklan yang ditampilkan akan meningkat dengan memungkinkan kami untuk menggunakan data seperti informasi akun, pembelian app dan konten, serta jika tersedia, jenis tulisan News yang Anda baca.

Apple tidak melacak Anda atau membagikan informasi pribadi Anda dengan pihak ketiga mana pun.


source: ARCADE_WELCOME_INDIVIDUAL_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Bagikan keseruan! Keluarga Berbagi memungkinkan maksimum 5 anggota keluarga untuk menikmati langganan Anda tanpa biaya tambahan.


source: PERSONALIZATION_INTERACTIONS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Item yang Anda sembunyikan, batalkan, atau hapus dari bagian di atas akan dikecualikan dari data yang digunakan untuk mempersonalisasi pengalaman App Store Anda. Dibutuhkan waktu hingga 24 jam untuk memperbarui data Anda.


source: CAPABILITY_FAMILY_SHARING_PAID_APP_SOME_SHAREABLE_IAPS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Maksimum enam anggota keluarga dapat menggunakan app ini dengan Keluarga Berbagi yang diaktifkan. Sebagian pembelian in-app dan langganan mungkin juga dapat dibagikan.


source: BUY_WATCH_ONLY_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Jika pengunduhan tidak dimulai secara otomatis, buka App Store di Apple Watch Anda, ketuk Akun, lalu ketuk Dibeli.


source: PRODUCT_PRIVACY_DEFINITIONS_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Pelajari lebih lanjut mengenai jenis data yang dapat dikumpulkan app dan bagaimana pengembang atau mitra pihak ketiganya dapat menggunakannya.


source: BUY_TV_ONLY_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Jika pengunduhan tidak dimulai secara otomatis, buka App Store di Apple TV Anda, lalu buka Dibeli dan pilih app.


source: ONBOARDING_LOCATION_PRIVACY_APP_STORE_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Anda sedang membagikan lokasi Anda dengan App Store saat ini, yang berarti informasi ini sedang digunakan untuk menampilkan app dan iklan yang relevan bagi Anda.

Untuk memperbarui preferensi ini, buka Pengaturan.


source: TV_PREORDER_TERMS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Konten ini dapat berubah tanpa pemberitahuan dan produk akhir mungkin berbeda.

Anda akan dikenai biaya saat app ini tersedia. Untuk melihat atau membatalkan prapesanan Anda di iOS, buka halaman Pengaturan Akun untuk ID Apple Anda. Di Mac atau PC, buka halaman Informasi Akun di iTunes.


source: CAPABILITY_SAFARI_EXTENSION_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
App ini disertai dengan Ekstensi Safari yang memungkinkan Anda untuk menyesuaikan bagaimana browser Anda bekerja.


source: PERSONALIZATION_SECTION_USAGE_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Bersihkan data penggunaan app yang disimpan di perangkat ini yang membantu mempersonalisasi pengalaman App Store Anda.


source: CAPABILITY_FAMILY_SHARING_SOME_SHAREABLE_IAPS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreKitInternal.framework
target:
Sebagian pembelian in-app dan langganan mungkin dapat dibagikan dengan grup keluarga Anda saat Keluarga Berbagi diaktifkan.


source: NO_PASSWORD_PROVIDED_FOR_USER_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Tidak ada kata sandi yang disediakan untuk pengguna “%1$@” di server “%2$@”.

Buka Pengaturan Akun Mail dan masukkan kata sandi.


source: SSL_GENERIC_READ_ERROR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Kesalahan SSL terjadi ketika mencoba membaca data dari server "%@". Pastikan server ini mendukung SSL dan pengaturan akun Anda benar.


source: SSL_GENERIC_WRITE_ERROR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Kesalahan SSL terjadi ketika mencoba menyediakan data ke server "%@". Pastikan server ini mendukung SSL dan pengaturan akun Anda benar.


source: SMTP_CONNECTION_FAILED_MESSAGE_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Server %1$@ "%2$@" tidak merespons. Periksa koneksi jaringan Anda dan pastikan Anda memasukkan informasi yang benar di bidang "Server Mail Keluar".


source: TLS_NOT_SUPPORTED_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Server %1$@ "%2$@" tidak mendukung TLS (SSL) pada port %3$u. Silakan periksa pengaturan akun Anda dan coba lagi.


source: NO_PASSWORD_PROVIDED_FOR_ACCOUNT_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Tidak ada kata sandi yang disediakan untuk “%@”.

Buka Pengaturan Akun Mail dan masukkan kata sandi.


source: SMIME_MISSING_SIGNING_IDENTITY_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Anda tidak dapat mengirim pesan yang ditandatangani karena identitas penandatanganan untuk alamat “%@” tidak dapat ditemukan. Buka Pengaturan Lanjutan untuk akun ini untuk memilih identitas penandatanganan.


source: SMIME_DAMAGED_SIG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Tanda tangan digital untuk pesan ini salah. Pesan tersebut mungkin telah rusak sejak ditandatangani “%@”.


source: SMTP_RECIPIENTS_UNRECOGNIZED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Pastikan bahwa Anda mengalamatkan pesan ini dengan benar. Periksa pengaturan server SMTP Anda di Preferensi Mail dan pastikan pengaturan lanjutan dengan administrator sistem Anda.


source: NO_SMTP_HOST
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Anda belum menentukan server SMTP di Preferensi Mail. Anda harus menentukan server sebelum Anda dapat mengirim pesan.


source: SMIME_MISSING_SIGNING_AND_ENCRYPTION_IDENTITY_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Anda tidak dapat mengirim pesan yang ditandatangani atau dienkripsi karena identitas untuk alamat “%@” tidak dapat ditemukan. Buka Pengaturan Lanjutan untuk akun ini untuk memilih identitas penandatanganan dan enkripsi.


source: BAD_CHARSET_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Beberapa karakter di pesan Anda tidak dapat dikonversikan ke enkode teks "%@". Silakan pilih entri berbeda dari menu "Enkode Teks".


source: SMIME_CONFIRM_SIGNATURE_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Mail tidak dapat memverifikasi keaslian sertifikat S/MIME yang diberikan “%@”. Pesan yang ditandatangani pengguna ini mungkin berasal dari sumber yang berbeda.


source: SMIME_MISSING_ENCRYPTION_IDENTITY_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Anda tidak dapat mengirim pesan yang dienkripsi karena identitas enkripsi untuk alamat “%@” tidak dapat ditemukan. Buka Pengaturan Lanjutan untuk akun ini untuk memilih identitas enkripsi.


source: READONLY_ACCOUNT_DIR_MESSAGE_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Jalur akun %@ tidak dapat ditulisi. Silakan ganti Direktori Akun di tab Pilihan Akun ke direktori yang dapat ditulisi


source: SMIME_CANT_ENCRYPT_FOR_USER_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Kesalahan terjadi ketika mencoba mengenkripsi pesan Anda untuk “%@”. Pastikan Anda memiliki sertifikat yang sah dalam rantai kunci Anda untuk alamat ini.


source: SMIME_CANT_DECRYPT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Pesan ini dienkripsi.  Instal profil yang berisi identitas enkripsi Anda untuk mendekripsi pesan ini.


source: SMIME_MISSING_ENCRYPTION_CERT_MESSAGES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Anda tidak memiliki sertifikat dalam rantai kunci yang cocok dengan alamat email berikut:

%@

Tanpa sertifikat, Anda tidak dapat mengenkripsi pesan yang dikirim ke alamat ini.


source: SMIME_MISSING_REMOTE_ENCRYPTION_CERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Sertifikat enkripsi untuk “%@” tidak dapat ditemukan di server. Tanpa sertifikat, Anda tidak dapat mengenkripsi pesan yang terkirim ke alamat ini.


source: CONNECTION_FAILED_MESSAGE_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Server %1$@ "%2$@" tidak merespons. Periksa koneksi jaringan Anda dan pastikan Anda memasukkan informasi yang benar di bidang "Server Mail Masuk".


source: AUTH_NOT_SUPPORTED_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Server %1$@ "%2$@" tidak mendukung pengesahan %3$@. Silakan periksa pengaturan akun Anda dan coba lagi.


source: SMIME_MISSING_ENCRYPTION_CERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Anda tidak dapat mengirim pesan yang dienkripsi karena sertifikat enkripsi untuk alamat “%@” tidak dapat ditemukan.


source: CONNECT_FAILED_NO_REASON_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Mungkin ada masalah dengan server mail atau jaringan. Periksalah pengaturan akun "%@" atau coba kembali.


source: CONNECTION_FAILED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Server mail “%@” tidak merespons. Pastikan Anda telah memasukkan info akun yang benar di pengaturan Mail.


source: MF_SSL_CONNECTION_FAILURE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Mail tidak dapat terhubung ke server "%1$@" menggunakan SSL pada port %2$d. Pastikan server ini mendukung SSL dan pengaturan akun Anda benar.


source: SMIME_CANT_SIGN_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Kesalahan terjadi saat mencoba menandatangani pesan ini dengan sertifikat dari “%@”. Pastikan sertifikat Anda untuk alamat ini benar, dan kunci pribadinya terdapat dalam rantai kunci Anda.


source: SMIME_UNTRUSTED_SIGNING_CERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Anda telah memilih untuk tidak memercayai sertifikat S/MIME yang digunakan “%@” untuk menandatangani pesan ini.


source: CANNOT_DECODE_MULTIPART_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Pesan ini tidak dapat ditampilkan karena cara pemformatannya. Minta pengirim untuk mengirimnya lagi menggunakan format atau program email yang lain.

%1$@/%2$@


source: SMIME_CANT_ENCRYPT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Kesalahan terjadi ketika mencoba mengenkripsi pesan Anda. Pastikan Anda memiliki sertifikat yang sah dalam rantai kunci Anda untuk semua penerima.


source: MF_SSL_CERT_VERIFICATION_FAILED_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Mail tidak dapat memverifikasi identitas server ini, yang sertifikatnya dikeluarkan ke “%1$@”. Kesalahannya adalah:

%2$@

Anda mungkin terhubung ke komputer yang berpura-pura menjadi “%3$@”, dan berisiko pada informasi rahasia Anda.


source: SMTP_NO_CONNECTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Message.framework
target:
Koneksi ke server keluar “%@” gagal. Server Mail Keluar Tambahan dapat dikonfigurasi untuk akun Mail di Pengaturan > Mail > Akun.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The password for one of your accounts has appeared in a data leak, putting it at high risk of compromise. iPad can help you re-secure your account.

target:
Kata sandi untuk salah satu akun Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuatnya berisiko tinggi untuk diretas. iPad dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The password for one of your accounts has appeared in a data leak, putting it at high risk of compromise. iPod can help you re-secure your account.

target:
Kata sandi untuk salah satu akun Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuatnya berisiko tinggi untuk diretas. iPod dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The password for your “%@” account has appeared in a data leak, putting your account at high risk of compromise. iPhone can help you re-secure your account.

target:
Kata sandi akun “%@” Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun Anda berisiko tinggi untuk diretas. iPhone dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
Some of your passwords have appeared in a data leak, putting those accounts at high risk of compromise. iPhone can help you re-secure your accounts.

target:
Beberapa kata sandi Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun tersebut berisiko tinggi untuk diretas. iPhone dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
You’re reusing this password on “%@”, “%@”, and “%@”, which increases the risk to this account if one of those accounts is compromised.

target:
Anda menggunakan ulang kata sandi ini di “%@”, “%@”, dan “%@”, yang meningkatkan risiko ke akun ini jika salah satu akun tersebut diretas.


source: iPod can create a strong password for you. Would you like to change your password for “%@”?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
target:
iPod dapat membuatkan kata sandi yang kuat untuk Anda. Apakah Anda ingin mengubah kata sandi Anda untuk “%@”?


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
Some of your passwords have appeared in a data leak, putting those accounts at high risk of compromise. iPod can help you re-secure your accounts.

target:
Beberapa kata sandi Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun tersebut berisiko tinggi untuk diretas. iPod dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
Some of your passwords have appeared in a data leak, putting those accounts at high risk of compromise. iPad can help you re-secure your accounts.

target:
Beberapa kata sandi Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun tersebut berisiko tinggi untuk diretas. iPad dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
You’re also reusing this password on “%@”, which increases the risk to this account if your “%@” account is compromised.

target:
Anda juga menggunakan ulang kata sandi ini di “%@”, yang meningkatkan risiko ke akun ini jika akun “%@” Anda diretas.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
You’re also reusing this password on “%@”, “%@”, and “%@”, which increases the risk to this account if one of those accounts is compromised.

target:
Anda juga menggunakan ulang kata sandi ini di “%@”, “%@”, dan “%@”, yang meningkatkan risiko ke akun ini jika salah satu akun tersebut diretas.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The password for one of your accounts has appeared in a data leak, putting it at high risk of compromise. iPhone can help you re-secure your account.

target:
Kata sandi untuk salah satu akun Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuatnya berisiko tinggi untuk diretas. iPhone dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
You’re also reusing this password on “%@” and “%@”, which increases the risk to this account if one of those accounts is compromised.

target:
Anda juga menggunakan ulang kata sandi ini di “%@” dan “%@”, yang meningkatkan risiko ke akun ini jika salah satu akun tersebut diretas.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The passwords for your “%@” and “%@” accounts have appeared in a data leak, putting your accounts at high risk of compromise. iPhone can help you re-secure your accounts.

target:
Kata sandi akun “%@” dan “%@” Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun Anda berisiko tinggi untuk diretas. iPhone dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
You’re reusing this password on other websites, including “%@”, “%@”, and %lu more. This increases the risk to this account if one of those accounts is compromised.

target:
Anda menggunakan ulang kata sandi ini di situs web lainnya, termasuk “%@”, “%@”, dan %lu lainnya. Ini meningkatkan risiko ke akun ini jika salah satu akun tersebut diretas.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
You’re reusing this password on “%@”, which increases the risk to this account if your “%@” account is compromised.

target:
Anda menggunakan ulang kata sandi ini di “%@”, yang meningkatkan risiko ke akun ini jika akun “%@” Anda diretas.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
You’re reusing this password on “%@” and “%@”, which increases the risk to this account if one of those accounts is compromised.

target:
Anda menggunakan ulang kata sandi ini di “%@” dan “%@”, yang meningkatkan risiko ke akun ini jika salah satu akun tersebut diretas.


source: iPhone can create a strong password for you. Would you like to change your password for “%@”?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
target:
iPhone dapat membuatkan kata sandi yang kuat untuk Anda. Apakah Anda ingin mengubah kata sandi Anda untuk “%@”?


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
You’re reusing this password on other websites, which increases the risk to this account if one of those other accounts is compromised.

target:
Anda menggunakan ulang kata sandi ini di situs web lainnya, yang meningkatkan risiko ke akun ini jika salah satu akun tersebut diretas.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The passwords for your “%@”, “%@”, and “%@” accounts have appeared in a data leak, putting your accounts at high risk of compromise. iPhone can help you re-secure your accounts.

target:
Kata sandi akun “%@”, “%@”, dan “%@” Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun Anda berisiko tinggi untuk diretas. iPhone dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The passwords for your “%@” accounts have appeared in a data leak, putting your accounts at high risk of compromise. iPhone can help you re-secure your accounts.

target:
Kata sandi akun “%@” Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun Anda berisiko tinggi untuk diretas. iPhone dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The passwords for your “%@”, “%@”, and “%@” accounts have appeared in a data leak, putting your accounts at high risk of compromise. iPod can help you re-secure your accounts.

target:
Kata sandi akun “%@”, “%@”, dan “%@” Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun Anda berisiko tinggi untuk diretas. iPod dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The passwords for your “%@”, “%@”, and “%@” accounts have appeared in a data leak, putting your accounts at high risk of compromise. iPad can help you re-secure your accounts.

target:
Kata sandi akun “%@”, “%@”, dan “%@” Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun Anda berisiko tinggi untuk diretas. iPad dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


source: iPad can create a strong password for you. Would you like to change your password for “%@”?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
target:
iPad dapat membuatkan kata sandi yang kuat untuk Anda. Apakah Anda ingin mengubah kata sandi Anda untuk “%@”?


source: This keychain item is used by Safari to store information used by Credit Card AutoFill.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
target:
Rantai kunci ini digunakan Safari untuk menyimpan informasi yang digunakan oleh Isi-Auto Kartu Kredit.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The password for your “%@” account has appeared in a data leak, putting your account at high risk of compromise. iPad can help you re-secure your account.

target:
Kata sandi akun “%@” Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun Anda berisiko tinggi untuk diretas. iPad dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The password for your “%@” account has appeared in a data leak, putting your account at high risk of compromise. iPod can help you re-secure your account.

target:
Kata sandi akun “%@” Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun Anda berisiko tinggi untuk diretas. iPod dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
You’re also reusing this password on other websites, including “%@”, “%@”, and %lu more. This increases the risk to this account if one of those accounts is compromised.

target:
Anda juga menggunakan ulang kata sandi ini di situs web lainnya, termasuk “%@”, “%@”, dan %lu lainnya. Ini meningkatkan risiko ke akun ini jika salah satu akun tersebut diretas.


source: This keychain item is used by Safari to automatically fill credit card information in web forms.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
target:
Item rantai kunci ini digunakan oleh Safari untuk mengisi informasi kartu kredit secara otomatis dalam formulir web.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The passwords for your “%@” accounts have appeared in a data leak, putting your accounts at high risk of compromise. iPod can help you re-secure your accounts.

target:
Kata sandi akun “%@” Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun Anda berisiko tinggi untuk diretas. iPod dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The passwords for your “%@” accounts have appeared in a data leak, putting your accounts at high risk of compromise. iPad can help you re-secure your accounts.

target:
Kata sandi akun “%@” Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun Anda berisiko tinggi untuk diretas. iPad dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The passwords for your “%@” and “%@” accounts have appeared in a data leak, putting your accounts at high risk of compromise. iPod can help you re-secure your accounts.

target:
Kata sandi akun “%@” dan “%@” Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun Anda berisiko tinggi untuk diretas. iPod dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariShared.framework
source:
The passwords for your “%@” and “%@” accounts have appeared in a data leak, putting your accounts at high risk of compromise. iPad can help you re-secure your accounts.

target:
Kata sandi akun “%@” dan “%@” Anda telah muncul di sebuah kebocoran data, sehingga membuat akun Anda berisiko tinggi untuk diretas. iPad dapat membantu mengamankan kembali akun Anda.


source: SCREEN_TIME_PASSCODE_DETAIL_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Masukkan kode sandi Durasi Layar yang saat ini digunakan untuk “%@” agar dapat terus menghapus iPhone ini.


source: RESTORE_IN_PROGRESS_ALERT_MESSAGE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
iPod touch ini sedang memulihkan data dari iCloud.

Data baru di iPod touch ini yang tidak ada di iCloud akan hilang jika Anda menghapus sekarang.


source: INTRO_DETAIL_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Jika dihapus, data pribadi Anda akan ikut terhapus sehingga iPad ini dapat ditukar atau diberikan dengan aman.

Item berikut akan dihapus dengan aman dari iPad ini:


source: FIND_MY_DESCRIPTION_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Lacak memungkinkan Anda untuk menemukan iPhone ini di peta, mengiriminya pesan, dan mengunci atau menghapusnya dari jauh. Lacak menggunakan ID Apple Anda. Lacak juga melindungi iPhone Anda dengan Kunci Aktivasi, yang mencegah orang lain untuk menggunakan iPhone Anda jika hilang atau dicuri.


source: CLOUD_UPLOAD_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Jika Anda menghapus sekarang, Anda dapat kehilangan foto dan data lainnya yang sedang diunggah ke iCloud.


source: INTRO_DETAIL_WITH_APPLE_ID_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Jika dihapus, Anda akan dikeluarkan dari ID Apple dan data pribadi Anda akan ikut terhapus sehingga iPad ini dapat ditukar atau diberikan dengan aman.

Item berikut akan dihapus dengan aman dari iPad ini:


source: CELLULAR_PLAN_DESCRIPTION_SINGULAR_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Sebelum menghapus, Anda akan memiliki pilihan untuk terus mengaktifkan iPad ini di %@ atau Anda dapat menghapus paket seluler. Untuk membatalkan paket seluler, hubungi operator Anda.


source: INTERNET_CONNECTION_WARNING_DETAIL_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Anda tidak terhubung ke jaringan Wi-Fi. Pengunggahan data dapat dikenai biaya tambahan dari operator Anda.


source: INTRO_DETAIL_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Jika dihapus, data pribadi Anda akan ikut terhapus sehingga iPhone ini dapat ditukar atau diberikan dengan aman.

Item berikut akan dihapus dengan aman dari iPhone ini:


source: SCREEN_TIME_PASSCODE_DETAIL_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Masukkan kode sandi Durasi Layar yang saat ini digunakan untuk “%@” agar dapat terus menghapus iPad ini.


source: CELLULAR_PLAN_DESCRIPTION_PLURAL_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Sebelum menghapus, Anda akan memiliki pilihan untuk terus mengaktifkan iPad ini di %@ atau Anda dapat menghapus semua paket seluler. Untuk membatalkan paket seluler, hubungi operator Anda.


source: CELLULAR_PLAN_DESCRIPTION_PLURAL_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Sebelum menghapus, Anda akan memiliki pilihan untuk terus mengaktifkan iPhone ini di %@ atau Anda dapat menghapus semua paket seluler. Untuk membatalkan paket seluler, hubungi operator Anda.


source: INTRO_DETAIL_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Jika dihapus, data pribadi Anda akan ikut terhapus sehingga iPod touch ini dapat ditukar atau diberikan dengan aman.

Item berikut akan dihapus dengan aman dari iPod touch ini:


source: INTRO_DETAIL_WITH_APPLE_ID_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Jika dihapus, Anda akan dikeluarkan dari ID Apple dan data pribadi Anda akan ikut terhapus sehingga iPhone ini dapat ditukar atau diberikan dengan aman.

