# translations

source: NOT_ENOUGH_SPACE_FOR_SOME_APPS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreUI.framework
target:
Tidak cukup ruang untuk memuat turun sesetengah aplikasi ini.  Sila padam sesetengah foto atau video.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/AuthenticationServices.framework
source:
Do you want to save a passkey for “%@”? Passkeys are saved in your iCloud Keychain and available for sign in on all your devices.

target:
Adakah anda mahu menyimpan kunci laluan untuk “%@”? Kunci laluan disimpan dalam Rantai Kunci iCloud anda dan tersedia untuk mendaftar masuk pada semua peranti anda.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/AuthenticationServices.framework
source:
The new password will be saved to your iCloud Keychain and will AutoFill on all of your devices. You can view and remove saved passwords in Settings > Passwords, or by asking Siri.

target:
Kata laluan baharu akan disimpan pada Rantai Kunci iCloud anda dan akan Isi Auto pada semua peranti anda. Anda boleh melihat dan mengeluarkan kata laluan yang disimpan dalam Seting > Kata Laluan atau dengan bertanya Siri.


source: HEALTH_TRENDS_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Kesihatan mencari aliran dalam topik tertentu dan boleh memaklumkan anda apabila terdapat perubahan.


source: %@_apps_footer_text
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Apabila app meminta keizinan untuk mengemas kini data Kesihatan %@, app tersebut akan ditambahkan ke senarai.


source: ACTIVITY_AND_MOBILITY_SUGGESTED_CATEGORY_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Topik ini boleh membantu untuk menjejak kecergasan keseluruhan anda serta pemulihan daripada kecederaan atau pembedahan.


source: SUMMARY_SHARING_VIEW_INVITATION_TOPICS_FROM_%@_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
%@ mahu berkongsi data kesihatan berikut dengan anda. Ini tidak berkongsi sebarang data Kesihatan anda.


source: SHARED_DATA_VERSION_MISMATCH_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
App Kesihatan anda tidak boleh menunjukkan sesetengah data yang sedang dikongsi. Salah seorang daripada anda mungkin menggunakan versi iOS yang lebih baharu.


source: SUMMARY_SHARING_VIEW_INVITATION_TOPICS_FROM_MAYBE_%1$@_%2$@_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
%1$@ (Mungkin: %2$@) mahu berkongsi data kesihatan berikut dengan anda. Ini tidak berkongsi sebarang data Kesihatan anda.


source: health_cloud_disabled_sharing_suggestion
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
App Kesihatan menggunakan iCloud untuk mengakses data kesihatan yang dikongsi dengan anda. Untuk menerima jemputan bagi berkongsi dan melihat data, aktifkan Kesihatan dalam iCloud.


source: CONTACT_SELECTION_SPLASH_VIEW_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Untuk berkongsi data Kesihatan dengan seseorang, mereka perlu berada dalam senarai Kenalan anda. Buka Kenalan


source: SUMMARY_SHARING_ENABLE_UPDATES_FROM_%@_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Kesihatan boleh memaklumkan anda apabila %@ telah menerima isyarat atau jika terdapat perubahan yang patut anda ketahui. 

Nota: Pemberitahuan ini tidak bersifat serta-merta dan mungkin mengambil sedikit masa untuk kelihatan pada iPhone anda.


source: LAB_RESULTS_SUGGESTED_CATEGORY_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Keputusan makmal yang anda kongsi daripada rekod anda boleh membantu orang lain menjejak ukuran penting kesihatan anda.


source: health_cloud_sharing_login_suggestion
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Perkongsian Kesihatan memerlukan iCloud untuk menghantar jemputan kepada anda dan melihat data daripada orang lain.


source: ONBOARDING_FEATURES_ITEM_2_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Data yang anda kongsi akan kelihatan dalam app Kesihatan mereka. Mereka juga boleh menerima pemberitahuan jika terdapat kemas kini.


source: SUMMARY_SHARING_ERROR_ICLOUD_FULL_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
App Kesihatan menggunakan iCloud untuk menyandarkan data anda secara automatik dan berkongsi dengan orang lain. Untuk meneruskan sandaran dan perkongsian, anda boleh memadamkan fail lain atau menambah lebih storan.


source: NOTIFICATION_SETTINGS_SHARING_FOOTER_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Terima pemberitahuan apabila seseorang yang berkongsi dengan anda menerima isyarat kesihatan, mengemas kini data mereka atau mempunyai aliran baharu.


source: unable_to_download_health_data_explanation
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Terdapat data Kesihatan dalam iCloud yang belum dimuat turun kerana ia tidak dapat dipaparkan pada iPhone ini. Kemas kini kepada perisian terkini untuk melihat semua data.


source: SUMMARY_SHARING_ERROR_FIX_HSA2_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Anda perlu mendaftar masuk ke iCloud untuk menyandarkan data Kesihatan anda dan berkongsi data anda dengan orang lain.


source: STOP_SHARING_ACTION_SHEET_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Jika anda berhenti berkongsi, ini akan memadamkan semua data Kesihatan anda daripada peranti mereka.


source: CHOOSE_ALERTS_TO_SHARE_WITH_%@_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
%@ boleh dimaklumkan jika anda menerima isyarat Kesihatan penting. 

Nota: Pemberitahuan ini bukan serta-merta dan mungkin mengambil sedikit masa untuk kelihatan pada iPhone %@.


source: icloud_storage_full_explanation
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
App Kesihatan menggunakan iCloud untuk menyandarkan data kesihatan anda secara automatik. Untuk terus menyandarkannya, anda boleh memadamkan fail lain atau menambah lebih storan.


source: UPDATES_NOTIFICATION_DETAILS_%
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Terima pemberitahuan apabila terdapat kemas kini pada data Kesihatan %@ seperti rekod makmal baharu atau ramalan.


source: SHARING_INVITATION_CONFIRMATION_SUBTITLE_%1$@_%2$@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Anda akan berkongsi data berikut dengan %1$@ (%2$@). Anda boleh sentiasa menukar perkara yang dikongsi atau berhenti berkongsi. Jika anda berhenti berkongsi, data anda akan dikeluarkan daripada peranti mereka.


source: ONBOARDING_FEATURES_ITEM_1_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Pastikan rakan dan keluarga mengetahui keadaan terkini anda dengan berkongsi data Kesihatan anda secara selamat.


source: INVITE_FLOW_CHOOSE_SELECTION_FLOW_WITH_%_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Tidak pasti tentang item yang boleh membantu untuk dikongsi dengan %@? Kesihatan boleh menunjukkan kepada anda beberapa kategori yang dicadangkan untuk bermula berdasarkan data anda yang tersedia.


source: SUMMARY_SHARING_ERROR_TURN_ON_HSA2_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Untuk melindungi maklumat anda, Perkongsian Kesihatan memerlukan Pengesahan Dua Faktor diaktifkan. Peranti anda juga perlu mencipta kod laluan.


source: SHARED_DATA_VERSION_MISMATCH_DESCRIPTION_WITH_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
App Kesihatan anda tidak boleh menunjukkan sesetengah data yang sedang dikongsi oleh %@. Salah seorang daripada anda mungkin menggunakan versi iOS yang lebih baharu.


source: permissions_standardHealthDataDetail
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Ini termasuk semua data daripada semua jenis data dalam profil kesihatan anda termasuk ukuran badan, penjejakan kitaran, tidur dan maklumat lain yang berkemungkinan sensitif.


source: ONBOARDING_FEATURES_ITEM_3_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Hanya ringkasan setiap topik dikongsi, bukan butiran. Maklumat disulitkan dan anda boleh berhenti berkongsi pada bila-bila masa.


source: SUMMARY_SHARING_VIEW_INVITATION_TOPICS_FROM_%1$@_%2$@_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
%1$@ (%2$@) mahu berkongsi data kesihatan berikut dengan anda. Ini tidak berkongsi sebarang data Kesihatan anda.


source: CYCLE_TRACKING_SUGGESTED_CATEGORY_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthExperienceUI.framework
target:
Anda boleh berkongsi ramalan haid dan kesuburan anda yang terkini bersama-sama butiran lain tentang kitaran haid anda.


source: Err-1201.w
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CFNetwork.framework
target:
Sijil untuk pelayan ini telah tamat tempoh. Anda mungkin bersambung ke pelayan yang menyamar sebagai “%@” yang boleh membawa risiko kepada maklumat sulit anda.


source: Err-1202.w
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CFNetwork.framework
target:
Sijil untuk pelayan ini tidak sah. Anda mungkin bersambung ke pelayan yang menyamar sebagai “%@” yang boleh membawa risiko kepada maklumat sulit anda.


source: Err-1203.w
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CFNetwork.framework
target:
Sijil untuk pelayan ini ditandatangani oleh autoriti pensijilan tidak dikenali. Anda mungkin bersambung ke pelayan yang menyamar sebagai “%@” yang boleh membawa risiko kepada maklumat sulit anda.


source: Err-1204.w
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CFNetwork.framework
target:
Sijil untuk pelayan ini belum lagi sah. Anda mungkin bersambung ke pelayan yang menyamar sebagai “%@” yang boleh membawa risiko kepada maklumat sulit anda.


source: Please check your proxy settings. For help with this problem, contact your system administrator.
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CFNetwork.framework
target:
Sila semak seting proksi anda. Untuk mendapatkan bantuan dengan masalah ini, hubungi pentadbir sistem anda.


source: cow-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Anak Lembu|Lembu Tanduk Panjang|Lembu Longhorn|Lembu Tanduk Pendek|Lembu Shorthorn|Lembu Kasi|Lembu Kembiri|Lembu Jantan Kembiri|Lembu Tenggala


source: sunset_sunrise-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Fajar|Fajar Menyingsing|Senja|Subuh|Waktu Fajar|Waktu Subuh|Awal Pagi|Pagi|Matahari Terbit|Matahari Terbenam


source: computer-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Peranti Perkomputeran|Peranti Pengkomputeran|Mesin Perkomputeran|Mesin Pengkomputeran|Komputer Elektronik


source: curtain-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Tirai|Tabir|Festun|Hiasan Berangkai|Tirai Mandian|Tirai Bilik Mandi|Skarf Tingkat|Langsir Renda|Langsir Pentas


source: Alert Message
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Celestial.framework
target:
Bekas atau aksesori iPhone tidak disijilkan dan mempunyai medan magnet yang mengurangkan prestasi kamera.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariSharedUI.framework
source:
Apple will store and use this report, including the address and contents of this webpage, to improve Webpage Translation. Do not submit this report if the webpage contains personal or confidential information. The report will be sent regardless of Private Browsing mode. Apple will also store information about your device and operating system version, and does not associate the reported data with your identity. This report may be reviewed by Apple employees and contractors. At all times, information collected by Apple will be treated in accordance with Apple’s Privacy Policy, which can be found at http://www.apple.com/privacy.

target:
Apple akan menyimpan dan menggunakan laporan ini, termasuk alamat serta kandungan halaman web ini, untuk meningkatkan Terjemahan Halaman Web. Jangan hantar laporan ini jika halaman web mengandungi maklumat peribadi atau sulit. Laporan akan dihantar tanpa mengira mod Pelayaran Peribadi. Apple juga akan menyimpan maklumat tentang versi peranti dan sistem pengendalian anda serta tidak mengaitkan data dilaporkan dengan identiti anda. Laporan ini mungkin disemak oleh pekerja dan kontraktor Apple. Pada setiap masa, maklumat yang dikumpulkan oleh Apple akan dikendalikan berpandukan Dasar Privasi Apple, yang boleh didapati di http://www.apple.com/my/privacy.


source: An extension with a non-persistent background page cannot listen to `webRequest` events.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariSharedUI.framework
target:
Sambungan dengan halaman latar belakang tidak berterusan tidak boleh mendengar peristiwa `webRequest`.


source: Apple will store and use the address and contents of this webpage to improve Webpage Translation.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariSharedUI.framework
target:
Apple akan menyimpan dan menggunakan alamat serta kandungan halaman web ini untuk meningkatkan Terjemahan Halaman Web.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariSharedUI.framework
source:
This website is not an Apple website and may try to trick you into doing something dangerous, like entering your Apple ID or password, or disclosing personal or financial information.

target:
Tapak web ini bukan tapak web Apple dan mungkin cuba menipu anda untuk melakukan sesuatu yang berbahaya, seperti memasukkan Apple ID atau kata laluan anda, atau mendedahkan maklumat peribadi atau kewangan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariSharedUI.framework
source:
Warnings are shown for websites that are not from Apple but appear to be pretending to be Apple websites. You can %learn-more-link% about deceptive websites and how to report them to Apple.

target:
Amaran ditunjukkan untuk tapak web yang bukan daripada Apple tetapi kelihatan menyamar sebagai tapak web Apple. Anda boleh %learn-more-link% tentang tapak web penipuan dan cara melaporkannya kepada Apple.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SafariSharedUI.framework
source:
Safari analyzes each webpage you visit to determine its language. This determination is made entirely on your device. If the webpage can be translated to any of your preferred languages, you can choose to translate it. If you translate, Safari will send the webpage’s contents (including the full text) to Apple’s servers for translation. After the translation is complete, Apple will discard the contents of the webpage.

If the webpage was not viewed in Private Browsing mode, then Safari will also send the webpage’s address to Apple. Apple will store the address for up to 5 years to improve Apple’s products, services, and technologies. Since Apple does not store the contents of webpages you translate, only publicly accessible webpages will be used to improve Apple’s products, services, and technologies.

Webpage contents and addresses sent to Apple are not associated with your Apple ID, email address, or other data Apple may have from your use of other Apple services.

In order to provide you with a better browsing experience, after translating a particular webpage, other webpages in the same domain that you visit within the same tab may also be translated. Safari will stop automatically translating when you visit a webpage that is no longer in the same original language, or a webpage on a different domain.

target:
Safari menganalisis setiap halaman web yang anda lawati untuk menentukan bahasanya. Penentuan ini dilakukan pada peranti anda sepenuhnya. Jika halaman web boleh diterjemah kepada sebarang bahasa pilihan, anda boleh memilih untuk menterjemahkannya. Jika anda menterjemah, Safari akan menghantar kandungan halaman web (termasuk teks penuh) kepada pelayan Apple untuk terjemahan. Selepas terjemahan selesai, Apple akan membuang kandungan halaman web.

Jika halaman web tidak dilihat dalam mod Pelayaran Peribadi, kemudian Safari juga akan menghantar alamat halaman web kepada Apple. Apple akan menyimpan alamat sehingga 5 tahun untuk meningkatkan produk, perkhidmatan dan teknologi Apple. Disebabkan Apple tidak menyimpan kandungan halaman web yang anda terjemah, hanya halaman web yang boleh diakses secara awam akan digunakan untuk meningkatkan produk, perkhidmatan dan teknologi Apple.

Kandungan dan alamat halaman web yang dihantar kepada Apple tidak dikaitkan dengan Apple ID, alamat e-mel anda atau data lain yang mungkin dimiliki oleh Apple daripada penggunaan perkhidmatan Apple yang lain oleh anda.

Untuk memberikan anda pengalaman pelayaran yang lebih baik, selepas menterjemah halaman web tertentu, halaman web lain dalam nama domain sama yang anda lawati dalam tab yang sama juga mungkin diterjemahkan. Safari akan berhenti menterjemah secara automatik apabila anda melawati halaman web yang tidak lagi dalam bahasa asal yang sama atau halaman web pada domain yang berbeza.


source: MessageFootnoteWatch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HAENotifications.framework
target:
Anda boleh mengetahui lebih lanjut tentang pendedahan audio fon kepala dan had kelantangan dalam app Kesihatan pada iPhone yang menyediakan Apple Watch ini.


source: MessageRecommendation
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HAENotifications.framework
target:
Berdasarkan penggunaan fon kepala anda sepanjang tujuh hari lalu, anda telah melebihi had yang disyorkan untuk pendedahan audio.


source: MessageShortlookWeekly
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HAENotifications.framework
target:
Berdasarkan penggunaan fon kepala anda sepanjang tujuh hari lalu, kelantangan telah diturunkan untuk melindungi pendengaran anda.


source: AlertUnknownHeadsetMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HAENotifications.framework
target:
Jika anda bertukar peranti, anda boleh mengemas kini pilihan ini di bahagian Bunyi & Haptik dalam Seting.


source: IMPROVE_HEALTH_RECORDS_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Terminologi perubatan bersifat kompleks dengan penggunaan yang berbeza-beza. Anda boleh membantu Apple menjadikan Rekod Kesihatan lebih konsisten dengan berkongsi maklumat daripada rekod kesihatan anda, seperti ubat, makmal dan keadaan kesihatan. Maklumat ini tidak dikaitkan dengan Apple ID anda dan hanya akan digunakan untuk membantu Apple membangunkan, meningkatkan dan memahami ciri Rekod Kesihatan.


source: SCD_IMPORT_DETAIL_HEALTH_ADDED_WALLET_ADDED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Rekod telah ditambahkan ke Imunisasi anda dalam Kesihatan dan anda boleh melihat kad pemvaksinan anda dalam Wallet.


source: HEALTH_RECORDS_ONBOARDING_NO_LOCATIONS_FOUND_MESSAGE_CHR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Jika anda tidak melihat penyedia penjagaan kesihatan anda, mereka mungkin tidak mendayakan Rekod Kesihatan Apple.


source: HEALTH_RECORDS_ONBOARDING_LOCATION_SERVICES_OFF_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Aktifkan Perkhidmatan Lokasi untuk membenarkan lokasi semasa anda digunakan untuk menunjukkan hospital dan rangkaian berdekatan.


source: SCD_IMPORT_DETAIL_HEALTH_ADDED_WALLET_PERM_INELIGIBLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Rekod pemvaksinan telah ditambahkan ke Imunisasi dalam Kesihatan. Kad pemvaksinan tidak dapat ditambahkan ke Wallet.


source: SCD_IMPORT_LEARN_MORE_SECTION_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Rekod pemvaksinan anda mengandungi maklumat seperti nama, tarikh lahir, jenis vaksin dan tarikh pemvaksinan anda. Maklumat ini disulitkan dan disimpan pada peranti anda dalam app Kesihatan. Apabila anda menambahkan kad pemvaksinan ke Wallet, salinan rekod pemvaksinan anda disimpan oleh app Wallet pada peranti yang telah anda tambahkan kad pemvaksinan. Maklumat ini digunakan oleh peranti anda untuk memaparkan kad pemvaksinan anda. Kad pemvaksinan yang disimpan dalam Wallet tidak diselaraskan merentas peranti anda dan tidak akan disandarkan ke iCloud. Apple tidak boleh melihat maklumat pada kad pemvaksinan anda atau maklumat tentang penggunaan kad pemvaksinan anda.


source: ONBOARDING_SHARETAB_INFO_BULLET_TWO_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Data yang anda pilih untuk berkongsi disulitkan dan peribadi pada peranti anda serta peranti doktor.


source: SCD_IMPORT_DETAIL_HEALTH_ALREADY_PRESENT_WALLET_TEMP_INELIGIBLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Rekod pemvaksinan telah ditambahkan ke Imunisasi dalam Kesihatan. Kad pemvaksinan tidak dapat ditambahkan ke Wallet pada masa ini.


source: CLINICAL_ACCOUNTS_SETTINGS_OPT_IN_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Bantu Apple menjadikan Rekod Kesihatan lebih konsisten dengan berkongsi maklumat seperti ubat, makmal dan keadaan kesihatan. Maklumat ini tidak dikaitkan dengan Apple ID anda dan hanya akan digunakan untuk meningkatkan ciri kesihatan serta kecergasan. Anda boleh mengurus seting ini dalam bahagian Analitis pada Seting iPhone. Pergi ke %1$@.


source: HEALTH_RECORDS_ACCOUNT_RECONNECT_ICLOUD_REMOVE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Adakah anda mahu mengeluarkan akaun ini dan memadamkan data rekod kesihatannya daripada peranti ini dan semua peranti anda yang didaftar masuk ke iCloud?


source: ONBOARDING_THINGS_TO_KNOW_ITEM_1_HEADER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Doktor dan pasukan penjagaan anda tidak akan menerima pemberitahuan tentang data anda dan mungkin tidak melihat perkara yang anda kongsi dengan mereka.


source: REMOVE_ACCOUNT_AND_STOP_SHARING_%@_CONFIRMATION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Mengeluarkan akaun anda memadamkan data dan menghentikan perkongsian. Rekod kesihatan klinikal anda akan dipadamkan daripada iPhone anda dan data kesihatan anda tidak lagi akan dapat dilihat oleh pasukan penjagaan %@ anda.


source: ONBOARDING_SELECT_WHAT_TO_SHARE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Berkongsi data kesihatan anda dengan pasukan penjagaan anda boleh memberi mereka gambaran kesihatan anda yang lebih lengkap.


source: ONBOARDING_INFO_SUBTITLE_BROWSE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Untuk memberi doktor anda gambaran kesihatan anda yang lebih lengkap, anda boleh menggunakan sambungan selamat anda untuk berkongsi data kesihatan anda bersama mereka.


source: SCD_IMPORT_LEARN_MORE_SECTION_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Menambahkan kad pemvaksinan anda ke Wallet dan app Kesihatan membolehkan anda menyimpan rekod pemvaksinan anda secara selamat dalam app Kesihatan dan membolehkan anda mengakses kad pemvaksinan anda dengan cepat daripada Wallet.


source: PINNED_LABS_ONBOARDING_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Keputusan makmal yang anda utamakan kini boleh dipinkan di bahagian atas paparan ini supaya lebih mudah dijejak.
Untuk mula mengepin, klik pada butang “Edit” di bahagian atas halaman.


source: HEALTH_RECORDS_NOTIFICATION_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Terima pemberitahuan apabila rekod kesihatan baharu seperti keputusan makmal atau ubat dimuat turun daripada salah satu akaun anda.


source: ONBOARDING_THINGS_TO_KNOW_ITEM_2_HEADER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Doktor dan pasukan penjagaan anda boleh menambahkan sebarang data yang anda kongsi pada rekod mereka.


source: ONBOARDING_SHARING_HEALTH_DATA_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Rekod kesihatan anda daripada %@ turut akan dimuat turun untuk dilihat oleh anda.

Memuat naik data kesihatan yang telah anda pilih untuk berkongsi dengan doktor anda mungkin memakan masa dan memerlukan iPhone anda dibuka kunci.

Anda boleh terus menggunakan peranti anda semasa perkara ini berlaku.


source: SCD_IMPORT_DETAIL_HEALTH_ALREADY_PRESENT_WALLET_ADDED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Rekod disimpan pada Imunisasi anda dalam Kesihatan dan anda boleh melihat kad pemvaksinan anda dalam Wallet.


source: STOP_SHARING_%@_CONFIRMATION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Jika anda berhenti berkongsi, data anda tidak lagi akan dapat dilihat oleh pasukan penjagaan %@ anda.


source: ONBOARDING_SHARETAB_INFO_BULLET_THREE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Setelah anda bersambung, rekod kesihatan anda akan dimuat turun supaya anda boleh melihat maklumat yang diusahakan oleh doktor anda.


source: REMOVED_RECORDS_EXPLAINER_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Rekod kesihatan ini tidak lagi tersedia dalam akaun penyedia anda. Jika anda percaya rekod ini telah dikeluarkan secara silap, sila hubungi penyedia anda.


source: ONBOARDING_ACCOUNT_NECESSARY_SCOPES_NOT_PRESENT_%@_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Jika anda mahu berkongsi dengan %1$@, sila pastikan seting anda membenarkan anda mengurus “Dokumen” pada skrin akses.


source: HEALTH_RECORDS_ACCOUNT_REMOVE_DELETE_DATA_PERMANENTLY_ACTION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Mengeluarkan akaun anda turut akan memadamkan rekod kesihatan klinikal anda daripada iPhone anda. Akaun tersebut tidak lagi disokong oleh organisasi ini, jadi anda tidak akan dapat mendaftar masuk kembali untuk mengakses rekod ini.


source: ONBOARDING_UNABLE_TO_CONNECT_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Perkongsian disediakan, tetapi Kesihatan Apple tidak dapat memuat naik data anda ke %@ pada masa ini.

Kesihatan Apple akan mencuba sekali lagi pada bila-bila masa iPhone anda dibuka kunci.

Anda boleh menyemak status data dikongsi anda di halaman butiran akaun untuk %@.


source: ONBOARDING_TILE_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Sambung ke penyedia anda untuk melihat rekod kesihatan anda dan mendapatkan kemas kini apabila terdapat entri baharu.


source: ONBOARDING_TILE_LABS_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Dengan menyediakan rekod kesihatan, anda boleh melihat makmal anda daripada penyedia berlainan, mengepin makmal yang penting dan menerima pemberitahuan tentang keputusan baharu.


source: HEALTH_RECORDS_ACCOUNT_%@_RECONNECT_DIFFERENT_PATIENT_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Anda menggunakan akaun berbeza dengan penyedia ini sebelumnya. Jika anda menggantikan akaun ini, rekod kesihatan daripada akaun anda yang sebelumnya “%@” akan dipadamkan.


source: HEALTH_RECORDS_ONBOARDING_LEARN_MORE_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Rekod Kesihatan membenarkan anda memuat turun rekod kesihatan secara automatik ke peranti iOS anda menerusi sambungan terus dengan penyedia kesihatan anda. Sebarang rekod kesihatan yang anda terima berhubungan dengan ciri ini disimpan dalam bentuk yang disulitkan dan dilindungi dengan kod laluan anda pada peranti iOS anda.

Untuk membantu anda mencari penyedia penjagaan kesihatan anda yang mungkin menyokong Rekod Kesihatan, Apple boleh mencari penyedia anda mengikut nama. Dengan keizinan anda, lokasi peranti anda juga akan digunakan untuk menyediakan hasil dengan perkaitan geografi. Setelah menemui penyedia penjagaan kesihatan, anda akan diminta mengesahkan dengan maklumat log masuk pesakit anda. Rekod kesihatan akan dimuat turun secara automatik ke peranti iOS anda. Peranti anda akan menggunakan token selamat yang akan digunakan untuk menerima rekod kesihatan. Apple dan peranti iOS anda tidak menyimpan maklumat log masuk pesakit anda.

Data app Kesihatan anda, termasuk rekod kesihatan, akan dipastikan dikemas kini merentas peranti anda secara automatik menggunakan iCloud, dengan data tersebut disulitkan semasa dihantar dan disimpan. Untuk menyahdayakan ciri ini, buka seting iCloud dan nyahaktifkan “Kesihatan”.

Anda boleh berhenti menerima rekod kesihatan pada bila-bila masa dengan mengeluarkan akaun anda. Untuk berbuat demikian, buka ciri Rekod Kesihatan, pilih akaun yang anda mahu keluarkan, navigasi ke halaman butiran akaun dan pilih “Keluarkan Akaun”. Dengan mengeluarkan akaun anda, rekod yang dikaitkan dengan akaun tersebut akan dipadamkan daripada peranti iOS anda.

Jika anda mengalami sebarang isu dengan maklumat log masuk pesakit anda atau dengan kandungan rekod kesihatan anda, sila hubungi penyedia penjagaan kesihatan anda.

Rekod kesihatan yang anda muat turun pada peranti iOS anda mungkin tidak mempunyai sejarah perubatan lengkap anda dan tidak patut digunakan sebagai pengganti rekod kesihatan rasmi anda atau sebarang keputusan perubatan profesional. Anda patut berbincang dengan penyedia penjagaan kesihatan anda sebelum membuat sebarang keputusan yang berkaitan dengan kesihatan anda.


source: ONBOARDING_DONT_SHARE_ALERT_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Pilihan perkongsian anda tidak akan disimpan. Jika anda memilih untuk berkongsi pada masa depan, anda perlu melalui persediaan sekali lagi.


source: ACCOUNT_MULTI_DEVICE_STATUS_CELL_TITLE_%1$@_%2$@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Anda berkongsi data kesihatan kepada %1$@ dengan %2$@. Anda boleh menukar peranti yang anda gunakan untuk berkongsi data kesihatan.


source: ONBOARDING_HEALTH_DATA_SHARING_COMPLETE_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Data anda telah dikongsi dengan pasukan penjagaan anda dan patut tersedia untuk dibincangkan semasa janji temu anda yang seterusnya.

Rekod kesihatan anda daripada %@ turut akan dimuat turun untuk dilihat oleh anda.


source: SCD_PREVIEW_RECORD_DETAIL_ADD_TO_HEALTH_WALLET
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Anda boleh menyimpan rekod pemvaksinan anda dengan selamat dalam app Kesihatan dan mengaksesnya dengan cepat daripada Wallet.


source: SCD_ADD_COVID_IMMUNIZATION_TO_WALLET_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Terdapat pemvaksinan COVID-19 dalam rekod imunisasi anda. Anda boleh menambahkannya pada Wallet untuk rujukan mudah.


source: HEALTH_RECORDS_ONBOARDING_NO_LOCATIONS_FOUND_MESSAGE_SHARING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Jika anda tidak melihat penyedia penjagaan kesihatan anda, mereka mungkin tidak mendayakan Rekod atau Perkongsian Kesihatan Apple.


source: ONBOARDING_ACCOUNT_NECESSARY_SCOPES_NOT_PRESENT_UNKNOWN_INSTITUTION_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Jika anda mahu berkongsi dengan penyedia anda, sila pastikan seting anda membenarkan anda mengurus “Dokumen” pada skrin akses.


source: IMPROVE_HEALTH_RECORDS_ABOUT_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Tingkatkan Rekod Kesihatan menghantar maklumat tertentu secara automatik daripada rekod kesihatan anda kepada Apple untuk membantu Apple membangunkan, meningkatkan dan memahami ciri Rekod Kesihatan. Data anda tidak akan digunakan untuk sebarang tujuan lain.

Maklumat yang diberikan kepada Apple boleh termasuk maklumat dalam rekod kesihatan anda, seperti keadaan, ubat, tanda vital dan prosedur anda. Sebelum maklumat anda dihantar kepada Apple untuk dianalisis, ia diproses untuk mengeluarkan data yang mungkin mengenal pasti anda secara peribadi, seperti nama atau nombor telefon anda. Walaupun proses bertujuan mengeluarkan semua maklumat yang mungkin mengenal pasti anda secara peribadi, terdapat kemungkinan Apple menerima maklumat pengenalpastian peribadi. Jika sebarang maklumat pengenalpastian peribadi ditemui, ia akan dipadamkan dengan segera.

Semua maklumat yang dihantar kepada Apple disulitkan semasa dihantar dan disimpan.

Dengan mendayakan Tingkatkan Rekod Kesihatan, anda bersetuju dan mengizinkan penghantaran, pengumpulan, penyenggaraan, pemprosesan dan penggunaan maklumat ini oleh Apple dan subsidiari serta ejennya seperti yang diterangkan di atas. Apple mungkin menyimpan maklumat ini dengan penyedia khidmat pihak ketiga yang dipercayai. Anda boleh memilih untuk berhenti berkongsi rekod kesihatan anda pada bila-bila masa. Untuk berbuat demikian, pergi ke Seting > Privasi > Analitis & Peningkatan dan nyahaktifkan “Tingkatkan Rekod Kesihatan”.

Pada setiap masa, maklumat yang diterima oleh Apple akan dikendalikan berpandukan Dasar Privasi Apple, yang boleh didapati di www.apple.com/my/privacy.


source: ONBOARDING_CHOSEN_TO_SHARE_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Data yang akan dikongsi dihadkan kepada hanya tempoh masa dan tahap butiran yang diperlukan oleh penyedia. Anda boleh berhenti berkongsi sebarang data ini pada bila-bila masa. 


source: SCD_IMPORT_LEARN_MORE_SECTION_4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Anda boleh mengeluarkan kad pemvaksinan anda daripada Wallet pada bila-bila masa. Mengeluarkan kad pemvaksinan anda daripada Wallet tidak memadamkan salinan rekod pemvaksinan anda yang disimpan dalam app Kesihatan. Anda boleh memadamkan rekod pemvaksinan anda daripada app Kesihatan pada bila-bila masa. Jika anda memadamkan rekod pemvaksinan anda daripada app Kesihatan, kad pemvaksinan yang sepadan dalam Wallet turut akan dipadamkan.


source: HEALTH_RECORDS_ONBOARDING_ACCOUNT_SUCCESSFULLY_CONNECTED_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Rekod kesihatan daripada akaun ini akan dikemas kini secara tetap pada iPhone anda. Rekod mungkin memakan masa untuk dimuat turun.


source: SCD_IMPORT_LEARN_MORE_SECTION_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthRecordsUI.framework
target:
Butiran penuh kad pemvaksinan anda tidak akan kelihatan pada Skrin Kunci sehingga anda telah mengesahkan dengan Face ID, Touch ID atau kod laluan. Untuk memaparkan butiran kad pemvaksinan, anda mesti mengesahkan terlebih dahulu. Setelah disahkan, sesiapa sahaja dengan akses kepada peranti anda mungkin dapat melihat kad pemvaksinan anda apabila dipaparkan pada skrin peranti anda, jadi anda perlu mengambil langkah berjaga-jaga untuk melindungi peranti anda.


source: ALERT_ITEM_LOST_DETECTED_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SPShared.framework
target:
AirTag ini telah ditandakan sebagai hilang oleh pemiliknya. Ketik untuk membantu mendapatkannya kembali.


source: ALERT_ITEM_FOLLOWING_SUBTITLE_AIRPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SPShared.framework
target:
%@ telah bergerak bersama anda buat seketika.
Pemilik boleh melihat lokasinya. Anda boleh memainkan bunyi untuk mencarinya.


source: ONBOARDING_ABOUT_HEALTH_DETAILS_DATE_OF_BIRTH_ITEM_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthMobilityUI.framework
target:
Sambil usia anda meningkat, koordinasi kekuatan dan otot menurun secara semula jadi. Perkara ini cenderung mengurangkan Kestabilan Berjalan anda.


source: ONBOARDING_NOTIFICATIONS_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthMobilityUI.framework
target:
Anda boleh menerima pemberitahuan jika Kestabilan Berjalan anda rendah atau sangat rendah. Pemberitahuan ini bermakna secara keseluruhan anda lebih berkemungkinan jatuh, bukannya anda akan jatuh pada ketika itu.


source: ONBOARDING_SETUP_COMPLETE_NOTIFICATIONS_ON_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthMobilityUI.framework
target:
Pemberitahuan Kestabilan Berjalan kini aktif. Ukuran Kestabilan Berjalan dilakukan sepanjang tujuh hari.

Jika Kestabilan Berjalan anda menjadi rendah, anda akan menerima pemberitahuan. Jika nilai ini kekal rendah, anda akan menerima pemberitahuan setiap tiga bulan.


source: ONBOARDING_ABOUT_HEALTH_DETAILS_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthMobilityUI.framework
target:
Kesihatan menggunakan maklumat ini untuk menganggarkan Kestabilan Berjalan anda setepat yang mungkin.


source: ONBOARDING_FITNESS_TRACKING_ALERT_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthMobilityUI.framework
target:
Kestabilan Berjalan tidak tersedia kerana Penjejakan Kecergasan telah dinyahaktifkan dalam seting Privasi.


source: ONBOARDING_ABOUT_HEALTH_DETAILS_HEIGHT_AND_WEIGHT_ITEM_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthMobilityUI.framework
target:
Metrik mobiliti anda berkait dengan tinggi dan berat anda. Kesihatan mengambil kira tinggi dan berat apabila menganggarkan Kestabilan Berjalan anda.


source: ONBOARDING_CONFIRM_DETAILS_HEALTH_DETAILS_FOOTER_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthMobilityUI.framework
target:
Jika anda mempunyai data Pergerakan & Kecergasan sedia ada pada iPhone anda, Kesihatan akan turut menganggarkan tahap Kestabilan Berjalan anda yang sebelumnya.


source: ONBOARDING_START_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthMobilityUI.framework
target:
iPhone boleh mengukur kestabilan anda semasa berjalan, petunjuk kukuh risiko jatuh anda dalam masa 12 bulan akan datang.

Jika Kestabilan Berjalan anda mencapai tahap yang rendah atau sangat rendah, iPhone boleh menghantar pemberitahuan kepada anda.

Senaman yang meningkatkan kekuatan dan keseimbangan mungkin mengurangkan risiko anda jatuh.


source: ONBOARDING_SETUP_COMPLETE_NOTIFICATIONS_OFF_DETAIL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthMobilityUI.framework
target:
Pemberitahuan Kestabilan Berjalan tidak aktif. Ukuran Kestabilan Berjalan dilakukan sepanjang tujuh hari.


source: ONBOARDING_ALERT_LOCATION_UNAVAILABLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthMobilityUI.framework
target:
Gagal mengesahkan lokasi anda. Pastikan iPhone anda tidak berada dalam mod pesawat dan mempunyai kad SIM untuk meneruskan.


source: HAWKING_WARNING_NON_CELLULAR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
iMessage yang dihantar menggunakan Apple ID mungkin dihantar
sebagai sarap melainkan penerima menambah anda dalam Kenalan mereka.


source: BLOCK_PERSON_ALERT_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Jika anda menyekat %@, mereka tidak dapat menghantar mesej kepada anda. Anda boleh melihat dan menukar kenalan disekat anda dalam Keutamaan.


source: DELETE_ALERT_MESSAGE_ON_ICLOUD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Adakah anda mahu memadamkan perbualan ini? Perbualan ini akan dipadamkan daripada semua peranti anda.


source: SMS_RELAY_PIN_PROMPT_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Untuk menghantar dan menerima mesej teks iPhone anda daripada "%@" pada Mac ini, masukkan kod %@ pada iPhone anda sekarang.


source: SMS_RELAY_ALERT_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Anda boleh mengaktifkan ini sekarang atau menyediakannya kemudian pada iPhone anda dalam seting Mesej.


source: RESET_KEEP_MESSAGES_SETTING_ALERT_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Seting Simpan Mesej telah direset kepada Selama-lamanya kerana peranti ditambahkan pada Mesej dalam iCloud.


source: RECEIVE_FIRST_EDU_SCREEN_POINT_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Foto dan video bogel menunjukkan anggota badan sulit yang biasanya ditutup oleh pakaian dalam atau baju mandi.


source: SEND_SECOND_EDU_SCREEN_POINT_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Jangan berkongsi apa-apa yang tidak anda mahu kongsi. Bercakap dengan seseorang yang anda percayai jika anda berasa dipaksa untuk menghantar foto atau video bogel.


source: RECEIVE_FIRST_EDU_SCREEN_POINT_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Orang dalam foto atau video ini mungkin tidak mahu ia dilihat—ia mungkin telah dikongsi tanpa keizinan.


source: MESSAGES_ON_ICLOUD_TIP_INFO_SYNCING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Memuat naik semua mesej dan lampiran anda akan memakan masa. Semak status muat naik dalam app Mesej.


source: RECEIVE_SECOND_EDU_SCREEN_POINT_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Anda tidak perlu bersendirian dan boleh sentiasa bercakap dengan seseorang yang terlatih untuk membantu.


source: WHATS_NEW_NAME_AND_PHOTO_SHARING_DETAIL_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Hantar mesej diperibadikan dengan nama dan foto. Mudah sahaja untuk mencipta foto, Memoji tersuai dan banyak lagi. Selain itu, pilih orang yang boleh melihat perkongsian anda.


source: AUTO_DELETE_MESSAGES_CONFIRM_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Adakah anda pasti mahu mengeluarkan perbualan dalam Mesej yang diterima lebih setahun lalu secara automatik? Ini ialah seting berterusan.


source: COMPOSE_TO_MULTIPLE_RECIPIENTS_DIFFERENT_SENDER_IDENTITIES_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Anda sedang cuba menghantar mesej kepada berbilang orang yang disetkan pada talian berbeza. Talian manakah yang anda mahu gunakan?


source: BLACKHOLE_RESTORE_PROMPT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Adakah anda pasti mahu menambahkan perbualan ini pada Mesej?

Ini akan membenarkan mesej masa depan diterima daripada pengirim ini.


source: ERR_ALL_RECIPIENTS_NEED_IMESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Untuk menghantar mesej kepada lebih daripada %@ penerima, semua penerima mesti menggunakan iMessage.


source: SEND_FIRST_EDU_SCREEN_POINT_1_OVER_13
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Foto dan video bogel boleh digunakan untuk menyakiti orang. Setelah sesuatu dikongsi, ia tidak boleh dinyahkongsi.


source: IMESSAGE_SIGNED_OUT_NOTIFICATION_DESCRIPTION_NO_ACCOUNT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Ralat berlaku dan akaun anda didaftar keluar daripada iMessage. Anda mungkin terlepas mesej akibatnya. Sila pergi ke seting untuk menangani isu ini.


source: ADD_EMAIL_ALERT_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Untuk menghantar dan menerima mesej dengan iMessage, tambahkan alamat e-mel pada Apple ID anda dalam Seting.


source: MARK_AS_AUTO_DONATING_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Kandungan yang dikongsi dalam perbualan ini akan kelihatan dalam app yang dipilih. Pin akan sentiasa ditunjukkan.


source: REVIEW_LARGE_ATTACHMENTS_INFO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Lihat foto, video dan lampiran yang memenuhkan storan dalam Mesej dan pertimbangkan untuk memadamnya.


source: LOGIN_WINDOW_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Daftar masuk dengan Apple ID anda untuk menghantar mesej tanpa had ke sebarang Mac, iPhone, iPad atau iPod touch terus daripada Mac anda.


source: AUTO_DELETE_MESSAGES_INFO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Mengeluarkan semua mesej dan lampiran anda yang dihantar atau diterima lebih setahun lalu secara automatik.


source: WHATS_NEW_ANIMOJI_STICKER_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Berseronok dengan pek pelekat Memoji dan tambahkan aksesori, solekan baharu serta banyak lagi pada Memoji anda.


source: SEND_SECOND_EDU_SCREEN_POINT_2_OVER_13
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Adakah anda berasa selamat? Anda tidak perlu bersendirian dan boleh sentiasa bercakap dengan seseorang yang terlatih untuk membantu.


source: RECEIVE_FIRST_EDU_SCREEN_POINT_2_OVER_13
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Orang dalam foto atau video ini mungkin tidak memberikan keizinan untuk berkongsinya. Bagaimanakah perasaan mereka jika mereka tahu orang lain melihatnya?


source: WHATS_NEW_SYNDICATION_DETAIL_DESCRIPTION_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Kandungan yang dikongsi dalam Mesej boleh kelihatan secara automatik dalam app seperti Foto, Safari dan banyak lagi.


source: BLOCK_CONTACTS_ACTION_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Anda tidak perlu bersendirian dan boleh sentiasa mendapatkan bantuan daripada seseorang yang anda percayai atau dengan profesional terlatih. Anda juga boleh menyekat orang ini.


source: MESSAGES_ON_ICLOUD_TIP_CONFIRM_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Adakah anda pasti mahu mendayakan Mesej dalam iCloud? Memuat naik semua mesej dan lampiran anda mungkin memakan masa. Semak status muat naik dalam Mesej.


source: ADD_EMAIL_ALERT_BODY_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Untuk menghantar dan menerima mesej dengan iMessage, tambahkan alamat e-mel pada Apple ID anda dalam Keutamaan Sistem.


source: WHATS_NEW_SYNDICATION_DETAIL_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Kandungan yang dikongsi dalam Mesej boleh kelihatan secara automatik dalam app seperti Muzik, Foto, Safari dan banyak lagi.


source: DISABLE_AND_DELETE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Jika anda mahu berhenti menggunakan Mesej dalam iCloud dan memulihkan storan iCloud, anda boleh menyahdayakannya pada semua peranti anda. Anda kemudian mempunyai 30 hari untuk memuat turun mesej anda.


source: DISABLE_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Ini akan menyahdayakan Mesej dalam iCloud dan memadamkan semua mesej anda yang disimpan dalam iCloud. Anda mempunyai 30 hari untuk membuat asal tindakan ini. Peranti anda akan memuat turun mesej anda secara automatik.


source: MOC_CHECKING_ALIASES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Nombor telefon dan alamat e-mel untuk menghubungi anda dalam Mesej turut akan dikaitkan dengan akaun anda, yang diselaraskan oleh Mesej dalam iCloud dan boleh ditemui oleh orang lain. Untuk mengurus alamat yang boleh anda gunakan untuk menghantar dan menerima mesej, sila lawati seting Mesej.


source: DELETE_WARNING_ON_ICLOUD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Perbualan ini akan dipadamkan daripada semua peranti anda. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini.


source: SENT_WITH_SIRI_DETAIL_CONTROLLER_DETAILED_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Hantar atau balas mesej apabila anda tidak dapat menaip atau semasa anda dalam perjalanan. Siri bertanya tentang mesej yang ingin anda nyatakan, kemudian mengesahkan sebelum menghantar.


source: CANNOT_PIN_MORE_CONVERSATIONS_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Anda boleh mengepin sehingga 9 perbualan. Untuk mengepin perbualan ini, nyahpin perbualan lain terlebih dahulu.


source: WHATS_NEW_LINK_AND_ATTACHMENT_SEARCH_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Carian boleh membantu anda mencari dengan tepat perkara yang anda inginkan, termasuk pautan, foto dan kenalan.


source: SEND_FIRST_EDU_SCREEN_POINT_2_OVER_13
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Anda mungkin mempercayai orang yang anda hantarkan ini sekarang, tetapi mereka boleh berkongsinya selama-lamanya tanpa keizinan anda.


source: ERR_911_EMERGENCY_UNAVAILABLE_WITHOUT_SMS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Perkhidmatan Text-to-911 tidak tersedia. Buat panggilan suara ke 911 atau gunakan kaedah lain untuk menghubungi perkhidmatan kecemasan.


source: ERR_EMERGENCY_UNAVAILABLE_WITHOUT_SMS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Tiada perkhidmatan teks ke nombor kecemasan yang tersedia. Sila gunakan kaedah lain untuk menghubungi perkhidmatan kecemasan.


source: MESSAGES_ON_ICLOUD_TIP_INFO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Menyimpan mesej dan lampiran secara automatik dalam iCloud dan mengurangkan saiznya pada iPhone ini.


source: IMESSAGE_SIGNED_OUT_NOTIFICATION_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Ralat berlaku dan akaun anda (%@) didaftar keluar daripada iMessage. Anda mungkin terlepas mesej akibatnya. Sila pergi ke seting untuk menangani isu ini.


source: SYSEXT_INVALID_PROVIDER_CLASSES
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Sambungan sistem %@ mempunyai kunci NEProviderClasses tidak sah dalam kunci Info.plist NetworkExtension: Nilai kunci NEProviderClasses mesti kamus bukan kosong.


source: NETWORK_RULE_ERROR_INVALID_REMOTE_NETWORK_ADDRESS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Rangkaian jauh tidak sah: %@. Apabila titik tamat rangkaian setempat ditentukan, titik tamat rangkaian jauh mesti mengandungi alamat IP, bukan nama hos.


source: FILTER_RULE_INVALID_NETWORK_RULE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Peraturan rangkaian tidak sah. Gunakan defaultAction untuk menentukan kelakuan penapis lalai berbanding menggunakan peraturan kad bebas.


source: NETWORK_RULE_ERROR_INVALID_PORT
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
53 tidak boleh ditentukan sebagai port untuk peraturan rangkaian proksi telus. Cipta objek NENetworkRule dengan titik tamat domain untuk mengubah hala pertanyaan DNS bagi domain tersebut kepada penyedia.


source: APP_VPN_INVALID_DOMAIN
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Domain VPN Mengikut App hanya mempunyai %lu label, sekurang-kurangnya 2 label diperlukan untuk mengehadkan domain konfigurasi.


source: SYSEXT_INVALID_EXTENSION_POINT
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Sambungan sistem %@ mempunyai titik sambungan tidak sah dalam kunci Info.plist NetworkExtension: %@.


source: FILTER_SETTINGS_ERROR_INVALID
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Jika defaultAction ialah NEFilterActionAllow atau NEFilterActionDrop, maka peraturan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu NEFilterRule.


source: FILTER_SETTINGS_ERROR_INVALID_ACTION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
defaultAction mesti salah satu daripada NEFilterActionAllow, NEFilterActionDrop atau NEFilterActionFilterData.


source: SYSEXT_INVALID_NE_DICTIONARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Sambungan sistem %@ mempunyai kunci NetworkExtension tidak sah dalam Info.plist: Nilai kunci NetworkExtension mesti kamus bukan kosong.


source: SYSEXT_INVALID_MACH_SERVICE_NAME
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Sambungan sistem %@ mempunyai kunci %@ yang tidak sah dalam Info.plist: Nilai kunci %@ mesti ditambahkan sebagai awalan salah satu Kumpulan App dalam kelayakan %@.


source: NETWORK_RULE_ERROR_INVALID_LOCAL_NETWORK_ADDRESS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Rangkaian setempat tidak sah: %@. Titik tamat rangkaian setempat mesti mengandungi alamat IP, bukan nama hos.


source: LARGE_IMAGES_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MessageUI.framework
target:
Mesej ini bersaiz %@. Anda boleh kecilkan saiz mesej dengan menskala imej ke salah satu saiz di bawah.


source: MAIL_DROP_TITLE_MANY_FORMAT
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MessageUI.framework
target:
Lampiran ini mungkin terlalu besar (%@) untuk dihantar dalam e-mel. Adakah anda mahu menggunakan Mail Drop untuk menghantar lampiran ini menggunakan iCloud? Ia akan tersedia selama 30 hari seterusnya.


source: HME_EMAIL_LIMIT_REACHED_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MessageUI.framework
target:
Anda telah mencapai had alamat yang boleh anda cipta sekarang. Anda boleh menambah lebih banyak alamat dalam masa beberapa minit.


source: HME_ADD_EMAIL_ADDRESS_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MessageUI.framework
target:
Pergi ke Seting untuk menambah alamat e-mel. Sembunyikan E-mel Saya akan memajukan semua mesej ke alamat ini.


source: HME_NOT_CONFIGURED_ALERT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MessageUI.framework
target:
Pergi ke seting Sembunyikan E-mel Saya dan tukar alamat "Majukan Kepada" anda kepada alamat yang disediakan dalam App Mail.


source: HME_MAX_LIMIT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MessageUI.framework
target:
Anda mempunyai bilangan maksimum alamat e-mel. Pergi ke Seting untuk memadamkan e-mel sebelum mencipta yang baharu.


source: IN_FLIGHT_ASSET_DOWNLOAD_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/MessageUI.framework
target:
Lampiran masih sedang dimuat turun. Menghantar sekarang tidak akan menyertakan semua lampiran. Adakah anda mahu menghantarnya juga?


source: DuringDowntimeSpecificContactsRemoteFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Semasa masa henti, benarkan perbualan satu dengan satu dan kumpulan hanya dengan orang tertentu dalam kenalan %@.


source: AppsCategoriesWebsitesGroupFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Dengan memilih kategori, semua app akan datang dalam kategori itu yang dipasang daripada App Store akan disertakan dalam had.


source: ScreenTimeGroupSpecifierFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Ibu bapa atau penjaga dalam Perkongsian Keluarga boleh melihat masa skrin dan laporan mingguan anda.


source: IntroWelcomeDowntimeDetail
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Setkan jadual untuk waktu rehat daripada skrin dan setkan had masa harian bagi kategori app yang anda mahu urus.


source: CommunicationLimitsChildCompatibilityAlertMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada had komunikasi tidak akan digunakan pada peranti anak anda sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini dan kenalan iCloud diaktifkan.


source: CONTACTS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tidak membenarkan perubahan akan mengunci seting yang ditunjukkan di bawah dan menghalang app baharu daripada menggunakan kenalan anda.


source: DuringScreenTimeGroupsWithOneContactRemoteGenericFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Benarkan perbualan satu dengan satu hanya dengan orang dalam kenalan anak anda dan perbualan kumpulan yang mengandungi sekurang-kurangnya seorang dalam kenalan anak anda.


source: CommunicationSafetyChildCompatibilityAlertMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada seting keselamatan komunikasi tidak akan digunakan pada peranti anak anda sehingga perisiannya telah dikemas kini.


source: RequirePasswordNoUserDetailText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perlukan kata laluan untuk pembelian tambahan selepas membuat pembelian daripada iTunes, Kedai Buku atau App Store.


source: LOCATION_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tidak membenarkan perubahan akan mengunci seting yang ditunjukkan di bawah dan menghalang app baharu daripada menggunakan perkhidmatan lokasi.


source: DuringDowntimeContactsOnlyRemoteGenericFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Semasa masa henti, benarkan perbualan satu dengan satu dan kumpulan hanya dengan orang dalam kenalan anak anda.


source: DuringScreenTimeEveryoneFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Benarkan perbualan satu dengan satu dan kumpulan dengan sesiapa sahaja termasuk nombor tidak diketahui.


source: CommunicationLimitsRemoteHeaderText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Had digunakan pada Telefon, FaceTime, Mesej dan kenalan iCloud. Komunikasi ke nombor kecemasan diketahui yang dikenal pasti oleh pembawa %@ adalah sentiasa dibenarkan.


source: CommunicationLimitsChildCompatibilityAlertMessageFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada had komunikasi tidak akan digunakan pada peranti %@ sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini dan kenalan iCloud diaktifkan.


source: AllowanceTimeFooterTextLocal
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Had app akan digunakan pada peranti ini. Pemberitahuan akan kelihatan lima minit sebelum had dicapai.


source: AlwaysAllowRemoveMessagesConfirmPromptRemote
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Jika Mesej tidak sentiasa dibenarkan, peranti %@ tidak akan dapat menghantar atau menerima mesej semasa masa henti atau selepas had app dicapai, termasuk kepada dan daripada kenalan kecemasan.


source: MEDIALIBRARY_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tidak membenarkan perubahan akan mengunci seting di bawah dan menghalang app baharu daripada mengakses Apple Music dan menggunakan pustaka media anda.


source: DisableScreenTimeRemoteConfirmPrompt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Nyahaktifkan Masa Skrin untuk %@?
Data masa skrin tidak lagi akan dilaporkan dan semua had, seting masa henti, pengehadan kandungan serta privasi dan seting komunikasi akan dikeluarkan.


source: CommunicationSafetyEDUFeatureDetails
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Produk Apple boleh membantu melindungi kanak-kanak daripada berkongsi foto dalam Mesej yang mungkin sensitif, dengan sumber untuk membimbing mereka.