Item berikut akan dihapus dengan aman dari iPhone ini:


source: ERASE_CONFIRMATION_ALERT_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan? Semua media, data, dan pengaturan akan dihapus. Ini tidak dapat diurungkan.


source: ERASE_CONFIRMATION_ALERT_TITLE_WITH_CELLULAR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Apakah Anda yakin ingin melanjutkan? Semua media, data, dan pengaturan akan dihapus. Paket seluler Anda dengan %@ dapat dihapus atau dipertahankan. Jika dihapus, Anda mungkin harus menghubungi operator Anda.
Ini tidak dapat diurungkan.


source: RESTORE_IN_PROGRESS_ALERT_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
iPhone ini sedang memulihkan data dari iCloud.

Data baru di iPhone ini yang tidak ada di iCloud akan hilang jika Anda menghapus sekarang.


source: INTRO_DETAIL_WITH_APPLE_ID_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Jika dihapus, Anda akan dikeluarkan dari ID Apple dan data pribadi Anda akan ikut terhapus sehingga iPod touch ini dapat ditukar atau diberikan dengan aman.

Item berikut akan dihapus dengan aman dari iPod touch ini:


source: RESTORE_IN_PROGRESS_ALERT_MESSAGE_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
iPad ini sedang memulihkan data dari iCloud.

Data baru di iPad ini yang tidak ada di iCloud akan hilang jika Anda menghapus sekarang.


source: TELEPHONY_BASEBAND_DEAD_ALERT_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Anda tidak akan dapat mengatur iPhone ini setelah menghapus. Pembaruan seluler diperlukan sebelum perangkat dapat diaktifkan lagi.


source: FIND_MY_DESCRIPTION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Lacak memungkinkan Anda untuk menemukan iPad ini di peta, mengiriminya pesan, dan mengunci atau menghapusnya dari jauh. Lacak menggunakan ID Apple Anda. Lacak juga melindungi iPad Anda dengan Kunci Aktivasi, yang mencegah orang lain untuk menggunakan iPad Anda jika hilang atau dicuri.


source: TELEPHONY_BASEBAND_DEAD_ALERT_MESSAGE_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Anda tidak akan dapat mengatur iPad ini setelah menghapus. Pembaruan seluler diperlukan sebelum perangkat dapat diaktifkan lagi.


source: CELLULAR_PLAN_DESCRIPTION_SINGULAR_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Sebelum menghapus, Anda akan memiliki pilihan untuk terus mengaktifkan iPhone ini di %@ atau Anda dapat menghapus paket seluler. Untuk membatalkan paket seluler, hubungi operator Anda.


source: INTERNET_CONNECTION_WARNING_DETAIL_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Anda tidak terhubung ke jaringan WLAN. Pengunggahan data dapat dikenai biaya tambahan dari operator Anda.


source: DISABLE_FIND_MY_PROMPT_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Masukkan kata sandi ID Apple “%username%” untuk mematikan Lacak iPod touch dan Perlindungan Pencurian.


source: FIND_MY_DESCRIPTION_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Lacak memungkinkan Anda untuk menemukan iPod touch ini di peta, mengiriminya pesan, dan mengunci atau menghapusnya dari jauh. Lacak menggunakan ID Apple Anda. Lacak juga melindungi iPod touch Anda dengan Kunci Aktivasi, yang mencegah orang lain untuk menggunakan iPod touch Anda jika hilang atau dicuri.


source: SCREEN_TIME_PASSCODE_DETAIL_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DisembarkUI.framework
target:
Masukkan kode sandi Durasi Layar yang saat ini digunakan untuk “%@” agar dapat terus menghapus iPod touch ini.


source: SLEEP_ALARM_SLEEP_MODE_PAIRED_EXPLANATORY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileTimerUI.framework
target:
Untuk membantu Anda mendapatkan tidur yang nyenyak, Apple Watch akan menggunakan jadwal tidur Anda untuk menyalakan Jangan Ganggu dan mengunci serta meredupkan layar.


source: PLAYS_ON_WATCH_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileTimerUI.framework
target:
Alarm Bangun hanya akan diputar di Apple Watch.

Alarm akan menggunakan pengaturan Apple Watch Anda untuk menentukan apakah bunyi dan/atau gerakan akan diputar.


source: PLAYS_ON_PHONE_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileTimerUI.framework
target:
Alarm Bangun hanya akan diputar di iPhone.

Alarm akan menggunakan pengaturan iPhone Anda untuk menentukan apakah bunyi dan/atau gerakan akan diputar.


source: SLEEP_MODE_FOOTER_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileTimerUI.framework
target:
Mode tidur mengaktifkan Jangan Ganggu, menggelapkan layar terkunci, dan menyembunyikan semua pemberitahuan di Pusat Pemberitahuan hingga dimatikan.


source: SLEEP_ALARM_INTRODUCTION_BODY_PHONE_AND_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileTimerUI.framework
target:
Jadwalkan alarm bangun, waktu tidur, dan pengingat waktu tidur di iPhone dan Apple Watch Anda.

Anda juga dapat memantau tidur Anda dan dibangunkan tanpa berisik dengan mengenakan jam Anda saat tidur.


source: SLEEP_OPTIONS_BEDTIME_FOOTER_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileTimerUI.framework
target:
Waktu Tidur dapat memberi Anda pemahaman yang lebih baik mengenai pola tidur Anda dengan menggunakan jadwal Waktu Tidur dan menganalisis kapan Anda mengangkat dan menggunakan iPhone Anda pada malam hari.


source: SLEEP_OPTIONS_BEDTIME_FOOTER_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileTimerUI.framework
target:
Tidur dapat memberi Anda pemahaman yang lebih baik mengenai pola tidur Anda dengan menggunakan jadwal Tidur dan menganalisis kapan Anda mengangkat dan menggunakan iPhone Anda pada malam hari.


source: PLAYS_ON_PHONE_AND_WATCH_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileTimerUI.framework
target:
Alarm Bangun hanya akan diputar di Apple Watch Anda jika Anda mengenakannya dan menggunakan iPhone sebagai cadangan.

Alarm akan menggunakan pengaturan setiap perangkat untuk menentukan apakah bunyi dan/atau gerakan akan diputar.


source: SLEEP_ALARM_SLEEP_MODE_ITEM_EXPLANATORY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileTimerUI.framework
target:
iPhone akan menggunakan jadwal Tidur Anda untuk menyalakan Jangan Ganggu, menyembunyikan pemberitahuan, dan meredupkan layar Anda hingga Anda bangun.


source: SLEEP_ALARM_SLEEP_CHARGE_REMINDERS_EXPLANATORY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileTimerUI.framework
target:
Anda juga akan menerima pengingat untuk memastikan bahwa jam Anda memiliki cukup daya hingga pagi hari.


source: SLEEP_ALARM_OPTIONS_BEDTIME_SLEEP_MODE_CELL_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileTimerUI.framework
target:
Jika Mode Tidur diaktifkan, layar terkunci akan diredupkan, panggilan serta peringatan yang masuk saat terkunci akan diheningkan, dan pemberitahuan akan dikirimkan ke riwayat. Peringatan darurat tidak akan terpengaruh.


source: SLEEP_OPTIONS_MODE_FOOTER_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileTimerUI.framework
target:
Mode tidur mengaktifkan Jangan Ganggu, menggelapkan layar terkunci, dan menyembunyikan semua pemberitahuan di Pusat Pemberitahuan hingga dimatikan.

Mode tidur dijadwalkan untuk menyala pukul %@ dan mati dengan alarm Anda pukul %@.


source: BEDTIME_DND_OPTIONS_FOOTER_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileTimerUI.framework
target:
Jangan Ganggu Selama Waktu Tidur mengaktifkan Jangan Ganggu, menggelapkan layar terkunci, dan menyembunyikan semua pemberitahuan di Pusat Pemberitahuan hingga dimatikan.

Jangan Ganggu Selama Waktu Tidur dijadwalkan untuk menyala pukul %@ dan mati dengan alarm Anda pukul %@.


source: AudiogramIngestionValidationFailedDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AudiogramIngestion.framework
target:
Nilai di audiogram yang Anda pilih tidak dapat diimpor secara otomatis. Anda masih dapat menambahkan informasi secara manual.


source: ME_ALERT_EXISTING_MESSAGE_HAS_ME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FMFCore.framework
target:
Lokasi Anda sedang dibagikan menggunakan perangkat yang berbeda saat ini. Anda dapat mengubah ini nanti dengan memilih “Saya” dari bagian bawah daftar Teman.


source: TAPTIC_TIME_ENCODING_TERSE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXTapToSpeakTime.framework
target:
Apple Watch akan mengetuk panjang setiap 5 jam, lalu mengetuk pendek untuk sisa jam berikutnya. Setelah itu, Apple Watch akan mengetuk panjang setiap seperempat jam.


source: TAPTIC_TIME_VOICEOVER_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXTapToSpeakTime.framework
target:
Saat VoiceOver menyala, ketuk dua kali untuk merasakan jam dan menit. Ketuk tiga kali untuk hanya merasakan menit.


source: TAPTIC_TIME_MUTE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXTapToSpeakTime.framework
target:
Saat Apple Watch dalam Mode Hening, ketuk dan tahan 2 jari pada wajah jam mengetahui waktu melalui haptik.


source: TAPTIC_TIME_ENCODING_DECIMAL_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AXTapToSpeakTime.framework
target:
Apple Watch akan mengetuk panjang setiap 10 jam, lalu mengetuk pendek setiap jam berikutnya. Setelah itu, Apple Watch akan mengetuk panjang setiap sepuluh menit, dan pendek untuk setiap menit berikutnya.


source: UNINSTALL_ICON_BODY_DELETE_DATA_AND_FONTS_LEAVES_DOCUMENTS_IN_CLOUD_SINGULAR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/InstallCoordination.framework
target:
Jika app ini dihapus, datanya dan font %@ yang terinstal juga akan ikut terhapus, kecuali dokumen atau data yang telah tersimpan di iCloud.


source: UNINSTALL_ONE_HOME_ICON_BODY_DELETE_WITH_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/InstallCoordination.framework
target:
Jika dihapus, app “%@” akan ikut terhapus dari semua Apple TV lainnya dengan pengguna default ini. Anda juga akan menghapus semua datanya.


source: UNINSTALL_ICON_BODY_DELETE_APP_ENROLLED_IN_FAMILY_CONTROLS_WITH_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/InstallCoordination.framework
target:
“%@” mengelola pembatasan di perangkat ini, dan penghapusan app akan memerlukan persetujuan orang tua atau wali.


source: UNINSTALL_ICON_BODY_DELETE_DATA_LEAVES_DOCUMENTS_IN_CLOUD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/InstallCoordination.framework
target:
Jika app ini dihapus, datanya juga akan ikut terhapus, kecuali dokumen atau data yang telah tersimpan di iCloud.


source: kIXUserPresentableSINFNotForThisPlatformError_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/InstallCoordination.framework
target:
Aplikasi ini tidak dapat diinstal karena tidak ditujukan untuk dijalankan di platform ini oleh pengembang.


source: ALERT_HOST_DEVICE_BUSY_MESSAGE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Panggilan telepon tidak dapat dilakukan di iPod touch ini saat iPhone Anda sedang melakukan panggilan.


source: ALERT_RELAY_FAILED_NO_REMOTE_NETWORK_MESSAGE_WIFI_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda harus terhubung ke jaringan Wi-Fi yang sama dengan iPod touch ini untuk melakukan panggilan.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_CELLULAR_WIFI_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di Mac ini menggunakan Wi-Fi.


source: RECEIVE_THUMPER_CALLS_FROM_PHONE_NUMBER_ENTER_CODE_%@_%@_WLAN_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Untuk melakukan dan menerima panggilan WLAN dari “%@” di iPad ini, masukkan kode “%@” di iPhone Anda sekarang.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_CELLULAR_FOR_CARRIER_%@_WLAN_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon %@ Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di Mac ini menggunakan WLAN.


source: THUMPER_PUSH_HANDLER_CONSENT_ALERT_MESSAGE_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Saat bergabung dengan jaringan, informasi mengenai negara tempat koneksi jaringan dibuat dapat dikirimkan ke operator untuk memberikan info seperti alamat penagihan. Untuk panggilan kode pendek, info kota akan dikirim untuk tujuan penyaluran telepon. Ini dapat diubah di Pengaturan.


source: THUMPER_EMERGENCY_ADDRESS_INFO_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Operator Anda dapat menghubungkan layanan darurat berdasarkan lokasi Anda saat ini atau alamat Anda pada file. Anda dapat memperbarui informasi alamat darurat Anda di pengaturan FaceTime.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_WLAN_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di iPad ini menggunakan WLAN.


source: ALERT_RELAY_FAILED_NO_REMOTE_NETWORK_MESSAGE_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda harus terhubung ke jaringan WLAN yang sama dengan perangkat ini untuk melakukan panggilan.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_CELLULAR_FOR_CARRIER_%@_WIFI_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon %@ Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di iPad ini menggunakan Wi-Fi dan data seluler.


source: ENTER_CODE_FOR_%@_WIFI_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Masukkan kode yang ditampilkan di iPod touch Anda untuk mengizinkan panggilan Wi-Fi dilakukan dan diterima di “%@”.


source: ENTER_CODE_FOR_%@_WLAN_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Masukkan kode yang ditampilkan di Mac Anda untuk mengizinkan panggilan WLAN dilakukan dan diterima di “%@”.


source: ENTER_CODE_FOR_%@_WLAN_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Masukkan kode yang ditampilkan di iPod touch Anda untuk mengizinkan panggilan WLAN dilakukan dan diterima di “%@”.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_FOR_CARRIER_%@_WIFI_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon %@ Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di Mac ini menggunakan Wi-Fi.


source: RECEIVE_THUMPER_CALLS_FROM_PHONE_NUMBER_ENTER_CODE_%@_%@_WIFI_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Untuk melakukan dan menerima panggilan Wi-Fi dari “%@” di iPad ini, masukkan kode “%@” di iPhone Anda sekarang.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_CELLULAR_WIFI_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di iPad ini menggunakan Wi-Fi atau data seluler.


source: ALERT_HOST_DEVICE_BUSY_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Panggilan telepon tidak dapat dilakukan di perangkat ini saat iPhone Anda sedang melakukan panggilan.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_CELLULAR_WLAN_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di iPad ini menggunakan WLAN atau data seluler.


source: ALERT_RELAY_FAILED_RELAY_DEVICE_UNAVAILABLE_ACCOUNTS_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda harus masuk dengan ID Apple yang sama untuk FaceTime dan iCloud untuk membuat panggilan telepon dari iPhone ini.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_WIFI_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di iPod touch ini menggunakan Wi-Fi.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_FOR_CARRIER_%@_WIFI_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon %@ Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di iPod touch ini menggunakan Wi-Fi.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_FOR_CARRIER_%@_WIFI_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon %@ Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di iPad ini menggunakan Wi-Fi.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_CELLULAR_FOR_CARRIER_%@_WLAN_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon %@ Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di iPod touch ini menggunakan WLAN.


source: ALERT_RELAY_FAILED_RELAY_DEVICE_UNAVAILABLE_ACCOUNTS_MESSAGE_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda harus masuk dengan ID Apple yang sama untuk FaceTime dan iCloud untuk membuat panggilan telepon dari iPad ini.


source: ALERT_RELAY_FAILED_RELAY_DEVICE_UNAVAILABLE_ENABLE_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda tidak dikonfigurasi untuk mengizinkan panggilan di perangkat lain menggunakan iPhone ini.


source: ALERT_CLIENT_DEVICE_BUSY_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Panggilan telepon tidak dapat dilakukan di iPhone ini saat perangkat lain sedang melakukan panggilan.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_WIFI_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di iPad ini menggunakan Wi-Fi.


source: THUMPER_MISMATCHED_ACCOUNTS_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda harus masuk ke FaceTime dan iCloud dengan ID Apple yang sama untuk mengaktifkan Panggilan WLAN.


source: RECEIVE_THUMPER_CALLS_FROM_PHONE_NUMBER_ENTER_CODE_%@_%@_WLAN_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Untuk melakukan dan menerima panggilan WLAN dari “%@” di iPod touch ini, masukkan kode “%@” di iPhone Anda sekarang.


source: THUMPER_MISMATCHED_ACCOUNTS_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda harus masuk ke FaceTime dan iCloud dengan ID Apple yang sama untuk mengaktifkan Panggilan Wi-Fi.


source: THUMPER_PIN_EXCHANGE_REQUEST_FAILED_MESSAGE_WLAN_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda harus dinyalakan dan memiliki akses jaringan untuk mengaktifkan Panggilan WLAN di iPod touch ini.


source: ALERT_RELAY_FAILED_RELAY_DEVICE_UNAVAILABLE_ACCOUNTS_MESSAGE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda harus masuk dengan ID Apple yang sama untuk FaceTime dan iCloud untuk membuat panggilan telepon dari iPod touch ini.


source: THUMPER_PIN_EXCHANGE_REQUEST_FAILED_MESSAGE_WIFI_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda harus dinyalakan dan memiliki akses jaringan untuk mengaktifkan Panggilan Wi-Fi di iPod touch ini.


source: ENTER_CODE_FOR_%@_WIFI_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Masukkan kode yang ditampilkan di iPad Anda untuk mengizinkan panggilan Wi-Fi dilakukan dan diterima di “%@”.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_WLAN_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di Mac ini menggunakan WLAN.


source: ALERT_RELAY_FAILED_NO_REMOTE_NETWORK_MESSAGE_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda harus terhubung ke jaringan Wi-Fi yang sama dengan perangkat ini untuk melakukan panggilan.


source: ALERT_RELAY_FAILED_NO_REMOTE_NETWORK_MESSAGE_WLAN_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda harus terhubung ke jaringan WLAN yang sama dengan iPod touch ini untuk melakukan panggilan.


source: ENTER_CODE_FOR_%@_WLAN_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Masukkan kode yang ditampilkan di iPad Anda untuk mengizinkan panggilan WLAN dilakukan dan diterima di “%@”.


source: ALERT_RELAY_FAILED_NO_REMOTE_NETWORK_MESSAGE_WIFI_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda harus terhubung ke jaringan Wi-Fi yang sama dengan iPhone ini untuk melakukan panggilan.


source: ALERT_CLIENT_DEVICE_BUSY_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Panggilan telepon tidak dapat dilakukan di perangkat ini saat perangkat lain sedang melakukan panggilan.


source: ALERT_CLIENT_DEVICE_BUSY_MESSAGE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Panggilan telepon tidak dapat dilakukan di iPod touch ini saat perangkat lain sedang melakukan panggilan.


source: ALERT_RELAY_FAILED_RELAY_DEVICE_UNAVAILABLE_ACCOUNTS_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda harus masuk dengan ID Apple yang sama untuk FaceTime dan iCloud untuk membuat panggilan telepon.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_CELLULAR_FOR_CARRIER_%@_WLAN_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon %@ Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di iPad ini menggunakan WLAN.


source: RECEIVE_THUMPER_CALLS_FROM_PHONE_NUMBER_ENTER_CODE_%@_%@_WIFI_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Untuk melakukan dan menerima panggilan Wi-Fi dari “%@” di iPod touch ini, masukkan kode “%@” di iPhone Anda sekarang.


source: THUMPER_PIN_EXCHANGE_REQUEST_FAILED_MESSAGE_WLAN_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda harus dinyalakan dan memiliki akses jaringan untuk mengaktifkan Panggilan WLAN di iPad ini.


source: THUMPER_PIN_EXCHANGE_REQUEST_FAILED_MESSAGE_WIFI_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
iPhone Anda harus dinyalakan dan memiliki akses jaringan untuk mengaktifkan Panggilan Wi-Fi di iPad ini.


source: ENTER_CODE_FOR_%@_WIFI_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Masukkan kode yang ditampilkan di Mac Anda untuk mengizinkan panggilan Wi-Fi dilakukan dan diterima di “%@”.


source: MAKE_RECEIVE_THUMPER_CELLULAR_WLAN_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Anda dapat menggunakan nomor telepon Anda untuk melakukan dan menerima panggilan langsung di iPod touch ini menggunakan WLAN.


source: ALERT_NO_CONTEXT_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUtilities.framework
target:
Coba mulai ulang Mac Anda, lalu tunggu beberapa menit setelah memulai ulang sebelum bergabung dengan panggilan.


source: CELLULAR_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NetworkServiceProxy.framework
target:
Untuk mengakses internet dengan penyedia ini, Anda harus mematikan Relai Pribadi. Jika Relai Pribadi dimatikan, itu berarti penyedia ini dapat memonitor aktivitas internet Anda. Selain itu, alamat IP Anda tidak akan disembunyikan dari pelacak yang diketahui atau situs web.


source: WIFI_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NetworkServiceProxy.framework
target:
Untuk mengakses internet di jaringan ini, Anda harus mematikan Relai Pribadi. Jika Relai Pribadi dimatikan, itu berarti jaringan ini dapat memonitor aktivitas internet Anda. Selain itu, alamat IP Anda tidak akan disembunyikan dari pelacak yang diketahui atau situs web.


source: REMOTE_DELETE_FAILED_MESSAGE_FOR_ACCOUNT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
Untuk menghapus akun ini, buka Dompet di Apple Watch Anda, ketuk akun, lalu ketuk Hapus. Anda juga dapat menghapus akun ini di pengaturan iCloud di iPhone atau iCloud.com.


source: SETUP_REMINDER_MESSAGE_SPECIFIC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
“%@” siap untuk Apple Pay di iPhone Anda. Apakah Anda ingin menambahkan kartu ini ke Apple Watch Anda?


source: PEER_PAYMENT_SEND_ERROR_MESSAGE_AMBIGUOUS_SENDER_ADDRESS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
Buka app Pengaturan di iPhone Anda dan masuk dengan ID Apple ”%@” untuk mengirim dan menerima uang di perangkat ini.


source: DEFAULT_CARD_CHANGED_ALERT_MESSAGE_GIZMO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
"%@" akan digunakan untuk pembayaran kecuali jika Anda memilih kartu yang lain sebelum membayar. Anda dapat memilih kartu default lain di app Apple Watch di iPhone Anda.


source: EXTENDED_REVIEW_VERIFICATION_CODE_TRY_AGAIN_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
Di iPhone Anda, buka app Apple Watch > Dompet & Apple Pay dan coba masukkan lagi kode verifikasi Anda.


source: PEER_PAYMENT_NEGATIVE_BALANCE_ERROR_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
Saldo Apple Cash saat ini adalah %@. Untuk melanjutkan pengiriman uang, buka app Dompet di iPhone untuk menambahkan uang ke kartu Anda.


source: SETUP_REMINDER_MESSAGE_ACCOUNT_SPECIFIC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
“%@” siap untuk Apple Pay di iPhone Anda. Apakah Anda ingin menambahkan akun ini ke Apple Watch Anda?


source: HOME_KEY_EXPRESS_ENABLED_OPT_OUT_NOTIFICATION_MESSAGE_WATCH_DISABLE_ACTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
Gunakan kunci rumah untuk mengunci dan membuka kunci pintu di “%@” hanya dengan mendekatkan Apple Watch Anda ke gembok. Lihat detail mengenai kunci rumah ini di Dompet.