Mesej boleh mengesan foto bogel sebelum ia dihantar atau dilihat pada peranti anak anda dan memberikan panduan serta sumber yang bersesuaian dengan umur untuk membantu mereka membuat pilihan yang selamat. Apple tidak mempunyai akses kepada foto.


source: DeviceDowntimeScheduleFooterTextRemote
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Masa henti akan digunakan pada peranti %@. Peringatan masa henti akan kelihatan lima minit sebelum masa henti bermula.


source: DuringDowntimeSpecificContactsLocalFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Semasa masa henti, benarkan perbualan satu dengan satu dan kumpulan hanya dengan orang tertentu dalam kenalan anda.


source: CommunicationSafetyCompatibilityAlertMessage_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada seting keselamatan komunikasi pada iPhone ini tidak akan digunakan pada peranti lain sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini.


source: DeviceDowntimeScheduledFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Dijadualkan mengaktifkan masa henti untuk tempoh masa yang anda pilih. Peringatan masa henti akan kelihatan lima minit sebelum masa henti.


source: EnableScreenTimeRemoteGenericFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Dapatkan laporan mingguan dengan cerapan tentang masa skrin anak anda dan setkan had masa untuk app yang anda mahu urus.


source: DeviceDowntimeScheduleFooterTextLocal
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Masa henti akan digunakan pada peranti ini. Peringatan masa henti akan kelihatan lima minit sebelum masa henti bermula.


source: EnableScreenTimeFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Dapatkan laporan mingguan dengan cerapan tentang masa skrin anda dan setkan had masa untuk app yang anda mahu urus.


source: DuringDowntimeContactsOnlyLocalFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Semasa masa henti, benarkan perbualan satu dengan satu dan kumpulan hanya dengan orang dalam kenalan anda.


source: IntroDowntimeDetail
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Setkan jadual untuk waktu rehat daripada skrin. Keizinan anda diperlukan untuk memberikan masa skrin tambahan. Panggilan, mesej dan app lain yang anda mahu benarkan masih boleh digunakan.


source: NoUsageReportedMultipleDevicesAlertFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Masa Skrin untuk %@ tidak tersedia selama 7 hari. Pastikan peranti disambungkan ke internet dan didaftar masuk ke iCloud dengan Apple ID %@.


source: CommunicationLimitsCompatibilityAlertMessage_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada had komunikasi pada iPod touch ini tidak akan digunakan pada peranti lain sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini dan kenalan iCloud diaktifkan.


source: REMINDERS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tidak membenarkan perubahan akan mengunci seting yang ditunjukkan di bawah dan menghalang app baharu daripada menggunakan peringatan anda.


source: CommunicationSafetyCompatibilityAlertMessage_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada seting keselamatan komunikasi pada iPod touch ini tidak akan digunakan pada peranti lain sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini.


source: DeviceDowntimeEnableButtonBlockedUserWithScheduleFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Peringatan masa henti lima minit akan dihantar dan masa henti akan diaktifkan sehingga jadual diteruskan.


source: AlwaysAllowRemoveMessagesConfirmPromptLocal
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Jika Mesej tidak sentiasa dibenarkan, peranti ini tidak akan dapat menghantar atau menerima mesej semasa masa henti atau selepas had app dicapai, termasuk kepada dan daripada kenalan kecemasan.


source: AccountChangesFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tidak membenarkan perubahan akan menghalang penambahan, pengeluaran atau pengubahsuaian akaun dalam Kata Laluan & Akaun.


source: EnableScreenTimeRemoteFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Dapatkan laporan mingguan dengan cerapan tentang masa skrin %@ dan setkan had masa untuk app yang anda mahu urus.


source: CALENDARS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tidak membenarkan perubahan akan mengunci seting yang ditunjukkan di bawah dan menghalang app baharu daripada menggunakan kalendar anda.


source: TurnOffScreenTimePasscodeGenericSecondConfirmPrompt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Anak anda akan dapat membuat perubahan pada semua had, seting masa henti, pengehadan kandungan serta privasi dan seting komunikasi.


source: PHOTOS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tidak membenarkan perubahan akan mengunci seting yang ditunjukkan di bawah dan menghalang app baharu daripada menggunakan foto anda.


source: IntroPasscodeSetupInstructions
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Cipta kod laluan yang diperlukan untuk memberikan lebih masa atau membuat perubahan pada seting Masa Skrin.


source: AtAllowanceRemoteFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
App akan disekat apabila had tamat tempoh. %@ akan dapat meminta lebih masa daripada ibu bapa atau penjaga.


source: EnableScreenTimePasscodeFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Gunakan kod laluan untuk melindungi seting Masa Skrin dan membenarkan lebih masa apabila had tamat tempoh.


source: AtDowntimeRemoteGenericFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Peranti akan disekat pada masa henti. Anak anda akan dapat meminta lebih masa daripada ibu bapa atau penjaga.


source: AllowanceTimeFooterTextCloud
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Had app akan digunakan pada semua peranti anda yang didaftar masuk ke iCloud dengan Kongsi Merentas Peranti didayakan. Pemberitahuan akan kelihatan lima minit sebelum had dicapai.


source: ChangeScreenTimePasscodeConfirmPrompt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Anda perlu memasukkan kod laluan ini untuk menukar seting Masa Skrin bagi ahli keluarga yang diurus oleh ibu bapa atau penjaga melalui Perkongsian Keluarga.


source: CommunicationSafetyViewResourcesGroupSpecifierFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Sumber untuk mengadakan perbualan dengan anak anda tentang topik keselamatan digital seperti mesej seks dan foto bogel.


source: AppLimitCompatibilityAlertMessage_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada had app pada iPhone ini tidak akan digunakan pada peranti lain sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini.


source: BT_PERIPHERAL_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tidak membenarkan perubahan akan mengunci seting yang ditunjukkan di bawah. App baharu akan dilarang daripada berkongsi data melalui Bluetooth apabila anda tidak menggunakannya.


source: IntroContentPrivacyExplicitContentDetail
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Anda boleh mengehadkan kandungan eksplisit dan matang dalam iTunes Store dan App Store, Muzik serta tapak web.


source: AtDowntimeRemoteFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Peranti akan disekat pada masa henti. %@ akan dapat meminta lebih masa daripada ibu bapa atau penjaga.


source: DuringDowntimeGroupsWithOneContactRemoteGenericFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Semasa masa henti, benarkan perbualan satu dengan satu hanya dengan orang dalam kenalan anak anda dan perbualan kumpulan yang mengandungi sekurang-kurangnya seorang dalam kenalan anak anda.


source: SetupAssistantDetailAccountExist
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Dapatkan laporan mingguan dengan cerapan tentang masa skrin anda dan setkan had masa untuk app yang anda mahu urus. Anda juga boleh menggunakan Masa Skrin pada peranti kanak-kanak dan menyediakan kawalan ibu bapa. Kod laluan Masa Skrin telah disetkan.


source: CloudSyncDataFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Anda boleh mendayakan ini pada sebarang peranti yang didaftar masuk ke iCloud untuk melaporkan masa skrin gabungan anda.


source: AlwaysAllowRemoveMessagesConfirmPromptCloud
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Jika Mesej tidak sentiasa dibenarkan, semua peranti anda yang didaftar masuk ke iCloud dengan Kongsi Merentas Peranti didayakan tidak akan dapat menghantar atau menerima mesej semasa masa henti atau selepas had app dicapai, termasuk kepada dan daripada kenalan kecemasan.


source: DisableScreenTimeConfirmPrompt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Masa skrin tidak lagi akan dilaporkan dan semua had, seting masa henti, pengehadan kandungan serta privasi dan seting komunikasi akan dinyahaktifkan.


source: RequirePasswordDetailText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perlukan kata laluan untuk pembelian tambahan selepas membuat pembelian dengan %@ daripada iTunes, Kedai Buku atau App Store.


source: SignInToiCloudFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Daftar masuk ke iCloud untuk melaporkan masa skrin anda pada sebarang iPad atau iPhone, atau sediakan Perkongsian Keluarga untuk menggunakan Masa Skrin dengan peranti keluarga anda.


source: DuringDowntimeGroupsWithOneContactLocalFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Semasa masa henti, benarkan perbualan satu dengan satu hanya dengan orang dalam kenalan anda dan perbualan kumpulan yang mengandungi sekurang-kurangnya seorang dalam kenalan anda.


source: IntroAppLimitsDetail
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Setkan had masa harian untuk kategori app yang anda mahu urus. Selepas had dicapai, keizinan anda diperlukan untuk memberikan lebih masa.


source: MICROPHONE_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tidak membenarkan perubahan akan mengunci seting yang ditunjukkan di bawah. App baharu akan dihalang daripada mengakses Mikrofon.


source: DuringScreenTimeGroupsWithOneContactLocalFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Benarkan perbualan satu dengan satu hanya dengan orang dalam kenalan anda dan perbualan kumpulan yang mengandungi sekurang-kurangnya seorang dalam kenalan anda.


source: DuringDowntimeGroupsWithOneContactRemoteFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Semasa masa henti, benarkan perbualan satu dengan satu hanya dengan orang dalam kenalan %@ dan perbualan kumpulan yang mengandungi sekurang-kurangnya seorang dalam kenalan %@.


source: AllowanceTimeFooterTextRemote
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Had app akan digunakan pada peranti %@. Pemberitahuan akan kelihatan lima minit sebelum had dicapai.


source: AppLimitCompatibilityAlertMessage_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada had app pada iPad ini tidak akan digunakan pada peranti lain sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini.


source: DuringDowntimeSpecificContactsRemoteGenericFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Semasa masa henti, benarkan perbualan satu dengan satu dan kumpulan hanya dengan orang tertentu dalam kenalan anak anda.


source: DeviceDowntimeEnableButtonBlockedUserWithoutScheduleFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Peringatan masa henti lima minit akan dihantar dan masa henti akan diaktifkan sehingga tengah malam.


source: DeviceDowntimeScheduleFooterTextCloud
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Masa henti akan digunakan pada semua peranti anda yang didaftar masuk ke iCloud dengan Kongsi Merentas Peranti didayakan. Peringatan masa henti akan kelihatan lima minit sebelum masa henti bermula.


source: CommunicationSafetyEnableFeatureGroupSpecifierFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Mesej boleh mengesan foto bogel sebelum ia dihantar atau dilihat pada peranti anak anda dan memberikan panduan serta sumber yang bersesuaian dengan umur untuk membantu mereka membuat pilihan yang selamat. Apple tidak mempunyai akses kepada foto. Ketahui lebih lanjut...


source: AllowContactEditingRemoteGenericAlertTitle
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Adakah anda mahu membenarkan anak anda mencipta atau mengubah suai kenalan tanpa kod laluan masa skrin?


source: PrivateMessagingFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tidak membenarkan akan menghalang anda daripada menghantar mesej tersuai kepada pemain lain dan menggunakan bual suara dalam permainan.


source: DisableScreenTimeRemoteGenericConfirmPrompt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Nyahaktifkan Masa Skrin untuk anak anda?
Data masa skrin tidak lagi akan dilaporkan dan semua had, seting masa henti, pengehadan kandungan serta privasi dan seting komunikasi akan dikeluarkan.


source: AllowedContactsGroupSpecifierLocalHeader
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Hadkan orang yang anda boleh berkomunikasi semasa masa henti. Had digunakan untuk Telefon, FaceTime, Mesej dan kenalan iCloud.


source: iCloudContactsPendingRemoteGenericFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Permintaan pengurusan kenalan dihantar kepada anak anda. Anda boleh mengurus kenalan anak anda selepas permintaan telah diterima.


source: AllowedContactsGroupSpecifierRemoteGenericHeader
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Hadkan orang yang anak anda boleh berkomunikasi semasa masa henti. Had digunakan untuk Telefon, FaceTime, Mesej dan kenalan iCloud.


source: IntroWelcomePasscodeDetail
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Urus Masa Skrin untuk kanak-kanak daripada iPhone anda atau gunakan kod laluan Masa Skrin pada peranti anak anda.


source: AppLimitCompatibilityAlertMessage_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada had app pada iPod touch ini tidak akan digunakan pada peranti lain sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini.


source: SetupAssistantDetail
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Dapatkan laporan mingguan dengan cerapan tentang masa skrin anda dan setkan had masa untuk app yang anda mahu urus. Anda juga boleh menggunakan Masa Skrin pada peranti kanak-kanak dan menyediakan kawalan ibu bapa.


source: ConnectWithFriendsExplanatoryFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Dengan memilih “Benarkan”, app boleh meminta keizinan untuk menghubungkan anda dengan rakan Game Center anda.


source: DuringDowntimeEveryoneFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Semasa masa henti, benarkan perbualan satu dengan satu dan kumpulan dengan sesiapa sahaja termasuk nombor tidak diketahui.


source: CommunicationLimitsCompatibilityAlertMessage_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada had komunikasi pada iPhone ini tidak akan digunakan pada peranti lain sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini dan kenalan iCloud diaktifkan.


source: SPEECH_RECOGNITION_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tidak membenarkan perubahan akan mengunci seting yang ditunjukkan di bawah. App baharu akan dihalang daripada mengakses pengecaman pertuturan.


source: RecoveryAppleIDAlertConfirmSkipMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Penggunaan Apple ID memberi anda cara yang selamat untuk mereset kod laluan Masa Skrin jika anda terlupanya.


source: CommunicationLimitsLocalHeaderText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Had digunakan pada Telefon, FaceTime, Mesej dan kenalan iCloud. Komunikasi ke nombor kecemasan diketahui yang dikenal pasti oleh pembawa anda adalah sentiasa dibenarkan.


source: AllowedContactsGroupSpecifierRemoteHeader
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Hadkan orang yang %@ boleh berkomunikasi semasa masa henti. Had digunakan untuk Telefon, FaceTime, Mesej dan kenalan iCloud.


source: DuringScreenTimeGroupsWithOneContactRemoteFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Benarkan perbualan satu dengan satu hanya dengan orang dalam kenalan %@ dan perbualan kumpulan yang mengandungi sekurang-kurangnya seorang dalam kenalan %@.


source: CommunicationLimitsRemoteGenericHeaderText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Had digunakan pada Telefon, FaceTime, Mesej dan kenalan iCloud. Komunikasi ke nombor kecemasan diketahui yang dikenal pasti oleh pembawa anak anda adalah sentiasa dibenarkan.


source: OnDemandDowntimeChildCompatibilityAlertMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Masa Henti tidak akan digunakan pada peranti anak anda sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini.


source: TurnOffScreenTimePasscodeSecondConfirmPrompt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
%@ akan dapat membuat perubahan pada semua had, seting masa henti, pengehadan kandungan serta privasi dan seting komunikasi.


source: ConnectWithFriendsContinuedExplanatoryText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tidak membenarkan menghalang app daripada bertanya sama ada app tersebut boleh menghubungkan anda dengan rakan Game Center anda dan mengehadkan peranti ini daripada berkongsi senarai rakan Game Center anda dengan app lain.


source: CommunicationSafetyChildCompatibilityAlertMessageFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada seting keselamatan komunikasi tidak akan digunakan pada peranti %@ sehingga perisiannya telah dikemas kini.


source: iCloudContactsPendingRemoteFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Permintaan pengurusan kenalan dihantar kepada %@. Anda boleh mengurus kenalan %@ selepas permintaan telah diterima.


source: AppLimitChildCompatibilityAlertMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada had app tidak akan digunakan pada peranti anak anda sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini.


source: AppLimitChildCompatibilityAlertMessageFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada had app tidak akan digunakan pada peranti %@ sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini.


source: OnDemandDowntimeChildCompatibilityAlertMessageFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Masa Henti tidak akan digunakan pada peranti %@ sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini.


source: DuringDowntimeContactsOnlyRemoteFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Semasa masa henti, benarkan perbualan satu dengan satu dan kumpulan hanya dengan orang dalam kenalan %@.


source: AppLimitsFooterFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Setkan had masa harian untuk kategori app yang anda mahu urus pada %@. Had direset setiap hari pada tengah malam.


source: AppLimitsFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Setkan had masa harian untuk kategori app yang anda mahu urus. Had direset setiap hari pada tengah malam.


source: AllowedAppsGroupSpecifierFooter
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
App yang sentiasa dibenarkan tersedia semasa masa henti atau jika anda memilih had app “Semua App & Kategori”.


source: CommunicationLimitsCompatibilityAlertMessage_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada had komunikasi pada iPad ini tidak akan digunakan pada peranti lain sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini dan kenalan iCloud diaktifkan.


source: WebContentAutoFilterFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Hadkan akses kepada kebanyakan tapak web dewasa secara automatik. Tapak web dibenarkan dan dihadkan tertentu boleh ditambah di bawah.


source: AtAllowanceRemoteGenericFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
App akan disekat apabila had tamat tempoh. Anak anda akan dapat meminta lebih masa daripada ibu bapa atau penjaga.


source: CommunicationSafetyCompatibilityAlertMessage_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Perubahan pada seting keselamatan komunikasi pada iPad ini tidak akan digunakan pada peranti lain sehingga perisian peranti tersebut telah dikemas kini.


source: AUTHENTICATION_PROMPT_BODY_LOCAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AskPermission.framework
target:
Ibu bapa atau penjaga mesti memasukkan Apple ID iCloud dan kata laluan mereka untuk meluluskan pembelian ini.


source: DND_NOTIFICATION_WIND_DOWN_BODY_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DoNotDisturbKit.framework
target:
Panggilan akan disenyapkan dan pemberitahuan akan kelihatan dalam Pusat Pemberitahuan semasa iPad anda dalam mod Masuk Tidur.


source: DND_NOTIFICATION_ALARM_TOMORROW_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DoNotDisturbKit.framework
target:
Panggilan akan disenyapkan dan pemberitahuan akan kelihatan dalam Pusat Pemberitahuan sehingga esok pada %@.


source: DND_NOTIFICATION_WIND_DOWN_BODY_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DoNotDisturbKit.framework
target:
Panggilan akan disenyapkan dan pemberitahuan akan kelihatan dalam Pusat Pemberitahuan semasa iPhone anda dalam mod Masuk Tidur.


source: DND_NOTIFICATION_SLEEP_BODY_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DoNotDisturbKit.framework
target:
Panggilan akan disenyapkan dan pemberitahuan akan kelihatan dalam Pusat Pemberitahuan semasa iPad anda dalam Mod Tidur.


source: DND_NOTIFICATION_WIND_DOWN_BODY_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DoNotDisturbKit.framework
target:
Panggilan akan disenyapkan dan pemberitahuan akan kelihatan dalam Pusat Pemberitahuan semasa iPod anda dalam mod Masuk Tidur.


source: DND_NOTIFICATION_SLEEP_BODY_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DoNotDisturbKit.framework
target:
Panggilan akan disenyapkan dan pemberitahuan akan kelihatan dalam Pusat Pemberitahuan semasa iPhone anda dalam Mod Tidur.


source: DND_NOTIFICATION_SLEEP_BODY_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DoNotDisturbKit.framework
target:
Panggilan akan disenyapkan dan pemberitahuan akan kelihatan dalam Pusat Pemberitahuan semasa iPod anda dalam Mod Tidur.


source: BUSY_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PairedUnlock.framework
target:
Apple Watch sibuk pada masa ini, namun anda boleh mencuba lagi apabila ia selesai dengan tugas semasanya.


source: PASSCODE_DISABLE_WARNING_BODY_CARDS_AND_KEYS_UNLOCK_ONLY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PairedUnlock.framework
target:
Jika anda menyahaktifkan penguncian, kad Apple Pay dan kunci kereta akan dikeluarkan daripada Wallet dan perlu ditambahkan semula secara manual untuk menggunakannya sekali lagi.


source: PASSCODE_DISABLE_WARNING_BODY_CARDS_UNLOCK_ONLY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PairedUnlock.framework
target:
Kad anda yang digunakan untuk Apple Pay akan dikeluarkan daripada Apple Watch anda jika anda menyahaktifkan penguncian.


source: PASSCODE_DISABLE_WARNING_BODY_CARDS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PairedUnlock.framework
target:
Kad anda yang digunakan untuk Apple Pay akan dikeluarkan daripada Apple Watch anda jika anda menyahaktifkan kunci kod laluan.


source: AUTO_UNLOCK_CONFIRMATION_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PairedUnlock.framework
target:
Jika anda memilih untuk membuka kunci Apple Watch dengan iPhone, Pengesan Tangan akan didayakan secara automatik.


source: WRIST_DETECTION_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PairedUnlock.framework
target:
Jika anda menggunakan kod laluan, pengesan tangan mengunci jam anda apabila anda tidak memakainya, supaya maklumat anda kekal selamat.


source: PASSCODE_DISABLE_WARNING_BODY_CARDS_AND_KEYS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PairedUnlock.framework
target:
Jika anda menyahaktifkan kod laluan, kad Apple Pay dan kunci kereta akan dikeluarkan daripada Wallet dan perlu ditambahkan semula secara manual untuk menggunakannya sekali lagi.


source: AUTO_UNLOCK_COMPANION_NO_PASSCODE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PairedUnlock.framework
target:
Untuk membuka kunci Apple Watch menggunakan iPhone, anda perlu mengesetkan kod laluan pada iPhone anda. Anda boleh melakukan ini dalam Seting.


source: AUTO_UNLOCK_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PairedUnlock.framework
target:
Apabila ini aktif, membuka kunci iPhone anda akan membuka kunci Apple Watch secara automatik — selagi anda memakainya.


source: WRIST_DETECTION_OFF_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PairedUnlock.framework
target:
Dengan Pengesan Tangan dinyahaktifkan, anda masih boleh mengunci Apple Watch anda secara manual. Daripada Muka Jam anda, leret ke atas ke Pusat Kawalan dan aktifkan kunci kod laluan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Re-encodes the media passed as input at the specified size, optionally converting to audio. (Description Summary)

target:
Mengekod semula media yang dihantar sebagai input dalam saiz yang ditentukan, dengan menukarnya kepada audio secara pilihan.


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada podcast yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the podcasts passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of images, this action returns the images that match the given criteria. (Description Summary)

target:
Jika senarai imej ditentukan, tindakan ini mengembalikan imej yang sepadan dengan kriteria yang ditentukan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts can only post video on Instagram if the video is in a photo album.

Try putting a “Save to Photo Album” action before “Post on Instagram.”

target:
Pintasan hanya boleh menyiarkan video ke Instagram jika video berada di dalam album foto.

Cuba lakukan tindakan “Simpan ke Album Foto” sebelum “Siarkan di Instagram”.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Custom format strings use the format patterns from Unicode Technical Standard #35 (unicode.org/reports/tr35/tr35-31/tr35-dates.html#Date_Format_Patterns). (Description Note)

target:
Rentetan format tersuai menggunakan corak format daripada Standard Teknikal Unicode #35 (unicode.org/reports/tr35/tr35-31/tr35-dates.html#Date_Format_Patterns).


source: Gets upcoming reminders, ordered from nearest to farthest away due date. (Description Summary)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Mendapatkan peringatan akan datang, disusun daripada tarikh jangka yang paling hampir hingga paling jauh.


target: Pengehadan peranti menghalang pintasan ini daripada mengakses aksesori HomeKit anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your HomeKit accessories. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Prompts to pick a person from your contacts and passes the selection to the next action. (Description Summary)

target:
Menggesa untuk memilih orang daripada kenalan anda dan menghantar pilihan kepada tindakan seterusnya.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action executes a UNIX shell script. The script will execute starting in your user’s home directory. (Description Summary)

target:
Tindakan ini melaksanakan skrip cangkerang UNIX. Skrip akan melaksanakan bermula dalam direktori utama pengguna anda.


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada lokasi yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the locations passed into the action. (Description Summary)


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada peringatan anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your reminders, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets images from the result of the previous action.

For example, this action can get the album art of a song, or all the images on a web page. (Description Summary)

target:
Mendapatkan imej daripada hasil tindakan sebelumnya.

Contohnya, tindakan ini boleh mendapatkan karya seni album lagu atau semua imej di halaman web.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The time period to group results by. For example, grouping by day gives you only the daily totals. (WFHKSampleFilteringGroupBy)

target:
Tempoh masa untuk mengumpulkan hasil. Contohnya, mengumpul mengikut hari hanya memberi anda jumlah harian.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts could not open the app for the URL scheme “%@” because the app is not installed on this device

target:
Pintasan tidak dapat membuka app untuk skema URL “%@” kerana app tersebut tidak dipasang pada peranti ini


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Stops execution of the current shortcut and dismisses the shortcut on screen. No more actions will be run after this action. (Description Summary)

target:
Menghentikan pelaksanaan pintasan semasa dan menutup pintasan pada skrin. Tiada lagi tindakan akan dijalankan selepas tindakan ini.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether or not to fill in empty groups with zero values. This is useful to turn off when averaging over a longer period of time. (WFHKSampleFilteringFillMissing)

target:
Sama ada untuk mengisi kumpulan kosong dengan nilai sifar. Ini berguna untuk dinyahaktifkan semasa pemurataan dalam tempoh masa yang lama.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the sheet to which the note will be added. You can find the identifier of a sheet in Ulysses by swiping left on the sheet in the list, choosing “More”, tapping “Share...”, and choosing “Copy Callback Identifier”. (UlyssesSheetIdentifier)

target:
Pengecam helaian yang nota akan ditambahkan. Anda boleh mencari pengecam helaian dalam Ulysses dengan meleret ke kiri pada helaian dalam senarai, memilih “Lagi”, mengetik “Kongsi…” dan memilih “Salin Pengecam Panggil Balik”.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Returns one or more items from the list passed as input. You can get the first item, the last item, a random item, the item at a particular index, or items in a range of indexes. (Description Summary)

target:
Mengembalikan satu atau lebih item daripada senarai yang dihantar sebagai input. Anda boleh mendapatkan item pertama, item terakhir, item rawak, item di indeks tertentu atau item dalam julat indeks.


target: Cari masa tertentu atau maju dan undur sebanyak tempoh tertentu, dalam media yang sedang dimainkan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Seek to a specific time, or forward and backward by some duration, in the currently playing media. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If you only see some but not all of your data in the results, make sure that “Allow Shortcuts to read data” is set to on in the Health app. (Description Note)

target:
Jika anda hanya melihat sesetengah tetapi tidak semua data anda dalam hasil, pastikan “Benarkan Pintasan untuk membaca data” disetkan kepada aktif dalam app Kesihatan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If no file exists yet at the specified path, a new file will be created. Make sure to include a file extension (usually .txt) at the end of your path. (Description Note)

target:
Jika fail belum wujud pada laluan yang ditentukan, fail baharu akan dicipta. Pastikan anda menyertakan sambungan fail (biasanya .txt) di penghujung laluan anda.


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada media Shazam yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the Shazam media passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Prompts to pick a phone number from your contacts and passes the selection to the next action. (Description Summary)

target:
Menggesa untuk memilih nombor telefon daripada kenalan anda dan menghantar pilihan kepada tindakan seterusnya.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
An alpha mask to apply to the source image, where darker colors become transparent and lighter colors remain opaque. If the mask is sized differently than the source image, the mask is resized to match the dimensions of the source image. (WFCustomMaskImage)

target:
Topeng alfa untuk digunakan pada imej sumber, dengan warna yang lebih gelap menjadi lut sinar dan warna yang lebih cerah kekal legap. Jika saiz topeng berbeza daripada imej sumber, topeng akan disaiz semula supaya sepadan dengan dimensi imej sumber.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the note to add to in Bear. You can find a note’s identifier by swiping left on the note in the list, choosing “More”, and choosing “Copy note identifier.” (BearIdentifier)

target:
Pengecam nota untuk ditambahkan padanya dalam Bear. Anda boleh mencari pengecam nota dengan meleret ke kiri pada nota dalam senarai, memilih “Lagi” dan memilih “Salin pengecam nota”.


source: Scheme|User|Password|Host|Port|Path|Query|Fragment (is.workflow.actions.geturlcomponent)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Scheme|User|Password|Host|Port|Path|Query|Fragment|Skema|Pengguna|Kata Laluan|Hos|Laluan|Pertanyaan|Cebisan


target: homekit|accessories|accessory|automation|smart|house|scene|aksesori|automasi|pintar|rumah|suasana
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
homekit|accessories|accessory|automation|smart|house|scene (is.workflow.actions.gethomeaccessorystate)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds a data point into the Health app. You can log anything that the Health app supports, including your weight, steps taken, running distance, caloric intake and more. (Description Summary)

target:
Menambah titik data ke dalam app Kesihatan. Anda boleh log apa-apa sahaja yang disokong oleh app Kesihatan, termasuk berat, langkah yang diambil, jarak larian, pengambilan kalori anda dan banyak lagi.


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada akaun Evernote anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Evernote account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action could not be found in this version of Shortcuts, but it may be available in a newer version. You can upgrade Shortcuts in the App Store.

The missing action’s identifier is “%@”.

target:
Tindakan ini tidak ditemui dalam versi Pintasan ini, tetapi ia mungkin tersedia dalam versi lebih baharu. Anda boleh menaik taraf Pintasan dalam App Store.

Pengecam tindakan yang tiada ialah “%@”.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches Twitter for the specified text in the Tweetbot app and returns to Shortcuts when you're done. (Description Summary)

target:
Mencari Twitter untuk teks yang ditentukan dalam app Tweetbot dan kembali ke Pintasan apabila anda selesai.