Untuk mengharuskan klik dua kali pada tombol samping, matikan Mode Kilat.


source: PEER_PAYMENT_NEGATIVE_BALANCE_ERROR_BODY_NO_VALUE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
Saldo Apple Cash saat ini tidak cukup. Untuk melanjutkan pengiriman uang, buka app Dompet di iPhone untuk menambahkan uang ke kartu Anda.


source: DEFAULT_CARD_CHANGED_ALERT_MESSAGE_COMPANION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
Apple Watch akan menggunakan kartu ini untuk pembayaran kecuali jika Anda memilih kartu lain sebelum membayar. Anda dapat memilih kartu default lain di pengaturan Dompet & Apple Pay untuk Apple Watch.


source: REMOTE_AID_SELECTION_FAILED_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
Dompet tidak dapat mengubah akun pembayaran untuk kartu “%@” Anda karena Apple Watch Anda tidak terhubung ke iPhone. Untuk memilih akun yang benar, buka Dompet di Apple Watch Anda dan ketuk kartu.


source: REMOTE_AID_SELECTION_FAILED_MESSAGE_NO_CARD_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
Dompet tidak dapat mengubah akun pembayaran untuk kartu Anda karena Apple Watch Anda tidak terhubung ke iPhone. Untuk memilih akun yang benar, buka Dompet di Apple Watch Anda dan ketuk kartu.


source: EXTENDED_REVIEW_VERIFICATION_CODE_REQUIRED_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
Di iPhone Anda, buka app Apple Watch > pengaturan Dompet & Apple Pay dan masukkan kode verifikasi Anda dari %@.


source: EXTENDED_REVIEW_ACTION_REQUIRED_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
Di iPhone Anda, buka app Apple Watch > pengaturan Dompet & Apple Pay dan ikuti langkah berikutnya dari %@.


source: REMOTE_DELETE_FAILED_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoPassKit.framework
target:
Untuk menghapus kartu ini, buka Dompet di Apple Watch Anda, ketuk kartu, lalu ketuk Hapus. Anda juga dapat menghapus kartu ini di pengaturan iCloud di iPhone atau iCloud.com.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/MapKit.framework
source:
Turn on Location Services in System Preferences > Security & Privacy to allow %@ to determine your current location

target:
Nyalakan Layanan Lokasi di Preferensi Sistem > Keamanan & Privasi untuk mengizinkan %@ menentukan lokasi Anda saat ini


source: TransitRefreshError_NoNetworkConnection_Watch
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MapKit.framework
target:
Keberangkatan mendatang tidak dapat ditampilkan karena Apple Watch Anda tidak terhubung ke internet.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/MapKit.framework
source:
We could not find a route based on the range of the selected vehicle. You can view driving directions without EV information.

target:
Kami tidak dapat menemukan rute berdasarkan jarak tempuh kendaraan yang dipilih. Anda dapat melihat petunjuk arah berkendara tanpa informasi EV.


source: Turn on Location Services in Settings > Privacy to allow %@ to determine your current location
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MapKit.framework
target:
Nyalakan Layanan Lokasi di Pengaturan > Privasi untuk mengizinkan %@ menentukan lokasi Anda saat ini


bundle_path: /System/Library/Frameworks/MapKit.framework
source:
Turn on Location Services in Settings > General > Privacy to allow %@ to determine your current location

target:
Nyalakan Layanan Lokasi di Pengaturan > Umum > Privasi untuk mengizinkan %@ menentukan lokasi Anda saat ini


source: Privacy or Restrictions settings have disabled use of the camera. You can change this in Settings.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DocumentCamera.framework
target:
Pengaturan Privasi atau Pembatasan telah menonaktifkan penggunaan kamera. Anda dapat mengubah ini di Pengaturan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DocumentCamera.framework
source:
You’ve added the maximum number of scans to this document. You can delete scans or create another document.

target:
Anda telah menambahkan jumlah maksimum pindaian ke dokumen ini. Anda dapat menghapus pindaian atau membuat dokumen lain.


source: TOGGLE_CASH_PAYMENT_METHOD_ACCOUNT_SERVICE_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PaymentUI.framework
target:
Gunakan saldo Apple Cash Anda terlebih dahulu saat melakukan pembayaran. Dana yang tidak tertutupi saldo Anda akan ditagihkan ke rekening bank yang Anda pilih.


source: WATCH_NEARBY_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PairingProximity.framework
target:
Untuk memasangkan iPhone ini dengan Apple Watch, Anda harus memulihkan app Apple Watch dari App Store.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
source:
Are you sure you want to stop sharing this shortcut? The iCloud link will be deleted and will no longer work within a few minutes.

target:
Apakah Anda yakin ingin berhenti membagikan pintasan ini? Tautan iCloud akan dihapus dan tidak lagi akan berfungsi dalam beberapa menit ke depan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
source:
Location-based automations will not run until you enable Location-Based Alerts in Settings > Privacy > Location Services > System Services.

target:
Automasi berbasis lokasi tidak akan dijalankan hingga Anda mengaktifkan Peringatan Berbasis Lokasi di Pengaturan > Privasi > Layanan Lokasi > Layanan Sistem.


source: When you export a shortcut file for anyone, Apple will sign your shortcut on its server.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
target:
Saat Anda mengekspor pintasan file untuk siapa pun, Apple akan menandatangani pintasan Anda di server-nya.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
source:
The Automator workflow could not be imported because it uses variables that are not supported in Shortcuts.

target:
Alur kerja Automator tidak dapat diimpor karena menggunakan variabel yang tidak didukung di Pintasan.


source: Whenever this automation is triggered, it will perform actions on your behalf without asking first.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
target:
Setiap kali terpicu, automasi ini akan menjalankan tindakan atas nama Anda tanpa bertanya terlebih dahulu.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
source:
Automate the things you usually do when heading home, like listening to music and getting directions.

target:
Automasikan hal yang biasanya Anda lakukan saat pulang ke rumah, seperti mendengarkan musik dan mendapatkan petunjuk arah.


source: Shortcuts could not open “%@” because it is not a valid shortcut or Automator workflow file.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
target:
Pintasan tidak dapat membuka “%@” karena bukan merupakan pintasan atau file alur kerja Automator yang sah.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
source:
The Automator workflow could not be imported because the action “%@” has a configuration that is not supported in Shortcuts.

target:
Alur kerja Automator tidak dapat diimpor karena tindakan “%@” memiliki konfigurasi yang tidak didukung di Pintasan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
source:
This shortcut has no actions. Please add some actions to your shortcut before setting up Import Questions.

target:
Pintasan ini tidak memiliki tindakan. Tambahkan beberapa tindakan ke pintasan Anda sebelum mengatur Pertanyaan Pengimporan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
source:
Questions added here will be asked when this shortcut is imported on a different device. Answers to these questions will be filled into the shortcut.

target:
Pertanyaan yang ditambahkan di sini akan ditanyakan saat pintasan ini diimpor di perangkat lain. Jawaban atas pertanyaan ini akan diisikan ke pintasan.


source: Add shortcuts here to run common actions on the things you share using the share sheet.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
target:
Tambahkan pintasan di sini untuk menjalankan tindakan umum pada hal yang Anda bagikan menggunakan lembar berbagi.


source: An icon will be added to your home screen so you can quickly run this shortcut.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
target:
Sebuah ikon akan ditambahkan ke layar utama Anda agar Anda dapat menjalankan pintasan ini dengan cepat.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
source:
Automate the things you usually do when heading to work, like listening to music and getting directions.

target:
Automasikan hal yang biasanya Anda lakukan saat berangkat kerja, seperti mendengarkan musik dan mendapatkan petunjuk arah.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
source:
This shortcut cannot be opened because your Shortcuts security settings don't allow untrusted shortcuts.

target:
Pintasan ini tidak dapat dibuka karena pengaturan keamanan Pintasan Anda tidak mengizinkan pintasan tidak tepercaya.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
source:
Double-tap to add to the bottom of the shortcut. Double-tap and hold, then drag to customize the position in the shortcut.

target:
Ketuk dua kali untuk menambahkan ke bagian bawah pintasan. Ketuk dua kali dan tahan, lalu seret untuk menyesuaikan posisi di pintasan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
source:
Only people who have you in their contacts will be able to use the shortcut. Your contact info will be included in the shortcut file for verification.

You can also use this option to make a personal backup of your shortcuts.

target:
Hanya orang yang menyimpan kontak Anda yang akan dapat menggunakan pintasan. Info kontak Anda akan disertakan di file pintasan untuk verifikasi.

Anda juga dapat menggunakan pilihan ini untuk membuat cadangan pribadi pintasan Anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
source:
This action will not work when this device is away from your home’s network because you don’t have a home hub set up.

target:
Tindakan ini tidak akan dapat digunakan saat perangkat ini tidak terhubung ke jaringan rumah Anda karena Anda belum mengatur hub rumah.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework
source:
Automate the things you usually do when you’re at the gym, like listening to music and starting a workout.

target:
Automasikan hal yang biasanya Anda lakukan saat Anda ada di gimnasium, seperti mendengarkan musik dan memulai olahraga.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreAccessories.framework
source:
There are known compatibility issues with the 'serial' boot-arg and Smart Connector accessories, even for those not using HSAID. Please disable the 'serial' boot-arg when using Smart Connector accessories.

target:
Terdapat masalah kompatibilitas yang diketahui dengan boot-arg ‘serial’ dan aksesori Smart Connector, bahkan untuk yang tidak menggunakan HSAID. Nonaktifkan boot-arg ‘serial’ saat menggunakan aksesori Smart Connector.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreAccessories.framework
source:
An unknown accessory may request your contacts, phone favorites, and recent phone calls over Bluetooth. Do you wish to allow this?

target:
Aksesori yang tidak dikenali dapat meminta kontak, favorit telepon, dan panggilan telepon terbaru Anda melalui Bluetooth. Apakah Anda ingin mengizinkan ini?


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreAccessories.framework
source:
The accessory “%@” uses an app you do not have installed. Would you like to get it from the App Store?

target:
Aksesori “%@” menggunakan app yang belum diinstal. Apakah Anda ingin mendapatkan app dari App Store?


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreAccessories.framework
source:
The accessory %@ may request your contacts, phone favorites, and recent phone calls over Bluetooth. Do you wish to allow this?

target:
Aksesori %@ dapat meminta kontak, favorit telepon, dan panggilan telepon terbaru Anda melalui Bluetooth. Apakah Anda ingin mengizinkan ini?


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreAccessories.framework
source:
This accessory would like to use a Wi-Fi network. Connect this %@ to Wi-Fi if you want to share Wi-Fi settings with this accessory.

target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan Wi-Fi. Hubungkan %@ ini ke Wi-Fi jika Anda ingin berbagi pengaturan Wi-Fi dengan aksesori ini.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreAccessories.framework
source:
This accessory would like to use a WLAN network. Connect this %@ to WLAN if you want to share WLAN settings with this accessory.

target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan WLAN. Hubungkan %@ ini ke WLAN jika Anda ingin berbagi pengaturan WLAN dengan aksesori ini.


source: FAMILY_SHORT_FOOTER_BLURB
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FamilyCircleUI.framework
target:
Hingga enam orang dari rumah Anda dapat ditambahkan ke satu keluarga. Hanya pengelola yang dapat menambahkan anggota keluarga.


source: FAMILY_SETUP_APPLE_ID_EXPLANATION_FOR_INVITEE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FamilyCircleUI.framework
target:
Keluarga Berbagi mengharuskan semua orang untuk menggunakan ID Apple mereka masing-masing. Hal ini memastikan bahwa pembelian, foto, komentar, dan lainnya diasosiasikan ke orang yang tepat.

Untuk beralih ke ID Apple pribadi Anda, buka Pengaturan iCloud, keluar, lalu masuk dengan ID Apple yang benar. Lalu buka email Undangan Keluarga yang Anda terima dan pilih Bergabung dengan keluarga.


source: FAMILY_SETUP_SECOND_PAGE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FamilyCircleUI.framework
target:
Sebagai pengelola Keluarga, Anda dapat mengundang anggota keluarga dan menyetujui untuk membayar pembelian Apple Music, TV, Buku, dan App Store yang mereka lakukan.


source: FAMILY_CONFIRM_ACCOUNT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FamilyCircleUI.framework
target:
Konfirmasi bahwa ini adalah akun yang Anda ingin gunakan untuk Keluarga Berbagi. Nama dan foto Anda akan dibagikan dengan keluarga Anda.


source: FAMILY_CHILD_TRANSFER_DETAILS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FamilyCircleUI.framework
target:
Jika Anda menerima permintaan ini, %@ akan dihapus dari keluarga Anda dan ditambahkan ke keluarga %@. %@ tidak akan lagi dapat melihat dan berbagi pembelian dengan keluarga Anda.


source: FAMILY_SETUP_APPLE_ID_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FamilyCircleUI.framework
target:
Keluarga Berbagi mengharuskan semua orang untuk menggunakan ID Apple mereka masing-masing. Hal ini memastikan bahwa pembelian, foto, komentar, dan lainnya diasosiasikan ke orang yang tepat.

Untuk beralih ke ID Apple pribadi Anda, buka Pengaturan iCloud, keluar, lalu masuk dengan ID Apple yang benar.


source: ON_DEVICE_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Translation.framework
target:
Selalu terjemahkan offline menggunakan bahasa yang telah diunduh. Penerjemahan offline mungkin tidak seakurat penerjemahan online. Siri dan Safari akan selalu memproses penerjemahan secara online.


source: LOCATION_REPROMPT_ALWAYS_TITLE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreLocation.framework
target:
“%@” telah menggunakan lokasi Anda di latar belakang selama 3 hari terakhir. Apakah Anda ingin terus mengizinkan penggunaan lokasi di latar belakang?


source: LOCATION_CLIENT_ATTEMPTING_TO_RECEIVE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreLocation.framework
target:
“%@” mencoba untuk menerima informasi mengenai lokasi Anda saat dijalankan di latar belakang. Ketuk untuk mengonfigurasi.


source: LOCATION_CLIENT_PERMISSION_MESSAGE_REDUCED
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreLocation.framework
target:
Penjelasan app untuk selalu: “%@”

Jika Anda hanya mengizinkan penggunaan lokasi Anda saat Anda sedang menggunakan app, beberapa fitur mungkin tidak bekerja saat app ini berada di latar belakang.


source: LOCATION_CLIENT_PERMISSION_EXPLANATION_FOR_LOCATION_BUTTONS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreLocation.framework
target:
Saat Anda membagikan lokasi Anda dengan app ini, indikator lokasi berwarna biru akan muncul di bar status.


source: INV_SHARE_BOTH_WAYS_P_NAME_P_EMAIL_P_FNAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreMediaStream.framework
target:
Apakah Anda ingin melihat foto di Stream Foto %1$@ (%2$@) dan mengizinkan %3$@ melihat Stream Foto Anda?


source: WIDGETS_EDIT_TODAY_EXPLANATION_LEGACY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Widgets.framework
target:
Akses informasi terbaru dari app favorit Anda dengan mudah. Pin, tambah, dan kelola widget Anda di bawah.


source: WIDGETS_PIN_TEACHING_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Widgets.framework
target:
Tambahkan Tampilan Hari Ini ke Layar Utama di samping app Anda. Anda dapat melakukan ini nanti di mode Edit.


source: TOUCH_ACCOMMODATIONS_FOOTER_TEXT_CONFIGURED_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUIUtilities.framework
target:
Jika Anda mengalami kesulitan saat menggunakan layar sentuh, sesuaikan pengaturan berikut untuk mengubah cara layar merespons sentuhan.

Anda dapat mengeklik tombol Utama tiga kali setiap saat untuk menyalakan atau mematikan Akomodasi Sentuh.


source: BRAILLE_USBRM_QUERY_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUIUtilities.framework
target:
Untuk mendukung layar Braille, iPhone ini dikonfigurasi agar aksesori USB dapat terhubung setelah iPhone Anda terkunci selama lebih dari sejam.

Jika Anda tidak lagi memerlukan agar koneksi selalu diizinkan meskipun perangkat terkunci, matikan ini.


source: CustomInstructions
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUIUtilities.framework
target:
Ketuk atau gesek untuk membuat gerakan khusus.

Urutan gerakan akan digabung menjadi satu gerakan beberapa sentuh.


source: BRAILLE_DISPLAY_TIMEOUT_FOOTER_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUIUtilities.framework
target:
Jika diaktifkan, layar Braille Anda akan menampilkan pesan peringatan selama durasi yang ditetapkan. Jika tidak, pesan peringatan tidak akan ditampilkan.


source: ACTIVATE_TAP_TIMEOUT_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUIUtilities.framework
target:
Untuk mengetuk, angkat jari Anda sebelum waktu habis. Untuk melakukan gerakan lain, sentuh layar hingga waktu habis, lalu lakukan gerakan.


source: BRAILLE_USBRM_QUERY_MESSAGE_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUIUtilities.framework
target:
Untuk mendukung layar Braille, iPad ini dikonfigurasi agar aksesori USB dapat terhubung setelah iPad Anda terkunci selama lebih dari sejam.

Jika Anda tidak lagi memerlukan agar koneksi selalu diizinkan meskipun perangkat terkunci, matikan ini.


source: ALLOW_SWIPE_GESTURES_MINIMUM_DISTANCE_FOOTER_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUIUtilities.framework
target:
Jari Anda harus bergerak sedikit sebelum gerakan gesek dimulai. Tambah gerakan yang diperlukan untuk mencegah gerakan gesek yang tidak disengaja.


source: CustomPointInstructions
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUIUtilities.framework
target:
Ketuk untuk memilih titik.

Untuk hasil terbaik, putar perangkat ke arah yang sama dengan arah yang akan Anda gunakan dengan titik ini.


source: TOUCH_ACCOMMODATIONS_FOOTER_TEXT_CONFIGURED_NHB_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUIUtilities.framework
target:
Jika Anda mengalami kesulitan saat menggunakan layar sentuh, sesuaikan pengaturan berikut untuk mengubah cara layar merespons sentuhan.

Anda dapat mengeklik Tombol Atas tiga kali setiap saat untuk menyalakan atau mematikan Akomodasi Sentuh.


source: TOUCH_ACCOMMODATIONS_FOOTER_TEXT_UNCONFIGURED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUIUtilities.framework
target:
Jika Anda mengalami kesulitan saat menggunakan layar sentuh, sesuaikan pengaturan berikut untuk mengubah cara layar merespons sentuhan.


source: BRAILLE_USBRM_QUERY_MESSAGE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUIUtilities.framework
target:
Untuk mendukung layar Braille, iPod ini dikonfigurasi agar aksesori USB dapat terhubung setelah iPod Anda terkunci selama lebih dari sejam.

Jika Anda tidak lagi memerlukan agar koneksi selalu diizinkan meskipun perangkat terkunci, matikan ini.


source: TOUCH_ACCOMMODATIONS_FOOTER_TEXT_CONFIGURED_NHB_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUIUtilities.framework
target:
Jika Anda mengalami kesulitan saat menggunakan layar sentuh, sesuaikan pengaturan berikut untuk mengubah cara layar merespons sentuhan.

Anda dapat mengeklik tombol Samping tiga kali setiap saat untuk menyalakan atau mematikan Akomodasi Sentuh.


source: CustomRealTimeInstructions
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUIUtilities.framework
target:
Ketuk atau geser untuk membuat gerakan khusus.

Urutan gerakan akan diulang dengan pengaturan waktu dan lokasi yang direkam di sini.