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada akaun Tumblr anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Tumblr account. (Import Error Reason)


source: An optional set of images to attach to this reminder. Use a variable to get the images. (WFImages)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Set imej pilihan untuk dilampirkan pada peringatan ini. Gunakan pemboleh ubah untuk mendapatkan imej.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of articles, this action returns the articles that match the given criteria. (Description Summary)

target:
Jika senarai artikel ditentukan, tindakan ini mengembalikan artikel yang sepadan dengan kriteria yang ditentukan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires privacy permissions that cannot be granted while running in this environment.

target:
Pintasan ini memerlukan keizinan privasi yang tidak boleh diberikan semasa dijalankan dalam persekitaran ini.


source: Make sure your device isn’t in Airplane Mode and try again; turning Wi-Fi on may help.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Pastikan peranti anda tidak berada dalam Mod Pesawat dan cuba lagi; mengaktifkan Wi-Fi mungkin membantu.


target: Sama ada untuk menunjukkan editor tugasan dalam Things atau kembali ke Pintasan serta-merta.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether to show the to-do editor in Things, or return to Shortcuts immediately. (thingsShowQuickEntry)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action lets you explain how part of a shortcut works. When run, this action does nothing. (Description Summary)

target:
Tindakan ini membolehkan anda menerangkan cara sebahagian daripada pintasan berfungsi. Apabila dijalankan, tindakan ini tidak melakukan apa-apa.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Safari Web Page items are only available when running your shortcut as an Action Extension in Safari. (Description Note)

target:
Item Halaman Web Safari hanya tersedia apabila menjalankan pintasan anda sebagai Sambungan Tindakan dalam Safari.


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada akaun Evernote anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Evernote account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Pintasan tidak mempunyai akses kepada data Latihan, Jarak Berjalan + Berlari dan Tenaga Aktif anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts does not have access to your Workouts, Walking + Running Distance, and Active Energy data. (Error Reason)


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada mikrofon anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your microphone. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The path of the new folder. For example, if you want to create “Adventure” in an existing folder titled “Photos”, put “/Photos/Adventure/” (WFFilePath)

target:
Laluan untuk folder baharu. Contohnya, jika anda mahu mencipta “Kembara” dalam folder sedia ada yang bertajuk “Foto”, masukkan “/Foto/Kembara/”


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action expands and cleans up URLs which have been shortened using a URL shortening service like TinyURL or Bit.ly. (Description Summary)

target:
Tindakan ini mengembangkan dan membersihkan URL yang telah dipendekkan menggunakan perkhidmatan pemendekan URL seperti TinyURL atau Bit.ly.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The value to remove from the selected property of the contact. If no value is provided, one will be requested when run. (RemoveSpecifiedValue)

target:
Nilai untuk dikeluarkan daripada sifat yang dipilih bagi kenalan. Jika tiada nilai diberikan, satu nilai akan diminta apabila dijalankan.


target: Menghantar mesej. Hantar imej, video atau fail lain sebagai input untuk menyertakan lampiran.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Sends a message. Pass images, videos, or other files as input to include attachments. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If this option is enabled, this action will get all the files inside of a folder, including its subfolders. (Recursive)

target:
Jika pilihan ini didayakan, tindakan ini akan mendapatkan semua fail dalam folder, termasuk subfoldernya.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens the specified user's profile in the Tweetbot app and returns to Shortcuts when you're done. (Description Summary)

target:
Membuka profil pengguna yang ditentukan dalam app Tweetbot dan kembali ke Pintasan apabila anda selesai.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If specified, only items matching all of these tags will be returned. Supports a maximum of three tags. (WFPinTags)

target:
Jika ditentukan, hanya item yang sepadan dengan semua tag ini akan dikembalikan. Menyokong maksimum tiga tag.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
affix|case|comment|decode|dedupe|deentify|delist|detab|educate|encode|entab|entify|escape|indent|join|list|outdent|pop|regex|replace|shirt|simplify|sort|split|trim|uncomment|unescape|wrap|TextTool (com.blackfoggames.TextTool.transform)

target:
affix|case|comment|decode|dedupe|deentify|delist|detab|educate|encode|entab|entify|escape|indent|join|list|outdent|pop|regex|replace|shirt|simplify|sort|split|trim|uncomment|unescape|wrap|TextTool|lampir|huruf besar|komen|nyahkod|nyahkenal pasti|nyahsenarai|nyahtab|didik|kodkan|tab|kenal pasti|keluar|inden|gabung|senarai|outden|ganti|baju|ringkaskan|isih|pisah|potong|buang komen|nyahkomen|balut|nyahkeluar


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the sheet to open. You can find the identifier of a sheet in Ulysses by swiping left on the sheet in the list, choosing “More”, tapping “Share...”, and choosing “Copy Callback Identifier”. (UlyssesSheetIdentifier)

target:
Pengecam helaian untuk dibuka. Anda boleh mencari pengecam helaian dalam Ulysses dengan meleret ke kiri pada helaian dalam senarai, memilih “Lagi”, mengetik “Kongsi…” dan memilih “Salin Pengecam Panggil Balik”.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
name|model|screen|dimensions|version|system|os|ios|software|current|brightness|volume|firmware (is.workflow.actions.getdevicedetails)

target:
name|model|screen|dimensions|version|system|os|ios|software|current|brightness|volume|firmware|nama|skrin|dimensi|versi|sistem|perisian|semasa|kecerahan|kelantangan|perisian tegar


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada akaun Instapaper anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Instapaper account. (Import Error Reason)


target: Mengira bilangan item, aksara, perkataan, ayat atau baris yang dihantar sebagai input.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Counts the number of items, characters, words, sentences, or lines passed as input. (Description Summary)


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada akaun Pocket anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Pocket account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Returns text from the previous action's output.

For example, this action can get the name of a photo or song, or the text of a web page. (Description Summary)

target:
Mengembalikan teks daripada output tindakan sebelumnya.

Contohnya, tindakan ini boleh mendapatkan nama foto atau lagu, atau teks daripada halaman web.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Presents an email composer. Pass text into the action to set the email body. Other types of input are added as attachments. (Description Summary)

target:
Menunjukkan pengarang e-mel. Serahkan teks kepada tindakan untuk mengesetkan isi e-mel. Input jenis lain ditambah sebagai lampiran.


target: Memulakan penyelamat skrin yang dipilih dalam anak tetingkap keutamaan Desktop & Penyelamat Skrin.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Starts the screen saver selected in the Desktop & Screen Saver preference pane. (Description Summary)


source: text|such text|very speech|much words|so wow (is.workflow.actions.url)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
text|such text|very speech|much words|so wow|string|teks|banyak teks|memang pertuturan|banyak perkataan|wah|rentetan


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada akaun Tumblr anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Tumblr account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The alignment to apply to the text. This will align to the edge of the bounding box created by the Maximum Width, if any. (WFTextAlignment)

target:
Penjajaran untuk digunakan pada teks. Ini akan dijajarkan ke pinggir kotak pembatas yang dicipta mengikut Lebar Maksimum, jika ada.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
To make a multipart HTTP request, choose "Form" as the request body type and add files as field values. (Description Note)

target:
Untuk melakukan permintaan HTTP berbilang bahagian, pilih "Borang" sebagai jenis isi permintaan dan tambahkan fail sebagai nilai medan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Health access to Workouts, Walking + Running Distance, and Active Energy is off. You can turn on health data categories in the Health app. (Error Reason)

target:
Akses Kesihatan untuk Latihan, Jarak Berjalan + Berlari dan Tenaga Aktif tidak aktif. Anda boleh mengaktifkan kategori data kesihatan dalam app Kesihatan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Prompts to share the input using action extensions and sharing extensions provided by other apps. (Description Summary)

target:
Menggesa untuk berkongsi input menggunakan sambungan tindakan dan sambungan perkongsian yang disediakan oleh app lain.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut was received from someone you may know, but it cannot be opened because Private Sharing is disabled in your Shortcuts preferences.

target:
Pintasan ini telah diterima daripada seseorang yang mungkin anda kenali, tetapi ia tidak boleh dibuka kerana Perkongsian Peribadi dinyahdayakan dalam keutamaan Pintasan anda.


target: Menambah teks atau fail pada nota dalam Bear. Anda boleh menentukan tajuk nota atau pengecam nota.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds text or a file to a note in Bear. You can specify either the note title or the note identifier. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, this action will delete files immediately, instead of moving to the Trash or Recently Deleted folder. (WFDeleteImmediatelyDelete)

target:
Apabila didayakan, tindakan ini akan memadamkan fail dengan serta-merta, berbanding mengalihkan ke Sampah atau folder Terbaru Dipadam.


target: Meminta bayaran daripada orang khusus menggunakan app bayaran pada peranti anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Requests a payment from the specified people using a payment app on your device. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Estimates the amount of time it will take to travel to the location passed into this action. (Description Summary)

target:
Menganggarkan jumlah masa yang akan diambil untuk pergi ke lokasi yang dihantar ke dalam tindakan ini.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Displays an alert with a title, a message, and two buttons. If the user selects the OK button, the shortcut continues. The cancel button stops the shortcut. (Description Summary)

target:
Memaparkan isyarat dengan tajuk, mesej dan dua butang. Jika pengguna memilih butang OK, pintasan diteruskan. Butang batal menghentikan pintasan.


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada peristiwa kalendar yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the calendar events passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of event attendees, this action returns the event attendees that match the given criteria. (Description Summary)

target:
Jika senarai peserta peristiwa ditentukan, tindakan ini mengembalikan peserta peristiwa yang sepadan dengan kriteria yang ditentukan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Evaluates the mathematical expression in the given input string and outputs the result as a number. (Description Summary)

target:
Menilai ungkapan matematik dalam rentetan input yang ditentukan dan memberikan hasil sebagai nombor.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
wifi|wi-fi|mac|address|name|technology|code|radio|country|carrier|cellular|wlan (is.workflow.actions.getwifi)

target:
wifi|wi-fi|mac|address|name|technology|code|radio|country|carrier|cellular|wlan|wifi|wi-fi|mac|alamat|nama|teknologi|kod|radio|negara|pembawa|selular|wlan


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shows the URL passed as input in Opener, which lets you choose an app to open it in. (Description Summary)

target:
Menunjukkan URL yang dihantar sebagai input dalam Opener, yang membolehkan anda memilih app untuk membukanya.


source: number|average|mean|mode|median|maximum|deviation|sum|minimum (is.workflow.actions.statistics)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
number|average|mean|mode|median|maximum|deviation|sum|minimum|nombor|bilangan|purata|min|mod|maksimum|sisihan|hasil


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The group to open. You can specify a group's name (e.g. My Group), path (e.g. /My Group/My Subgroup), or identifier (e.g. H8zLAmc1I0njH-0Ql-3YGQ). (UlyssesGroupName)

target:
Kumpulan untuk dibuka. Anda boleh menentukan nama kumpulan (cth. Kumpulan Saya), laluan (cth. /Kumpulan Saya/Subkumpulan Saya) atau pengecam (cth. H8zLAmc1I0njH-0Ql-3YGQ).


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This is a destructive and permanent action. You will be asked to confirm before reminders are removed. (Description Note)

target:
Ini adalah tindakan pemusnahan dan kekal. Anda akan diminta untuk mengesahkan sebelum peringatan dikeluarkan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
current|temperature|visibility|humidity|pressure|wind|sunrise|sunset (is.workflow.actions.weather.currentconditions)

target:
current|temperature|visibility|humidity|pressure|wind|sunrise|sunset|suhu|semasa|penglihatan|kelembapan|tekanan|angin|matahari terbit|matahari terbenam


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens BlindSquare showing information about the place passed as input, so you can save it as a favorite, start tracking it, or start simulation mode. (Description Summary)

target:
Membuka BlindSquare yang menunjukkan maklumat tentang tempat yang dihantar sebagai input supaya anda boleh menyimpannya sebagai kegemaran, mula menjejaknya atau memulakan mod simulasi.


target: Teks yang mewakili tarikh mula peristiwa ini. Contoh: “esok pada 2”, “3 Januari”, “8:00ptg”
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Text representing the date this event begins. Examples: “tomorrow at 2”, “January 3”, “8:00pm” (WFCalendarItemStartDate)


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada hias latar.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to wallpaper. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Powered by Microsoft Cognitive Services (microsoft.com/cognitive-services). Your text input will be sent to Microsoft to translate your request. (Description Note)

target:
Dikuasakan oleh Microsoft Cognitive Services (microsoft.com/cognitive-services). Input teks anda akan dihantar ke Microsoft untuk menterjemah permintaan anda.


target: Mencari sampel kesihatan dalam pustaka anda yang sepadan dengan kriteria yang ditentukan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches for the health samples in your library that match the given criteria. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the sheet the text should be inserted into. You can find the identifier of a sheet in Ulysses by swiping left on the sheet in the list, choosing “More”, tapping “Share...”, and choosing “Copy Callback Identifier”. (UlyssesSheetIdentifier)

target:
Pengecam helaian yang teks patut dimasukkan. Anda boleh mencari pengecam helaian dalam Ulysses dengan meleret ke kiri pada helaian dalam senarai, memilih “Lagi”, mengetik “Kongsi…” dan memilih “Salin Pengecam Panggil Balik”.


target: Amazon|Bing|DuckDuckGo|eBay|Google|Reddit|Twitter|Yahoo!|YouTube|Internet|Website|Tapak Web
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Amazon|Bing|DuckDuckGo|eBay|Google|Reddit|Twitter|Yahoo!|YouTube|Internet|Website (is.workflow.actions.searchweb)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, Shortcuts will ask for an administrator’s password and run the script as the root user. This is similar to using sudo on the command line. (RunAsRoot)

target:
Apabila didayakan, Pintasan akan meminta kata laluan pentadbir dan menjalankan skrip sebagai pengguna akar. Ini serupa dengan menggunakan sudo pada baris perintah.


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada data Kesihatan anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Health data. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada peristiwa kalendar anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your calendar events. (Import Error Reason)


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada akaun Imgur anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Imgur account. (Import Error Reason)


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada peristiwa kalendar anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your calendar events. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, all of the items in the list will start out selected when Choose from List is presented. (WFChooseFromListActionSelectAll)

target:
Apabila didayakan, semua item dalam senarai akan dipilih daripada permulaan apabila Pilih daripada Senarai ditunjukkan.


source: animated|gif|burst|split|individual|explode|separate (is.workflow.actions.getframesfromimage)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
animated|gif|burst|split|individual|explode|separate|beranimasi|jujukan|pisah|individu|meletup|asing


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The X Coordinate to start the text at, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1. 0 starts at the left of the image. (WFPercentageTextX)

target:
Koordinat X untuk memulakan teks, sebagai kadar perpuluhan saiz imej antara 0 hingga 1. 0 bermula di bahagian kiri imej.


target: Menghantar ukuran yang ditentukan (termasuk nombor dan unit) kepada tindakan seterusnya.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Passes the specified measurement (including number and unit) to the next action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens your choice of Maps, Google Maps, or Waze and searches for the location, place, or text that was passed into the action. (Description Summary)

target:
Membuka Peta, Peta Google atau Waze sebagai pilihan anda dan mencari lokasi, tempat atau teks yang dihantar ke dalam tindakan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shows the iTunes products or App Store apps passed as input in a store sheet. This is useful with the Search iTunes Store and Search App Store actions. (Description Summary)

target:
Menunjukkan produk iTunes atau app App Store yang dihantar sebagai input dalam helaian kedai. Ini berguna dengan tindakan Cari dalam iTunes Store dan Cari dalam App Store.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Returns the type of every item passed as input. For example, if a URL is passed, this action will return “URL”. (Description Summary)

target:
Mengembalikan jenis setiap item yang dihantar sebagai input. Contohnya, jika URL dihantar, tindakan ini akan mengembalikan “URL”.


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada akaun Todoist anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Todoist account. (Import Error Reason)


source: edit|photo|modify|picture|aviary|adobe|pdf|sign|draw|document (is.workflow.actions.avairyeditphoto)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
edit|photo|modify|picture|aviary|adobe|pdf|sign|draw|document|edit|foto|ubah suai|gambar|tandatangan|lukis|dokumen


source: open|file|document|in|app|application|uidocumentinteractioncontroller (is.workflow.actions.openin)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
open|file|document|in|app|application|uidocumentinteractioncontroller|buka|fail|dokumen|dalam|aplikasi


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Performs the specified x-callback-url action. The x-success, x-cancel, and x-error parameters will be added automatically. (Description Summary)

target:
Melaksanakan tindakan x-callback-url yang ditentukan. Parameter x-success, x-cancel dan x-error akan ditambah secara automatik.


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada foto anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your photos, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada pemberitahuan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to notifications. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Gunakan Associate untuk mencari produk dengan cepat di Amazon dan mencipta pautan sekutu.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Use Associate to quickly look up products on Amazon and create affiliate links. (Description Summary)


source: safari|view|controller|open|website|preview|quick|look (is.workflow.actions.showwebpage)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
safari|view|controller|open|website|preview|quick|look|lihat|pengawal|buka|tapak web|pratonton|cepat


source: uppercase|lowercase|title|transform|text|capitalize (is.workflow.actions.text.changecase)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
uppercase|lowercase|title|transform|text|capitalize|huruf besar|huruf kecil|tajuk|jelma|teks|huruf besarkan


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada akaun Dropbox anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Dropbox account. (Import Error Reason)


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada pemberitahuan, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to notifications, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Merge documents by appending or shuffling pages. Shuffling will add one page from each of the passed documents to the new document, then proceed to take the next page from each passed document, until all pages in the passed documents have been added to the new document. (WFPDFDocumentMergeBehavior)

target:
Gabung dokumen dengan menambah atau menyusun semula halaman. Susun semula akan menambahkan satu halaman daripada setiap dokumen yang dihantar pada dokumen baharu, kemudian terus mengambil halaman seterusnya daripada setiap dokumen yang dihantar, sehingga semua halaman dalam dokumen yang dihantar telah ditambahkan pada dokumen baharu.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Creates a new disk image (.dmg) file. The disk image will contain any files passed as input. (Description Summary)

target:
Mencipta fail imej cakera (.dmg) baharu. Imej cakera akan mengandungi sebarang fail yang dihantar sebagai input.


source: apple|watch|send|phone|transfer|switch|handoff|continuity|workflow (is.workflow.actions.handoff)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
apple|watch|send|phone|transfer|switch|handoff|continuity|workflow|jam tangan|hantar|telefon|pindah|tukar|kesinambungan|aliran kerja


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
between|after|before|seconds|minutes|hours|days|weeks|years|math|calculate|interval (is.workflow.actions.gettimebetweendates)

target:
between|after|before|seconds|minutes|hours|days|weeks|years|math|calculate|interval|antara|selepas|sebelum|saat|minit|jam|hari|minggu|tahun|matematik|kira|selang


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The email address to send from. This must be an email address that is set up in the Mail app. (WFSendEmailActionFrom)

target:
Alamat e-mel untuk digunakan bagi menghantar. Ini mesti alamat e-mel yang disediakan dalam app Mail.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The parent group, which the new group will be inserted into. You can specify a group's name (e.g. My Group), path (e.g. /My Group/My Subgroup), or identifier (e.g. H8zLAmc1I0njH-0Ql-3YGQ). (UlyssesGroup)

target:
Kumpulan induk, yang kumpulan baharu akan dimasukkan. Anda boleh menentukan nama kumpulan (cth. Kumpulan Saya), laluan (cth. /Kumpulan Saya/Subkumpulan Saya) atau pengecam (cth. H8zLAmc1I0njH-0Ql-3YGQ).


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
TextTool makes it easy to manipulate text through multiple, built-in, powerful transformation options. 28 different text transforms are supported. (Description Summary)

target:
TextTool memudahkan anda memanipulasi teks melalui berbilang pilihan transformasi terbina dalam yang berkuasa. 28 transformasi teks berbeza disokong.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets the text that matched a particular capture group or all of the capture groups from the output of a Match Text action. (Description Summary)

target:
Mendapatkan teks yang sepadan dengan kumpulan tangkapan tertentu atau semua kumpulan tangkapan daripada output tindakan Padankan Teks.


target: Menutup satu atau semua aplikasi terbuka. Anda boleh memilih senarai app untuk dipastikan terbuka.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Quits one or all open applications. You can choose a list of apps to keep open. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts could not open the app for the URL scheme “%@”. The app may not be installed on this device.

target:
Pintasan tidak dapat membuka app untuk skema URL “%@”. App tersebut mungkin tidak dipasang pada peranti ini.


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada halaman web Safari yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the Safari web pages passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Takes the inputted Markdown and turns it into rich text, which can then be converted to other formats. (Description Summary)

target:
Mengambil Markdown yang dimasukkan dan menukarnya kepada teks beraneka, yang boleh ditukar kepada format lain.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts does not have access to your Swimming Distance, Wheelchair Distance, Wheelchair, Walking + Running Distance, Downhill Snow Sports Distance, Active Energy, and Cycling Distance data. (Error Reason)

target:
Pintasan tidak mempunyai akses kepada data Jarak Berenang, Jarak Kerusi Roda, Kerusi Roda, Jarak Berjalan + Berlari, Jarak Sukan Salji Turun Bukit, Tenaga Aktif dan Jarak Berbasikal anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Transcribes what you say aloud into text and passes the result to the next action. (Description Summary)

target:
Mentranskripsikan pertuturan anda kepada teks dan menghantar hasil tersebut kepada tindakan seterusnya.


source: ask|prompt|show|dialog|keyboard|text|number|url|date|time (is.workflow.actions.ask)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
ask|prompt|show|dialog|keyboard|text|number|url|date|time|pertanyaan|gesaan|tunjuk|dialog|papan kekunci|teks|nombor|tarikh|masa


source: venmo|money|send|pay|request|cash|currency|dollars (is.workflow.actions.venmo.request)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
venmo|money|send|pay|request|cash|curency|dollars|wang|hantar|bayar|minta|tunai|mata wang|dolar|ringgit


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The maximum width of the text, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1. If 0, the text will have a bounding box that is as wide as necessary, and may run off the edge of the image. Otherwise, the text will wrap within the bounds of the width. Optional. (WFPercentageTextBoxWidth)

target:
Lebar maksimum teks, sebagai kadar perpuluhan saiz imej antara 0 hingga 1. Jika 0, teks akan mempunyai kotak pembatas yang lebarnya mengikut keperluan dan mungkin keluar dari pinggir imej. Jika tidak, teks akan membalut dalam batasan lebar. Pilihan.


source: This shortcut cannot be opened because it was shared by someone who is not in your contacts.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Pintasan ini tidak boleh dibuka kerana ia telah dikongsi oleh seseorang yang tiada dalam kenalan anda.


target: Mendapatkan kandungan nota daripada Bear. Anda boleh menentukan tajuk nota atau pengecam nota.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets the contents of a note from Bear. You can specify either the note title or the note identifier. (Description Summary)


target: URL distrukturkan seperti berikut: scheme://user:password@host:port/path?query#fragment
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
URLs are structured as follows: scheme://user:password@host:port/path?query#fragment (Description Note)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When saved as a file, shortcuts will be exported using the "For People Who Know Me" setting. (Description Result)

target:
Apabila disimpan sebagai fail, pintasan akan dieksport menggunakan seting "Untuk Orang yang Mengenali Saya".


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada aksesori HomeKit anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your HomeKit accessories. (Attempt Recovery From Error Message)


source: Make sure your device has Location Services enabled and try again; turning WLAN on may help.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Pastikan Perkhidmatan Lokasi didayakan pada peranti anda dan cuba lagi; mengaktifkan WLAN mungkin membantu.


target: Menghantar senarai pasangan kunci-nilai yang ditentukan kepada tindakan seterusnya sebagai kamus.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Passes the specified list of key-value pairs to the next action as a dictionary. (Description Summary)


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada mikrofon anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your microphone, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
scientific|math|calculator|number|add|addition|subtract|subtraction|multiply|multiplication|times|divide|division|modulus|square|squared|exponent|exponential|power|^|ln|log|logarithm|root|sin|cos|tan|sine|cosine|tangent|trig|abs|absolute|value|factorial (is.workflow.actions.math)

target:
scientific|math|calculator|number|add|addition|subtract|subtraction|multiply|multiplication|times|divide|division|modulus|square|squared|exponent|exponential|power|^|ln|log|logarithm|root|sin|cos|tan|sine|cosine|tangent|trig|abs|absolute|value|factorial|saintifik|matematik|kalkulator|nombor|tambah|penambahan|tolak|penolakan|darab|pendaraban|bahagi|pembahagian|kuasa|kuasa dua|eksponen|logaritma|punca|kos|sinus|kosinus|tangen|trigonometri|nilai|mutlak|faktorial


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada foto anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your photos. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada akaun WordPress anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your WordPress account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Extracts files from the archive passed as input. Many archive formats are supported, including zip, rar, tar.gz, tar.bz2, tar, gzip, cpio, cab, and iso archives. (Description Summary)

target:
Mengekstrak fail daripada arkib yang dihantar sebagai input. Banyak format arkib disokong, termasuk arkib zip, rar, tar.gz, tar.bz2, tar, gzip, cpio, cab dan iso.


target: Jarak dari lokasi yang diberikan untuk mempertimbangkan "tiba" atau "bertolak" dari lokasi
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The distance from the provided location to consider "arriving" or "leaving" the location (WFAlertLocationRadius)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This remote execution request is unsupported in this version of Shortcuts. Please update your device.

target:
Permintaan pelaksanaan jauh ini tidak disokong dalam versi Pintasan ini. Sila kemas kini peranti anda.


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada pustaka muzik anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your music library. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada akaun Slack anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Slack account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds the input text as a reminder using Fantastical, optionally including notes as well. (Description Summary)

target:
Menambah teks input sebagai peringatan menggunakan Fantastical, disertakan nota juga secara pilihan.


source: web|pages|author|word|excerpt|title|content|body|published|reader (is.workflow.actions.getarticle)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
web|pages|author|word|excerpt|title|content|body|published|reader|web|halaman|pengarang|perkataan|petikan|tajuk|kandungan|isi|diterbitkan|pembaca


target: Jika WhatsApp tidak dapat mencari penerima, cuba masukkan nombor telefon penuh termasuk kod negara.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If WhatsApp isn’t able to find the recipient, try entering the full phone number including country code. (Description Note)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Use a Get Details of Article action immediately after this action to get specific details about the article. This action only supports getting one article from each URL. (Description Note)

target:
Gunakan tindakan Dapatkan Butiran Artikel serta-merta selepas tindakan ini untuk mendapatkan butiran khusus tentang artikel. Tindakan ini hanya menyokong mendapatkan satu artikel daripada setiap URL.


target: Sama ada untuk mengehadkan bilangan lokasi yang dihantar sebagai output.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether or not to limit the number of locations that are passed as output. (WFContentItemLimitEnabled)


target: Pengehadan peranti menghalang pintasan ini daripada mengakses akaun Instapaper anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your Instapaper account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Get files from Dropbox. Turn off “Show Document Picker” to specify a path to retrieve. (Description Summary)

target:
Dapatkan fail daripada Dropbox. Nyahaktifkan “Tunjukkan Pemilih Dokumen” untuk menentukan laluan bagi diambil.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Hides one or all open applications. You can choose a list of apps to keep open. (Description Summary)

target:
Menyembunyikan satu atau semua aplikasi terbuka. Anda boleh memilih senarai app untuk dipastikan terbuka.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Takes the inputted HTML and turns it into rich text, which can then be converted to other formats. (Description Summary)

target:
Mengambil HTML yang dimasukkan dan menukarnya kepada teks beraneka, yang boleh ditukar kepada format lain.


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada akaun Imgur anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Imgur account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Presents a menu of the items passed as input to the action and outputs the user's selection. (Description Summary)

target:
Menunjukkan menu item yang dihantar sebagai input kepada tindakan dan menghasilkan pilihan pengguna sebagai output.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut was received from someone you may know, but it cannot be opened because Private Sharing is disabled in your Shortcuts settings.

target:
Pintasan ini telah diterima daripada seseorang yang mungkin anda kenali, tetapi ia tidak boleh dibuka kerana Perkongsian Peribadi dinyahdayakan dalam seting Pintasan anda.


target: Nama skrip untuk dijalankan. Mesti sepadan dengan nama skrip dalam pustaka Pythonista anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The name of the script to run. Must match the name of a script in your Pythonista library. (PythonistaScript)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The value to remove from the selected property of the reminder. If no value is provided, one will be requested when run. (RemoveSpecifiedValue)

target:
Nilai untuk dikeluarkan daripada sifat yang dipilih bagi peringatan. Jika tiada nilai diberikan, satu nilai akan diminta apabila dijalankan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Prompts to pick an email address from your contacts and passes the selection to the next action. (Description Summary)

target:
Menggesa untuk memilih alamat e-mel daripada kenalan anda dan menghantar pilihan kepada tindakan seterusnya.


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada penampilan yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the appearances passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
maps|directions|calculate|estimated|arrival|eta|driving|walking|transit (is.workflow.actions.gettraveltime)

target:
maps|directions|calculate|estimated|arrival|eta|driving|walking|peta|arah|kira|anggaran|ketibaan|anggaran masa ketibaan|memandu|berjalan|transit


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds a workout into the Health app. You can log all kinds of activities, from running and cycling to playing a sport. (Description Summary)

target:
Menambah latihan ke dalam app Kesihatan. Anda boleh log semua jenis aktiviti, daripada berlari dan berbasikal hingga bersukan.


target: Bilangan piksel ruang lut sinar untuk diletakkan antara imej berturutan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The number of pixels of transparent space to place between consecutive images. (WFImageCombineSpacing)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the sheet to get. You can find the identifier of a sheet in Ulysses by swiping left on the sheet in the list, choosing “More”, tapping “Share...”, and choosing “Copy Callback Identifier”. (UlyssesSheetIdentifier)

target:
Pengecam helaian untuk diambil. Anda boleh mencari pengecam helaian dalam Ulysses dengan meleret ke kiri pada helaian dalam senarai, memilih “Lagi”, mengetik “Kongsi…” dan memilih “Salin Pengecam Panggil Balik”.


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses ke lokasi anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your location. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, the input will only be copied locally, and will not be shared to other devices via Handoff. (WFLocalOnly)

target:
Apabila didayakan, input hanya akan disalin secara setempat dan tidak akan dikongsi ke peranti lain melalui Handoff.


target: Jika anda menentukan pemboleh ubah, kandungan pemboleh ubah tersebut akan disertakan dalam senarai.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If you specify a variable, the contents of that variable will be included in the list. (Description Note)


target: Mendapatkan nilai kunci yang ditentukan dalam kamus yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets the value for the specified key in the dictionary passed into the action.  (Description Summary)


target: Menambah teks input ke kalendar anda menggunakan Fantastical, disertakan nota juga secara pilihan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds the input text to your calendar using Fantastical, optionally including notes as well. (Description Summary)


source: add|subtract|math|time|get|start|of|minute|hour|day|month|year (is.workflow.actions.adjustdate)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
add|subtract|math|time|get|start|of|minute|hour|day|month|year|tambah|tolak|matematik|masa|dapatkan|permulaan|minit|jam|hari|bulan|tahun


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Saves files to a specified folder. You can also use this action to copy a file. (Description Summary)

target:
Menyimpan fail ke folder yang ditentukan. Anda juga boleh menggunakan tindakan ini untuk menyalin fail.


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada akaun Instapaper anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Instapaper account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Returns the name of every item passed as input. Depending on the input, this could be a file name, the title of a website, the title of a calendar event, etc. (Description Summary)

target:
Mengembalikan nama setiap item yang dihantar sebagai input. Bergantung pada input, ini boleh menjadi nama fail, tajuk tapak web, tajuk peristiwa kalendar dll.


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada artis iTunes yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the iTunes artists passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Pauses execution until you leave the Shortcuts app and return to it.

This action might be useful after an action that switches apps, to pause execution until you return to the Shortcuts app.

This action will only take affect when running shortcuts in the Shortcuts app.
 (Description Summary)

target:
Menjeda pelaksanaan sehingga anda meninggalkan app Pintasan dan kembali kepadanya.

Tindakan ini mungkin berguna selepas tindakan yang menukar app, untuk menjeda pelaksanaan sehingga anda kembali ke app Pintasan.

Tindakan ini hanya akan digunakan semasa menjalankan pintasan dalam app Pintasan.


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada kamera anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your camera. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada akaun Tumblr anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Tumblr account. (Attempt Recovery From Error Message)


source: json|plist|xml|urlencoded|query|string|for|key|update|merge (is.workflow.actions.setvalueforkey)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
json|plist|xml|urlencoded|query|string|for|key|dikodkan|pertanyaan|rentetan|untuk|kunci|kemas kini|cantum


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
current|temperature|visibility|humidity|pressure|wind|sunrise|sunset (is.workflow.actions.weather.forecast)

target:
current|temperature|visibility|humidity|pressure|wind|sunrise|sunset|suhu|semasa|penglihatan|kelembapan|tekanan|angin|matahari terbit|matahari terbenam


target: Masa perjalanan disediakan oleh Peta Apple dan mengambil kira keadaan trafik semasa.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Travel times are provided by Apple Maps and take into account current traffic conditions. (Description Note)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
A number greater than zero that indicates how fast or slow to encode the media. Values between 0.0 and 1.0 slow down the media. (WFMediaCustomSpeed)

target:
Nombor yang lebih besar daripada sifar menandakan cepat atau lambat untuk mengekodkan media. Nilai antara 0.0 dan 1.0 melambatkan media.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Changes the case of the text passed into the action to UPPERCASE, lowercase, or Title Case. (Description Summary)

target:
Menukar teks yang dihantar ke dalam tindakan kepada HURUF BESAR, huruf kecil atau Huruf Besar Tajuk.


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada akaun Trello anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Trello account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada status perjalanan yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the ride statuses passed into the action. (Description Summary)


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada pengecaman pertuturan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to speech recognition. (Import Error Reason)


target: Pengehadan peranti menghalang pintasan ini daripada mengakses akaun Evernote anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your Evernote account. (Import Error Reason)


target: Jika ditentukan, hanya item dengan tajuk atau URL yang sepadan dengan carian ini akan dikembalikan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If specified, only items with titles or URLs matching this search will be returned. (WFPocketItemSearchTerm)


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada akaun CloudApp anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your CloudApp account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The name or path of the file to retrieve. For example, if you are appending a file called “notes.txt” in a folder called “Public”, use “/Public/notes.txt”. (WFFilePath)

target:
Nama atau laluan fail untuk diambil. Contohnya, jika anda menambahkan fail bernama “nota.txt” dalam folder yang dipanggil “Awam”, gunakan “/Awam/nota.txt”.


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada akaun Instapaper anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Instapaper account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada aksesori HomeKit anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your HomeKit accessories. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Subtracts the specified date from the date passed into the action. For example, this action could get the number of minutes from now until a calendar event passed in as input. (Description Summary)

target:
Menolak tarikh yang ditentukan daripada tarikh yang dihantar ke dalam tindakan. Contohnya, tindakan ini boleh mendapatkan bilangan minit dari sekarang hingga peristiwa kalendar yang dihantar sebagai input.


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada pengecaman pertuturan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to speech recognition. (Attempt Recovery From Error Message)


source: local|notification|show|alert|reminder|push (is.workflow.actions.notification)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
local|notification|show|alert|reminder|push|tempatan|setempat|pemberitahuan|tunjuk|isyarat|peringatan|tolak


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada pustaka Ulysses anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Ulysses library. (Attempt Recovery From Error Message)


source: Gets upcoming calendar events, ordered from nearest to farthest away in time. (Description Summary)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Mendapatkan peristiwa kalendar akan datang, disusun daripada masa yang paling hampir hingga paling jauh.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The stroke width, as a decimal proportion of the font size between 0 and 1, to apply to the text. Optional. (WFPercentageTextStrokeWidth)

target:
Lebar goresan, sebagai kadar perpuluhan saiz fon antara 0 hingga 1, untuk digunakan pada teks. Pilihan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
get|maps|search|query|place|location|find|waze|google|transit|citymapper (is.workflow.actions.getdirections)

target:
get|maps|search|query|place|location|find|waze|google|transit|citymapper|dapatkan|peta|cari|pertanyaan|tempat|lokasi


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada nota anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your notes. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts can only post video on Instagram if the video is in a photo album. Try putting a "Save to Photo Album" action before this action if it's not working.

Note that Instagram has removed support for the caption field and it no longer works. However, this action will automatically copy the caption to your clipboard so you can easily paste it in Instagram. (Description Note)

target:
Pintasan hanya boleh menyiarkan video pada Instagram jika video berada dalam album foto. Cuba lakukan tindakan "Simpan ke Album Foto" sebelum tindakan ini jika ia tidak berfungsi.

Harap maklum bahawa Instagram telah mengeluarkan sokongan untuk medan kapsyen dan ia tidak lagi berfungsi. Namun, tindakan ini akan menyalin kapsyen ke papan klip anda secara automatik supaya anda boleh menampalnya dengan mudah pada Instagram.


target: Membuka nota dalam Bear. Anda boleh menentukan tajuk nota atau pengecam nota.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens a note in Bear. You can specify either the note title or the note identifier. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action does nothing and produces no output. It is useful to separate blocks of actions, or to ensure that no input is passed to the next action. (Description Summary)

target:
Tindakan ini tidak melakukan apa-apa dan tidak menghasilkan output. Ia berguna untuk mengasingkan blok tindakan atau memastikan tiada input dihantar kepada tindakan seterusnya.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
homekit|accessories|accessory|automation|smart|house|my|home|control (is.workflow.actions.homeaccessory)

target:
homekit|accessories|accessory|automation|smart|house|my|home|control|aksesori|automasi|pintar|rumah|saya|kawalan


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The amount of additional space between the text box and the nearest edges of the image, in points. For example, the nearest edges are the Left for Middle Left alignment, the Bottom and Right for Bottom Right alignment, and the Top for Top alignment. (WFTextOffset)

target:
Jumlah ruang tambahan antara kotak teks dengan pinggir terdekat imej, dalam titik. Contohnya, pinggir terdekat ialah penjajaran Kiri untuk Kiri Tengah, penjajaran Bawah dan Kanan untuk Kanan Bawah serta penjajaran Atas untuk Atas.


target: Mencari peristiwa kalendar dalam pustaka anda yang sepadan dengan kriteria yang ditentukan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches for the calendar events in your library that match the given criteria. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Applies a mask to each image passed into the action. For example, you can cut images into a rounded rectangle, ellipse or icon shape, or provide a custom alpha mask. (Description Summary)

target:
Menggunakan topeng pada setiap imej yang dihantar ke dalam tindakan. Contohnya, anda boleh memotong imej kepada bentuk segi empat tepat bucu bulat, elips atau ikon, atau menyediakan topeng alfa tersuai.


source: Make sure your device has Location Services enabled and try again; turning Wi-Fi on may help.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Pastikan Perkhidmatan Lokasi didayakan pada peranti anda dan cuba lagi; mengaktifkan Wi‑Fi mungkin membantu.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The sizing method to use. Proportional sizing will cause all parameters to use a decimal proportion between 0 and 1. Absolute sizing will cause all parameters to use points. (WFSizingMethod)

target:
Kaedah pensaizan untuk digunakan. Pensaizan berkadar akan menyebabkan semua parameter menggunakan kadar perpuluhan antara 0 hingga 1. Pensaizan mutlak akan menyebabkan semua parameter menggunakan mata.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Takes a list of items as input, and runs the contained actions once for each item in the list. (Description Summary)

target:
Mengambil senarai item sebagai input dan menjalankan tindakan yang terkandung sebanyak satu kali untuk setiap item dalam senarai.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
script|safari|java|javascript|web page|webkit|browser|json|web|page|website (is.workflow.actions.runjavascriptonwebpage)

target:
script|safari|java|javascript|webpage|webkit|browser|json|web|page|website|skrip|halaman web|pelayar|halaman|tapak web


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Deletes the photos passed as input from the device's photo library. This action asks for confirmation before performing the deletion. (Description Summary)

target:
Memadamkan foto yang dihantar sebagai input daripada pustaka foto peranti. Tindakan ini meminta pengesahan terlebih dahulu sebelum melakukan pemadaman.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When set, the clipboard contents will expire and be automatically deleted at the specified time. Optional. (WFExpirationDate)

target:
Apabila disetkan, kandungan papan klip akan tamat tempoh dan dipadamkan secara automatik pada masa yang ditentukan. Pilihan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Tests if a condition is true, and if so, runs the actions inside. Otherwise, the actions under “Otherwise” are run. (Description Summary)

target:
Menguji sama ada syarat benar dan jika ya, menjalankan tindakan di dalamnya. Jika tidak, tindakan di bawah “Jika Tidak” dijalankan.


target: Mengimbas kod QR atau kod bar menggunakan kamera dan mengembalikan teks/URL yang ditemui.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Scans a QR code or bar code using the camera, and returns the text/URL that is found. (Description Summary)


source: Make sure your device isn’t in Airplane Mode and try again; turning WLAN on may help.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Pastikan peranti anda tidak berada dalam Mod Pesawat dan cuba lagi; mengaktifkan WLAN mungkin membantu.


target: Jumlah putaran, dalam darjah, untuk digunakan pada teks. Bermula dari pusat batasan teks. Pilihan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The amount of rotation, in degrees, to apply to the text. Starts from the center of the text bounds. Optional. (WFTextRotation)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets article details, including body text, author, publish date, and more, from every URL passed into the action. (Description Summary)

target:
Mendapatkan butiran artikel, termasuk teks isi, pengarang, tarikh penerbitan dan banyak lagi, daripada setiap URL yang dihantar ke dalam tindakan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches the App Store, returning the apps that match the specified search terms. You can get more details about the results using the Get Details of App Store App action. (Description Summary)

target:
Mencari dalam App Store, mengembalikan app yang sepadan dengan istilah carian yang ditentukan. Anda boleh mendapatkan butiran lanjut tentang hasil menggunakan tindakan Dapatkan Butiran App App Store.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Plays the audio file passed as input, or a default notification sound if no audio file was passed. (Description Summary)

target:
Memainkan fail audio yang dihantar sebagai input atau bunyi pemberitahuan lalai jika tiada fail audio dihantar.


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada akaun Pinboard anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Pinboard account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shows a preview of the provided content. If run from Siri, speaks the provided text. (Description Summary)

target:
Menunjukkan pratonton kandungan yang diberikan. Jika dijalankan daripada Siri, menyebut teks yang diberikan.


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada akaun Pinboard anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Pinboard account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
URL|encode|decode|x|callback|x-callback|xcallback|urlencode|urldecode (is.workflow.actions.urlencode)

target:
URL|encode|decode|x|callback|x-callback|xcallback|urlencode|urldecode|kodkan|nyahkod|nyahkodkan|panggil balik|x-panggil balik


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada episod podcast yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the podcast episodes passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If you set the volume using a variable, use a number between 0 and 1 (for example, pass 0.5 for half volume). (WFVolume)

target:
Jika anda mengesetkan kelantangan menggunakan pemboleh ubah, gunakan nombor antara 0 dan 1 (contohnya, hantar 0.5 untuk kelantangan separuh).


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada pustaka muzik anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your music library, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches the iTunes Store, returning the items that match the specified search terms. You can get more details about the results using the Get Details of iTunes Product action. (Description Summary)

target:
Mencari dalam iTunes Store, mengembalikan item yang sepadan dengan istilah carian yang ditentukan. Anda boleh mendapatkan butiran lanjut tentang hasil menggunakan tindakan Dapatkan Butiran Produk iTunes.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Appends this action's input to the specified variable, creating the variable if it does not exist.

This allows you to make a variable hold multiple items. (Description Summary)

target:
Menambah input tindakan ini ke pemboleh ubah yang ditentukan, mencipta pemboleh ubah tersebut jika ia tiada.

Ini membolehkan anda membuatkan pemboleh ubah memegang berbilang item.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
extract|unarchive|unzip|contents|gzip|.zip|.tar.gz|.tar.bz2|.tar.xz|.tar|.gz|.cpio|.iso (is.workflow.actions.unzip)

target:
extract|unarchive|unzip|contents|gzip|.zip|.tar.gz|.tar.bz2|.tar.xz|.tar|.gz|.cpio|.iso|ekstrak|nyaharkib|nyahzip|buka zip|kandungan


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Lists use one-based indexing, so the first item is at index 1, the second is at index 2, etc. (Description Note)

target:
Senarai menggunakan indeks berasaskan satu, jadi item pertama berada di indeks 1, yang kedua di indeks 2, dll.


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada akaun Trello anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Trello account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
By default, Shortcuts will automatically include a file extension if one isn't specified. Turn this on if you want to create a file with no extension. (WFDontIncludeFileExtension)

target:
Secara lalai, Pintasan akan menyertakan sambungan fail secara automatik jika ia tidak ditentukan. Aktifkan ini jika anda mahu mencipta fail tanpa sambungan.


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada hias latar, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to wallpaper, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
You have recently deleted your Shortcuts data from iCloud. Would you like to continue syncing shortcuts to iCloud?

target:
Baru-baru ini, anda telah memadamkan data Pintasan anda daripada iCloud. Adakah anda mahu meneruskan penyelarasan pintasan ke iCloud?


target: Pintasan ini memerlukan akses ke lokasi anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your location, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Connects your computer to the specified file servers on the network. For example, you can connect to SMB/CIFS, NFS, FTP (read-only), or WebDAV servers. (Description Summary)

target:
Menyambungkan komputer anda kepada pelayan fail yang ditentukan pada rangkaian. Contohnya, anda boleh bersambung kepada pelayan SMB/CIFS, NFS, FTP (baca sahaja) atau WebDAV.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Use Blink to quickly look up media on the App Store and iTunes Store and create affiliate links. (Description Summary)

target:
Gunakan Blink untuk mencari media dengan cepat dalam App Store dan iTunes Store dan mencipta pautan sekutu.


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada helaian Ulysses yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the Ulysses sheets passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shows the web URL passed into the action in a Safari View Controller, allowing you to view the web page without switching apps. (Description Summary)

target:
Menunjukkan URL web yang dihantar ke dalam tindakan dalam Pengawal Paparan Safari, yang membolehkan anda melihat halaman web tanpa menukar app.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If a photo passed as input is already in the specified album, the photo will be duplicated. (Description Note)

target:
Jika foto yang dihantar sebagai input telah berada dalam album yang ditentukan, foto akan diduplikasi.


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada kenalan yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the contacts passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
speech|detection|dictation|speak|say|voice|recognize|microphone|transcribe|transcription|siri (is.workflow.actions.dictatetext)

target:
speech|detection|dictation|speak|say|voice|recognize|microphone|transcribe|transcription|siri|pengecaman|pengesanan|perencanaan|pertuturan|cakap|sebut|suara|cam|mikrofon|transkripsi


source: insert|append|prepend|document|Ulysses (com.soulmen.ulysses.pad.insert)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
insert|append|prepend|document|Ulysses|masukkan|tambah|tambah ke penghujung|tambah ke permulaan|lampir|dokumen


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Makes a PDF out of the input. The resulting PDF can optionally include a quarter-inch margin for better printing. (Description Summary)

target:
Membuat PDF daripada input. PDF yang dihasilkan boleh disertakan dengan margin suku inci secara pilihan untuk cetakan yang lebih baik.


target: Tarikh dan masa titik data. Tarikh semasa akan digunakan jika anda tidak memberikan tarikh.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The date and time of the data point. The current date will be used if you don't provide a date. (WFQuantitySampleDate)


source: device|airpods|noise|control|cancellation|focus|presence|aripods
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
device|airpods|noise|control|cancellation|focus|presence|peranti|airpod|bunyi|kawalan|pembatalan|fokus|kehadiran


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of files, this action returns the files that match the given criteria. (Description Summary)

target:
Jika senarai fail ditentukan, tindakan ini mengembalikan fail yang sepadan dengan kriteria yang ditentukan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Open directions to the location passed into this action in your choice of Maps, Google Maps, Citymapper, Transit, or Waze. For example, you can use this action to get directions to an upcoming event on your calendar. (Description Summary)

target:
Buka arah ke lokasi yang dihantar ke dalam tindakan ini dalam Peta, Peta Google, Citymapper, Transit, atau Waze pilihan anda. Contohnya, anda boleh menggunakan tindakan ini untuk mendapatkan arah ke peristiwa akan datang pada kalendar anda.


target: Mencipta album baharu dalam app Foto, termasuk foto dan video yang ditentukan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Creates a new album in the Photos app, including the specified photos and videos. (Description Summary)


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada peristiwa kalendar anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your calendar events, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When Preserve Metadata is turned off, all metadata, such as the GPS coordinates where the photo was taken, will be stripped from the image file. (WFImagePreserveMetadata)

target:
Apabila Kekalkan Metadata dinyahaktifkan, semua metadata, seperti koordinat GPS tempat foto diambil akan dikeluarkan daripada fail imej tersebut.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Runs the specified script in Pythonista and waits to continue the shortcut until you return to the Shortcuts app. (Description Summary)

target:
Menjalankan skrip yang ditentukan dalam Pythonista dan menunggu untuk meneruskan pintasan sehingga anda kembali ke app Pintasan.


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada akaun WordPress anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your WordPress account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada aksesori HomeKit anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your HomeKit accessories, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Input yang dihantar kepada tindakan ini akan dihantar kepada argumen pertama fungsi `run`.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The input passed to this action will be passed to the first argument of the `run` function. (Description Input)


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada akaun Dropbox anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Dropbox account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If enabled, the input images will be grouped into an album. Otherwise, the individual links will be returned. (WFImgurAlbum)

target:
Jika didayakan, imej input akan dikumpulkan ke dalam album. Jika tidak, pautan individu akan dikembalikan.


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada akaun Pocket anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Pocket account. (Attempt Recovery From Error Message)


source: Importing unsigned shortcut files is not supported. Please use another sharing option.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Mengimport fail pintasan yang tidak ditandatangani tidak disokong. Sila gunakan pilihan perkongsian lain.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
URL|web|display|site|open|show|post|put|api|curl|wget|http|headers|request|form (is.workflow.actions.downloadurl)

target:
URL|web|display|site|open|show|post|put|api|curl|wget|http|headers|request|form|papar|tapak|buka|tunjuk|siar|letak|pengepala|minta|borang


target: Pengehadan peranti menghalang pintasan ini daripada mengakses peristiwa kalendar anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your calendar events. (Import Error Reason)


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada pustaka muzik anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your music library. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This is a destructive and permanent action. You will be asked to confirm before events are removed. (Description Note)

target:
Ini adalah tindakan pemusnahan dan kekal. Anda akan diminta untuk mengesahkan sebelum peristiwa dikeluarkan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The expanded URL is cleaned, removing unnecessary parameters such as "utm_source". (Description Note)

target:
URL dikembangkan akan dibersihkan, dengan mengeluarkan parameter yang tidak diperlukan seperti "utm_source".


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If the width or height is not set, that dimension is automatically calculated to maintain the original image's aspect ratio. (Description Note)

target:
Jika lebar atau tinggi tidak disetkan, dimensi tersebut dikira secara automatik untuk mengekalkan nisbah aspek imej asal.


target: Mengeluarkan semua peringatan yang dihantar ke dalam tindakan daripada senarai yang mengandunginya.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Removes all reminders passed into the action from the lists they are contained in. (Description Summary)


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada sampel kesihatan yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the health samples passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Health access to Swimming Distance, Wheelchair Distance, Wheelchair, Walking + Running Distance, Downhill Snow Sports Distance, Active Energy, and Cycling Distance is off. You can turn on health data categories in the Health app. (Error Reason)

target:
Akses Kesihatan untuk Jarak Berenang, Jarak Kerusi Roda, Kerusi Roda, Jarak Berjalan + Berlari, Jarak Sukan Salji Turun Bukit, Tenaga Aktif dan Jarak Berbasikal tidak aktif. Anda boleh mengaktifkan kategori data kesihatan dalam app Kesihatan.


target: Menggabungkan imej yang dihantar ke dalam tindakan secara mendatar, menegak atau dalam grid.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Combines the images passed into the action horizontally, vertically, or in a grid. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This is just like the Count in Sesame Street, but instead of a vampire, it's a Shortcuts action. (Description Note)

target:
Ini sama seperti Count dalam Sesame Street, tetapi berbanding seekor puntianak, ia adalah tindakan Pintasan.


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada item Trello yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the Trello items passed into the action. (Description Summary)


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada pustaka Ulysses anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Ulysses library. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The folder to get bookmarks from. Leaving this empty will get items from Instapaper's Home folder. (WFInstapaperFolder)

target:
Folder untuk mendapatkan penanda buku. Meninggalkan ini kosong akan mendapatkan item daripada folder Utama Instapaper.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This indicates whether or not this action writes out an entire HTML document. If this is turned off, partial HTML will be returned if possible. (WFMakeFullDocument)

target:
Ini menandakan sama ada tindakan ini menulis seluruh dokumen HTML. Jika ini dinyahaktifkan, sebahagian HTML akan dikembalikan jika boleh.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Encodes or decodes text passed into the action to be suitable for inclusion in a URL by adding or removing percent escapes when appropriate. (Description Summary)

target:
Mengekod atau menyahkod teks yang dihantar ke dalam tindakan supaya sesuai untuk disertakan dalam URL dengan menambah atau mengeluarkan peratus keluar apabila sesuai.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens the photo passed into this action in the Instagram app and copies the caption to the clipboard. (Description Summary)

target:
Membuka foto yang dihantar ke dalam tindakan ini dalam app Instagram dan menyalin kapsyen ke papan klip.


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada peringatan yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the reminders passed into the action. (Description Summary)


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada pintasan yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the shortcuts passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If you set the brightness using a variable, use a number between 0 and 1 (for example, pass 0.5 for half brightness). (WFBrightness)

target:
Jika anda mengesetkan kecerahan menggunakan pemboleh ubah, gunakan nombor antara 0 dan 1 (contohnya, hantar 0.5 untuk kecerahan separuh).


source: date|set date|pass date|time|current|now|get (is.workflow.actions.date)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
date|set date|pass date|time|current|now|get|tarikh|setkan tarikh|serahkan tarikh|masa|semasa|sekarang|dapatkan


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada akaun Evernote anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Evernote account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada pustaka Ulysses anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Ulysses library, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Pengehadan peranti menghalang pintasan ini daripada mengakses pustaka Ulysses anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your Ulysses library. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The date and time for the end of the data point. The current date will be used if you don't provide a date. (WFSampleEndDate)

target:
Tarikh dan masa untuk hujung titik data. Tarikh semasa akan digunakan jika anda tidak memberikan tarikh.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
pick|select|file|document|filepicker.io|filepicker|ink|iCloud|Drive|Dropbox (is.workflow.actions.dropbox.open)

target:
pick|select|file|document|filepicker.io|filepicker|ink|iCloud|Drive|Dropbox|pilih|fail|dokumen|pemilih fail|dakwat


target: Apabila didayakan, sebarang pengulangan peristiwa pada masa depan juga dikeluarkan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, any repeats of an event in the future are also removed. (WFCalendarIncludeFutureEvents)


source: This shortcut can't delete this content. You can change this in the shortcut's privacy settings.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Pintasan ini tidak boleh memadamkan kandungan ini. Anda boleh menukarnya dalam seting privasi pintasan.


source: While running your shortcut remotely, we encountered an unknown request. Please update your device.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Semasa menjalankan pintasan anda secara jauh, kami mengalami permintaan tidak diketahui. Sila kemas kini peranti anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Passes a random number between the given minimum and maximum to the next action. The minimum and maximum numbers are included as possible results. (Description Summary)

target:
Menghantar nombor rawak antara nombor minimum dan maksimum yang ditentukan kepada tindakan seterusnya. Nombor minimum dan maksimum disertakan sebagai kemungkinan hasil.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of locations, this action returns the locations that match the given criteria. (Description Summary)

target:
Jika senarai lokasi ditentukan, tindakan ini mengembalikan lokasi yang sepadan dengan kriteria yang ditentukan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The value to remove from the selected property of the calendar event. If no value is provided, one will be requested when run. (RemoveSpecifiedValue)

target:
Nilai untuk dikeluarkan daripada sifat yang dipilih bagi peristiwa kalendar. Jika tiada nilai diberikan, satu nilai akan diminta apabila dijalankan.


target: Menunggu selama bilangan saat yang ditentukan sebelum meneruskan dengan tindakan seterusnya.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Waits for the specified number of seconds before continuing with the next action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whenever you run this shortcut, “%1$@” will be able to interact with the current web page, including reading sensitive information such as passwords, phone numbers, and credit cards.

target:
Pada bila-bila masa anda menjalankan pintasan ini, “%1$@” akan dapat berinteraksi dengan halaman web semasa, termasuk membaca maklumat sensitif seperti kata laluan, nombor telefon dan kad kredit.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut cannot be opened because your Shortcuts security settings don’t allow untrusted shortcuts.

target:
Pintasan ini tidak boleh dibuka kerana seting keselamatan Pintasan anda tidak membenarkan pintasan yang tidak dipercayai.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Save files to Dropbox. Turn off “Ask Where to Save” in order to specify a destination path. (Description Summary)

target:
Simpan fail ke Dropbox. Nyahaktifkan “Minta Lokasi untuk Disimpan” bagi menentukan laluan destinasi.