Untuk hasil terbaik, putar perangkat ke orientasi yang sama yang ingin Anda gunakan saat mengulang gerakan.


source: RESPIRATORY_HEALTH_ONBOARDING_ALERT_LOCATION_NOT_FOUND_ERROR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/RespiratoryHealthUI.framework
target:
Tidak dapat mengonfirmasi lokasi Anda. Pastikan iPhone Anda tidak dalam mode pesawat dan memiliki kartu SIM yang berfungsi untuk melanjutkan.


source: RESPIRATORY_HEALTH_APP_INSTALL_PROMPT_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/RespiratoryHealthUI.framework
target:
Agar dapat mengatur app Oksigen Darah, Anda harus menginstal app tersebut terlebih dahulu di Apple Watch Anda


source: APPLE_ID_PASSWORD_DESC_NO_CREATEAPPLEID
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Masukkan ID Apple dan kata sandi Anda untuk masuk ke Game Center agar dapat bermain bersama teman dan menyimpan skor tinggi.


source: UNINSTALL_GAME_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Data Game Center Anda untuk game ini telah dihapus. Apakah Anda ingin mencopot game dari perangkat Anda?


source: SETTINGS_FRIEND_RECOMMENDATIONS_FAILURE_MESSAGE_ON
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Kami mengalami masalah komunikasi dengan Server Game Center dan tidak dapat menyalakan Rekomendasi Pertemanan. Coba lagi nanti.


source: PLAYER_PICKER_ADD_MORE_FRIENDS_SUBTITLE_MACOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Untuk menambahkan teman lainnya agar Anda dapat membandingkan skor game, gunakan iPhone atau iPad Anda.


source: FRIEND_REQUEST_CARD_SECOND_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Dengan memiliki teman, Anda akan dapat melihat apa yang sedang mereka mainkan, mengundang mereka dengan cepat ke game, dan membandingkan skor.


source: SETTINGS_FRIEND_LIST_ACCESS_DESCRIPTION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Jika Hubungkan dengan Teman dimatikan, app tidak akan dapat menanyakan apakah mereka dapat menghubungkan Anda dengan teman Game Center Anda dan akan berhenti membagikan daftar teman dengan app yang sebelumnya telah diizinkan.


source: PLAYER_PICKER_NO_FRIENDS_SUBTITLE_MACOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Anda belum menambahkan teman. Untuk menambahkan teman agar dapat mengundang mereka dengan cepat ke game, gunakan iPhone atau iPad Anda.


source: FRIENDS_NO_CONTENT_MESSAGE_OSX
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Aktifkan Kontak iCloud dan Facebook di Pengaturan untuk mendapatkan rekomendasi teman pribadi. Jika tidak, Anda dapat menambah teman secara manual.


source: SETTINGS_GAMECENTER_TOGGLE_OFF_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Layanan game sosial yang memungkinkan Anda untuk berinteraksi dengan teman, melacak dan membandingkan skor serta pencapaian, menantang pemain lain, dan bertanding dalam game multipemain.


source: ALERT_MESSAGE_SINGLETON_ACCOUNT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Anda sudah masuk ke akun %1$@ “%2$@”. Untuk menggunakan akun yang lain, pertama-tama hapus akun yang ada.


source: CHALLENGES_NO_CONTENT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Terima tantangan dari teman untuk menaklukkan skor mereka atau memperoleh pencapaian.
Tantang teman dengan mengetuk skor atau pencapaian.


source: SETTINGS_GAMECENTER_PRIMARY_PAGE_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Anda dapat memilih untuk menggunakan ID Apple yang berbeda untuk Game Center. Gunakan ID Apple yang berbeda untuk Game Center?


source: REMOVE_GAME_CENTER_DATA_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Hapus dari server semua data Anda di game ini, seperti peringkat papan nilai, pencapaian, dan tantangan?


source: PLAYER_CARD_GAMECENTER_TOGGLE_OFF_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Layanan game sosial yang memungkinkan Anda untuk berinteraksi dengan teman, melacak dan membandingkan skor serta pencapaian, menantang pemain lain, dan bertanding dalam game multipemain.

%@


source: SETTINGS_GAME_INVITES_FOOTER_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Izinkan pemain Game Center di sekitar dalam game yang sama untuk mengundang Anda ke game multipemain melalui WLAN atau Bluetooth.


source: SETTINGS_PROFILE_PRIVACY_UNDERAGE_HINT_MACOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Untuk mengubah pembatasan bagi anak Anda, buka Preferensi Sistem > Durasi Layar, lalu klik Konten & Privasi.


source: SIGN_IN_OSX_AUTH_KIT_REASON
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Game Center memungkinkan Anda untuk bermain bersama teman, melacak pencapaian dan skor, mengelola profil gamer, dan lainnya.

Masukkan ID Apple dan kata sandi Anda untuk masuk ke Game Center.


source: PLAYER_CARD_GO_TO_PROFILE_SETTINGS_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Anda akan meninggalkan halaman ini dan diarahkan ke Game Center di Pengaturan untuk mengedit profil Anda.


source: CHALLENGES_OSX_NO_CONTENT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Terima tantangan dari teman untuk menaklukkan skor mereka atau memperoleh
pencapaian.Tantang teman dengan mengeklik skor atau pencapaian.


source: SETTINGS_FRIEND_RECOMMENDATIONS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Dapatkan rekomendasi teman pribadi dengan mengunggah kontak Anda atau menghubungkan dengan Facebook.


source: CHALLENGE_BUTTON_DISABLED_NOT_FRIEND_FOCUSABLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Untuk menantang “%1$@”, kirimkan permintaan pertemanan di Game Center di perangkat iOS atau Mac Anda


source: INCORRECT_PASSWORD_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Kata sandi sudah terlalu sering salah dimasukkan. Jika Anda telah lupa kata sandi Anda, ketuk “Atur Ulang” untuk mengubahnya.


source: SETTINGS_GAME_INVITES_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Izinkan pemain Game Center di sekitar dalam game yang sama untuk mengundang Anda ke game multipemain melalui Wi-Fi atau Bluetooth.


source: SHARE_SCORE_EMAIL_OTHER_PLAYER_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
<html><p>Lihat <a href="%5$@">skor %1$@ oleh %2$@ yang didapat pada %3$@ saat memainkan %4$@</a>.</p></html>


source: FRIEND_REQUEST_CARD_ERROR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Anda menerima permintaan pertemanan Game Center. Untuk menerima, gunakan perangkat yang menjalankan iOS, iPadOS, atau macOS versi terbaru.


source: SETTINGS_FRIEND_RECOMMENDATIONS_ICLOUD_NO_ACCOUNT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Rekomendasi Teman menggunakan Kontak iCloud Anda. Anda dapat mengaktifkan Kontak iCloud di Pengaturan.


source: SETTINGS_PROFILE_PRIVACY_UNDERAGE_HINT_IOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Untuk mengubah pembatasan bagi anak Anda, buka Pengaturan > Durasi Layar > Pembatasan Konten & Privasi > Pembatasan Konten.


source: WELCOME_TO_GAME_CENTER_WIDGET_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Lanjutkan game yang paling baru Anda mainkan dan lihat apa yang teman Anda mainkan langsung di Layar Utama Anda.


source: WELCOME_TO_GAME_CENTER_IMPROVED_MULTIPLAYER_AUTOMATCH_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Kirim undangan grup untuk bermain dengan orang favorit Anda, jelajahi lobi game baru, mulai game dengan cepat bersama pemain yang dicocokkan otomatis, dan lainnya.


source: SETTINGS_FRIEND_RECOMMENDATIONS_FAILURE_MESSAGE_OFF
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Kami mengalami masalah komunikasi dengan Server Game Center dan tidak dapat mematikan Rekomendasi Pertemanan. Coba lagi nanti.


source: CHALLENGES_NO_CONTENT_MESSAGE_NEW
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Tantangan yang Anda terima dari teman untuk mengalahkan skor Pencapaian atau Papan Nilai akan muncul di sini.


source: MULTIPLAYER_ACTIVITY_CAN_FAST_START_NOW
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Mulai dengan semua orang yang sudah siap. Teman yang diundang yang bergabung nanti akan ditambahkan secara otomatis.


source: SETTINGS_FRIENDS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Tambahkan teman untuk mengundang mereka dengan mudah ke game multipemain yang mendukung Game Center.


source: SIGN_IN_PROMPT_MESSAGE_TEXT_OSX
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Game Center memungkinkan Anda untuk bermain bersama teman, melacak pencapaian dan skor, mengelola profil gamer, dan lainnya.


source: CHALLENGE_BUTTON_DISABLED_NO_FRIENDS_ELIGIBLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Teman Anda telah memperoleh %1$@. Coba tantang mereka untuk mendapatkan pencapaian yang belum diperoleh.


source: ONBOARDING_PRIVACY_TVOS_TABLEVIEW_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Anda dapat mengubah ini nanti di Pengaturan di iPhone atau iPad Anda atau di Preferensi Sistem di Mac Anda.


source: SETTINGS_PROFILE_PRIVACY_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Pilih pemain mana yang dapat melihat aktivitas Anda. Avatar dan nama panggilan Anda akan dapat dilihat semua orang.


source: PLAYER_CARD_ADD_FRIENDS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Tambahkan teman untuk melihat apa yang sedang mereka mainkan, mengundang mereka dengan cepat ke game, dan membandingkan skor.


source: ACCOUNT_DISABLED_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
ID Apple yang Anda masukkan telah dinonaktifkan demi alasan keamanan. Pilih “Atur Ulang” untuk mengubah kata sandi.


source: SETTINGS_FRIEND_LIST_ACCESS_IN_PRIVACY_AND_SETTINGS_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Izinkan app untuk meminta izin menghubungkan Anda dengan teman Game Center Anda untuk pengalaman multipemain yang lebih baik.


source: DASHBOARD_ARCADE_EMPTY_FRIENDS_PLAYING_DESCRIPTION_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/GameCenterUI.framework
target:
Tambahkan teman dari perangkat iOS Anda untuk melihat game apa yang sedang mereka mainkan, membandingkan skor, dan lainnya.


source: ASSISTANT_TRIGGER_INSTRUCTION_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Untuk menggunakan Siri, tekan dan tahan tombol Utama atau ucapkan “%TRIGGER_PHRASE%” saat iPod tersambung ke sumber daya.


source: ASSISTANT_TRIGGER_INSTRUCTION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Untuk menggunakan Siri, tekan dan tahan tombol Utama atau ucapkan “%TRIGGER_PHRASE%” saat iPad tersambung ke sumber daya.


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan AirPods atau saat iPhone Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8206
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan AirPods Pro atau saat iPhone Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: TEXT_MAIN_READY_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Siri akan mengenali suara Anda saat iPhone Anda tersambung ke daya dan saat Anda mengatakan, “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8202_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan AirPods Max atau saat iPod Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%”.


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8202_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan AirPods Max atau saat iPad Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%”.


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8205_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan Powerbeats atau saat iPhone Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8202
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan AirPods Max atau saat iPhone Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%”.


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8204_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan Solo Pro atau saat iPod Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: ASSISTANT_TRIGGER_INSTRUCTION_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Untuk menggunakan Siri, tekan dan tahan tombol Utama atau ucapkan “%TRIGGER_PHRASE%” saat iPhone tersambung ke sumber daya.


source: DATA_SHARING_DETAIL_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Bantu Tingkatkan Siri dan Dikte dengan mengizinkan Apple untuk menyimpan interaksi audio Anda dengan Siri, Dikte, dan Terjemahkan di iPad ini dan dari semua Apple TV, HomePod, atau aksesori Rumah yang terhubung. Apple dapat meninjau sampel audio yang disimpan. Anda dapat mengubah ini nanti di pengaturan untuk setiap perangkat.

Data ini tidak dikaitkan dengan ID Apple Anda, dan hanya akan disimpan dalam waktu yang terbatas.


source: DATA_SHARING_DETAIL_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Bantu Tingkatkan Siri dan Dikte dengan mengizinkan Apple untuk menyimpan interaksi audio Anda dengan Siri, Dikte, dan Terjemahkan di iPad ini dan dari semua Apple TV atau HomePod yang terhubung. Apple dapat meninjau sampel audio yang disimpan. Anda dapat mengubah ini nanti di pengaturan untuk setiap perangkat.

Data ini tidak dikaitkan dengan ID Apple Anda, dan hanya akan disimpan dalam waktu yang terbatas.


source: ASSISTANT_LANGUAGE_OPTIONS_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Siri mendukung beberapa bahasa lisan untuk wilayah Anda. Bahasa yang dipilih juga akan diterapkan ke dikte. Anda dapat mengubah ini nanti di Pengaturan.


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8204_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan Solo Pro atau saat iPad Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8206_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan AirPods Pro atau saat iPod Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8206_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan AirPods Pro atau saat iPad Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: HEY_SIRI_DESCRIPTION_PROX_PID_8203_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Bicara dengan Siri menggunakan Powerbeats Pro atau iPhone Anda dengan mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: PROX_FOOTER_CONS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Siri mengirimkan informasi seperti input suara, kontak, pendaftaran “%TRIGGER_PHRASE%”, dan lokasi Anda ke Apple untuk memproses permintaan Anda.


source: ASSISTANT_DESCRIPTION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Siri membantu Anda menyelesaikan sesuatu hanya dengan meminta. Siri bahkan dapat memberikan saran sebelum Anda meminta di app dan papan ketik.


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8210_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan Beats Fit Pro atau saat iPod Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%”.


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8210_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan Beats Fit Pro atau saat iPad Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%”.


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan AirPods atau saat iPad Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: TEXT_MAIN_READY_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Siri akan mengenali suara Anda saat iPod Anda tersambung ke daya dan saat Anda mengatakan, “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: TEXT_FOOTER_CONS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Apple menyimpan transkrip interaksi Anda dengan Siri dan dapat meninjau subset transkrip ini. Siri juga mengirimkan informasi seperti input suara, pengaturan “%TRIGGER_PHRASE%”, kontak, dan lokasi Anda ke Apple untuk memproses permintaan Anda. Data tidak dikaitkan dengan ID Apple Anda.


source: TEXT_MAIN_UNSUPPORTED_LOCALE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Ini tidak didukung di versi saat ini. Melewati pendaftaran, dan menyalakan “%TRIGGER_PHRASE%.” tanpa pengaturan.


source: DATA_SHARING_DETAIL_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Bantu Tingkatkan Siri dan Dikte dengan mengizinkan Apple untuk menyimpan interaksi audio Anda dengan Siri, Dikte, dan Terjemahkan di iPod ini dan dari semua Apple TV, HomePod, atau aksesori Rumah yang terhubung. Apple dapat meninjau sampel audio yang disimpan. Anda dapat mengubah ini nanti di pengaturan untuk setiap perangkat.

Data ini tidak dikaitkan dengan ID Apple Anda, dan hanya akan disimpan dalam waktu yang terbatas.


source: DATA_SHARING_DETAIL_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Bantu Tingkatkan Siri dan Dikte dengan mengizinkan Apple untuk menyimpan interaksi audio Anda dengan Siri, Dikte, dan Terjemahkan di iPod ini dan dari semua Apple TV atau HomePod yang terhubung. Apple dapat meninjau sampel audio yang disimpan. Anda dapat mengubah ini nanti di pengaturan untuk setiap perangkat.

Data ini tidak dikaitkan dengan ID Apple Anda, dan hanya akan disimpan dalam waktu yang terbatas.


source: TEXT_FOOTER_CONS_REGULATORY_DISCLOSURE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Siri mengirim info seperti input suara, pengaturan “%TRIGGER_PHRASE%”, kontak, & lokasi Anda ke Apple untuk memproses permintaan melalui data nirkabel.


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8210
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan Beats Fit Pro atau saat iPhone Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%”.


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8204
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan Solo Pro atau saat iPhone Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8203_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan Powerbeats Pro atau saat iPod Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: DATA_SHARING_DETAIL_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Bantu Tingkatkan Siri dan Dikte dengan mengizinkan Apple untuk menyimpan interaksi audio Anda dengan Siri, Dikte, dan Terjemahkan di iPhone ini dan di semua Apple Watch, Apple TV, HomePod, atau aksesori Rumah yang terhubung. Apple dapat meninjau sampel audio yang disimpan. Anda dapat mengubah ini nanti di pengaturan untuk setiap perangkat.

Data ini tidak dikaitkan dengan ID Apple Anda, dan hanya akan disimpan dalam waktu yang terbatas.


source: DATA_SHARING_DETAIL_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Bantu Tingkatkan Siri dan Dikte dengan mengizinkan Apple untuk menyimpan interaksi audio Anda dengan Siri, Dikte, dan Terjemahkan di iPhone ini dan di semua Apple Watch, Apple TV, atau HomePod yang terhubung. Apple dapat meninjau sampel audio yang disimpan. Anda dapat mengubah ini nanti di pengaturan untuk setiap perangkat.

Data ini tidak dikaitkan dengan ID Apple Anda, dan hanya akan disimpan dalam waktu yang terbatas.


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8203_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan Powerbeats Pro atau saat iPad Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: ALERT_MESSAGE_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED_ON_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Bahasa yang telah Anda pilih untuk iPhone Anda tidak didukung oleh Siri di Apple Watch. Anda dapat melanjutkan pengaturan, tapi Siri akan dinonaktifkan di Apple Watch kecuali jika Anda mengubah preferensi bahasa Siri di pengaturan iPhone.


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8203_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan Powerbeats Pro atau saat iPhone Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8205_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan Powerbeats atau saat iPod Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_PID_8205_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan Powerbeats atau saat iPad Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: PROX_TEXT_MAIN_READY_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Saat menggunakan AirPods atau saat iPod Anda tersambung ke daya, Siri akan mengenali suara Anda ketika Anda mengatakan “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: DICTATION_DATA_SHARING_DETAIL_ALERT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Bantu tingkatkan Siri dan Dikte dengan mengizinkan Apple untuk menyimpan dan meninjau audio interaksi Siri dan Dikte Anda.


source: TEXT_MAIN_READY_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Siri akan mengenali suara Anda saat iPad Anda tersambung ke daya dan saat Anda mengatakan, “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: TEXT_MAIN_READY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Siri akan mengenali suara Anda saat perangkat Anda tersambung ke daya dan saat Anda mengatakan, “%TRIGGER_PHRASE%.”


source: ASSISTANT_TRIGGER_INSTRUCTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceTriggerUI.framework
target:
Untuk menggunakan Siri, tekan dan tahan tombol Utama atau ucapkan “%TRIGGER_PHRASE%” saat perangkat tersambung ke sumber daya.


source: PersonalAudioResult7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Berdasarkan pilihan Anda, kenyaringan telah dipacu pada level rendah. Anda dapat membandingkan dengan pengaturan standar.


source: PersonalAudioMusicInstructions
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Pilih penyetelan yang diubah jika Anda lebih menyukainya. Jika tidak, tetap gunakan penyetelan saat ini.


source: PersonalAudioResultAudiogram
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Audio Anda dapat disesuaikan berdasarkan audiogram Anda. Putar setiap sampel untuk membandingkan pengaturan khusus dan standar.


source: PersonalAudioSINInstructions
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Pilih penyetelan yang diubah jika itu memungkinkan Anda untuk mendengar suara dengan lebih baik. Jika suara sudah dapat dimengerti dengan mudah, tetap gunakan penyetelan saat ini.


source: PersonalAudioResult9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Berdasarkan pilihan Anda, kenyaringan telah dipacu pada level tinggi. Anda dapat membandingkan dengan pengaturan standar.


source: PersonalAudioResult4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Berdasarkan pilihan Anda, jangkauan vokal telah dipacu pada level rendah. Anda dapat membandingkan dengan pengaturan standar.


source: PersonalAudioCompleteInstructionsOff
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Berdasarkan pilihan Anda, pengaturan standar dari headphone Anda akan menyediakan bunyi terbaik. Akomodasi Headphone akan diatur ke mati.


source: PersonalAudioSetupFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Sesuaikan audio untuk headphone Apple dan Beats yang didukung dengan menyesuaikan pengaturan di bawah atau melalui Pengaturan Audio Khusus.


source: PersonalAudioResult6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Berdasarkan pilihan Anda, jangkauan vokal telah dipacu pada level tinggi. Anda dapat membandingkan dengan pengaturan standar.


source: PersonalAudioResult1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Berdasarkan pilihan Anda, nada seimbang telah dipacu pada level rendah. Anda dapat membandingkan dengan pengaturan standar.


source: PersonalAudioMediaIntroSlight
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Anda telah mengindikasikan bahwa ucapan pelan tidak sulit didengar.

Berikutnya Anda akan mendengar dua hingga tiga penyetelan musik yang sama yang memacu bunyi lembut. Pilih versi yang terdengar lebih baik.


source: PersonalAudioCancelMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Apakah Anda yakin ingin membatalkan pengaturan audio khusus? Pilihan yang Anda buat tidak akan diterapkan di Pengaturan.


source: PersonalAudioApplyTransparencyFooterLong
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Anda dapat menyesuaikan mode Transparansi AirPods Pro untuk membantu Anda mendengar bunyi di sekitar Anda.


source: PersonalAudioResult8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Berdasarkan pilihan Anda, kenyaringan telah dipacu pada level sedang. Anda dapat membandingkan dengan pengaturan standar.


source: PersonalAudioResult3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Berdasarkan pilihan Anda, nada seimbang telah dipacu pada level tinggi. Anda dapat membandingkan dengan pengaturan standar.


source: PersonalAudioCompleteInstructionsOffConfirmation
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Pengaturan headphone standar akan menyediakan bunyi terbaik. Akomodasi Headphone akan diatur ke mati.


source: PersonalAudioResult5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Berdasarkan pilihan Anda, jangkauan vokal telah dipacu pada level sedang. Anda dapat membandingkan dengan pengaturan standar.


source: PersonalAudioMediaIntroStrong
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Anda telah mengindikasikan bahwa ucapan pelan sulit didengar.

Berikutnya Anda akan mendengar dua hingga tiga penyetelan musik yang sama yang memacu bunyi lembut. Pilih versi yang terdengar lebih baik.


source: PersonalAudioMediaIntro
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Berikutnya Anda akan mendengar dua hingga tiga penyetelan musik yang sama yang memacu bunyi lembut. Pilih versi yang terdengar lebih baik.


source: PersonalAudioFirstSetupFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Setelah diaktifkan, Anda dapat menyesuaikan audio untuk headphone Apple dan Beats yang didukung dengan menyesuaikan pengaturan atau melalui Pengaturan Audio Khusus.


source: PersonalAudioTransparencyBeamformingFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Pemacu Percakapan memfokuskan AirPods Pro Anda pada orang yang berbicara di depan Anda, sehingga lebih memudahkan Anda untuk mendengar saat berbicara tatap muka.


source: PersonalAudioMediaIntroModerate
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Anda telah mengindikasikan bahwa ucapan pelan sedikit sulit didengar.

Berikutnya Anda akan mendengar dua hingga tiga penyetelan musik yang sama yang memacu bunyi lembut. Pilih versi yang terdengar lebih baik.


source: PersonalAudioResult2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PersonalAudio.framework
target:
Berdasarkan pilihan Anda, nada seimbang telah dipacu pada level sedang. Anda dapat membandingkan dengan pengaturan standar.


source: edit.controls.peopleDetectionCustomization.distance.footer
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MagnifierSupport.framework
target:
Umpan balik bunyi akan menggunakan nada yang lebih tinggi saat orang terdeteksi dalam jarak yang ditunjukkan.


source: edit.controls.peopleDetectionCustomization.footer_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MagnifierSupport.framework
target:
iPad dapat memberi tahu Anda jika mendeteksi orang di sekitar dengan bunyi atau ucapan. Umpan balik akan lebih sering saat orang tersebut semakin dekat dengan Anda.