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada akaun CloudApp anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your CloudApp account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action will save your input to the specified folder. Leaving this empty will save the input to Instapaper's Home folder. (WFInstapaperFolder)

target:
Tindakan ini akan menyimpan input anda dalam folder yang ditentukan. Meninggalkan ini kosong akan menyimpan input dalam folder Utama Instapaper.


target: Saiz fon, sebagai kadar perpuluhan saiz imej antara 0 hingga 1, untuk digunakan pada teks.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The size of the font, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1, to apply to the text. (WFPercentageFontSize)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action will open the specified draft in Drafts and allows you to run a Drafts action on it. (Description Summary)

target:
Tindakan ini akan membuka input draf yang ditentukan dalam Drafts dan membenarkan anda untuk menjalankan tindakan Drafts padanya.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets the contents of URLs passed into the action. Useful for downloading files and web content, or for making API requests. (Description Summary)

target:
Mendapatkan kandungan URL yang dihantar ke dalam tindakan. Berguna untuk memuat turun fail dan kandungan web atau untuk membuat permintaan API.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Swimming Distance, Wheelchair Distance, Wheelchair, Walking + Running Distance, Downhill Snow Sports Distance, Active Energy, and Cycling Distance data. (Import Error Reason)

target:
Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada data Jarak Berenang, Jarak Kerusi Roda, Kerusi Roda, Jarak Berjalan + Berlari, Jarak Sukan Salji Turun Bukit, Tenaga Aktif dan Jarak Berbasikal anda.


target: Jarak yang dilalui semasa aktiviti. Hanya berikan ini jika ia diperlukan untuk aktiviti. (pilihan)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The distance covered during the activity. Only provide this if it makes sense for the activity. (optional) (WFWorkoutDistanceQuantity)


target: Senarai tag untuk digunakan untuk mencari nota yang sepadan. Aksara bebas (*) boleh digunakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
A list of tags with which to find matching notes. Wildcard characters (*) may be used. (WFEvernoteNotesTags)


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada akaun Pocket anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Pocket account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada peserta peristiwa yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the event attendees passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Allows you to choose the image quality used when compressing the image file. Higher quality images will look better, but result in larger files. (WFImageCompressionQuality)

target:
Membenarkan anda untuk memilih kualiti imej yang digunakan semasa memampatkan fail imej. Imej yang berkualiti tinggi kelihatan lebih baik, tetapi bersaiz lebih besar.


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada kenalan anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your contacts. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada kenalan anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your contacts, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds an image to the existing animated GIF passed as input. If no GIF is passed as input, a new animated GIF is created. (Description Summary)

target:
Menambah imej pada GIF animasi sedia ada yang dihantar sebagai input. Jika tiada GIF dihantar sebagai input, GIF animasi baharu dicipta.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The amount of additional space between the text box and the nearest edges of the image, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1. For example, the nearest edges are the Left for Middle Left alignment, the Bottom and Right for Bottom Right alignment, and the Top for Top alignment. (WFPercentageTextOffset)

target:
Jumlah ruang tambahan antara kotak teks dengan pinggir terdekat imej, sebagai kadar perpuluhan saiz imej antara 0 hingga 1. Contohnya, pinggir terdekat ialah penjajaran Kiri untuk Kiri Tengah, penjajaran Bawah dan Kanan untuk Kanan Bawah serta penjajaran Atas untuk Atas.


source: current|song|ipod|track|music|itunes|library|listening|playing (is.workflow.actions.getcurrentsong)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
current|song|ipod|track|music|itunes|library|listening|playing|lagu|semasa|trek|muzik|pustaka|mendengar


target: Meminta perjalanan dari lokasi pengambilan yang ditentukan ke lokasi penghantaran yang ditentukan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Requests a ride from the specified pickup location to a specified drop off location. (Description Summary)


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada produk iTunes yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the iTunes products passed into the action. (Description Summary)


target: Nama skrip untuk diedit. Patut sepadan dengan nama skrip dalam pustaka Pythonista anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The name of the script to edit. Should match the name of a script in your Pythonista library. (PythonistaScript)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When the app that's opened calls back to Shortcuts using x-success, it may include parameters in the URL. These will be passed as output to the next action, as text if there is just one parameter, or as a dictionary if there are multiple (use Get Dictionary Value to access it). (Description Result)

target:
Apabila app yang dibuka memanggil balik ke Pintasan menggunakan x-success, ia mungkin menyertakan parameter dalam URL. Ini akan dihantar sebagai output kepada tindakan seterusnya, sebagai teks jika hanya terdapat satu parameter atau sebagai kamus jika terdapat berbilang parameter (gunakan Dapatkan Nilai Kamus untuk mengaksesnya).


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada sumber ini, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to this resource, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Apabila dijalankan pada Apple Watch, corak yang dipilih akan diketik pada pergelangan tangan anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When run on Apple Watch, the selected pattern will be tapped on to your wrist. (WFVibrateHapticType)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
save|file|document|icloud|cloud|upload|copy|iCloud|Drive|Dropbox (is.workflow.actions.documentpicker.save)

target:
save|file|document|icloud|cloud|upload|copy|iCloud|Drive|Dropbox|simpan|fail|dokumen|awan|muat naik|salin


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Sends the input to another device via DeskConnect. DeskConnect makes it easy to send web pages, documents, pictures, and anything else between your devices. (Description Summary)

target:
Menghantar input ke peranti lain melalui DeskConnect. DeskConnect memudahkan anda menghantar halaman web, dokumen, gambar dan lain-lain antara peranti anda.


source: scale|transform|shrink|stretch|expand|width|height (is.workflow.actions.image.resize)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
scale|transform|shrink|stretch|expand|width|height|skala|transformasi|kecilkan|regang|kembang|lebar|tinggi


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada app App Store yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the App Store apps passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Converts the iTunes Store or App Store URL passed as input to an affiliate link using Blink. (Description Summary)

target:
Menukar URL iTunes Store atau App Store yang dihantar sebagai input kepada pautan sekutu menggunakan Blink.


source: text|such text|very speech|much words|so wow|string|display (is.workflow.actions.showresult)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
text|such text|very speech|much words|so wow|string|display|teks|banyak teks|memang pertuturan|banyak perkataan|wah|rentetan|paparan


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
apple|watch|send|phone|transfer|switch|handoff|continuity|workflow (is.workflow.actions.dismisssiri)

target:
apple|watch|send|phone|transfer|switch|handoff|continuity|workflow|jam tangan|hantar|telefon|pindah|tukar|kesinambungan|aliran kerja


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada akaun Todoist anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Todoist account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Workouts, Walking + Running Distance, and Active Energy data. (Import Error Reason)

target:
Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada data Latihan, Jarak Berjalan + Berlari dan Tenaga Aktif anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If enabled, Shortcuts will use a custom success callback URL. This is useful if the app you are calling uses placeholders in the x-success URL to pass output. (WFXCallbackCustomSuccessURLEnabled)

target:
Jika didayakan, Pintasan akan menggunakan URL panggil balik berjaya tersuai. Ini berguna jika app yang anda panggil menggunakan ruang letak dalam URL x-success untuk menghantar output.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut cannot be run because “%@” is a scripting action and your Shortcuts security settings don’t allow you to run scripting actions.

target:
Pintasan ini tidak boleh dijalankan kerana “%@” ialah tindakan penskripan dan seting keselamatan Pintasan anda tidak membenarkan anda menjalankan tindakan penskripan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
"Tags" is supported in Day One 2.0 and later and "Journal" is supported in Day One 2.0.1 and later. (Description Note)

target:
"Tag" disokong dalam Day One 2.0 dan lebih baharu dan "Jurnal" disokong dalam Day One 2.0.1 dan lebih baharu.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Text representing the date or date and time when the alert should occur. Examples: “tonight at 7”, “March 7” (WFAlertCustomTime)

target:
Teks yang mewakili tarikh atau tarikh dan masa yang isyarat patut berlaku. Contoh: “malam ini pukul 7”, “7 Mac”


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The Y Coordinate to start the text at, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1. 0 starts at the top of the image. (WFPercentageTextY)

target:
Koordinat Y untuk memulakan teks, sebagai kadar perpuluhan saiz imej antara 0 hingga 1. 0 bermula di bahagian atas imej.


target: Menunjukkan menu dan menjalankan tindakan berlainan berdasarkan item menu yang dipilih.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Presents a menu and runs different actions based on which menu item was chosen. (Description Summary)


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada akaun Pinboard anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Pinboard account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Converts the rich text passed as input to Markdown text (comparable to Aaron Swartz's html2text script). (Description Summary)

target:
Menukar teks beraneka yang dihantar sebagai input kepada teks Markdown (sebanding dengan skrip html2text Aaron Swartz).


target: Sama ada untuk mengehadkan bilangan artikel yang dihantar sebagai output.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether or not to limit the number of articles that are passed as output. (WFContentItemLimitEnabled)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Makes an archive out of the files passed as input. Supports creating zip, tar.gz, tar.bz2, tar.xz, tar, gzip, cpio, or iso archives. (Description Summary)

target:
Membuat arkib daripada fail yang dihantar sebagai input. Menyokong penciptaan arkib zip, tar.gz, tar.bz2, tar.xz, tar, gzip, cpio atau iso.


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada nota anda, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your notes, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The maximum width of the text, in points. If 0, the text will have a bounding box that is as wide as necessary, and may run off the edge of the image. Otherwise, the text will wrap within the bounds of the width. Optional. (WFTextBoxWidth)

target:
Lebar maksimum teks, dalam titik. Jika 0, teks akan mempunyai kotak pembatas yang lebarnya mengikut keperluan dan mungkin keluar dari pinggir imej. Jika tidak, teks akan membalut dalam batasan lebar. Pilihan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut cannot be opened because your Shortcuts security preference don’t allow untrusted shortcuts.

target:
Pintasan ini tidak boleh dibuka kerana keutamaan keselamatan Pintasan anda tidak membenarkan pintasan yang tidak dipercayai.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Stops execution of the current shortcut, and outputs content. This action is useful when:

• Running a shortcut from another shortcut (using the Run Shortcut action). The output will be used as the output of the Run Shortcut action.
• Running a shortcut from Quick Actions in Finder on macOS. The output will be saved as a file alongside the files selected in Finder.
• Running a shortcut from Services on macOS. The output will replace the selected content, if applicable.
• Or, when running a shortcut from another location that supports output, like the command-line or the Shortcuts URL scheme.

No more actions will be run after this action. (Description Summary)

target:
Menghentikan pelaksanaan pintasan semasa dan mengoutput kandungan. Tindakan ini berguna apabila:

• Menjalankan pintasan daripada pintasan lain (menggunakan tindakan Jalankan Pintasan). Output akan digunakan sebagai output tindakan Jalankan Pintasan.
• Menjalankan pintasan daripada Tindakan Pantas dalam Finder pada macOS. Output akan disimpan sebagai fail bersama-sama fail yang dipilih dalam Finder.
• Menjalankan pintasan daripada Perkhidmatan pada macOS. Output akan menggantikan kandungan yang dipilih, jika berkenaan.
• Atau, apabila menjalankan pintasan dari lokasi lain yang menyokong output, seperti baris perintah atau skim URL Pintasan.

Tiada lagi tindakan akan dijalankan selepas tindakan ini.


target: Input yang dihantar kepada tindakan ini akan dihantar kepada argumen pertama pengendali `on run`.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The input passed to this action will be passed to the first argument of the `on run` handler. (Description Input)


source: Shortcuts are shared using iCloud. To share this shortcut, sign in to iCloud first.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Pintasan dikongsi menggunakan iCloud. Untuk berkongsi pintasan ini, daftar masuk ke iCloud terlebih dahulu.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the note to get the contents of from Bear. You can find a note’s identifier by swiping left on the note in the list, choosing “More”, and choosing “Copy note identifier.” (BearIdentifier)

target:
Pengecam nota untuk mendapatkan kandungannya daripada Bear. Anda boleh mencari pengecam nota dengan meleret ke kiri pada nota dalam senarai, memilih “Lagi” dan memilih “Salin pengecam nota”.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action outputs a negative number if the input date takes place before the specified date. (Description Note)

target:
Tindakan ini mengeluarkan output nombor negatif jika tarikh input berlaku sebelum tarikh yang ditentukan.


target: Jika diberikan, tindakan akan mencari dalam peristiwa kalendar yang dihantar sebagai input.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If provided, the action will search through the calendar events passed as input. (Description Input)


target: Sama ada untuk mengehadkan bilangan peserta peristiwa yang dihantar sebagai output.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether or not to limit the number of event attendees that are passed as output. (WFContentItemLimitEnabled)


source: date|set|pass|time|zone|timezone|current|now|get (is.workflow.actions.converttimezone)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
date|set|pass|time|zone|timezone|current|now|get|tarikh|setkan|hantar|masa|waktu|zon|zon waktu|semasa|sekarang|kini|dapatkan


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada sumber ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to this resource. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The amount of time it will take to get to the destination. If passed into an action expecting a date, this will be the date and time of arrival if you leave now. (Description Result)

target:
Jumlah masa yang akan diambil untuk pergi ke destinasi. Jika dihantar ke dalam tindakan yang menjangkakan tarikh, ini akan menjadi tarikh dan masa ketibaan jika anda bertolak sekarang.


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada keadaan cuaca yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the weather conditions passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This “%@” shortcut was received from someone you know, but it cannot be opened because Private Sharing is disabled in your Shortcuts settings.

target:
Pintasan “%@” ini telah diterima daripada seseorang yang anda kenali, tetapi ia tidak boleh dibuka kerana Perkongsian Peribadi dinyahdayakan dalam seting Pintasan anda.


target: Pintasan ini memerlukan akses kepada pengecaman pertuturan, yang tidak disokong pada peranti ini.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to speech recognition, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Mengeluarkan semua peristiwa yang dihantar ke dalam tindakan daripada kalendar yang mengandunginya.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Removes all events passed into the action from the calendars they are contained in. (Description Summary)


source: transform|shrink|stretch|expand|rectangle|clip|canvas (is.workflow.actions.image.crop)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
transform|shrink|stretch|expand|rectangle|clip|canvas|jelma|mengecil|meregang|mengembang|segi empat tepat|klip|kanvas


target: Sila buka Seting > Privasi dan berikan Pintasan akses kepada peringatan anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your reminders. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The group the sheet should be inserted into (defaults to Inbox). You can specify a group's name (e.g. My Group), path (e.g. /My Group/My Subgroup), or identifier (e.g. DCj45UWKr_g15y2vBPwJdQ). (UlyssesGroup)

target:
Kumpulan yang helaian patut dimasukkan (dilalaikan kepada Peti Masuk). Anda boleh menentukan nama kumpulan (cth. Kumpulan Saya), laluan (cth. /Kumpulan Saya/Subkumpulan Saya) atau pengecam (cth. DCj45UWKr_g15y2vBPwJdQ).


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, an evernote:// URL will be generated, suitable for opening the note in the Evernote app. (WFEvernoteShareInAppLink)

target:
Apabila didayakan, URL evernote:// akan dijana, sesuai untuk membuka nota tersebut dalam app Evernote.


target: Mendapatkan maklumat khusus daripada artikel yang dihantar ke dalam tindakan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the articles passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The Shortcuts database cannot be read because it is corrupt. You can fix this by resetting your shortcuts. Your shortcuts will be lost, but if you use iCloud Sync they will be restored.

target:
Pangkalan data Pintasan tidak boleh dibaca kerana tercemar. Anda boleh menyelesaikan masalah ini dengan mereset pintasan anda. Pintasan anda akan hilang, tetapi jika anda menggunakan Penyelarasan iCloud, ia akan dipulihkan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action supports decimal numbers when adding or subtracting seconds, minutes, hours, or days. Otherwise only integers are supported. (Description Note)

target:
Tindakan ini menyokong nombor perpuluhan apabila menambah atau menolak saat, minit, jam, atau hari. Jika tidak, hanya integer disokong.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This JavaScript is similar to a script that is known to be unsafe. For your security it will not run.

target:
JavaScript ini serupa dengan skrip yang diketahui tidak selamat. Untuk keselamatan anda, ia tidak akan dijalankan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action will add the input to the specified draft in Drafts and allows you to run a Drafts action on it. (Description Summary)

target:
Tindakan ini akan menambah input ke draf yang ditentukan dalam Drafts dan membenarkan anda untuk menjalankan tindakan Drafts padanya.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
to stdin: The input will be converted to a file and directed to the stdin pipe of the script.
as arguments: The input will be converted to a list of strings and passed as arguments to the script. (InputMode)

target:
ke stdin: Input akan ditukarkan kepada fail dan dihalakan ke paip stdin pada skrip.
sebagai argumen: Input akan ditukarkan kepada senarai rentetan dan dihantar sebagai argumen kepada skrip.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Creates a URL to search for the location, place, or text that was passed into the action in a separate maps app. (Description Summary)

target:
Mencipta URL untuk mencari lokasi, tempat atau teks yang dihantar ke dalam tindakan dalam app peta berasingan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Creates a new playlist in the Music app, adding any items passed as input to the new playlist. (Description Summary)

target:
Mencipta senarai main baharu dalam app Muzik, dengan menambahkan sebarang item yang dihantar sebagai input pada senarai main baharu.


target: Pengehadan peranti menghalang pintasan ini daripada mengakses akaun Pinboard anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your Pinboard account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
High-quality audio takes up a lot more space than normal audio, so stick with normal unless you really need it. Normal audio is returned as an M4A file (with AAC audio), while high-quality audio is returned in uncompressed WAV format. (WFRecordingCompression)

target:
Audio berkualiti tinggi mengambil lebih banyak ruang berbanding audio biasa, jadi gunakan audio biasa kecuali anda benar-benar memerlukan audio berkualiti tinggi. Audio biasa dikembalikan sebagai fail M4A (dengan audio AAC), manakala audio berkualiti tinggi dikembalikan dalam format WAV dinyahmampatkan.


target: Untuk menjawab soalan ini, Pintasan memerlukan akses kepada akaun Slack anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Slack account. (Import Error Reason)


target: Teks yang mewakili tarikh yang isyarat patut berlaku. Contoh: “malam ini pukul 7”, “7 Mac”
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Text representing the date when the alert should occur. Examples: “tonight at 7”, “March 7” (WFAlertCustomTime)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This “%@” shortcut was received from someone you know, but it cannot be opened because Private Sharing is disabled in your Shortcuts preferences.

target:
Pintasan “%@” ini telah diterima daripada seseorang yang anda kenali, tetapi ia tidak boleh dibuka kerana Perkongsian Peribadi dinyahdayakan dalam keutamaan Pintasan anda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut cannot be run because this action is a scripting action and your Shortcuts security settings don’t allow you to run scripting actions.

target:
Pintasan ini tidak boleh dijalankan kerana tindakan ini ialah tindakan penskripan dan seting keselamatan Pintasan anda tidak membenarkan anda menjalankan tindakan penskripan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Health access to Steps is off. You can turn on health data categories in the Health app. (Error Reason)

target:
Akses Kesihatan untuk Langkah dinyahaktifkan. Anda boleh mengaktifkan kategori data kesihatan dalam app Kesihatan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Turn this on if you want to open a callback URL that is not x-callback-url compliant and uses keys other than “x-success”, “x-error”, and “x-cancel”. (WFXCallbackCustomCallbackEnabled)

target:
Aktifkan ini jika anda mahu membuka URL panggil balik yang tidak mematuhi x-callback-url dan menggunakan kunci selain “x-success”, “x-error” dan “x-cancel”.


source: NOT_ENOUGH_SPACE_SPECIFIC_PLURAL_%@_%ld
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreServices.framework
target:
Storan tidak mencukupi untuk memuat turun “%@” dan %ld item lain.  Anda boleh mengurus storan anda dalam Seting.


source: TOO_BIG_FOR_NETWORK_SPECIFIC_PLURAL_%@_%d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreServices.framework
target:
Sambung ke rangkaian Wi-Fi atau gunakan iTunes pada komputer anda untuk memuat turun “%@” dan %d item lain.


source: NOT_ENOUGH_SPACE_SPECIFIC_PLUS_ONE_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreServices.framework
target:
Storan tidak mencukupi untuk memuat turun “%@” dan 1 item lain.  Anda boleh mengurus storan anda dalam Seting.


source: TOO_BIG_FOR_NETWORK_SPECIFIC_PLUS_ONE_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreServices.framework
target:
Sambung ke rangkaian Wi-Fi atau gunakan iTunes pada komputer anda untuk memuat turun “%@” dan 1 item lain.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKitUI.framework
source:
This may happen if no dictionaries are installed. To manage your dictionaries, select a word in any app and choose “Look Up”. Then, tap “Manage”.

target:
Ini mungkin berlaku jika tiada kamus dipasang. Untuk mengurus kamus anda, pilih perkataan dalam sebarang app dan pilih “Rujuk”. Kemudian, ketik “Urus”.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKitUI.framework
source:
Generating a new key will replace the existing key used by Shortcuts on this device, which may cause servers to reject connections until you share the new public key with them.

Are you sure you want to replace the existing SSH key?

target:
Menjana kunci baharu akan menggantikan kunci sedia ada yang digunakan oleh Pintasan pada peranti ini, yang mungkin menyebabkan pelayan menolak sambungan sehingga anda berkongsi kunci awam baharu dengannya.

Adakah anda pasti mahu menggantikan kunci SSH sedia ada?


source: MANAGE_SUBS_ON_DELETE_MESSAGE_AUTO_RENEWAL_DISALLOWED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Langganan “%@” anda masih boleh digunakan pada peranti lain. Ia akan diteruskan sehingga dibatalkan.


source: SIGN_IN_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Jika anda mempunyai Apple ID, daftar masuk dengannya di sini. Contohnya, jika anda pernah menggunakan iTunes Store atau iCloud, maka anda mempunyai Apple ID. Jika anda tidak mempunyai Apple ID, klik Cipta Apple ID.


source: RECEIPT_REVOKED_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
“%@” telah menamatkan ketersediaan app ini untuk anda. Untuk menggunakannya, anda mesti membeli salinan anda sendiri.


source: CELLULAR_DATA_PROMPT_BODY_UPDATE_LIMIT_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Sesetengah kemas kini belum selesai melebihi %@. Menggunakan data melalui rangkaian selular mungkin dikenakan yuran tambahan.


source: AUTO_DOWNLOADS_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Muat turun pembelian app baharu (termasuk yang percuma) yang dibuat pada peranti lain secara automatik.


source: SIGN_IN_FROM_WATCH_APP
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Untuk memasang app ini pada Apple Watch anda, ketik App Store dalam app Apple Watch dan daftar masuk.


source: CELLULAR_DATA_PROMPT_BODY_REMAINING_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Tinggal %@ untuk dimuat turun. Menggunakan data melalui rangkaian selular mungkin dikenakan yuran tambahan.


source: SIGN_IN_ON_PAIRED_PHONE_TO_PURCHASE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Untuk memuat turun app ini, buka app Apple Watch pada iPhone yang digunakan untuk menyediakan jam ini dan daftar masuk.


source: EXTERNAL_MANIFEST_ALREADY_INSTALLED_OTHER_NAME_ERROR_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
“%@” mempunyai ID Pakej yang sama seperti “%@” dan tidak boleh dipasang. Untuk meneruskan, padam “%@” daripada peranti anda dan cuba lagi.


source: PREFLIGHT_DUPLICATE_APP_MESSAGE_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Untuk memasang app ini, namakan semula atau alihkan “%@” daripada folder Aplikasi anda dan cuba lagi.


source: SECURITY_LAUNCH_FAILURE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Untuk membuka app ini, anda perlu memulakan Mac anda daripada Pemulihan macOS dan menukar Dasar Keselamatan kepada Keselamatan Penuh atau Keselamatan Dikurangkan.


source: MANAGE_SUBS_ON_DELETE_MESSAGE_PLURAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Anda mempunyai berbilang langganan dengan “%@” yang masih boleh digunakan pada peranti lain. Ia akan diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya sehari sebelum tarikh pembaharuannya.


source: CELLULAR_DATA_PROMPT_BODY_INITIAL_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Saiz muat turun app ialah %@. Menggunakan data melalui rangkaian selular mungkin dikenakan yuran tambahan.


source: SPOTLIGHT_ARCADE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Permainan Asal Apple Arcade | Apple Arcade Originals | Permainan Video | Permainan Keluarga | Permainan Berbilang Pemain | Permainan Menyeronokkan | Permainan Kembara | Permainan Aksi | Permainan Teka-teki | Permainan Kanak-kanak | Permainan Arked | Permainan Strategi | Permainan Retro | Permainan Perlumbaan | Permainan Sukan | Permainan Main Peranan | Permainan untuk Dimainkan bersama Rakan


source: RECEIPT_REVOKED_FALLBACK_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Pembangun telah menamatkan ketersediaan app ini untuk anda. Untuk menggunakannya, anda mesti membeli salinan anda sendiri.


source: MANAGE_SUBS_ON_DELETE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Langganan “%@” anda masih boleh digunakan pada peranti lain. Ia akan diperbaharui secara automatik pada %@ melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya sehari sebelum.


source: CELLULAR_DATA_PROMPT_BODY_UPDATE_TOTAL_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Jumlah saiz kemas kini ialah %@. Menggunakan data melalui rangkaian selular mungkin dikenakan yuran tambahan.


source: MANAGE_SUBS_ON_DELETE_MESSAGE_PLURAL_AUTO_RENEWAL_DISALLOWED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Anda mempunyai berbilang langganan “%@” yang masih boleh digunakan pada peranti lain. Ia akan diteruskan sehingga dibatalkan.


source: WELCOME_ITEM_1_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceMemos.framework
target:
Cipta rakaman pada iPhone, iPad, Apple Watch atau Mac anda dan iCloud akan menyelaraskannya merentas semua peranti anda.


source: LOW_DISK_SPACE_ALERT_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceMemos.framework
target:
Ruang cakera tidak mencukupi untuk meneruskan rakaman memo suara. Kosongkan ruang dengan memadamkan video atau foto sedia ada.


source: POST_WELCOME_ICLOUD_CONFIRMATION_ALERT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceMemos.framework
target:
iCloud untuk Memo Suara tidak aktif. Mendayakan iCloud untuk Memo Suara akan membolehkan anda mengakses dan menyelaraskan rakaman anda merentas semua peranti anda.


source: WELCOME_ITEM_2_DESCRIPTION_IOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceMemos.framework
target:
Percepatkan dan perlahankan main balik rakaman anda atau aktifkan Langkau Senyap untuk melangkau selang dalam audio anda secara automatik.


source: CREATE_DATABASE_FAILED_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceMemos.framework
target:
Terdapat masalah mencipta sesetengah sumber aplikasi. Kosongkan ruang dengan memadamkan video atau foto sedia ada.


source: DOWNTIME_PICKER_CONTACT_CARD_WARNING_NO_NAME
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ContactsUI.framework
target:
Sahkan bahawa kad kenalan ini mengandungi cara terbaik untuk %@ menghubungi orang ini. Perubahan hanya akan digunakan pada kad untuk %@. 

Ibu Bapa atau Penjaga dalam Perkongsian Keluarga boleh melihat kad kenalan ini.


source: DOWNTIME_PICKER_CONTACT_CARD_WARNING
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ContactsUI.framework
target:
Sahkan bahawa kad kenalan ini mengandungi cara terbaik untuk %@ menghubungi %@. Perubahan hanya akan digunakan pada kad untuk %@. 

Ibu Bapa atau Penjaga dalam Perkongsian Keluarga boleh melihat kad kenalan ini.


source: PREFERRED_LINE_PICKER_LAST_USED_FOOTER
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ContactsUI.framework
target:
Gunakan talian daripada komunikasi terakhir anda dengan orang ini untuk memulakan panggilan telefon dan mesej baharu.


source: PREFERRED_LINE_PICKER_ALWAYS_USE_FOOTER
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ContactsUI.framework
target:
Mulakan panggilan dan perbualan Mesej baharu dengan orang ini daripada talian tertentu. Perbualan Mesej akan diteruskan dengan talian yang digunakan untuk memulakan perbualan tersebut.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MarkupUI.framework
source:
Used for the encryption of image edit state metadata for the Markup service. Deletion will make it impossible for Markup to modify annotations that were previously placed on an image using Markup.

target:
Digunakan untuk penyulitan metadata keadaan pengeditan imej bagi perkhidmatan Penanda. Pemadaman akan menjadikannya mustahil bagi Penanda untuk mengubah suai anotasi yang sebelum ini telah diletakkan pada imej menggunakan Penanda.


source: AVFoundationErrorDomain_AVErrorPointlessOverCapture_RecoverySuggestion
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AVFCore.framework
target:
Cuba nyahdayakan tangkap di luar bingkai, tingkatkan zum pada bila-bila masa semasa tangkapan atau cuma abaikan ralat ini.


source: AVFoundationErrorDomain_AVErrorDiskFull_RecoverySuggestion
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AVFCore.framework
target:
Ruang tidak mencukupi untuk meneruskan penulisan fail. Kosongkan ruang dengan memadamkan video atau foto sedia ada.


source: If you block Trending Stories, News will stop showing them. You can always change this later.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
target:
Jika anda menyekat Trending Stories, News akan berhenti menunjukkannya. Anda boleh sentiasa menukarnya kemudian.


source: If you block Featured Stories, News will stop showing them. You can always change this later.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
target:
Jika anda menyekat Featured Stories, News akan berhenti menunjukkannya. Anda boleh sentiasa menukarnya kemudian.


source: If you block My Magazines, News will stop showing them in Today. You can always change this later.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
target:
Jika anda menyekat My Magazines, News akan berhenti menunjukkannya dalam Today. Anda boleh sentiasa menukarnya kemudian.


source: If you block Spotlight, News will stop showing it. You can always change this later.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
target:
Jika anda menyekat Spotlight, News akan berhenti menunjukkannya. Anda boleh sentiasa menukarnya kemudian.


source: If you block %@, News will stop showing stories about this topic. You can always change this later
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
target:
Jika anda menyekat %@, News akan berhenti menunjukkan cerita tentang topik ini. Anda boleh sentiasa menukarnya kemudian


source: If you block Briefings, News will stop showing them. You can always change this later.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
target:
Jika anda menyekat Briefings, News akan berhenti menunjukkannya. Anda boleh sentiasa menukarnya kemudian.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
source:
If you block %@, News will stop showing stories from this channel, except when selected by the Apple News editors.

target:
Jika anda menyekat %@, News akan berhenti menunjukkan cerita daripada saluran ini, kecuali apabila dipilih oleh editor Apple News.


source: UPDATE_NOT_OTA_DOWNLOADABLE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Untuk memuat turun dan memasang kemas kini perisian ini, sambungkan iPod touch anda ke komputer anda.


source: STORAGE_HELP_STEPS_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Anda boleh menyediakan lebih banyak storan dengan memadamkan item dalam Storan iPhone atau menyambungkan iPhone anda ke komputer untuk memasang kemas kini.


source: DELETE_CONFIRMATION_BODY_DOWNLOADING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Kemas kini telah mula dimuat turun secara automatik. Memilih untuk memuat turun kemas kini ini akan memadamkan kemas kini sedia ada.


source: WLAN_DOWNLOAD_ACCEPT_POSSIBLE_FEES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Jika anda meninggalkan WLAN, anda boleh meneruskan muat turun menggunakan data selular. Yuran penggunaan tambahan mungkin dikenakan.


source: STORAGE_HELP_STEPS_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Anda boleh menyediakan lebih banyak storan dengan memadamkan item dalam Storan iPad atau menyambungkan iPad anda ke komputer untuk memasang kemas kini.


source: WIFI_DOWNLOAD_ACCEPT_DEFINITE_FEES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Jika anda meninggalkan Wi‑Fi, anda boleh meneruskan muat turun menggunakan data selular. Yuran penggunaan tambahan akan dikenakan.


source: WIFI_DOWNLOAD_ACCEPT_POSSIBLE_FEES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Jika anda meninggalkan Wi‑Fi, anda boleh meneruskan muat turun menggunakan data selular. Yuran penggunaan tambahan mungkin dikenakan.


source: WLAN_DOWNLOAD_ACCEPT_DEFINITE_FEES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Jika anda meninggalkan WLAN, anda boleh meneruskan muat turun menggunakan data selular. Yuran penggunaan tambahan akan dikenakan.


source: STORAGE_HELP_STEPS_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Anda boleh menyediakan lebih banyak storan dengan memadamkan item dalam Storan iPod atau menyambungkan iPod touch anda ke komputer untuk memasang kemas kini.


source: DELETE_CONFIRMATION_BODY_DOWNLOADED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Kemas kini telah dimuat turun secara automatik. Memilih untuk memuat turun kemas kini ini akan memadamkan kemas kini sedia ada.


source: kMDItemMeteringMode.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Mod pemeteran (Tidak diketahui, Purata, Purata Berwajaran Tengah, Titik, Berbilang Titik, Corak, Separa)


source: kMDItemLatitude.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Latitud item dalam darjah ke utara khatulistiwa, diungkapkan menggunakan datum WGS84. Nilai negatif bermaksud selatan dari khatulistiwa.


source: kMDItemLongitude.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Longitud item dalam darjah ke timur meridian perdana, diungkapkan menggunakan datum WGS84. Nilai negatif bermaksud barat dari meridian perdana.


source: kMDItemAppleLoopsLoopMode.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Sama ada fail tersebut ialah fail bergelung atau tidak bergelung. Fail bergelung melaraskan temponya kepada tempo lagu, manakala fail tidak bergelung mengekalkan tempo yang dirakamnya


source: kMDItemAppleLoopsRootKey.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Tunjukkan nada asal gelung. Nada tersebut ialah not akar atau tonik untuk gelung dan tidak menyertakan jenis skala


source: kMDItemAltitude.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Altitud item dalam meter atas aras laut, diungkapkan menggunakan datum WGS84. Nilai negatif bermaksud bawah aras laut.


source: kMDItemAppleLoopsKeyFilterType.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Sama ada gelung menggunakan skala major atau minor, tidak menggunakan skala, atau boleh digunakan dengan kedua-duanya


source: kMDItemExposureProgram.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Jenis program yang digunakan oleh kamera untuk mengesetkan dedahan: Manual, Biasa, Keutamaan apertur, …


source: kMDItemIsGeneralMIDISequence.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Sama ada jujukan MIDI yang terkandung dalam fail disediakan untuk digunakan dengan peranti MIDI Umum


source: CHANGE_PASSWORD_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreFollowUp.framework
target:
Jika anda rasa seseorang cuba mendaftar masuk menggunakan Apple ID anda,
anda patut menukar kata laluan anda.


source: InvalidDateComponentsRecoverySuggestion
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UsageTracking.framework
target:
Komponen tarikh mula atau tamat jadual tidak sepadan dengan sebarang tarikh masa depan. Pertimbangkan menentukan kalendar berbeza atau komponen tarikh berbeza.


source: SeeFamilyControls
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UsageTracking.framework
target:
Lihat modul Kawalan Keluarga untuk mendapatkan butiran lanjut tentang kebenaran bagi mengakses aktiviti peranti pengguna.


source: MonitorFewerActivities
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UsageTracking.framework
target:
Bilangan maksimum aktiviti yang boleh dipantau pada satu masa ialah dua puluh. Cari cara untuk mengurangkan bilangan aktiviti berjadual ketat yang unik. Contohnya, pertimbangkan menggunakan sifat `warningTime` bagi jadual aktiviti.


source: IntervalTooShortRecoverySuggestion
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UsageTracking.framework
target:
Panjang selang minimum untuk memantau aktiviti peranti ialah lima belas minit. Pertimbangkan menggunakan sifat `warningTime` bagi jadual aktiviti untuk menerima panggil balik yang lebih berbutir daripada lima belas minit.


source: FACE_STYLE_13_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka Album Foto ialah tayangan slaid pada pergelangan tangan anda. Foto baharu kelihatan setiap kali anda mengangkat pergelangan tangan anda atau mengetik paparan.


source: POPOVER_ADDED_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka yang anda tambah daripada Galeri Muka turut kelihatan dalam Jam Saya, jadi anda boleh menyesuaikannya pada bila-bila masa.


source: MONOGRAM_DESCRIPTION_INFOGRAPH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Pilih sehingga lima aksara untuk dipaparkan dalam komplikasi monogram pada muka jam Grafik Info dan Warna.


source: FACE_STYLE_23_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Diinspirasikan oleh corak dan imejan yang dicipta oleh kaleidoskop, muka ini menggunakan algoritma tersuai untuk menganalisis foto yang anda pilih, mencari unsur paling menarik dan mencipta muka yang cantik yang bergerak sepanjang hari. Tiga gaya mendedahkan ekspresi unik foto yang sama.


source: GALLERY_PHOTOS_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka ini memaparkan Foto baharu setiap kali anda mengangkat pergelangan tangan anda atau mengetik paparan. Pilih album, Memori atau sehingga 24 foto tersuai.


source: GREENFIELD_DYNAMIC_DUO_SAD_COMPLICATIONS_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_OTHER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
App %@ dan %@ telah dipadamkan daripada iPhone anda. Komplikasinya tidak akan tersedia pada muka jam ini.


source: FACE_STYLE_8_DESCRIPTION_LIBRARY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka Graf Suria menunjukkan kedudukan Matahari di langit pada masa semasa. Memutar Digital Crown menunjukkan kemajuan Matahari, dengan penanda untuk matahari terbit, tengah hari suria, senja, matahari terbenam dan tengah malam suria.


source: GREENFIELD_B640_WATCH_FACE_NO_PHOTOS_INCLUDED_IN_PHOTOS_WATCH_FACE_ERROR_DESCRIPTION_PLURAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka ini tidak boleh ditambahkan pada Apple Watch anda kerana pengirim tidak menyertakan sebarang foto.


source: FACE_STYLE_30_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka Grafik Info memanfaatkan sepenuhnya kelas komplikasi baharu yang jitu dan kaya dengan maklumat. Versi analog diinspirasikan oleh jam sukan klasik dan menampilkan sehingga lapan komplikasi.


source: FACE_STYLE_25_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka ini menampilkan watak ikonik dengan animasi tersuai yang dihasilkan hanya untuk Apple Watch. Pilih Kotak Mainan untuk melihat kebanyakan kegemaran anda. Jika anda ingin melihat watak yang sama setiap kali, anda boleh memilih daripada Buzz, Woody atau Jessie.


source: FACE_STYLE_5_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka Foto ialah bingkai gambar untuk pergelangan tangan anda. Setkan latar belakang dengan foto kegemaran anda.


source: FACE_STYLE_40_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka ini menampilkan dail hitam atau putih yang mengisi skrin dan empat komplikasi subdail yang boleh anda sesuaikan.


source: FACE_STYLE_22_DESCRIPTION_EXTERNAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Foto baharu kelihatan setiap kali anda mengangkat pergelangan tangan anda atau mengetik paparan. Anda boleh memilih set foto yang anda mahu lihat.


source: MONOGRAM_DESCRIPTION_MERIDIAN_CALIFORNIA
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Pilih sehingga lima aksara untuk dipaparkan dalam komplikasi monogram pada muka jam Grafik Info, Meridian, California dan Warna.


source: FACE_STYLE_12_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka bergaya digital yang ringkas ini memaparkan masa secara jelas, sama ada dalam skrin penuh dengan masa sahaja, atau di atas komplikasi bersaiz lebih besar yang menonjolkan maklumat yang paling anda inginkan.


source: FACE_STYLE_17_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Direka bentuk untuk penjejakan Aktiviti sekilas pandang, muka ini memaparkan kemajuan Berdiri, Pergerakan dan Senaman dalam tataletak berasaskan teks yang seragam dengan tiga slot komplikasi yang tersedia.


source: GREENFIELD_SHARING_ALBUM_PHOTOS_WATCH_ALERT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka ini mengandungi imej daripada album Foto. Untuk berkongsinya, gunakan app Apple Watch pada iPhone.


source: FACE_STYLE_22_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Foto baharu kelihatan setiap kali anda mengangkat pergelangan tangan anda atau mengetik paparan. Anda boleh melihat foto daripada album, Memori atau pustaka anda. Anda juga boleh menyesuaikan foto anda dengan warna berbeza.


source: GREENFIELD_SHARE_OPTIONS_KEEP_COMPLICATION_WITHOUT_USER_INFO_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Menyertakan komplikasi ini tanpa data akan berkongsi komplikasi generik yang melancarkan app tetapi tidak akan menyertakan data peribadi.


source: FACE_STYLE_34_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka ini membawa lebih fokus dan fleksibiliti kepada set muka Modular. Anda boleh memilih sehingga tiga komplikasi serta dail digital atau analog.


source: FACE_STYLE_9_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka Astronomi ialah versi moden oreri mekanikal, yang memaparkan masa melalui model 3D Bumi, Bulan dan sistem suria yang dikemas kini secara berterusan. Saksikan transisi siang kepada malam atas muka Bumi. Ikuti perubahan fasa Bulan. Atau pilih paparan sistem suria untuk melihat kedudukan relatif planet pada setiap hari dalam tahun. Dalam setiap paparan, memutar Digital Crown akan menunjukkan pergerakan masa dari perspektif cakerawala, supaya anda boleh menjejak peristiwa seperti bulan purnama seterusnya atau penjajaran planet pada masa silam atau masa depan.


source: FACE_STYLE_29_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka Grafik Info memanfaatkan sepenuhnya kelas komplikasi baharu yang jitu dan kaya dengan maklumat. Diinspirasikan oleh muka Modular, versi digital menampilkan sehingga enam komplikasi.


source: FACE_STYLE_9_DESCRIPTION_LIBRARY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka Astronomi mempunyai tiga paparan. Paparan Bumi lalai menunjukkan kemajuan hari dari matahari terbit ke terbenam di lokasi semasa anda. Mengetik ikon Bulan akan menunjukkan fasa Bulan. Mengetik ikon sistem suria menunjukkan kedudukan planet. Memutar Digital Crown akan mengalihkan sebarang paparan ke masa depan atau masa silam.


source: MONOGRAM_DESCRIPTION_TYPOGRAPH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Pilih sehingga lima aksara untuk dipaparkan dalam komplikasi monogram pada muka jam Tipografi, Grafik Info, Meridian, California dan Warna.


source: FACE_STYLE_21_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Dengan muka ini, Siri melihat pada hari anda dan memaparkan maklumat berguna yang tepat pada masa. Ini mungkin janji temu akan datang anda, peringatan atau trafik dalam perjalanan pulang anda dan anda boleh mengetik untuk mendapatkan maklumat lanjut. Anda juga boleh memutar Digital Crown untuk menskrol menerusi hari anda.


source: GREENFIELD_SHARE_OPTIONS_KEEP_COMPLICATION_INCLUDE_USER_INFO_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Menyertakan komplikasi ini dengan data boleh berkongsi lokasi, perihalan, kata kunci, nama atau maklumat pengenalpastian peribadi yang lain.


source: FACE_STYLE_16_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka ini memaparkan gelang Aktiviti secara menonjol dan datang dalam dua gaya. Satu gaya menyusun Aktiviti kepada reka bentuk gelang Berdiri, Pergerakan dan Senaman yang biasa. Gaya satu lagi menggunakan subdail untuk menunjukkan setiap gelang Aktiviti sebagai fungsi mikro tersendiri.


source: FACE_STYLE_39_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Ini merupakan muka Apple Watch pertama dengan dail California — campuran angka Roman dan Arab. Anda juga boleh menyesuaikan nombor supaya menjadi semua Roman, Arab, Indic Arab atau Devanagari. Setelah anda memilih warna latar belakang, jarum dan komplikasi berubah warna agar sepadan.


source: EDIT_MODE_DYNAMIC_OPTION_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Ini memaparkan foto daripada Memori terbaharu anda dan mengemas kini apabila anda mempunyai foto baharu.


source: GREENFIELD_SHARING_MEMORY_PHOTOS_WATCH_ALERT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Muka ini mengandungi imej daripada Memori Foto. Untuk berkongsinya, gunakan app Apple Watch pada iPhone.


source: TRANSFER_REQUEST_PROMPT
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Pelan selular ini tidak lagi akan tersedia pada iPhone ini. Jika anda tidak meminta ini, jangan benarkan pemindahan.


source: TRANSFER_REQUEST_CONFIRMATION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Untuk selesai memindahkan pelan selular anda ke iPhone ini, luluskan pemindahan pada iPhone yang sedang menggunakan pelan selular ini. Jika anda tidak lagi mempunyai iPhone yang sedang menggunakan pelan selular ini, hubungi pembawa pelan selular.


source: CBOtherKnownSettingsUnavailableMessageBody
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Seting data selular lalai pembawa anda tidak lagi tersedia. Ini mungkin mempengaruhi hayat bateri, panggilan, mesej dan data selular. Masukkan seting data selular secara manual atau hubungi pembawa anda untuk mendapatkan bantuan lanjut.


source: CELLULAR_PLAN_SETUP_READY_FOR_USE_MESSAGE_WATCH
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Apple Watch ini kini boleh membuat dan menerima panggilan serta menggunakan data selular untuk Mesej, Mail dan banyak lagi. Anda boleh mengaktifkan atau menyahaktifkan selular dalam pusat kawalan.


source: CELLULAR_PLAN_SETUP_READY_FOR_USE_MESSAGE_PHONE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Apple Watch ini boleh membuat dan menerima panggilan serta menggunakan data selular untuk Mesej, Mail dan banyak lagi.


source: CBOtherKnownMessageBody
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Seting pembawa baharu tersedia. Adakah anda mahu mengemas kininya sekarang? Seting untuk pembawa ini belum disahkan oleh Apple.


source: CTFU_TEXT_WIFICALL_ACTIVATED
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Alamat dalam rekod digunakan untuk panggilan Kecemasan melalui Wi-Fi. Anda boleh mengemas kininya melalui pautan yang diberikan.


source: SHORT_CODE_CALLING_WITHOUT_LOCATION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Aktifkan Perkhidmatan Lokasi bagi Panggilan Wi-Fi untuk Memanggil %@ dan Nombor Kod Pendek yang lain


source: CTFU_TEXT_WLANCALL_ACTIVATED
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Alamat dalam rekod digunakan untuk panggilan Kecemasan melalui WLAN. Anda boleh mengemas kininya melalui pautan yang diberikan.


source: TRANSFER_REQUEST_PROMPT_PAD
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Pelan selular ini tidak lagi akan tersedia pada iPad ini. Jika anda tidak meminta ini, jangan benarkan pemindahan.


source: TRANSFER_REQUEST_CONFIRMATION_IPAD
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Untuk selesai memindahkan pelan selular anda ke iPad ini, luluskan pemindahan pada iPad yang sedang menggunakan pelan selular ini. Jika anda tidak lagi mempunyai iPad yang sedang menggunakan pelan selular ini, hubungi pembawa pelan selular.


source: CONSISTENCYSUMMARY_MONTH_BLOOD_PRESSURE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda merakam tekanan darah anda pada @DAYS_LOGGED_IN_4WEEKS@ @DAY_DAYS_LOCALIZED@ dalam masa 4 minggu lalu.


source: COMPARISON_YESTERDAY_VS_DAYBEFOREYESTERDAY_EQUIVALENT_TOTAL_ACTIVE_ENERGY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda membakar bilangan @UNIT_PLURAL@ yang hampir sama semalam seperti yang anda lakukan hari sebelumnya.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_OTHER_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Dalam masa 3 minit selepas latihan terakhir anda, kadar jantung anda menurun sebanyak @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_LESS_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah membakar purata kurang @DELTA_AVERAGE@ @DATA_TYPE_UNIT@ minggu lalu daripada minggu sebelumnya.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_MORE_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Purata paras bunyi sekeliling anda @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ lebih tinggi minggu lalu daripada minggu sebelumnya.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Dalam masa 3 minit selepas latihan HIIT terakhir anda, kadar jantung anda menurun sebanyak @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_SLEEP_DURATION_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Minggu lalu, anda tidur jumlah hampir sama setiap malam seperti yang anda lakukan minggu sebelumnya.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_TUESDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ semasa latihan anda pada hari Selasa.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_SATURDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ semasa latihan anda pada hari Sabtu.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_THURSDAY_NOOVERLAPPING_NOACTIVEENERGY_HASDISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan sejumlah @TOTAL_WORKOUT_DISTANCE_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda pada hari Khamis.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_LESS_DAILYAVERAGE_ROLL_HOURS_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda memperoleh kurang @DELTA_AVERAGE@ @DATA_TYPE_UNIT@ minggu lalu daripada minggu sebelumnya.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_MORE_DAILYAVERAGE_STAND_HOURS_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda memperoleh lebih @DELTA_AVERAGE@ @DATA_TYPE_UNIT@ tahun ini daripada tahun lalu.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_PUSHES_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Tahun ini, anda menolak bilangan sehari yang hampir sama seperti yang anda lakukan pada @LAST_YEAR@.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_MORE_DAILYAVERAGE_STAND_HOURS_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda memperoleh lebih @DELTA_AVERAGE@ @DATA_TYPE_UNIT@ bulan ini daripada bulan lalu.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_MINDFUL_MINUTES_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda melakukan purata bilangan minit sedar minda yang hampir sama tahun ini seperti yang anda lakukan tahun lalu.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_LESS_DAILYAVERAGE_ROLL_HOURS_4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda memperoleh kurang @DELTA_AVERAGE@ @DATA_TYPE_UNIT@ pada @THIS_YEAR@ daripada @LAST_YEAR@.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_MORE_DAILYAVERAGE_DISTANCE_WALKED___RUN_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Minggu lalu, anda melakukan purata jarak berjalan dan berlari yang lebih daripada minggu sebelumnya.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_INDOOR_RUN_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Dalam masa 3 minit selepas larian terakhir anda, kadar jantung anda menurun sebanyak @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_STEPS_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Tahun ini, anda berjalan bilangan langkah sehari yang hampir sama seperti yang anda lakukan pada @LAST_YEAR@.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_EXERCISE_MINUTES_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan purata bilangan minit Senaman yang hampir sama minggu lalu seperti minggu sebelumnya.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_HIKING_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Dalam masa 3 minit selepas kembara terakhir anda, kadar jantung anda menurun sebanyak @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: WORKOUTROUTE_WORKOUT_ROUTE_WHEELCHAIR___RUNNING_PACE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Latihan terakhir anda adalah sejauh @LAST_WORKOUT_DISTANCE_UNIT@ dengan purata kadar @AVERAGE_PACE_UNIT@.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_LESS_DAILYAVERAGE_MINDFUL_MINUTES_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda telah melakukan kurang minit sedar minda minggu lalu daripada minggu sebelumnya.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_MONDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Pada hari Isnin, anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_LESS_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Purata paras bunyi sekeliling anda @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ lebih rendah tahun ini daripada tahun lalu.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_CAFFEINE_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda telah minum amaun kafeina yang serupa bulan ini seperti yang anda lakukan bulan lalu.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_TUESDAY_NOOVERLAPPING_NOACTIVEENERGY_HASDISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan sejumlah @TOTAL_WORKOUT_DISTANCE_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda pada hari Selasa.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_THURSDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ semasa latihan anda pada hari Khamis.


target: Semasa latihan HIIT terakhir anda, glukosa darah anda ialah @RANGE_PLUS_UNIT@.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERBLOODGLUCOSE_1


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_FLIGHTS_CLIMBED_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Tahun ini, anda menaiki bilangan tangga sehari yang hampir sama seperti yang anda lakukan pada @LAST_YEAR@.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_MORE_DAILYAVERAGE_ROLL_HOURS_4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda memperoleh lebih @DELTA_AVERAGE@ @DATA_TYPE_UNIT@ pada @THIS_YEAR@ daripada @LAST_YEAR@.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_YOGA_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Dalam masa 3 minit selepas latihan yoga terakhir anda, kadar jantung anda menurun sebanyak @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_STEPS_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda melakukan bilangan langkah yang hampir sama minggu lalu seperti minggu sebelumnya.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_MORE_DAILYAVERAGE_EXERCISE_MINUTES_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda memperoleh lebih @DELTA_AVERAGE@ @DATA_TYPE_UNIT@ minggu ini daripada minggu lalu.


target: Semasa latihan HIIT terakhir anda, kadar jantung anda ialah @RANGE_PLUS_UNIT@.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERHEARTRATE_1


source: DELTA_INCREASED_WALKING_STEADINESS_VERY_LOW_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Kestabilan anda telah bertambah baik daripada Sangat Rendah kepada Rendah. Ini turut bermakna risiko jatuh anda telah berkurangan.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_MONDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ semasa latihan anda pada hari Isnin.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_LESS_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Purata paras bunyi sekeliling anda @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ lebih rendah minggu ini daripada minggu lalu.


source: WORKOUTROUTE_WORKOUT_ROUTE_OUTDOOR_CYCLE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Kayuhan basikal terakhir anda adalah sejauh @LAST_WORKOUT_DISTANCE_UNIT@ dengan purata kelajuan @AVERAGE_SPEED_UNIT@ sejam.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_MINDFUL_MINUTES_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda telah melakukan bilangan minit sedar minda yang serupa tahun ini dan tahun lalu.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_LESS_DAILYAVERAGE_STAND_HOURS_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda memperoleh kurang @DELTA_AVERAGE@ @DATA_TYPE_UNIT@ bulan ini daripada bulan lalu.


target: Julat kadar jantung anda semasa latihan HIIT terbaharu anda ialah @RANGE_PLUS_UNIT@.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERHEARTRATE_2


source: CONSISTENCYSUMMARY_MONTH_BLOOD_GLUCOSE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda merakam glukosa darah anda pada @DAYS_LOGGED_IN_4WEEKS@ @DAY_DAYS_LOCALIZED@ dalam masa 4 minggu lalu.


target: Semasa latihan HIIT terbaharu anda, glukosa darah anda berjulat dari @RANGE_PLUS_UNIT@.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERBLOODGLUCOSE_4