Anda mungkin harus menyesuaikan volume pada iPad untuk mendengar bunyi diputar atau jarak orang yang diumumkan. Deteksi Orang tidak boleh digunakan untuk navigasi atau dalam situasi yang dapat membuat Anda terluka atau cedera.


source: edit.controls.peopleDetectionCustomization.footer_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MagnifierSupport.framework
target:
iPhone dapat memberi tahu Anda jika mendeteksi orang di sekitar dengan bunyi, ucapan, dan umpan balik haptik. Umpan balik akan lebih sering saat orang tersebut semakin dekat dengan Anda.

Pastikan iPhone Anda dalam mode dering untuk mendengar bunyi diputar atau jarak orang yang diumumkan. Deteksi Orang tidak boleh digunakan untuk navigasi atau dalam situasi yang dapat membuat Anda terluka atau cedera.


source: ALLOWED_APPS_HEAD_READING_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari app yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Membaca dinyalakan.


source: ALLOWED_PEOPLE_HEAD_DO_NOT_DISTURB_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari orang yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Jangan Ganggu dinyalakan.


source: MACOS_SHARE_FOCUS_STATUS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Beri tahu app Anda telah mengheningkan pemberitahuan dan izinkan orang untuk tetap memberi tahu Anda jika ada hal mendesak.


source: AUTOMATIONS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Atur agar Fokus ini menyala secara otomatis pada waktu dan lokasi yang diatur atau saat menggunakan app tertentu.


source: AUTO_REPLY_FAVORITES_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Favorit akan menerima balasan otomatis saat Fokus ini dinyalakan. Mereka dapat memilih untuk tetap memberi tahu Anda dengan mengirim “mendesak” sebagai pesan tambahan.


source: ALLOWED_PEOPLE_HEAD_FITNESS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari orang yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Kebugaran dinyalakan.


source: ALLOWED_APPS_HEAD_SLEEP_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari app yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Tidur dinyalakan.


source: HIDE_NOTIFICATION_BADGES_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Sembunyikan tanda pemberitahuan di app layar utama. App di daftar pemberitahuan yang diizinkan akan terus ditandai.


source: ALLOWED_PEOPLE_HEAD_READING_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari orang yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Membaca dinyalakan.


source: TIME_SENSITIVE_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Izinkan app yang tidak dalam daftar diizinkan Anda untuk segera mengirim pemberitahuan sebagai Sensitif Waktu.


source: AVAILABILITY_STATUS_APPS_ONLY_KNOW
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
App hanya tahu bahwa Anda telah mengheningkan pemberitahuan. App tidak tahu Fokus mana yang Anda nyalakan, sehingga namanya tidak akan pernah dibagikan, tapi app dapat mengontrol bagaimana status Fokus ditampilkan.


source: AVAILABILITY_STATUS_SHARE_ACROSS_DEVICES_MUST_BE_ENABLED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
“Bagikan Di Semua Perangkat” harus dinyalakan untuk membagikan status Fokus Anda dari perangkat ini.


source: ALLOWED_PEOPLE_HEAD_GAMING_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari orang yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Bermain Game dinyalakan.


source: ALLOWED_PEOPLE_HEAD_PERSONAL_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari orang yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Pribadi dinyalakan.


source: ALLOWED_NOTIFICATIONS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Izinkan panggilan dan pemberitahuan dari orang, app, dan yang ditandai sebagai Sensitif Waktu saat Fokus ini menyala.


source: AUTO_REPLY_ALL_CONTACTS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Kontak Anda akan menerima balasan otomatis saat Fokus ini dinyalakan. Mereka dapat memilih untuk tetap memberi tahu Anda dengan mengirim “mendesak” sebagai pesan tambahan.


source: AUTO_REPLY_RECENTS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Orang yang telah Anda respons dalam satu hari terakhir akan menerima balasan otomatis saat Fokus ini dinyalakan. Mereka dapat memilih untuk tetap memberi tahu Anda dengan mengirim “mendesak” sebagai pesan tambahan.


source: ALLOWED_APPS_HEAD_FITNESS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari app yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Kebugaran dinyalakan.


source: SMART_AUTOMATION_EXPLANATION_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Nyalakan %@ secara otomatis pada waktu yang relevan sepanjang hari berdasarkan tanda seperti lokasi Anda, penggunaan app, dan lainnya.


source: DRIVING_AUTOMATION_ONLY_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Fokus Berkendara mengikuti metode aktivasi yang telah Anda atur di iPhone. Untuk mengedit bagaimana Fokus menyala, buka pengaturan Fokus di iPhone Anda.


source: AVAILABILITY_STATUS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Jika Fokus ini menyala, izinkan app untuk menampilkan kepada orang yang mengirimi Anda pesan bahwa Anda telah mengheningkan pemberitahuan.


source: ALLOWED_APPS_HEAD_DRIVING_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari app yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Berkendara dinyalakan.


source: ALLOWED_PEOPLE_HEAD_DRIVING_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari orang yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Berkendara dinyalakan.


source: ALLOWED_PEOPLE_HEAD_WORK_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari orang yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Kerja dinyalakan.


source: ALLOWED_PEOPLE_HEAD_SLEEP_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari orang yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Tidur dinyalakan.


source: ALLOWED_APPS_HEAD_PERSONAL_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari app yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Pribadi dinyalakan.


source: ALLOWED_PEOPLE_HEAD_FOOTER_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari orang yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus %@ dinyalakan.


source: ALLOWED_APPS_HEAD_FOOTER_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari app yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus %@ dinyalakan.


source: ALLOWED_APPS_HEAD_DO_NOT_DISTURB_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari app yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Jangan Ganggu dinyalakan.


source: ALLOWED_APPS_HEAD_GAMING_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari app yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Bermain Game dinyalakan.


source: ALLOWED_APPS_HEAD_WORK_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FocusSettingsUI.framework
target:
Panggilan dan pemberitahuan dari app yang Anda izinkan akan segera dikirim saat Fokus Kerja dinyalakan.


source: UnicodeHex.d83ddd02
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreEmoji.framework
target:
panah melingkar searah jarum jam dengan angka satu dilingkari mewakili pengulangan pemutaran media untuk satu lagu


source: SWITCH_ME_DEVICE_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FMF.framework
target:
Anda sedang menggunakan “%@” untuk berbagi lokasi Anda di Lacak dan Pesan, untuk permintaan pribadi di HomePod, dan di automasi di app Rumah.


source: RESTRICTED_ALERT_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FMF.framework
target:
Bagikan Lokasi Saya dibatasi di perangkat ini. Buka “Pengaturan > Durasi Layar > Pembatasan Konten & Privasi” untuk mengubah pengaturan


source: FENCE_TRIGGER_NOT_AT_LOCATION_BY_TIME_BETWEEN_TIMES_ON_DAYSLIST
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FMF.framework
target:
Anda tidak berada di %2$@ pukul %3$@. %1$@ akan diberi tahu setiap kali Anda tidak berada di %2$@ antara pukul %3$@ hingga %4$@, %5$@.


source: FENCE_TRIGGER_NOT_AT_LOCATION_BY_TIME_BETWEEN_TIMES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FMF.framework
target:
Anda tidak berada di %2$@ pukul %3$@. %1$@ akan diberi tahu setiap kali Anda tidak berada di %2$@ antara pukul %3$@ hingga %4$@.


source: FENCE_TRIGGER_NOT_AT_LOCATION_BY_TIME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FMF.framework
target:
Anda tidak berada di %2$@ pukul %3$@. %1$@ akan diberi tahu setiap kali Anda tidak berada di %2$@ pukul %3$@.


source: FENCE_TRIGGER_NOT_AT_LOCATION_BY_TIME_ON_DAYSLIST
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FMF.framework
target:
Anda tidak berada di %2$@ pukul %3$@. %1$@ akan diberi tahu setiap kali Anda tidak berada di %2$@ pukul %3$@, %4$@.


source: Err134100
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreData.framework
target:
Versi model objek yang dikelola yang digunakan untuk membuka penyimpanan tetap tidak kompatibel dengan yang digunakan untuk membuat penyimpanan tetap.


source: Err134020
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreData.framework
target:
Konfigurasi model yang digunakan untuk membuka penyimpanan tidak kompatibel dengan yang digunakan untuk membuat penyimpanan.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/MusicKit.framework
source:
Make sure the developer of this app has properly enrolled into the MusicKit App Service in the Apple developer portal.

target:
Pastikan pengembang app ini telah terdaftar dengan benar ke MusicKit App Service di portal pengembang Apple.


source: FEEDBACK_FORM_ENTRY_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TestFlightCore.framework
target:
Umpan balik beta dan informasi perangkat dikumpulkan oleh Apple dan dibagikan dengan pengembang. Alamat email Anda hanya akan dikaitkan dengan umpan balik jenis ini. %@


source: ALERT_IMAGE_URL_SINGLE_FAILURE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TestFlightCore.framework
target:
Anda mungkin tidak memiliki izin untuk mengakses gambar ini atau data mungkin bukan gambar PNG atau JPEG yang sah.


source: FEEDBACK_FORM_ENTRY_DEVELOPER_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TestFlightCore.framework
target:
Umpan balik beta dan informasi perangkat dikumpulkan oleh Apple dan dibagikan dengan pengembang, %@. Alamat email Anda hanya akan dikaitkan dengan umpan balik jenis ini. %@


source: FEEDBACK_FORM_ENTRY_DEVELOPER_EMAIL_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TestFlightCore.framework
target:
Umpan balik beta dan informasi perangkat dikumpulkan oleh Apple dan dibagikan dengan pengembang, %@, dan akan ditautkan ke alamat email Anda, %@. %@


source: FEEDBACK_FORM_ENTRY_EMAIL_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TestFlightCore.framework
target:
Umpan balik beta dan informasi perangkat dikumpulkan oleh Apple dan dibagikan dengan pengembang, dan akan ditautkan ke alamat email Anda, %@. %@


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileSafari.framework
source:
This extension and “%@” both use the keyboard shortcut “%@”. When both extensions are turned on, this shortcut will be used by “%@”.

target:
Ekstensi ini dan “%@” menggunakan pintasan papan ketik “%@”. Jika kedua ekstensi dinyalakan, pintasan ini akan digunakan oleh “%@”.


source: Your synced Safari Start Page settings are in iCloud. Would you like to use these settings?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileSafari.framework
target:
Pengaturan Halaman Mulai Safari Anda yang diselaraskan ada di iCloud. Apakah Anda ingin menggunakan pengaturan ini?


source: person_gossiping
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AvatarKit.framework
target:
Orang memiringkan kepala ke samping dengan lengan di samping mulut seolah-olah sedang berbagi rahasia


source: CIPinchDistortion
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membuat area berbentuk persegi panjang yang menjepit piksel gambar ke dalam, mendistorsi piksel yang paling dekat ke persegi panjang.


source: CIColorThresholdOtsu
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghasilkan citra biner dari gambar dan nilai dengan luas terbatas. Ambang dikalkulasi dari histogram gambar menggunakan metode Otsu. Saluran merah, hijau, dan biru gambar yang dihasilkan akan berjumlah satu jika nilainya lebih dari ambang dan berjumlah nol jika tidak.


source: CILineOverlay.inputNRNoiseLevel
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Tingkat gangguan gambar (digunakan dengan data kamera) yang terhapus sebelum penelusuran tepi gambar. Peningkatan tingkat gangguan dapat membantu membersihkan tepi gambar yang ditelusuri.


source: CIBlendWithMask.inputMaskImage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Mask skala abu-abu. Jika nilai mask adalah 0.0, hasilnya adalah latar belakang. Jika nilai mask adalah 1.0, hasilnya adalah gambar.


source: CIMedianFilter
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Hitung nilai median grup piksel yang berdekatan dan ganti setiap nilai piksel dengan median tersebut. Efek ini berfungsi untuk mengurangi gangguan.


source: CIColorAbsoluteDifference
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghasilkan gambar yang merupakan nilai mutlak dari perbedaan warna antara dua gambar. Saluran alfa dari hasil tersebut akan menjadi produk dari kedua saluran alfa gambar.


source: CIHoleDistortion.inputRadius
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Radius menentukan berapa banyak piksel yang akan digunakan untuk membuat distorsi. Lebih besar radiusnya, lebih lebar luas distorsinya.


source: CICrop
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menerapkan pemotongan ke gambar. Ukuran dan bentuk gambar yang dipotong bergantung pada bentuk persegi panjang yang Anda tentukan.


source: CILenticularHaloGenerator
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Mensimulasikan lingkaran cahaya yang dibuat dengan penguraian sinar dengan tebaran lensa. Filter ini biasanya diterapkan ke gambar lain untuk mensimulasikan pijar lensa dan efek serupa.


source: CISampleNearest
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghasilkan gambar yang memaksakan pembuatan sampel gambar ke mode “terdekat” alih-alih mode “linear”. Filter ini dapat digunakan untuk mengubah perilaku filter yang mengubah geometri gambar. Output filter ini harus diteruskan sebagai input untuk filter geometri. Misalnya, penerusan output filter ini ke CIAffineTransform dapat digunakan untuk menghasilkan gambar piksel yang dibuat sampel atas.


source: CIColorCubeWithColorSpace
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggunakan tabel warna tiga dimensi dalam ruang warna yang ditetapkan untuk mentransformasi piksel gambar sumber.


source: CIMeshGenerator.inputMesh
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Larik segmen garis yang disimpan sebagai larik CIVectors, masing-masing berisi titik awal dan akhir.


source: CILinearBurnBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membalikkan sumber dan warna sampel gambar latar belakang yang batal dipragandakan, membalikkan jumlahnya, lalu memadukan hasilnya dengan latar belakang menurut formula penyusunan dasar PDF. Nilai gambar sumber yang berwarna putih tidak menghasilkan perubahan. Nilai gambar sumber yang berwarna hitam membalikkan nilai warna latar belakang.


source: CICheckerboardGenerator
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membuat pola persegi dengan warna selang-seling. Anda dapat menetapkan ukuran, warna, dan ketajaman pola.


source: CISubtractBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membatalkan praganda sumber dan warna sampel gambar latar belakang, mengambil sumber dari latar belakang, lalu memadukan hasilnya dengan latar belakang menurut formula penyusunan dasar PDF. Nilai gambar sumber yang berwarna hitam akan menghasilkan output yang sama dengan latar belakang. Nilai sumber gambar yang tidak berwarna hitam akan menggelapkan nilai warna latar belakang.


source: CIBlendWithMask
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggunakan nilai dari mask skala abu-abu yang akan diinterpolasi di antara gambar dan latar belakang. Jika nilai hijau mask 0.0, hasilnya adalah latar belakang. Jika nilai hijau mask 1.0, hasilnya adalah gambar.


source: CILuminosityBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggunakan rona dan saturasi latar belakang dengan luminans gambar sumber. Mode ini menghasilkan efek kebalikan dari efek yang dibuat filter “Mode Paduan Warna”.


source: CIFlashTransition.inputFadeThreshold
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Jumlah pemudaran antara kilat dan gambar target. Lebih tinggi nilainya, waktu kilat lebih banyak dan waktu pudar lebih sedikit.


source: CIBicubicScaleTransform.inputScale
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Faktor skala yang akan digunakan pada gambar. Nilai yang lebih kecil dari 1,0 mengubah skala gambar ke bawah. Nilai yang lebih besar dari 1,0 mengubah skala gambar ke atas.


source: CIMultiplyBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggandakan sampel gambar sumber dengan sampel gambar latar belakang. Efek ini menghasilkan warna yang setidaknya segelap salah satu warna sampel yang disertakan.


source: CIColorPosterize.inputLevels
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Jumlah tingkat kecerahan yang akan digunakan untuk setiap komponen warna. Nilai yang lebih rendah menghasilkan efek poster yang lebih ekstrem.


source: CIPageCurlTransition.inputBacksideImage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Gambar yang muncul di belakang gambar sumber, saat halaman mengerut untuk memperlihatkan gambar target.


source: CIGloom.inputRadius
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Radius menentukan berapa banyak piksel yang akan digunakan untuk membuat efek. Semakin besar radiusnya, semaking besar efeknya.


source: CILensCorrectionFishEye
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Betulkan distorsi geometris dengan membuka bungkusan gambar yang diambil dengan lensa mata ikan dan sebagai gantinya petakan ke proyeksi perspektif.


source: CIColorPosterize
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Memetakan ulang komponen warna merah, hijau, dan biru menjadi jumla nilai kecerahan yang Anda tentukan untuk setiap komponen warna. Filter ini meratakan warna sehingga mirip dengan efek poster yang ditutup sutra.


source: CIStraightenFilter
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Memutar gambar sumber dengan menentukan sudut pada radian. Gambar kemudian diskalakan dan dipotong sehingga gambar yang diputar sesuai dengan luas gambar input.


source: CIOpTile
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membagi gambar, menerapkan skala dan putaran yang ditentukan, lalu menyusun gambar lagi untuk menghasilkan tampilan seni optik.


source: CIVortexDistortion
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Memutar piksel mengitari titik untuk mensimulasikan vorteks. Anda dapat menentukan jumlah putaran juga pusat dan radius efek. 


source: CILanczosScaleTransform.inputScale
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Faktor skala yang akan digunakan pada gambar. Nilai yang lebih kecil dari 1.0 mengubah skala gambar ke bawah. Nilai yang lebih besar dari 1.0 mengubah skala gambar ke atas.


source: inputCube0Data
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Data berisi tabel warna 3 dimensi dari nilai RGBA titik apung yang dipragandakan. Sel diatur dalam urutan standar. Kolom dan baris data diindekskan masing-masing dengan merah dan hijau. Setiap bidang data diikuti oleh bidang yang lebih tinggi pada data, dengan bidang yang diindekskan dengan biru.


source: CIBarsSwipeTransition
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Transisi dari satu gambar ke gambar lain dengan menggesek bagian persegi panjang di gambar latar depan sehingga memperlihatkan gambar target.


source: CIHoleDistortion
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membuat area lingkaran yang mendorong piksel gambar ke luar, mendistorsi piksel yang paling dekat ke lingkaran.


source: CICMYKHalftone
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membuat warna, hasil pengubahan warna tengahgambar sumber, menggunakan tinta cyan, magenta, kuning, dan hitam pada halaman putih.


source: CIColumnAverage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghitung warna rata-rata untuk setiap kolom yang ditentukan pada gambar, mengembalikan hasilnya dalam gambar 1D.


source: CIParallelogramTile.inputAcuteAngle
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Sudut utama untuk ubin jajar genjang berulang. Nilai kecil menghasilkan ubin wajik tipis, dan nilai lebih tinggi menghasilkan ubin jajar genjang yang lebih tebal.


source: CIFlashTransition
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Transisi dari satu gambar ke gambar lain dengan membuat kilat. Kilat berasal dari titik yang Anda tentukan. Pada awalnya kecil, lalu meluas dengan cepat sampai bingkai gambar benar-benar tertutup warna kilat. Saat warna memudar, gambar target mulai muncul.


source: CIKMeans.inputMeans
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menetapkan seed warna yang akan digunakan untuk pengelompokan k-means, baik diteruskan sebagai gambar atau larik warna.


source: CIMorphologyRectangleMinimum
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggelapkan area gambar dengan menerapkan operasi maksimum morfologis persegi panjang ke gambar tersebut.


source: CIColorMonochrome.inputIntensity
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Intensitas efek monokrom. Nilai 1.0 menghasilkan gambar monokrom menggunakan warna yang ditentukan. Nilai 0.0 tidak mengubah gambar.


source: CIColorThreshold
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghasilkan citra biner dari gambar dan nilai ambang. Saluran merah, hijau, dan biru gambar yang dihasilkan akan berjumlah satu jika nilainya lebih dari ambang dan berjumlah nol jika tidak.


source: CIBarsSwipeTransition.inputTime
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Waktu parameter transisi. Nilai ini menggerakkan transisi dari awal (pada waktu 0) sampai akhir (pada waktu 1).


source: CIScreenBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggandakan balikan sampel gambar sumber dengan balikan sampel gambar latar belakang. Efek ini menghasilkan warna yang setidaknya secerah salah satu warna sampel yang disertakan.


source: CIAreaMinMax
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghitung nilai minimum dan maksimum per komponen untuk area yang ditetapkan di gambar. Hasilnya dikembalikan dalam gambar 2x1 tempat nilai minimum komponen disimpan di piksel di sebelah kiri.


source: CIModTransition.inputCompression
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Jumlah peregangan yang diterapkan ke ke pola lubang mod. Lubang di tengah tidak seterdistorsi lubang di tepi gambar.


source: CIColorBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggunakan nilai luminans latar belakang dengan nilai rona dan saturasi gambar sumber. Mode ini mempertahankan tingkat abu-abu gambar.


source: CICameraCalibrationLensCorrection.inputAVCameraCalibrationData
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
AVCameraCalibrationData untuk koreksi. Akan diatur dari inputImage jika tersedia dan dapat diabaikan di sini.


source: CIAreaHistogram.inputScale
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Nilai skala yang akan digunakan untuk nilai histogram. Jika skala adalah 1,0; kotak pada gambar hasil akan bernilai 1,0.


source: CICameraCalibrationLensCorrection
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Secara geometris mendistorsi gambar dengan mengubah pembesaran berdasarkan jarak radial dari pusat optik ke radius terjauh.


source: CIAreaHistogram
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghitung histogram saluran R, G, B, dan A dari area gambar yang ditetapkan. Gambar output akan berupa gambar setinggi satu piksel yang berisi data untuk keempat saluran.


source: CIColorBurnBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggelapkan sampel gambar latar belakang untuk mencerminkan sampel gambar sumber. Nilai sampel gambar sumber yang menetapkan warna putih tidak menghasilkan perubahan.


source: CILightenBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membuat sampel gambar susunan dengan memilih sampel paling cerah (baik dari gambar sumber atau latar belakang). Hasilnya adalah sampel latar belakang digantikan oleh sampel gambar sumber mana pun yang lebih cerah. Jika tidak, sampel gambar latar belakang tidak diubah.


source: CIBlendWithAlphaMask
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggunakan nilai dari mask skala abu-abu yang akan diinterpolasi di antara gambar dan latar belakang. Jika nilai alfa mask 0.0, hasilnya adalah latar belakang. Jika nilai alfa mask 1.0, hasilnya adalah gambar.


source: CIDepthOfField
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Mensimulasikan efek miniaturisasi yang dibuat dengan lensa Miringkan & Alihkan dengan menerapkan efek kedalaman bidang.


source: CIGammaAdjust
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Sesuaikan kecerahan tengah. Filter ini biasanya digunakan untuk mengimbangi efek layar nonlinear. Menyesuaikan gama secara efektif akan mengubah kemiringan transisi antara hitam dan putih.


source: CIRippleTransition
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Transisi dari satu gambar ke gambar lain dengan membuat gelombang lingkaran yang meluas dari titik pusat, memperlihatkan gambar baru bersamaan dengan gerakan gelombang.


source: CIMotionBlur.inputRadius
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Radius menentukan berapa banyak piksel yang akan digunakan untuk membuat pengaburan. Semakin besar radiusnya, semakin kabur hasilnya.


source: CIClamp
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menjepit gambar sehingga piksel dengan luas yang ditetapkan tidak berubah tapi piksel pada batas luas tersebut diperluas ke luar. Filter ini menghasilkan gambar dengan luas tak terhingga. Anda dapat menggunakan filter ini saat ingin mengaburkan gambar, tapi ingin menghindari pinggiran hitam dan lembut di sepanjang tepi.


source: CIShadedMaterial
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghasilkan gambar berbayangan dari bidang tinggi. Bidang tinggi dibuat lebih tinggi dengan bayangan yang lebih cerah, dan lebih pendek (area bawah) dengan bayangan yang lebih gelap. Anda dapat menggabungkan filter “Bidang Tinggi Dari Mask” untuk menghasilkan pembayangan cepat mask, seperti teks.


source: CILineOverlay.inputNRSharpness
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Jumlah ketajaman yang diterapkan saat menghapus gangguan pada gambar sebelum menelusuri tepi gambar. Ini meningkatkan perolehan tepi.


source: CIDepthBlurEffect
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menerapkan pengaburan berbentuk cakram dengan radius yang dapat diubah di bidang yang area latar belakangnya lebih halus dari area di latar depan.


source: CIHeightFieldFromMask
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghasilkan bidang tinggi berbentuk loteng tiga dimensi berkelanjutan dari mask skala abu-abu. Nilai putih mask menentukan piksel di dalam bidang tinggi sementara nilai hitam menentukan piksel di luar. Bidang berselang-seling secara berkelanjutan dan halus di dalam mask, mencapai nilai 0 pada tepi mask. Anda dapat menggunakan filter ini dengan filter Materi Berbayangan untuk menghasilkan objek berbayangan yang teramat sangat realistis.


source: CIBumpDistortion.inputScale
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Skala efek menentukan lengkungan benjolan. Nilai 0.0 tidak memiliki efek. Nilai positif membuat benjolan ke luar, nilai negatif membuat benjolan ke dalam.


source: CIHeightFieldFromMask.inputRadius
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Jarak dari tepi mask untuk transisi halus berbanding lurus dengan radius input. Nilai yang lebih besar membuat transisi lebih halus dan lebih jelas. Nilai yang lebih kecil membuat transisi kurang lebih sebesar radius fillet.


source: CILinearDodgeBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membatalkan praganda sumber dan warna sampel gambar latar belakang, menambahkannya, lalu memadukan hasilnya dengan latar belakang menurut formula penyusunan dasar PDF. Nilai gambar sumber yang berwarna hitam akan menghasilkan output yang sama dengan latar belakang. Nilai sumber gambar yang tidak berwarna hitam akan mencerahkan nilai warna latar belakang.


source: CICrystallize.inputRadius
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Radius menentukan berapa banyak piksel yang akan digunakan untuk membuat efek. Semakin besar radiusnya, semakin besar kristal yang dihasilkannya.


source: CIColorDodgeBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Mencerahkan sampel gambar latar belakang untuk mencerminkan sampel gambar sumber. Nilai sampel gambar sumber yang menetapkan warna hitam tidak menghasilkan perubahan.


source: CIPersonSegmentation
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghasilkan mask segmentasi berwarna merah di bagian gambar yang berkemungkinan menampilkan orang. Gambar yang dihasilkan mungkin memiliki ukuran dan rasio aspek berbeda dari gambar input.


source: CIUnsharpMask.inputRadius
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Radius di sekitar piksel yang ada tempat diterapkannya mask tidak tajam. Semakin besar radiusnya, semakin terpengaruh gambarnya.


source: CIGuidedFilter
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membuat sampel atas dari gambar kecil menjadi ukuran gambar panduan menggunakan konten panduan untuk mempertahankan detail.


source: CIDarkenBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membuat sampel gambar susunan dengan memilih sampel tergelap (baik dari gambar sumber atau latar belakang). Hasilnya adalah sampel latar belakang digantikan oleh sampel gambar sumber mana pun yang lebih gelap. Jika tidak, sampel gambar latar belakang tidak diubah.


source: CISourceInCompositing
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggunakan gambar kedua untuk menentukan apa yang ditinggalkan di gambar sumber, secara efektif memotong gambar.


source: CIMinimumCompositing
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Hitung nilai minimum, menurut komponen warna, dua gambar input dan buat gambar output menggunakan nilai minimum. Ini sama dengan pembakaran.


source: CIBloom.inputRadius
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Radius menentukan berapa banyak piksel yang akan digunakan untuk membuat efek. Semakin besar radiusnya, semakin besar efeknya.


source: CIDisplacementDistortion
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menerapkan nilai skala abu-abu gambar kedua ke gambar pertama. Gambar output memiliki tekstur yang ditentukan oleh nilai skala abu-abu.


source: CISepiaTone.inputIntensity
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Intensitas efek sepia. Nilai 1.0 menghasilkan gambar sepia monokrom. Nilai 0.0 tidak mengubah gambar.


source: CILabDeltaE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghasilkan nilai perbedaan Lab ∆E antara dua gambar. Gambar hasil akan berisi nilai ∆E 1994 antara 0,0 dan 100,0 di mana 2,0 dianggap sebagai perbedaan yang mulai terlihat.


source: CIPageCurlTransition
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Transisi satu gambar ke gambar lain dengan mensimulasikan halaman yang mengerut, memperlihatkan gambar baru saat halaman berkerut.


source: CIBlendWithBlueMask
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggunakan nilai dari gambar mask yang akan diinterpolasi di antara gambar dan latar belakang. Jika nilai biru mask 0,0; hasilnya adalah latar belakang. Jika nilai biru mask 1,0; hasilnya adalah gambar.


source: CILineOverlay.inputContrast
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Jumlah penggunaan anti-alias yang akan digunakan pada tepi yang dihasilkan filter ini. Nilai lebih tinggi menghasilkan tepi dengan kontras lebih besar (memiliki anti alias yang lebih kecil).


source: CIAffineClamp
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menjalankan transformasi afin pada gambar sumber lalu mengapit piksel pada tepi gambar yang ditransformasi, memperluas piksel ke luar. Filter ini memiliki fungsi serupa dengan filter “Transformasi Afin” kecuali bahwa filter ini menghasilkan gambar dengan luas tak berhingga. Anda dapat menggunakan filter ini saat Anda perlu mengaburkan gambar tapi Anda ingin menghindari pinggiran halus hitam sepanjang tepi.


source: CIGaborGradients
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menerapkan filter gradien Gabor 5 x 5 multisaluran ke gambar. Gambar yang dihasilkan memiliki gradien horizontal maksimum di saluran merah dan gradien vertikal di gradien maksimum di saluran hijau. Nilai gradien dapat bernilai positif atau negatif.


source: inputImage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Gambar yang akan digunakan sebagai gambar input. Untuk filter yang juga menggunakan gambar latar belakang, gambar ini akan digunakan sebagai latar depan.


source: CITwirlDistortion
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Memutar piksel mengitari titik untuk menghasilkan efek berputar. Anda dapat menentukan jumlah putaran juga pusat dan radius efek.


source: CISoftLightBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggelapkan atau mencerahkan warna, bergantung pada warna sampel gambar sumber. Jika warna sampel gambar sumber lebih cerah dari abu-abu 50%, latar belakang dicerahkan, mirip dengan penghindaran. Jika warna sampel gambar sumber lebih gelap dari abu-abu 50%, latar belakang digelapkan, mirip dengan pembakaran. Jika warna sampel gambar sumber sama dengan abu-abu 50%, latar belakang tidak diubah. Sampel gambar yang sama dengan warna hitam atau putih akan menghasilkan area yang lebih gelap atau cerah, tapi tidak hitam atau putih saja. Keseluruhan efek mirip dengan hasil pengkilapan lampu sorot yang menyebar pada gambar sumber.


source: CIFourfoldTranslatedTile.inputAcuteAngle
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Sudut utama untuk ubin ubahan berulang. Nilai kecil membuat ubin wajik tipis, dan nilai yang lebih tinggi membuat ubin ubahan yang lebih tebal.


source: CISaturationBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggunakan nilai luminans dan rona latar belakang dengan saturasi gambar sumber. Area latar belakang yang tidak memiliki saturasi (yaitu, area abu-abu murni) tidak menghasilkan perubahan.


source: CISunbeamsGenerator
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membuat efek matahari. Anda biasanya menggunakan output filter sinar matahari sebagai input untuk filter susunan.


source: CIBicubicScaleTransform
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghasilkan gambar sumber versi terskala kualitas tinggi. Parameter B dan C untuk filter ini menentukan ketajaman atau kelembutan sampel ulang. Nilai B dan C yang paling umum digunakan adalah 0,0 dan 0,75 masing-masing.


source: CILineOverlay.inputEdgeIntensity
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Faktor penekanan informasi gradien Sobel saat menelusuri tepi gambar. Nilai lebih besar menemukan lebih banyak tepi, meskipin biasanya nilai rendah (seperti 1.0) digunakan.


source: CICheckerboardGenerator.inputSharpness
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Ketajaman tepi dalam pola. Semakin kecil nilainya, semakin kabur polanya. Nilai berkisar dari 0,0 sampai 1,0.


source: CIMix
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggunakan parameter besaran untuk menginterpolasi antara gambar dan gambar latar belakang. Jika nilai merupakan 0,0 ke bawah, hasilnya adalah gambar latar belakang. Jika nilai merupakan 1,0 ke atas, hasilnya adalah gambar.


source: CIFalseColor
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Memetakan luminans ke tanjakan warna dua warna. Warna salah seringkali digunakan untuk memproses data astronomi dan ilmiah lainnya, seperti gambar ultraviolet dan sinar x.


source: CIWhitePointAdjust
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menyesuaikan titik putih referensi untuk gambar dan memetakan semua warna di sumber menggunakan referensi baru.


source: CIGlassDistortion
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Mendistorsikan gambar dengan menerapkan tekstur mirip kaca. Bagian gambar output yang ditonjolkan dihasilkan oleh penerapan peta tekstur.


source: CIAreaHistogram.inputExtent
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Persegi panjang yang, setelah irisan dengan gambar meluas, menentukan subbidang gambar yang ingin Anda proses.


source: CIExclusionBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghasilkan efek yang mirip dengan yang dihasilkan filter “Mode Paduan Selisih” tapi dengan kontras yang lebih rendah. Nilai sampel gambar sumber yang berwarna hitam tidak menghasilkan perubahan, putih membalikkan nilai warna latar belakang.


source: CIPersonSegmentation.inputQualityLevel
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menentukan ukuran dan kualitas mask segmentasi yang dihasilkan. Nilai dapat berupa angka 0 yang merupakan akurat, 1 seimbang, dan 2 cepat.


source: CIDifferenceBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Mengambil warna sampel gambar sumber dari warna sampel gambar latar belakang, atau kebalikannya, bergantung pada sampel mana yang memiliki nilai kecerahan yang lebih besar. Nilai sampel gambar sumber yang berwarna hitam tidak menghasilkan perubahan; putih membalikkan nilai warna latar belakang.


source: CIDocumentEnhancer
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Tingkatkan gambar dokumen dengan menghapus bayangan yang tidak diinginkan, memutihkan latar belakang, dan meningkatkan kontras.


source: CIOverlayBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggandakan atau menutup sampel gambar sumber dengan sampel gambar latar belakang, bergantung pada warna latar belakang. Hasilnya adalah pelapisan sampel gambar yang ada sekaligus dipertahankannya sorotan dan bayangan latar belakang. Warna latar belakang bercampur dengan gambar sumber sehingga mencerminkan kecerahan atau kegelapan latar belakang.


source: CIEdgePreserveUpsampleFilter
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membuat sampel atas dari gambar kecil menjadi ukuran gambar input menggunakan luminans gambar input sebagai panduan untuk mempertahankan detail.


source: CIAreaMinMaxRed
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghitung nilai komponen merah minimum dan maksimum untuk area yang ditetapkan di gambar. Hasilnya dikembalikan dalam saluran merah dan hijau dari gambar satu piksel.


source: CISourceAtopCompositing
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Meletakkan gambar sumber di atas gambar latar belakang, lalu menggunakan luminans gambar latar belakang untuk menentukan apa yang akan diperlihatkan. Susunan menunjukkan gambar latar belakang dan hanya bagian sumber gambar tersebut yang berada di atas bagian latar belakang yang terlihat.


source: CIModTransition
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Transisi dari satu gambar ke gambar lain dengan memperlihatkan gambar target melalui lubang dengan bentuk tidak teratur.


source: CISharpenLuminance
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Meningkatkan detail gambar dengan penajaman. Beroperasi pada luminans gambar, sinyal warna piksel tidak berubah.


source: CIFourfoldReflectedTile.inputAcuteAngle
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Sudut utama untuk ubin refleksi berulang. Nilai kecil membuat ubin wajik tipis, dan nilai yang lebih tinggi membuat ubin refleksi yang lebih tebal.


source: CIGammaAdjust.inputPower
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Nilai gama yang akan digunakan untuk membetulkan kecerahan gambar. Semakin besar nilainya, semakin gelap hasilnya.


source: CICircularWrap
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membungkus gambar di sekitar lingkaran transparan. Distorsi gambar bertambah bersamaan dengan bertambahnya jarak dari pusat lingkaran.


source: CILineOverlay
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membuat sketsa yang mengerangka tepi gambar berwarna hitam, membiarkan bagian gambar yang tak berkerangka tetap transparan. Hasilnya memiliki alfa dan diubah dengan warna hitam, sehingga tidak akan terlihat sampai Anda mengubahnya lagi ke gambar lain menggunakan sumber di atas penyusunan.


source: CINoiseReduction
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Mengurangi gangguan menggunakan nilai ambang untuk menentukan apa yang dianggap sebagai gangguan. Perubahan kecil pada luminans di bawah dianggap gangguan dan diberi penanganan pengurangan gangguan. Perubahan di atas nilai ambang dianggap tepi, sehingga dipertajam.


source: CIColorCurves
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggunakan tabel warna satu dimensi tiga saluran untuk mentransformasi piksel gambar sumber. Tabel warna harus berisi nilai RGB titik apung.


source: CIStretchCrop.inputCenterStretchAmount
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menentukan seberapa jauh gambar diregangkan jika peregangan digunakan. Jika nilai 0 maka pusat gambar mempertahankan rasio aspek asli. Jika 1, gambar diregangkan merata.


source: CIShadedMaterial.inputShadingImage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Gambar yang akan digunakan sebagai bidang tinggi. Gambar hasil menjadi lebih tinggi dengan bayang yang lebih cerah, dan lebih pendek (area bawah) dengan bayang yang lebih gelap.


source: CIMorphologyRectangleMaximum
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menerangi area gambar dengan menerapkan operasi maksimum morfologis persegi panjang ke gambar tersebut.


source: CIHeightFieldFromMask.inputImage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Nilai putih mask menentukan piksel di dalam bidang tinggi sementara nilai hitam menentukan piksel di luar. Bidang berselang-seling secara halus dan berkelanjutan di dalam mask, mencapai nilai 0 pada tepi mask.


source: CIAreaMaximum
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghitung nilai komponen maksimum yang ditentukan pada gambar, mengembalikan hasilnya dalam piksel.


source: CICoreMLModelFilter.inputHeadIndex
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Nomor untuk menetapkan output mana dari Model CoreML multi-head yang harus digunakan untuk menerapkan efek pada gambar.


source: CIStretchCrop.inputCropAmount
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menentukan apakah dan seberapa banyak pemotongan harus digunakan untuk memperoleh ukuran target. Jika nilai 0 maka hanya peregangan yang digunakan. Jika 1, hanya pemotongan yang digunakan.


source: CILanczosScaleTransform
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghasilkan gambar sumber versi terskala kualitas tinggi. Anda biasanya menggunakan filter ini untuk menurunkan skala gambar.


source: CIHardLightBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggandakan atau menutup warna, bergantung pada warna sampel gambar sumber. Jika warna sampel gambar sumber lebih cerah dari abu-abu 50%, latar belakang dicerahkan, mirip dengan penutupan. Jika warna sampel gambar sumber lebih gelap dari abu-abu 50%, latar belakang digelapkan, mirip dengan penggandaan. Jika warna sampel gambar sumber sama dengan abu-abu 50%, gambar sumber tidak diubah. Sampel gambar yang sama dengan warna hitam atau putih akan menghasilkan area yang lebih gelap atau cerah, tapi tidak hitam atau putih saja. Keseluruhan efek mirip dengan hasil pengkilapan lampu sorot kasar pada gambar sumber.


source: CIHexagonalPixellate
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Tampilkan gambar sebagai segi enam berwarna yang warnanya merupakan rata-rata piksel yang digantikan.


source: CIAdditionCompositing
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menambahkan komponen warna untuk memperoleh efek cerah. Filter ini biasanya digunakan untuk efek sorotan dan pijar lensa.


source: CIMotionBlur
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Mengaburkan gambar untuk mensimulasikan efek penggunaan kamera yang bergerak pada sudut dan jarak yang ditentukan sambil mengambil gambar.


source: CIMaximumCompositing
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Hitung nilai maksimum, menurut komponen warna, dua gambar input dan buat gambar output menggunakan nilai maksimum. Ini sama dengan penghindaran.


source: CIAffineTransform
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menerapkan transformasi afin ke gambar. Anda dapat menskalakan, mengubah, atau memutar gambar input. Anda juga dapat menerapkan gabungan beberapa operasi.


source: CIColorCubesMixedWithMask
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggunakan dua tabel warna tiga dimensi dalam ruang warna yang ditetapkan untuk mentransformasi piksel gambar sumber. Gambar mask digunakan sebagai interpolan untuk mencampur output dua kubus tersebut.


source: CIRandomGenerator
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membuat gambar dengan panjang tak berhingga yang nilai pikselnya berasal dari empat nomor terpisah, yang dibagi secara seragam berkisar dari 0 sampai 1.


source: CIRowAverage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghitung warna rata-rata untuk setiap baris yang ditentukan pada gambar, mengembalikan hasilnya dalam gambar 1D.


source: CIMultiplyCompositing
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggandakan komponen warna dua gambar input dan membuat gambar output menggunakan nilai yang digandakan. Filter ini biasanya digunakan untuk menambahkan efek lampu sorot atau efek cahaya serupa ke gambar.


source: CIMorphologyGradient
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menemukan tepi gambar dengan mengembalikan perbedaan antara operasi minimum dan maksimum morfologis ke gambar.


source: CIMorphologyMinimum
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggelapkan area gambar dengan menerapkan operasi maksimum morfologis melingkar ke gambar tersebut.


source: CIExposureAdjust
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menyesuaikan pengaturan pencahayaan gambar seperti bagaimana Anda mengontrol pencahayaan kamera saat Anda mengganti F-stop.


source: CIColorMap
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menjalankan transformasi nonlinear nilai warna sumber menggunakan nilai pemetaan yang terdapat pada tabel.


source: CIPerspectiveTransform
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Mengubah geometri gambar untuk mensimulasikan pengamat yang mengubah posisi melihat. Anda dapat menggunakan filter perspektif untuk memiringkan gambar.


source: CIBlendWithRedMask
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menggunakan nilai dari gambar mask yang akan diinterpolasi di antara gambar dan latar belakang. Jika nilai merah mask 0,0; hasilnya adalah latar belakang. Jika nilai merah mask 1,0; hasilnya adalah gambar.


source: CIToneCurve
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menyesuaikan respons warna saluran R, G, dan B gambar. Titik input adalah nilai x,y yang diinterpolasi menggunakan kurva spline. Kurva diterapkan dalam versi perseptual (gama 2) ruang kerja.


source: CIRippleTransition.inputScale
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Nilai yang menentukan apakah riak dimulai sebagai tonjolan (nilai yang lebih tinggi) atau lesung (nilai yang lebih rendah).


source: CIMaskToAlpha
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Mengonversi gambar skala abu-abu ke gambar putih yang dimask alfa. Nilai putih dari gambar sumber menghasilkan bagian dalam mask; nilai hitam menjadi benar-benar transparan.


source: CIStripesGenerator.inputSharpness
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Ketajaman pola belang. Semakin kecil nilainya, semakin kabur polanya. Nilai berkisar dari 0.0 sampai 1.0.


source: CIPinLightBlendMode
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membatalkan praganda sumber dan warna sampel gambar latar belakang, menggabungkannya sesuai dengan perbedaan relatifnya, lalu memadukan hasilnya dengan latar belakang menurut formula penyusunan dasar PDF. Nilai gambar sumber yang lebih cerah dari tujuan akan menghasilkan output yang lebih terang dari tujuan. Nilai sumber gambar yang lebih gelap dari tujuan akan menghasilkan tujuan yang lebih gelap dari tujuan.


source: CIRadialGradient
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Membuat gradien yang bervariasi pada jari-jari antara dua lingkaran dengan pusat yang sama. Gradien sah jika satu dari dua lingkaran memiliki radius 0.


source: CILenticularHaloGenerator.inputOverlap
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Jumlah tumpang tindih komponen penguraian lingkaran cahaya. Nilai 1.0 adalah tumpang tindih penuh, lingkaran cahaya berwarna putih. Nilai 0.0 tidak tumpang tindih; warna lingkaran cahaya tidak tumpang tindih.


source: CIRoundedRectangleGenerator
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreImage.framework
target:
Menghasilkan gambar persegi panjang sudut bulat dengan panjang, radius sudut, dan warna yang ditetapkan.


source: CALLER_ID_LINK_EDUCATION_ALERT_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ConversationKit.framework
target:
Setiap kali seseorang bergabung dengan FaceTime dari tautan, orang tersebut akan dapat melihat ID penelepon Anda.


source: ERROR_REPORTING_PROBLEM_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ConversationKit.framework
target:
Ada masalah saat menghubungi server pelaporan. Pastikan Anda terhubung ke jaringan internal Apple dan coba lagi.


source: OVERLAY_NO_CONTEXT_EXPLANATION_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ConversationKit.framework
target:
Anda mungkin harus memulai ulang iPhone Anda untuk menggunakan fitur ini. Tunggu beberapa menit setelah memulai ulang sebelum bergabung dengan panggilan.


source: ACKNOWLEDGEMENT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ConversationKit.framework
target:
Umpan balik Anda penting untuk membantu kami meningkatkan FaceTime Grup. Tekan di bawah untuk mengirimkan pesan ke peserta aktif lain dari percakapan ini untuk meminta log dari mereka juga.


source: OVERLAY_NO_CONTEXT_EXPLANATION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ConversationKit.framework
target:
Anda mungkin harus memulai ulang iPad Anda untuk menggunakan fitur ini. Tunggu beberapa menit setelah memulai ulang sebelum bergabung dengan panggilan.


source: INVALID_INVITEE_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ConversationKit.framework
target:
Beberapa peserta menjalankan perangkat lunak yang lebih lama dan tidak dapat menghubungi kontak ini melalui FaceTime.


source: REPORT_A_PROBLEM_AGREEMENT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ConversationKit.framework
target:
Dengan mengeklik “Lanjutkan”, Anda setuju untuk mengirimkan metadata pengenal unik pada percakapan ini dengan aman ke Apple, seperti daftar keanggotaannya dan tinjauan peserta yang aktif. Informasi ini akan digunakan untuk membantu mengelompokkan laporan di antara anggota yang berbeda dari percakapan ini.


source: PULL_FROM_DEVICE_%@_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CopresenceCore.framework
target:
Ini akan diputar di Apple TV untuk grup Anda dari “%@”. Anda dapat berhenti berbagi di Pusat Kontrol di perangkat ini.


source: EVERYONE_NEEDS_APP
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CopresenceCore.framework
target:
SharePlay memungkinkan Anda untuk menikmati konten dengan orang lain di FaceTime. App ini mungkin dapat menentukan siapa yang menggunakan SharePlay bersama di app.


source: EVERYONE_NEEDS_%@_APP
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CopresenceCore.framework
target:
SharePlay memungkinkan Anda untuk menikmati konten dengan orang lain di FaceTime. “%@” mungkin dapat menentukan siapa yang menggunakan SharePlay bersama di app.


source: JOIN_UNSUPPORTED_AUDIO_ROUTE_BODY_%@_APP
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CopresenceCore.framework
target:
Beralih ke speaker untuk bergabung dengan SharePlay. “%@” mungkin dapat menentukan siapa yang menggunakan SharePlay bersama di app.


source: START_UNSUPPORTED_AUDIO_ROUTE_BODY_APP
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CopresenceCore.framework
target:
Beralih ke speaker untuk memulai SharePlay. App ini mungkin dapat menentukan siapa yang menggunakan SharePlay bersama di app.


source: START_UNSUPPORTED_AUDIO_ROUTE_BODY_%@_APP
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CopresenceCore.framework
target:
Beralih ke speaker untuk memulai SharePlay. “%@” mungkin dapat menentukan siapa yang menggunakan SharePlay bersama di app.


source: JOIN_UNSUPPORTED_AUDIO_ROUTE_BODY_APP
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CopresenceCore.framework
target:
Beralih ke speaker untuk bergabung dengan SharePlay. App ini mungkin dapat menentukan siapa yang menggunakan SharePlay bersama di app.


source: PULL_FROM_UNKNOWN_DEVICE_NAME_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CopresenceCore.framework
target:
Ini akan diputar di Apple TV untuk grup Anda dari perangkat Anda di sekitar. Anda dapat berhenti berbagi di Pusat Kontrol di perangkat ini.


source: No variables are available. You can create a variable by adding a “Set Variable” action.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowEditor.framework
target:
Tidak ada variabel yang tersedia. Anda dapat membuat variabel dengan menambahkan tindakan “Atur Variabel”.


source: Enter a key to extract its value from the dictionary, or leave blank to get the entire dictionary.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowEditor.framework
target:
Masukkan kunci untuk mengekstrak nilainya dari kamus, atau biarkan kosong untuk mendapatkan seluruh kamus.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowEditor.framework
source:
When using Siri, you can choose this option by saying the name or any synonym. Synonyms are not shown in menus.

target:
Saat menggunakan Siri, Anda dapat memilih opsi ini dengan mengatakan nama atau sinonim mana pun. Sinonim tidak ditampilkan di menu.


source: DISCONNECTION_REASON_TEMPORARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/FileProvider.framework
target:
Penyedia ini tidak tersedia untuk sementara. Penyelarasan akan dilanjutkan saat penyedia tersedia lagi.


source: NewerItemExists-R.f(Move)
bundle_path: /System/Library/Frameworks/FileProvider.framework
target:
Item lebih baru dengan nama “%@” sudah ada di lokasi ini. Apakah Anda ingin menggantinya dengan item yang Anda pindahkan?


source: OlderItemExists-R.f(Copy)
bundle_path: /System/Library/Frameworks/FileProvider.framework
target:
Item lebih lama dengan nama “%@” sudah ada di lokasi ini. Apakah Anda ingin menggantinya dengan item yang baru Anda salin?


source: OlderItemExists-R(Copy)
bundle_path: /System/Library/Frameworks/FileProvider.framework
target:
Versi file yang lebih lama sudah ada di lokasi ini. Apakah Anda ingin menggantinya dengan file yang Anda salin?


source: NewerItemExists-R.f(Copy)
bundle_path: /System/Library/Frameworks/FileProvider.framework
target:
Item yang lebih baru dengan nama “%@” sudah ada di lokasi ini. Apakah Anda ingin menggantinya dengan item yang sedang Anda salin?


source: ItemExists-R.f(Move)
bundle_path: /System/Library/Frameworks/FileProvider.framework
target:
File “%@” sudah ada di lokasi ini. Apakah Anda ingin menggantinya dengan file yang baru Anda pindahkan?


source: OlderItemExists-R(Move)
bundle_path: /System/Library/Frameworks/FileProvider.framework
target:
Versi file yang lebih lama sudah ada di lokasi ini. Apakah Anda ingin menggantinya dengan file yang baru Anda pindahkan?


source: NewerItemExists-R(Copy)
bundle_path: /System/Library/Frameworks/FileProvider.framework
target:
Versi file yang lebih baru sudah ada di lokasi ini. Apakah Anda ingin menggantinya dengan file yang Anda salin?


source: NewerItemExists-R(Move)
bundle_path: /System/Library/Frameworks/FileProvider.framework
target:
Versi file yang lebih baru sudah ada di lokasi ini. Apakah Anda ingin menggantinya dengan file yang Anda pindahkan?


source: OlderItemExists-R.f(Move)
bundle_path: /System/Library/Frameworks/FileProvider.framework
target:
Item lebih lama dengan nama “%@” sudah ada di lokasi ini. Apakah Anda ingin menggantinya dengan item yang baru Anda pindahkan?


source: ACCESSORY_WITH_SPECIFIC_WIFI_CREDENTIAL_REMOVAL_CONFIRM_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HomeKitDaemonLegacy.framework
target:
Aksesori ini sedang menggunakan Perlindungan Aksesori HomeKit dan mungkin harus diatur ulang secara manual sebelum dapat digunakan lagi.


source: HOME_DELETION_CONFIRM_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HomeKitDaemonLegacy.framework
target:
Apakah Anda yakin ingin menghapus rumah “%@” Anda? Ini akan menghapus semua aksesori dari rumah ini dan tidak dapat diurungkan.


source: ACCESSORY_NOAUTH_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HomeKitDaemonLegacy.framework
target:
Aksesori ini tidak disertifikasi untuk HomeKit dan mungkin tidak dapat berfungsi secara andal atau aman dengan perangkat iOS ini.


source: ROUTER_REMOVAL_CONFIRM_MANUAL_RECONFIGURATION_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HomeKitDaemonLegacy.framework
target:
Beberapa aksesori tidak mendukung konfigurasi otomatis dan harus diatur ulang serta ditambahkan kembali ke Rumah secara manual – %@.


source: BULLETIN_KEYPAD_DISABLED_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HomeKitDaemonLegacy.framework
target:
Keypad telah dinonaktifkan untuk sementara karena beberapa percobaan menggunakan kode akses yang salah.


source: BULLETIN_NEW_RMV_LANGUAGE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HomeKitDaemonLegacy.framework
target:
Nyalakan pengenalan suara agar semua HomePod dan aksesori yang mendukung Siri dapat mengenali suara Anda saat Anda mengajukan permintaan di %@.


source: ROUTER_REMOVAL_CONFIRM_DETAIL_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HomeKitDaemonLegacy.framework
target:
Keamanan Aksesori HomeKit akan dimatikan dan aktivitas jaringan akan kembali ke tingkat keamanan Wi-Fi sebelumnya.


source: ROUTER_REMOVAL_CONFIRM_DETAIL_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HomeKitDaemonLegacy.framework
target:
Keamanan Aksesori HomeKit akan dimatikan dan aktivitas jaringan akan kembali ke tingkat keamanan WLAN sebelumnya.


source: REPORT_ACCESSORY_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HomeKitDaemonLegacy.framework
target:
Apakah Anda ingin melaporkan masalah ini ke Apple? Tindakan ini dapat menyertakan informasi seperti produsen, model, dan versi aksesori.


source: ACCESSORY_LEGACYWAC_DETAIL_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HomeKitDaemonLegacy.framework
target:
Anda harus mengizinkan aksesori (“%1$@”) ini untuk mengakses jaringan WLAN Anda sebelum menambahkannya ke Rumah.


source: NSLocationAlwaysUsageDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HomeKitDaemonLegacy.framework
target:
Rumah menggunakan lokasi perangkat ini untuk terhubung dan mengautomasi aksesori dengan HomeKit yang diaktifkan.


source: KEYCHAIN_SYNC_INFO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HomeKitDaemonLegacy.framework
target:
Nyalakan Rantai Kunci iCloud di Pengaturan untuk mengedit pengguna dan aksesori rumah di semua perangkat Anda.


source: ACCESSORY_LEGACYWAC_DETAIL_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HomeKitDaemonLegacy.framework
target:
Anda harus mengizinkan aksesori (“%1$@”) ini untuk mengakses jaringan Wi-Fi Anda sebelum menambahkannya ke Rumah.


source: BLR_ALERT_TEXT_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreBrightness.framework
target:
Night Shift dapat menyesuaikan warna layar Anda secara otomatis pada malam hari untuk mengurangi kelelahan pada mata


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsArticles.framework
source:
Tell us a little more.

For example: gardening story is in the sports category, knitting story is in the politics category

target:
Beri tahu kami lebih lanjut.

Misalnya: tulisan tentang perkebunan di kategori olahraga, tulisan tentang sulam-menyulam di kategori politik


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsArticles.framework
source:
Tell us a little more.

For example: I read English but it’s in Spanish, some characters aren’t in my language’s alphabet

target:
Beri tahu kami lebih lanjut.

Misalnya: saya paham bahasa Inggris, tapi tulisan dalam bahasa Spanyol dan beberapa karakternya bahkan tidak dalam alfabet bahasa saya


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsArticles.framework
source:
Tell us a little more.

For example: violence toward people or animals; encourages abuse, torture, self-inflicted harm, bullying

target:
Beri tahu kami lebih lanjut.

Misalnya: kekerasan terhadap orang atau hewan; mendorong kekejaman, penyiksaan, tindakan melukai diri sendiri, perundungan


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsArticles.framework
source:
Tell us a little more.

For example: story has a recent date or timestamp, but is actually months old

target:
Beri tahu kami lebih lanjut.

Misalnya: tulisan bertanggal atau berstempel waktu baru, tetapi sebenarnya sudah berbulan-bulan


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsArticles.framework
source:
Tell us a little more.

For example: story is illegible or poorly formatted, video or audio doesn’t play, images don’t load

target:
Beri tahu kami lebih lanjut.

Misalnya: tulisan tidak layak atau diformat dengan buruk, video atau audio tidak dapat diputar, gambar tidak dapat dimuat


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsArticles.framework
source:
Tell us a little more.

For example: story reflects a view I disagree with because of politics, religion, or personal beliefs

target:
Beri tahu kami lebih lanjut.

Misalnya: tulisan merefleksikan pandangan yang tidak saya setujui karena politik, agama, atau kepercayaan pribadi


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsArticles.framework
source:
Tell us a little more.

For example: it insults or threatens an individual or group based on traits or identity, it contains hateful symbols or images

target:
Beri tahu kami lebih lanjut.

Misalnya: tulisan menghina atau mengancam seseorang atau kelompok berdasarkan ciri atau identitas dan berisi simbol atau gambar yang penuh kebencian


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsArticles.framework
source:
Tell us a little more.

For example: pornography, gratuitous nudity, sexualization of children, depictions of excessive violence without warning, libel

target:
Beri tahu kami lebih lanjut.

Misalnya: pornografi, ketelanjangan yang serampangan, seksualisasi anak, penggambaran kekerasan yang berlebihan tanpa peringatan, fitnah


source: NOTIFICATIONS_SETTINGS_DESCRIPTION_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/BridgePreferences.framework
target:
Untuk menyalakan pemberitahuan %@ di Apple Watch, Anda harus menyalakannya untuk iPhone Anda. Anda dapat melakukan ini di Pengaturan Pemberitahuan.


source: DICTATION_OPT_IN_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TextInput.framework
target:
Dikte mengirimkan informasi seperti input suara, kontak, dan lokasi Anda ke Apple untuk memproses permintaan Anda.


source: DICTATION_OPT_IN_MESSAGE_ON_DEVICE_DICTATION_CAPABLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TextInput.framework
target:
Dikte mengirimkan informasi seperti input suara, kontak, dan lokasi Anda ke Apple jika perlu untuk memproses permintaan Anda.


source: TYPOLOGY_PROFILE_OPT_IN_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TextInput.framework
target:
Profil konfigurasi terinstal di perangkat Anda yang memungkinkan pencatatan diagnostik papan ketik. Log diagnostik papan ketik berisi informasi detail mengenai pengetikan Anda, termasuk informasi yang mungkin bersifat pribadi. Log diagnostik papan ketik disimpan dengan aman di perangkat Anda dan tidak dikirimkan ke Apple kecuali jika Anda memilih untuk berpartisipasi dalam kajian pengguna atau mengirim umpan balik papan ketik. Anda dapat menghapus profil kapan pun untuk menonaktifkan.


source: ONBOARDING_DESCRIPTION_MUSIC_AND_MOVIES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MusicStoreUI.framework
target:
Beli lagu favorit Anda dari toko musik terbesar di dunia. Selain itu, tonton film terbaru dalam resolusi hingga HDR 4K.


source: FIRST_NOTIFY_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PowerUI.framework
target:
Fetch Mail, penyegaran app latar belakang, pengunduhan otomatis, dan sebagian efek visual dikurangi atau dinonaktifkan di Mode Daya Rendah.


source: AUDIOACCESSORY_OBC_FIRST_USE_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PowerUI.framework
target:
Agar baterai lebih awet, AirPods belajar dari rutinitas pengisian daya harian Anda & tidak akan mengisi di atas %@ hingga waktunya digunakan.


source: AUDIOACCESSORY_OBC_FIRST_USE_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PowerUI.framework
target:
Agar baterai lebih awet, AirPods Pro belajar dari rutinitas pengisian daya harian Anda & tidak akan mengisi di atas %@ hingga waktunya digunakan.


source: WLAN_CONNECTION_INFO_UNLOCK_MSG_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan WLAN. Buka iPhone Anda untuk mengonfigurasi pengaturan WLAN.


source: WLAN_CONNECTION_INFO_NO_WLAN_MSG_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan WLAN. Hubungkan iPad ini ke WLAN jika Anda ingin berbagi pengaturan WLAN dengan aksesori ini.


source: WIFI_CONNECTION_INFO_NO_WIFI_MSG_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan Wi-Fi. Hubungkan Apple TV ini ke Wi-Fi jika Anda ingin berbagi pengaturan Wi-Fi dengan aksesori ini.


source: WIFI_CONNECTION_INFO_NO_WIFI_MSG_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan Wi-Fi. Hubungkan iPod ini ke Wi-Fi jika Anda ingin berbagi pengaturan Wi-Fi dengan aksesori ini.


source: WLAN_CONNECTION_INFO_NO_WLAN_MSG_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan WLAN. Hubungkan Apple TV ini ke WLAN jika Anda ingin berbagi pengaturan WLAN dengan aksesori ini.


source: WIFI_CONNECTION_INFO_NO_WIFI_MSG_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan Wi-Fi. Hubungkan iPhone ini ke Wi-Fi jika Anda ingin berbagi pengaturan Wi-Fi dengan aksesori ini.


source: FIND_APP_FOR_ACCESSORY_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori “%@” menggunakan app yang tidak Anda instal. Apakah Anda ingin mengunduhnya dari App Store?


source: WIFI_CONNECTION_INFO_NO_WIFI_MSG_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan Wi-Fi. Hubungkan iPad ini ke Wi-Fi jika Anda ingin berbagi pengaturan Wi-Fi dengan aksesori ini.


source: WIFI_CONNECTION_INFO_UNLOCK_MSG_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan Wi-Fi. Buka Apple TV Anda untuk mengonfigurasi pengaturan Wi-Fi.


source: WLAN_CONNECTION_INFO_UNLOCK_MSG_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan WLAN. Buka Apple TV Anda untuk mengonfigurasi pengaturan WLAN.


source: WIFI_CONNECTION_INFO_UNLOCK_MSG_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan Wi-Fi. Buka iPad Anda untuk mengonfigurasi pengaturan Wi-Fi.


source: WLAN_CONNECTION_INFO_NO_WLAN_MSG_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan WLAN. Hubungkan iPod ini ke WLAN jika Anda ingin berbagi pengaturan WLAN dengan aksesori ini.


source: WIFI_CONNECTION_INFO_UNLOCK_MSG_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan Wi-Fi. Buka iPod Anda untuk mengonfigurasi pengaturan Wi-Fi.


source: WIFI_CONNECTION_INFO_UNLOCK_MSG_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan Wi-Fi. Buka iPhone Anda untuk mengonfigurasi pengaturan Wi-Fi.


source: WLAN_CONNECTION_INFO_NO_WLAN_MSG_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/IAP.framework
target:
Aksesori ini ingin menggunakan jaringan WLAN. Hubungkan iPhone ini ke WLAN jika Anda ingin berbagi pengaturan WLAN dengan aksesori ini.


source: DEVICE_FULL_FOLLOWUP_MESSAGE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuota.framework
target:
Dapatkan rekomendasi mengenai cara mengelola penyimpanan Anda, dan kosongkan ruang di iPod touch ini.


source: AUTO_UPDATE_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateServices.framework
target:
Jaga agar iPhone Anda tetap terbaru dengan fitur dan peningkatan terkini.

Anda akan diberi tahu sebelum iOS diperbarui dan dapat memilih opsi lain di Pengaturan.


source: APP_DEMOTION_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateServices.framework
target:
App akan dihapus untuk sementara agar dapat menyediakan ruang untuk pembaruan perangkat lunak ini. App akan diinstal ulang setelah pembaruan selesai.


source: PLAYBACK_ERROR_ALERT_MISSING_SUB_KEY_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MediaPlayerUI.framework
target:
Untuk menghapus semua lagu Apple Music, nonaktifkan Perpustakaan Musik iCloud dari Musik di app Pengaturan.


source: MDM_FOLLOWUP_REAUTH_NOTIFICATION_INFO_MAID
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DMCUtilities.framework
target:
Info pengesahan Anda telah kedaluwarsa. Masukkan kata sandi untuk akun kerja Anda untuk melanjutkan.


source: UI_SIGN_IN_MAID_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DMCUtilities.framework
target:
Alamat email Anda akan dikirimkan ke Apple untuk memeriksa kelayakan pendaftaran manajemen jarak jauh.


source: MDM_FOLLOWUP_REAUTH_NOTIFICATION_INFO_AUTHSERVICES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DMCUtilities.framework
target:
Info pengesahan Anda telah kedaluwarsa. Masukkan kata sandi untuk akun Anda yang dikelola untuk melanjutkan.


source: UI_REMOTE_MANAGEMENT_ABOUT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DMCUtilities.framework
target:
Manajemen jarak jauh memungkinkan Anda untuk mendaftarkan perangkat di layanan mobile device management (MDM) organisasi Anda menggunakan alamat email Anda. Alamat email Anda digunakan untuk mengidentifikasi layanan MDM organisasi Anda. Organisasi juga dapat menggunakan alamat email Anda untuk memverifikasi identitas Anda.

Setelah perangkat Anda terdaftar, data yang terkait dengan akun dan app yang dikelola oleh organisasi Anda akan diatur secara terpisah dari akun dan app yang tidak dikelola di perangkat Anda. Akun dan app yang dikelola dapat diinstal, dikonfigurasi, dilindungi dengan kode sandi, dibatasi, atau dihapus oleh organisasi Anda.

Organisasi Anda tidak akan memiliki akses ke data mana pun di luar akun atau app yang dikelola. Selain itu, organisasi Anda tidak akan memiliki kemampuan untuk menjalankan aktivitas skala sistem, seperti menghapus seluruh perangkat Anda dari jauh.

Jika pendaftaran perangkat Anda dihapus, akun yang dikelola, app yang dikelola, dan data terkait akan dihapus dari perangkat Anda.

Untuk mempelajari lebih lanjut mengenai bagaimana organisasi Anda akan mengelola perangkat ini dari jauh, hubungi organisasi Anda.


source: UI_ENROLLMENT_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DMCUtilities.framework
target:
Organisasi Anda akan dapat mengelola perangkat ini dari jauh. Akun dan app yang dikelola dapat diinstal, dikonfigurasi, dilindungi dengan kode sandi, dibatasi, atau dihapus oleh organisasi Anda.


source: DMC_SIGN_OUT_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DMCUtilities.framework
target:
Jika keluar, akun ini akan dihapus dari perangkat ini beserta semua app, data, dan properti yang dikaitkan dengannya.


source: UI_REMOTE_MANAGEMENT_ABILITIES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DMCUtilities.framework
target:
Setelah perangkat Anda terdaftar, data yang terkait dengan akun dan app yang dikelola oleh organisasi Anda akan diatur secara terpisah dari akun dan app yang tidak dikelola di perangkat Anda. Akun dan app yang dikelola dapat diinstal, dikonfigurasi, dilindungi dengan kode sandi, dibatasi, atau dihapus oleh organisasi Anda.


source: Skin Tone Emoji Help
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/EmojiFoundation.framework
target:
Kini beberapa emoji menawarkan variasi warna kulit. Cukup ketuk dan tahan salah satu emoji ini untuk memilih warna kulit.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
source:
One or more notes are locked. Enter the notes password for your “%@” account to delete these locked notes.

target:
Satu atau beberapa catatan dikunci. Masukkan kata sandi catatan untuk akun “%@” Anda untuk menghapus catatan terkunci ini.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
source:
One or more notes are locked. Use your fingerprint or enter your current password to delete these locked notes.

target:
Satu atau beberapa catatan dikunci. Gunakan sidik jari Anda atau masukkan kata sandi saat ini untuk menghapus catatan terkunci ini.


source: One or more notes are locked. Enter your current password to delete these locked notes.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
target:
Satu atau beberapa catatan dikunci. Masukkan kata sandi Anda saat ini untuk menghapus catatan terkunci ini.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
source:
Forgetting your notes password can cause you to lose access to your locked notes, even if Face ID is enabled.

If you have forgotten your notes password, tap Learn More for next steps.

target:
Jika lupa kata sandi catatan, Anda dapat kehilangan akses ke catatan Anda yang terkunci, bahkan jika Face ID diaktifkan.

Jika Anda sudah lupa kata sandi catatan Anda, ketuk Lebih Lanjut untuk langkah berikutnya.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
source:
Use your fingerprint or enter the notes password for your “%@” account to remove the lock from this note.

target:
Gunakan sidik jari Anda atau masukkan kata sandi catatan untuk akun “%@” Anda untuk menghapus kunci dari catatan ini.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
source:
Forgetting your notes password can cause you to lose access to your locked notes, even if Touch ID is enabled.

If you have forgotten your notes password, tap Learn More for next steps.

target:
Jika lupa kata sandi catatan, Anda dapat kehilangan akses ke catatan Anda yang terkunci, bahkan jika Touch ID diaktifkan.

Jika Anda sudah lupa kata sandi catatan Anda, ketuk Lebih Lanjut untuk langkah berikutnya.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
source:
Notes with tags or mentions are only viewable on iOS 14.5, iPadOS 14.5, and macOS 11.3 and later. Your devices that need upgrading:

%@

target:
Catatan dengan label atau sebutan hanya dapat dilihat di iOS 14.5, iPadOS 14.5, dan macOS 11.3 dan lebih baru. Perangkat Anda yang perlu ditingkatkan:

%@


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
source:
Use your fingerprint or enter the notes password for your “%@” account to delete these locked notes.

target:
Gunakan sidik jari Anda atau masukkan kata sandi catatan untuk akun “%@” Anda untuk menghapus catatan terkunci ini.


source: IMPORTANT: If you forget this password, you won’t be able to view the locked notes that use it.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
target:
PENTING: Jika Anda lupa kata sandi ini, Anda tidak akan dapat melihat catatan terkunci yang menggunakannya.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
source:
Notes with video, audio, PDF, or file attachments or using features from a newer version of Notes can’t be locked.

target:
Catatan dengan video, audio, PDF, atau lampiran file atau menggunakan fitur dari versi Catatan yang lebih baru tidak dapat dikunci.


source: Use your fingerprint or enter the notes password for your “%@” account to lock this note.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
target:
Gunakan sidik jari Anda atau masukkan kata sandi catatan untuk akun “%@” Anda untuk mengunci catatan ini.


source: Use your fingerprint or enter the notes password for your “%@” account to view its locked notes.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
target:
Gunakan sidik jari Anda atau masukkan kata sandi catatan untuk akun “%@” Anda untuk melihat catatannya yang terkunci.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
source:
One or more notes are locked. Use your fingerprint or enter the notes password for your “%@” account to delete these locked notes.

target:
Satu atau beberapa catatan dikunci. Gunakan sidik jari Anda atau masukkan kata sandi catatan untuk akun “%@” Anda untuk menghapus catatan terkunci ini.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
source:
This note is using an old password. Would you like to update all notes using this password to use your current password?

target:
Catatan ini menggunakan kata sandi lama. Apakah Anda ingin memperbarui semua catatan yang menggunakan kata sandi lama dengan kata sandi saat ini?


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
source:
You changed the password for your ”%@” account. Would you like your “%@” account to use the new password? 

target:
Anda mengubah kata sandi Anda untuk akun ”%1$@”. Apakah Anda ingin agar akun “%2$@” Anda menggunakan kata sandi baru? 


source: Tap the lock icon in the toolbar or lock your device to hide the contents of your locked notes.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
target:
Ketuk ikon kunci di bar alat atau kunci perangkat Anda untuk menyembunyikan konten catatan Anda yang dikunci.


source: Use your fingerprint or enter the notes password for your “%@” account to move this note.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NotesShared.framework
target:
Gunakan sidik jari Anda atau masukkan kata sandi catatan untuk akun “%@” Anda untuk memindahkan catatan ini.


source: PASSKEY_ENTRY_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileBluetooth.framework
target:
"%@" ingin memasangkan dengan %@ Anda. Masukkan kode yang ditampilkan di “%@”. Jangan melakukan apa pun di “%@” hingga pemasangan selesai.


source: NUMERIC_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileBluetooth.framework
target:
“%@” ingin memasangkan dengan %@ Anda. Konfirmasi bahwa kode “%06u” ditampilkan di “%@”. Jangan masukkan kode ini di aksesori mana pun.


source: COMPROMISED_DEVICE_AUTHORIZATION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileBluetooth.framework
target:
"%@" mencoba untuk terhubung dengan koneksi Bluetooth yang tidak aman. Aksesori Bluetooth yang tidak aman dapat digunakan untuk mengontrol %@ Anda atau mendapatkan akses ke data Anda.


source: WLAN_JUST_WORKS_MESSAGE_HID_OLD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileBluetooth.framework
target:
“%@” ingin memasangkan dengan %@ Anda.

Konektivitas WLAN dan Bluetooth dapat terpengaruh jika aksesori ini digunakan.


source: WIFI_JUST_WORKS_MESSAGE_HID_OLD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileBluetooth.framework
target:
“%@” ingin memasangkan dengan %@ Anda.

Konektivitas Wi-Fi dan Bluetooth dapat terpengaruh jika aksesori ini digunakan.


source: System.ShowCommands_OSX
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandServices.framework
target:
Tampilkan [jendela] perintah|Buka [jendela] perintah|Tunjukkan saya apa yang harus dikatakan|Apa yang dapat saya katakan


source: Text.GoToEndOfDocument
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandServices.framework
target:
Pindahkan ke akhir [dokumen]|Ke akhir [dokumen]|Pindahkan ke bagian bawah [dokumen]|Ke bagian bawah [dokumen]


source: Text.AddSelectionToVocabulary
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandServices.framework
target:
Tambahkan [kata] [tersebut] ke kosakata|Tambahkan [kata] ini ke kosakata|Tambahkan pilihan ke kosakata


source: Text.GoToStartOfDocument
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandServices.framework
target:
Pindahkan ke awal [dokumen]|Ke awal [dokumen]|Pindahkan ke bagian atas [dokumen]|Ke bagian atas [dokumen]


source: Music.Identify_iOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandServices.framework
target:
Lagu apa ini|Apa nama lagu ini|Siapa yang menyanyikan lagu ini|Apa yang sedang diputar|Lagu apa yang sedang diputar|Lagu siapa ini|Lagu grup mana ini|Lagu band mana ini


source: 4ykROa
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
target:
Menghapus foto yang diteruskan sebagai input dari perpustakaan foto perangkat. Tindakan ini akan meminta konfirmasi sebelum menghapus.


source: No first name, last name, or company was provided. Please provide at least one for this contact.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
target:
Tidak ada nama depan, nama belakang, atau perusahaan yang disediakan. Sediakan setidaknya salah satu untuk kontak ini.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
The SSH server has a fingerprint that is different from the fingerprint that was saved when the SSH action was last run.

target:
Server SSH memiliki sidik jari yang berbeda dari sidik jari yang disimpan saat tindakan SSH dijalankan terakhir kali.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
Microsoft Cognitive Services cannot detect languages for more than 100 items at a time. Remove a few items and try again.

target:
Microsoft Cognitive Services tidak dapat mendeteksi bahasa untuk lebih dari 100 item sekaligus. Hapus beberapa item dan coba lagi.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
“%@” could not be saved because it is a folder or package. Consider zipping this file using Make Archive before saving.

target:
“%@” tidak dapat disimpan karena merupakan folder atau paket. Coba arsipkan file dengan format zip menggunakan Jadikan Arsip sebelum menyimpan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
The path you tried to save to (%1$@) is an existing file in your %2$@. When saving multiple files at a time, you should specify a path to a folder instead.

target:
Jalur yang Anda coba gunakan untuk menyimpan ke (%1$@) adalah file yang ada di %2$@ Anda. Saat menyimpan beberapa file sekaligus, Anda harus menetapkan jalur ke folder.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!

This could indicate a man-in-the-middle attack, or it is possible that the host has changed.

The host key's fingerprint is %@.

Are you sure you want to continue connecting?

target:
MUNGKIN ADA SESEORANG YANG SEDANG MELAKUKAN HAL YANG JAHAT!

Ini dapat menunjukkan bahwa terdapat serangan perantara, atau mungkin host telah berubah.

Sidik jari kunci host adalah %@.

Apakah Anda yakin ingin terus terhubung?


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
The path you tried to save to (%@) is a file in iCloud, but multiple files were provided. When saving multiple files at a time, you should specify a path to a folder instead.

target:
Jalur yang Anda coba gunakan untuk menyimpan ke (%@) adalah file yang ada di iCloud, tetapi beberapa file disediakan. Saat menyimpan beberapa file sekaligus, Anda harus menetapkan jalur ke folder.


source: The shortcut named “%@” needs an administrator's password to allow running shell scripts as root.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
target:
Pintasan bernama “%@” memerlukan kata sandi administrator agar dapat diizinkan untuk menjalankan skrip shell sebagai dasar.


source: Get Travel Time needs a start location, but the specified start location could not be found.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
target:
Dapatkan Waktu Perjalanan memerlukan lokasi mulai, tapi lokasi mulai yang ditetapkan tidak dapat ditemukan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
iCloud could not get a link to this file because it is a folder. iCloud only supports getting links to regular files.

target:
iCloud tidak dapat memperoleh tautan ke file ini karena jenisnya merupakan folder. iCloud hanya dapat memperoleh tautan ke file biasa.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
The authenticity of host '%@' can't be established because it has not been seen before by this device.

The host's key fingerprint is %@.

Are you sure you want to continue connecting?

target:
Keaslian host '%@' tidak dapat dipastikan karena belum pernah dilihat sebelumnya oleh perangkat ini.

Sidik jari kunci host adalah %@.

Apakah Anda yakin ingin terus melanjutkan?


target: Tidak ada sampel %@ yang masuk atau Anda harus memberi Pintasan akses ke sampel di app Kesehatan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
There are either no %@ samples logged or you need to give Shortcuts access to the samples in the Health app.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
The path you tried to save to (%1$@) is an existing folder in your %2$@. When appending or prepending text to a file, you should specify a path to a file instead.

target:
Jalur yang Anda coba gunakan untuk menyimpan ke (%1$@) adalah folder yang ada di %2$@ Anda. Saat menambahkan teks ke awal atau akhir teks, Anda harus menetapkan jalur ke file.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
Run Shell Script was configured to use '%@' as a shell, but it can not find that shell on this machine. Please ensure it is installed, or pick another shell.

target:
Jalankan Skrip Shell dikonfigurasi untuk menggunakan '%@' sebagai shell, tapi tidak dapat menemukan shell tersebut di mesin ini. Pastikan shell terinstal atau pilih shell lain.


source: yvbMxK
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
target:
Mengubah huruf besar/kecil teks yang diteruskan ke tindakan menjadi HURUF BESAR, huruf kecil, atau Huruf Judul.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
Make sure that “Allow JavaScript from Apple Events” is enabled in the Develop menu in Safari. The Develop menu can be enabled in the Advanced section of Safari's Preferences.

target:
Pastikan “Izinkan JavaScript dari Kejadian Apple” diaktifkan di menu Kembangkan di Safari. Menu Kembangkan dapat diaktifkan di bagian Lanjutan dari Preferensi Safari.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
Microsoft Cognitive Services cannot translate more than 100 items at a time. Remove a few items and try again.

target:
Microsoft Cognitive Services tidak dapat menerjemahkan lebih dari 100 item sekaligus. Hapus beberapa item dan coba lagi.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
The range you specified was outside of the possible range (you asked for items %1$d through %2$d, but the first item is at index 1).

target:
Rentang yang Anda tetapkan berada di luar rentang yang memungkinkan (Anda meminta item %1$d hingga %2$d, tapi item pertama berada di indeks 1).


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
Add New Reminders couldn't find any Reminders lists. Make sure you have at least one set up in the Reminders app.

target:
Tambah Pengingat Baru tidak dapat menemukan daftar Pengingat apa pun. Pastikan Anda memiliki setidaknya satu daftar Pengingat yang diatur di app Pengingat.


source: DUdDrc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
target:
Menyajikan menu dari item yang diteruskan sebagai input ke tindakan dan menghasilkan pilihan pengguna sebagai output.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
The alert time provided was invalid. Please check for spelling errors and ensure you provide a time of day.

target:
Waktu peringatan yang disediakan tidak sah. Periksa kesalahan ejaan dan pastikan Anda menyediakan waktu.


source: Run JavaScript on Web Page failed because the script took too long to call the completion handler.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
target:
Gagal menjalankan JavaScript di Halaman Web karena skrip terlalu lama memanggil pengendali penyelesaian.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
The range you specified was outside of the possible range (you asked for items %1$d through %2$d, and the list has only %3$d).

target:
Rentang yang Anda tetapkan berada di luar rentang yang memungkinkan (Anda meminta item %1$d hingga %2$d, dan daftar hanya memiliki %3$d).


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
Add New Reminder failed because the Reminders account “%@” does not support notifications when messaging people.

target:
Tambah Pengingat Baru gagal karena akun Pengingat “%@” tidak mendukung pemberitahuan saat mengirimkan pesan ke orang lain.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
The file cannot be transferred because the content is restricted. For example, sometimes there are legal restrictions due to copyright claims.

target:
File tidak dapat ditransfer karena konten dibatasi. Misalnya, kadang terdapat pembatasan legal karena klaim hak cipta.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
No calendar event was provided. Please provide a calendar event to enable Do Not Disturb for that duration.

target:
Tidak ada acara kalender yang disediakan. Sediakan acara kalender untuk mengaktifkan Jangan Ganggu selama acara tersebut berlangsung.


source: Run JavaScript on Web Page failed because no web page was passed as input.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
target:
Gagal menjalankan JavaScript di Halaman Web karena tidak ada halaman web yang diteruskan sebagai input.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
An error occurred when creating a sharing link because the email associated with your Dropbox account has not been verified.

target:
Terjadi kesalahan saat membuat tautan bersama karena email yang terkait dengan akun Dropbox Anda belum diverifikasi.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
An invalid date was provided. Please provide a date for the sample or leave the date field blank to use the current date.

target:
Tanggal yang disediakan tidak sah. Sediakan tanggal untuk sampel atau kosongkan bidang tanggal untuk menggunakan tanggal saat ini.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
iCloud could not get a link to this %@ because it is a bundle (a bundle is a folder that acts like a file).

target:
iCloud tidak dapat memperoleh tautan ke %@ ini karena jenisnya merupakan bundel (bundel adalah folder yang berfungsi seperti file).


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
The data was not loaded because data throttling is in effect. This can occur when making frequent requests for data over a short period of time.

target:
Data tidak dimuat karena sedang terjadi pelambatan data. Ini dapat terjadi jika terdapat banyak permintaan data dalam jangka waktu yang pendek.


source: t4orav
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
target:
Mendapatkan teks yang cocok dengan grup pengambilan tertentu atau semua grup pengambilan dari output tindakan Cocokkan Teks.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
Add New Reminder failed because the reminder “%@” is a subtask, and subtasks cannot have their own subtasks.

target:
Tambah Pengingat Baru gagal karena pengingat “%@” adalah sebuah subtugas, dan subtugas tidak dapat memiliki subtugasnya sendiri.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
source:
Set Playback Destination failed because the specified device is not supported as a playback destination on Apple Watch.

target:
Atur Tujuan Pemutaran gagal karena perangkat yang ditetapkan tidak didukung sebagai tujuan pemutaran di Apple Watch.


source: This shortcut needs an administrator's password to allow running shell scripts as root.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKit.framework
target:
Pintasan ini memerlukan kata sandi administrator agar dapat diizinkan untuk menjalankan skrip shell sebagai dasar.


source: ENABLE_CLOUD_LIBRARY_FAILED_TOO_MANY_ITEMS_MESSAGE_IPAD
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MediaPlayer.framework
target:
Penyelarasan Perpustakaan akan membuat batas lagu terlampaui. Hapus musik dari iPad ini dan coba lagi, atau hapus Perpustakaan lain dan ganti dengan yang ini.


source: EXPLICIT_CONTENT_NOT_ALLOWED_DUE_TO_RESTRICTIONS_%@
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MediaPlayer.framework
target:
Ini dibatasi sehingga tidak dapat diputar di %@ ini. Anda dapat mengubah pembatasan konten di Pengaturan.


source: ENABLE_CLOUD_LIBRARY_FAILED_TOO_MANY_ITEMS_MESSAGE_IPOD
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MediaPlayer.framework
target:
Penyelarasan Perpustakaan akan membuat batas lagu terlampaui. Hapus musik dari iPod ini dan coba lagi, atau hapus Perpustakaan lain dan ganti dengan yang ini.


source: AIRPLAY_MIRRORING_IPOD_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MediaPlayer.framework
target:
Dengan Pencerminan AirPlay, apa pun yang ada di layar iPod Anda dapat dikirim ke Apple TV secara nirkabel.


source: TCC_EXPIRATION_MULTIPLE_APPS_TITLE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MediaPlayer.framework
target:
Terus bagikan aktivitas musik dan video Anda dengan app ini sehingga Anda dapat menggunakannya dengan Apple Music:


source: ENABLE_CLOUD_LIBRARY_FAILED_TOO_MANY_ITEMS_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MediaPlayer.framework
target:
Penyelarasan Perpustakaan akan membuat batas lagu terlampaui. Hapus musik dari iPhone ini dan coba lagi, atau hapus Perpustakaan lain dan ganti dengan yang ini.


source: AIRPLAY_MIRRORING_IPAD_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MediaPlayer.framework
target:
Dengan Pencerminan AirPlay, apa pun yang ada di layar iPad Anda dapat dikirim ke Apple TV secara nirkabel.


source: AIRPLAY_MIRRORING_IPHONE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MediaPlayer.framework
target:
Dengan Pencerminan AirPlay, apa pun yang ada di layar iPhone Anda dapat dikirim ke Apple TV secara nirkabel.


source: TCC_EXPIRATION_SINGLE_APP_TITLE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MediaPlayer.framework
target:
Terus bagikan aktivitas musik dan video Anda dengan %@ sehingga Anda dapat menggunakannya dengan Apple Music.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileSafariUI.framework
source:
Safari can automatically close tabs that have not been viewed recently. You can change this later in Settings.

target:
Safari dapat secara otomatis menutup tab yang belum dilihat baru-baru ini. Anda dapat mengubah ini nanti di Pengaturan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileSafariUI.framework
source:
Safari won’t remember the pages you visited, your search history, or your AutoFill information after you close a tab in Private Browsing Mode.

target:
Safari tidak akan mengingat halaman yang Anda kunjungi, riwayat pencarian, atau informasi Isi-Auto Anda setelah Anda menutup tab di Mode Telusur Pribadi.