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_LESS_DAILYAVERAGE_EXERCISE_MINUTES_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda memperoleh kurang @DELTA_AVERAGE@ @DATA_TYPE_UNIT@ minggu ini daripada minggu lalu.


source: DELTA_INCREASED_WALKING_STEADINESS_VERY_LOW_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Kestabilan anda telah bertambah baik daripada Sangat Rendah kepada OK. Ini turut bermakna risiko jatuh anda telah berkurangan.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_DISTANCE_WALKED___RUN_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda telah berjalan dan berlari pada jarak yang hampir sama bulan ini seperti yang anda lakukan bulan lalu.


source: AVERAGELINEPROGRESS_EQUIVALENT_DISTANCE_WALKED___RUN_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda berjalan dan berlari pada bilangan yang hampir sama dengan yang biasa anda lakukan pada masa dalam hari ini.


target: Kadar jantung anda ialah @RANGE_PLUS_UNIT@ semasa latihan HIIT terbaharu anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERHEARTRATE_3


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_WEDNESDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ semasa latihan anda pada hari Rabu.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_MINDFUL_MINUTES_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan purata bilangan minit sedar minda yang hampir sama minggu lalu seperti yang anda lakukan minggu sebelumnya.


source: WORKOUTROUTE_WORKOUT_ROUTE_OUTDOOR_RUN_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Larian terakhir anda adalah sejauh @LAST_WORKOUT_DISTANCE_UNIT@ dengan purata kadar @AVERAGE_PACE_UNIT@.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_STAIR_STEPPER_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Dalam masa 3 minit selepas latihan stair stepper terakhir anda, kadar jantung anda menurun sebanyak @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_LESS_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Purata paras bunyi sekeliling anda @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ lebih rendah minggu lalu daripada minggu sebelumnya.


source: COMPARISON_YESTERDAY_VS_DAYBEFOREYESTERDAY_LESS_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Purata paras bunyi sekeliling anda @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ lebih rendah semalam daripada hari sebelumnya.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_MORE_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Purata paras bunyi sekeliling anda @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ lebih tinggi bulan ini daripada bulan lalu.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_OUTDOOR_WALK_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Dalam masa 3 minit selepas latihan berjalan terakhir anda, kadar jantung anda menurun sebanyak @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_DISTANCE_WALKED___RUN_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda telah berjalan dan berlari pada jarak yang hampir sama tahun ini seperti yang anda lakukan tahun lalu.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_ELLIPTICAL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Dalam masa 3 minit selepas latihan elips terakhir anda, kadar jantung anda menurun sebanyak @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_CAFFEINE_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda telah minum amaun kafeina yang serupa tahun ini seperti yang anda lakukan tahun lalu.


source: DELTA_INCREASED_WALKING_STEADINESS_LOW_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Kestabilan anda telah bertambah baik daripada Rendah kepada OK. Ini turut bermakna risiko jatuh anda telah berkurangan.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_MONDAY_NOOVERLAPPING_NOACTIVEENERGY_HASDISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan sejumlah @TOTAL_WORKOUT_DISTANCE_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda pada hari Isnin.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_WATER_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda telah minum amaun air yang serupa bulan ini seperti yang anda lakukan bulan lalu.


source: SEVENDAY_HEADLINE_DISTANCE_WALKED___RUN_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Sepanjang 7 hari lalu, purata jarak berjalan dan berlari anda ialah @SEVEN_DAY_AVERAGE_UNIT@ sehari.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_INDOOR_CYCLE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Dalam masa 3 minit selepas latihan basikal dalaman terakhir anda, kadar jantung anda menurun sebanyak @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_LESS_DAILYAVERAGE_ROLL_HOURS_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda memperoleh kurang @DELTA_AVERAGE@ @DATA_TYPE_UNIT@ tahun ini daripada tahun lalu.


source: INSIGHT_TREND_DESCRIPTION_DIRECTIONAL_HISTORICAL_AGGREGATION_PERIOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
📈 Your @HKTYPE@ has @DIRECTIONALITY@ by @PERCENTAGE@ throughout @LENGTH@ @PERIOD@ since @STARTDATE@.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_LESS_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Purata paras bunyi sekeliling anda @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ lebih rendah bulan ini daripada bulan lalu.


source: WORKOUTROUTE_WORKOUT_ROUTE_OUTDOOR_WALK_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Latihan berjalan terakhir anda adalah sejauh @LAST_WORKOUT_DISTANCE_UNIT@ dengan purata kadar @AVERAGE_PACE_UNIT@.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_WEDNESDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Pada hari Rabu, anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_FRIDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Pada hari Jumaat, anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_ROLL_HOURS_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan purata bilangan jam Pusing yang hampir sama minggu lalu seperti minggu sebelumnya.


target: Julat glukosa darah anda semasa latihan HIIT terbaharu anda ialah @RANGE_PLUS_UNIT@.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERBLOODGLUCOSE_2


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_DISTANCE_WALKED___RUN_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda telah berjalan dan berlari pada jarak yang hampir sama bulan ini seperti bulan lalu.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_SUNDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Pada hari Ahad, anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_TOTAL_MINDFUL_MINUTES_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda mempunyai bilangan minit sedar minda yang sama minggu ini seperti yang anda lakukan minggu lalu.


source: AVERAGELINEPROGRESS_EQUIVALENT_FLIGHTS_CLIMBED_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda menaiki bilangan tangga yang hampir sama seperti yang biasa anda lakukan setakat masa dalam hari ini.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_WEDNESDAY_NOOVERLAPPING_NOACTIVEENERGY_HASDISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan sejumlah @TOTAL_WORKOUT_DISTANCE_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda pada hari Rabu.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_LESS_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Bulan ini, purata @UNIT_SINGULAR@ dibakar anda lebih rendah daripada purata kalori dibakar bulan lalu.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Tahun ini, anda membakar purata @UNIT_PLURAL@ yang hampir sama seperti yang anda lakukan pada @LAST_YEAR@.


source: WORKOUTROUTE_WORKOUT_ROUTE_OPEN_WATER_SWIM_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Renangan terakhir anda adalah sejauh @LAST_WORKOUT_DISTANCE_UNIT@ dengan purata kadar @AVERAGE_PACE_UNIT@.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_ROLL_HOURS_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda melakukan purata bilangan jam Pusing yang hampir sama tahun ini seperti yang anda lakukan tahun lalu.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_MINDFUL_MINUTES_4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Pada @THIS_YEAR@ dan @LAST_YEAR@, anda melakukan purata bilangan minit sedar minda yang hampir sama.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_LESS_DAILYAVERAGE_SLEEP_DURATION_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah mendapat purata @DELTA_AVERAGE_PLUS_UNIT@ kurang tidur minggu lalu berbanding minggu sebelumnya.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_FRIDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ semasa latihan anda pada hari Jumaat.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_MORE_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah membakar purata lebih @DELTA_AVERAGE@ @DATA_TYPE_UNIT@ minggu lalu daripada minggu sebelumnya.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_SATURDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Pada hari Sabtu, anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_STEPS_4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda berjalan jumlah yang hampir sama bulan ini seperti yang anda lakukan bulan lalu.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_STEPS_6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda melakukan purata @MOST_RECENT_VALUE_PLUS_UNIT@ sehari bulan ini, yang serupa dengan bulan lalu.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_MINDFUL_MINUTES_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda telah melakukan bilangan minit sedar minda yang hampir sama minggu lalu dan minggu sebelumnya.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_SUNDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ semasa latihan anda pada hari Ahad.


source: HEARTRATEWORKOUT_WORKOUT_HEART_RATE_INDOOR_CYCLE_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Julat kadar jantung anda semasa latihan basikal dalaman terbaharu anda ialah @WORKOUT_HR_RANGE_UNIT@.


source: SEVENDAY_HEADLINE_DISTANCE_WALKED___RUN_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, jarak berjalan dan berlari anda sepanjang 7 hari lalu ialah @SEVEN_DAY_AVERAGE_UNIT@ sehari.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda membakar bilangan @UNIT_PLURAL@ yang hampir sama minggu ini seperti minggu lalu.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_MORE_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Bulan ini, purata @UNIT_SINGULAR@ dibakar anda lebih tinggi daripada purata kalori dibakar bulan lalu.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_OUTDOOR_CYCLE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Dalam masa 3 minit selepas kayuhan basikal terakhir anda, kadar jantung anda menurun sebanyak @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_STAND_HOURS_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda melakukan purata bilangan jam Berdiri yang hampir sama tahun ini seperti yang anda lakukan tahun lalu.


source: CONSISTENCYSUMMARY_MONTH_MINDFUL_MINUTES_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melog minit sedar minda pada @DAYS_LOGGED_IN_4WEEKS@ @DAY_DAYS_LOCALIZED@ dalam masa 4 minggu lalu.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_MORE_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Purata paras bunyi sekeliling anda @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ lebih tinggi minggu ini daripada minggu lalu.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_SUNDAY_NOOVERLAPPING_NOACTIVEENERGY_HASDISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan sejumlah @TOTAL_WORKOUT_DISTANCE_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda pada hari Ahad.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_STAND_HOURS_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan purata bilangan jam Berdiri yang hampir sama minggu lalu seperti minggu sebelumnya.


source: COMPARISON_YESTERDAY_VS_DAYBEFOREYESTERDAY_MORE_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Purata paras bunyi sekeliling anda @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ lebih tinggi semalam daripada hari sebelumnya.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_SLEEP_DURATION_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda mendapat purata jumlah tidur yang hampir sama pada @THIS_YEAR@ seperti yang anda dapat pada @LAST_YEAR@.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_DISTANCE_WALKED___RUN_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda telah berjalan dan berlari pada jarak yang hampir sama tahun ini seperti tahun lalu.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_STAND_HOURS_4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Pada @THIS_YEAR@ dan @LAST_YEAR@, anda melakukan purata bilangan minit jam Berdiri yang hampir sama.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_DISTANCE_WALKED___RUN_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Minggu lalu, anda melakukan purata jarak berjalan dan berlari yang hampir sama seperti minggu sebelumnya.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_MORE_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Purata paras bunyi sekeliling anda @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ lebih tinggi tahun ini daripada tahun lalu.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_THURSDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Pada hari Khamis, anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_EXERCISE_MINUTES_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda melakukan purata bilangan minit Senaman yang hampir sama tahun ini seperti yang anda lakukan tahun lalu.


source: COMPARISON_THISYEAR_VS_LASTYEAR_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_WATER_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Secara purata, anda telah minum amaun air yang serupa tahun ini seperti yang anda lakukan tahun lalu.


source: CONSISTENCYSUMMARY_WEEK_MINDFUL_MINUTES_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melog minit sedar minda pada @DAYS_LOGGED_IN_7DAYS@ @DAY_DAYS_LOCALIZED@ dalam minggu lalu.


source: WORKOUTROUTE_WORKOUT_ROUTE_HIKING_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Kembara terbaharu anda adalah sejauh @LAST_WORKOUT_DISTANCE_UNIT@ dengan purata kelajuan @AVERAGE_SPEED_UNIT@ sejam.


source: COMPARISON_TODAY_VS_YESTERDAY_EQUIVALENT_TOTAL_MINDFUL_MINUTES_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan bilangan minit sedar minda yang hampir sama hari ini seperti yang anda lakukan semalam.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_LESS_DAILYAVERAGE_DISTANCE_WALKED___RUN_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Minggu lalu, anda melakukan purata jarak berjalan dan berlari yang kurang daripada minggu sebelumnya.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Minggu ini, anda membakar purata bilangan @UNIT_PLURAL@ sehari yang hampir sama berbanding minggu lalu.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_TOTAL_DISTANCE_WALKED___RUN_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah berjalan dan berlari pada jarak yang hampir sama minggu ini seperti yang anda lakukan minggu lalu.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_TUESDAY_NOOVERLAPPING_HASACTIVEENERGY_NODISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Pada hari Selasa, anda telah membakar sejumlah @TOTAL_WORKOUT_CALORIES_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_FRIDAY_NOOVERLAPPING_NOACTIVEENERGY_HASDISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan sejumlah @TOTAL_WORKOUT_DISTANCE_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda pada hari Jumaat.


source: SEVENDAY_HEADLINE_DISTANCE_WALKED___RUN_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan purata @SEVEN_DAY_AVERAGE_UNIT@ jarak berjalan dan berlari sepanjang 7 hari lalu.


source: COMPARISON_YESTERDAY_VS_DAYBEFOREYESTERDAY_EQUIVALENT_TOTAL_MINDFUL_MINUTES_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan bilangan minit sedar minda yang hampir sama semalam seperti yang anda lakukan hari sebelumnya.


source: CONSISTENCYSUMMARY_MONTH_WORKOUTS_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Dalam masa 4 minggu lalu, anda telah bersenam pada @DAYS_LOGGED_IN_4WEEKS@ @DAY_DAYS_LOCALIZED@ berbeza.


target: Glukosa darah anda ialah @RANGE_PLUS_UNIT@ semasa latihan HIIT terbaharu anda.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERBLOODGLUCOSE_3


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_ROWER_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Dalam masa 3 minit selepas latihan mendayung terakhir anda, kadar jantung anda menurun sebanyak @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: WORKOUTSUMMARY_MULTIPLE_SATURDAY_NOOVERLAPPING_NOACTIVEENERGY_HASDISTANCE_WORKOUT_SUMMARY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Anda telah melakukan sejumlah @TOTAL_WORKOUT_DISTANCE_TODAY_UNIT@ dalam latihan anda pada hari Sabtu.


source: PORTRAIT_MODE_LIGHTING_DESCRIPTION_OVERLAY_DESCRIPTION_NO_NEWLINE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Cipta potret dengan subjek yang tajam di hadapan latar belakang kabur yang cantik. Tambah Pencahayaan Potret untuk memperoleh kesan dramatik.


source: SEMANTIC_STYLES_DESCRIPTION_OVERLAY_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Peribadikan rupa foto anda dengan menggunakan keutamaan anda pada foto. Gaya Fotografi menggunakan pemahaman gambaran lanjutan untuk menggunakan amaun pelarasan yang tepat pada bahagian berlainan foto.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_ON_VIDEO_BODY_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Anda tidak mempunyai storan yang mencukupi untuk merakam video. Kosongkan ruang dengan menyimpan foto asal anda dalam iCloud dan versi yang lebih kecil pada iPhone anda.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_ON_VIDEO_BODY_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Anda tidak mempunyai storan yang mencukupi untuk merakam video. Kosongkan ruang dengan menyimpan foto asal anda dalam iCloud dan versi yang lebih kecil pada iPod anda.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_ON_PHOTO_BODY_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Anda tidak mempunyai storan yang mencukupi untuk mengambil lebih banyak foto. Kosongkan ruang dengan menyimpan foto asal anda dalam iCloud dan versi yang lebih kecil pada iPhone anda.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_ON_PHOTO_BODY_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Anda tidak mempunyai storan yang mencukupi untuk mengambil lebih banyak foto. Kosongkan ruang dengan menyimpan foto asal anda dalam iCloud dan versi yang lebih kecil pada iPad anda.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_OFF_PHOTO_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Anda tidak mempunyai storan yang mencukupi untuk mengambil lebih banyak foto. Kosongkan ruang dengan memadamkan app, video, atau muzik yang tidak diperlukan.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_ON_VIDEO_BODY_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Anda tidak mempunyai storan yang mencukupi untuk merakam video. Kosongkan ruang dengan menyimpan foto asal anda dalam iCloud dan versi yang lebih kecil pada iPad anda.


source: TIMELAPSE_INSUFFICIENT_DISK_SPACE_TO_START_MESSAGE_FORMAT_NEEDEDMB_AVAILABLEMB
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Selang masa memerlukan sekurang-kurangnya %d MB storan untuk merakam, namun hanya %d MB tersedia. Kosongkan ruang dengan memadamkan app, video, atau muzik yang tidak diperlukan.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_OFF_VIDEO_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Anda tidak mempunyai storan yang mencukupi untuk merakam video. Kosongkan ruang dengan memadamkan app, video, atau muzik yang tidak diperlukan.


source: PORTRAIT_MODE_DESCRIPTION_OVERLAY_INFO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Maklumat kedalaman foto anda disimpan untuk membolehkan anda mengeluarkan kesan ini kemudian jika diingini.


source: TIMELAPSE_INSUFFICIENT_DISK_SPACE_TO_CONTINUE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Selang masa telah berhenti merakam kerana storan tidak mencukupi. Kosongkan ruang dengan memadamkan app, video, atau muzik yang tidak diperlukan.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_ON_PHOTO_BODY_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Anda tidak mempunyai storan yang mencukupi untuk mengambil lebih banyak foto. Kosongkan ruang dengan menyimpan foto asal anda dalam iCloud dan versi yang lebih kecil pada iPod anda.


source: PORTRAIT_MODE_LIGHTING_DESCRIPTION_OVERLAY_INFO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Maklumat kedalaman foto anda disimpan dan membolehkan anda kemudian menambah atau menukar kesan pencahayaan.


source: SEMANTIC_STYLES_PRESET_DESCRIPTION_RICH_CONTRAST
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Bayang yang lebih gelap, warna yang lebih pekat dan kontras yang lebih tinggi menghasilkan rupa yang dramatik.


source: PORTRAIT_MODE_LIGHTING_DESCRIPTION_OVERLAY_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Cipta potret dengan subjek yang tajam di hadapan latar belakang kabur yang cantik.
Tambah Pencahayaan Potret untuk memperoleh kesan dramatik.


source: WatchKitErrorCannotDownloadMessage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/WatchKit.framework
target:
Storan tidak mencukupi untuk memuat turun “%@”. Anda boleh mengosongkan storan dengan memadamkan app atau menukar seting storan untuk Foto dan Muzik dalam app Apple Watch.


source: SPErrorEmptyNotificationPayloadMessage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/WatchKit.framework
target:
Muat beban pemberitahuan kosong. Sahkan sama ada fail .apns ialah JSON yang diformatkan dengan betul.


source: SPErrorBuildAndRunLaunchFailedCantFindApplicationMessage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/WatchKit.framework
target:
Pelancaran Bina dan Jalankan gagal kerana app untuk dijalankan nampaknya tidak diketahui oleh sistem.


source: WatchKitAppDelegateWatchKitRequestReplyNotCalledErrMessage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/WatchKit.framework
target:
The UIApplicationDelegate in the iPhone App never called reply() in -[UIApplicationDelegate application:handleWatchKitExtensionRequest:reply:]


source: WatchKitErrorUntrustedAppMessage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/WatchKit.framework
target:
“%@” bukan daripada pembangun dipercayai, jadi ia tidak boleh dipasang pada Apple Watch. Untuk meluluskan “%@” juga, pergi ke Seting iPhone > Umum > Pengurusan Peranti.


source: PROMPT_REASON_NEW_FACE_FORMAT_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleMediaServices.framework
target:
Masukkan kata laluan “%@” untuk mendayakan imbasan Face ID baharu untuk pembelian iTunes dan App Store.


source: AGE_VERIFICATION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleMediaServices.framework
target:
Gunakan peranti didayakan web yang lain untuk mengesahkan bahawa anda tidak berusia bawah 19 tahun dan boleh melihat bahan ini. Televisyen anda akan dikemas kini secara automatik selepas anda mengesahkan.


source: WATCH_INTERRUPTION_MESSAGE_TINKER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleMediaServices.framework
target:
Untuk mendapatkan maklumat lanjut, buka App Apple Watch pada iPhone yang menyediakan jam ini, pilih “%@”, kemudian App Store.


source: SENDING_FAILURE_ACCOUNT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoMailKitServer.framework
target:
E-mel tidak boleh dihantar daripada %@ melainkan peranti anda berada dalam julat liputan iPhone anda.


source: PDFRedactionDiscoverabilityAlertInfo
bundle_path: /System/Library/Frameworks/PDFKit.framework
target:
Jika anda cuba memadamkan kandungan secara kekal, gunakan alat pilihan Sunting dalam bar alat Penanda.


source: Part2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PBBridgeSupport.framework
target:
SILA BACA PERJANJIAN LESEN PERISIAN INI (“LESEN”) DENGAN TELITI SEBELUM MENGGUNAKAN APPLE WATCH ANDA ATAU MEMUAT TURUN KEMAS KINI PERISIAN YANG MENGIRINGI LESEN INI. DENGAN MENGGUNAKAN PERANTI APPLE WATCH ANDA ATAU MEMUAT TURUN KEMAS KINI PERISIAN, SEBAGAIMANA BERKENAAN, ANDA BERSETUJU UNTUK TERIKAT DENGAN SYARAT LESEN INI. JIKA ANDA TIDAK BERSETUJU DENGAN SYARAT LESEN INI, JANGAN GUNAKAN APPLE WATCH ATAU MEMUAT TURUN KEMAS KINI PERISIAN.


source: Part3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PBBridgeSupport.framework
target:
JIKA ANDA TELAH MEMBELI APPLE WATCH BARU-BARU INI DAN ANDA TIDAK BERSETUJU DENGAN SYARAT LESEN, ANDA BOLEH MENGEMBALIKAN APPLE WATCH DALAM TEMPOH PENGEMBALIAN KE APPLE STORE ATAU KEPADA PENGEDAR SAH YANG ANDA MEMBELINYA UNTUK MENDAPATKAN BAYARAN BALIK, TERTAKLUK KEPADA DASAR PEMULANGAN APPLE YANG BOLEH DIDAPATI DI https://www.apple.com/legal/sales_policies/.


source: Part1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PBBridgeSupport.framework
target:
Sila baca syarat berikut sebelum menggunakan Apple Watch anda. Dengan menggunakan Apple Watch, anda bersetuju untuk tertakluk kepada Terma dan Syarat watchOS.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Gaming Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Gunakan Pengaktifan Pintar untuk mengaktifkan Fokus Permainan secara automatik berdasarkan isyarat seperti lokasi anda, penggunaan app dan perkara lain.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on %@ Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Gunakan Pengaktifan Pintar untuk mengaktifkan Fokus %@ secara automatik berdasarkan isyarat seperti lokasi anda, penggunaan app dan perkara lain.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Do Not Disturb automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Gunakan Pengaktifan Pintar untuk mengaktifkan Jangan Ganggu secara automatik berdasarkan isyarat seperti lokasi anda, penggunaan app dan perkara lain.


source: Allow Fitness Focus to automatically turn on when you start a workout on your Apple Watch?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
target:
Benarkan Fokus Kecergasan diaktifkan secara automatik semasa anda memulakan latihan pada Apple Watch anda?


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Sleep Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Gunakan Pengaktifan Pintar untuk mengaktifkan Fokus Tidur secara automatik berdasarkan isyarat seperti lokasi anda, penggunaan app dan perkara lain.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Reading Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Gunakan Pengaktifan Pintar untuk mengaktifkan Fokus Membaca secara automatik berdasarkan isyarat seperti lokasi anda, penggunaan app dan perkara lain.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Fitness Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Gunakan Pengaktifan Pintar untuk mengaktifkan Fokus Kecergasan secara automatik berdasarkan isyarat seperti lokasi anda, penggunaan app dan perkara lain.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Driving Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Gunakan Pengaktifan Pintar untuk mengaktifkan Fokus Memandu secara automatik berdasarkan isyarat seperti lokasi anda, penggunaan app dan perkara lain.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Personal Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Gunakan Pengaktifan Pintar untuk mengaktifkan Fokus Peribadi secara automatik berdasarkan isyarat seperti lokasi anda, penggunaan app dan perkara lain.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Work Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Gunakan Pengaktifan Pintar untuk mengaktifkan Fokus Kerja secara automatik berdasarkan isyarat seperti lokasi anda, penggunaan app dan perkara lain.


source: Before you can proceed, you must read and accept the new Terms and Conditions in the App Store.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ClipServices.framework
target:
Sebelum anda boleh teruskan, anda mesti membaca dan menerima Terma dan Syarat baharu dalam App Store.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ClipServices.framework
source:
View and correct the problem in your Billing Info. If you cancel you may not be able to buy until this billing issue has been resolved.

target:
Lihat dan betulkan masalah dalam Info Pengebilan anda. Jika anda batalkan, anda mungkin tidak dapat membeli sehingga isu pengebilan ini telah diselesaikan.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUMS_PHOTO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Foto ini turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda, daripada %@ album dan daripada iPhoto.


source: STREAM_NOTIFICATION_SWITCH_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Tunjukkan pemberitahuan apabila pelanggan menyukai, memberi komen atau menambah foto atau video ke album dikongsi ini.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUMS_ITEM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Item ini turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda, daripada %@ album dan daripada iPhoto.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUMS_SOME_PHOTOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Sesetengah foto turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda, daripada %@ album dan daripada iPhoto.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUMS_SOME_ITEMS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Sesetengah item turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda, daripada %@ album dan daripada iPhoto.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUM_PHOTO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Foto ini turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda, daripada album dan daripada iPhoto.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_ALBUMS_SOME_PHOTOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Sesetengah foto turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda dan daripada %@ album.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_SOME_PHOTOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Sesetengah foto turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda dan daripada iPhoto.


source: DELETE_CONF_AVALANCHE_FAVORITES_ONLY_N
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Foto ini adalah sebahagian daripada jujukan. Ia akan dikeluarkan daripada grid foto, namun akan kekal dalam jujukan.


source: FAMILY_STREAM_NOTIFICATION_SWITCH_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Tunjukkan pemberitahuan apabila ahli keluarga menyukai, memberi komen atau menambah foto atau video ke album dikongsi ini.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUM_ITEM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Item ini turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda, daripada album dan daripada iPhoto.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUM_SOME_PHOTOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Sesetengah foto turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda, daripada album dan daripada iPhoto.


source: CAPTURE_FORMAT_CHANGE_MESSAGE_EXPIRED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Mac anda tidak lagi menyelaras dengan Foto iCloud, Kamera akan menangkap dalam format Kecekapan Tinggi.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_ALBUMS_SOME_ITEMS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Sesetengah item turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda dan daripada %@ album.


source: DELETE_CONF_AVALANCHE_FAVORITES_ONLY_SOME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Sesetengah foto adalah sebahagian daripada jujukan. Ia akan dikeluarkan daripada grid foto, namun akan kekal dalam jujukan.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_ALBUM_SOME_PHOTOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Sesetengah foto turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda dan daripada album.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_ALBUM_SOME_ITEMS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Sesetengah item turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda dan daripada album.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_SOME_ITEMS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Sesetengah item turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda dan daripada iPhoto.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUM_SOME_ITEMS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Sesetengah item turut akan dipadamkan daripada Strim Foto pada semua peranti anda, daripada album dan daripada iPhoto.


source: ALERT_MESSAGE_ENABLE_VOIP_CALLING_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUI.framework
target:
Mendayakan Panggilan WLAN boleh membantu meningkatkan keupayaan anda untuk membuat dan menerima panggilan di kawasan dengan liputan selular yang lemah.


source: ALERT_MESSAGE_ENABLE_VOIP_CALLING_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUI.framework
target:
Mendayakan Panggilan Wi-Fi boleh membantu meningkatkan keupayaan anda untuk membuat dan menerima panggilan di kawasan dengan liputan selular yang lemah.


source: PropertyClaimBody_iPhone_Retail
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileStoreDemoKit.framework
target:
iPhone ini tidak boleh digunakan dan bukan untuk jualan. Kembalikannya ke lokasi jualan Apple berdekatan.


source: PropertyClaimBody_iPod_Retail
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileStoreDemoKit.framework
target:
iPod ini tidak boleh digunakan dan bukan untuk jualan. Kembalikannya ke lokasi jualan Apple berdekatan.


source: PropertyClaimBody_iPad_Retail
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileStoreDemoKit.framework
target:
iPad ini tidak boleh digunakan dan bukan untuk jualan. Kembalikannya ke lokasi jualan Apple berdekatan.


source: DETAIL_GROUP_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
“%@” mengandungi perisian hasad dan patut dipadamkan. App tidak akan dijalankan pada peranti anda melainkan didayakan semula.


source: APP_SIGNER_SINGULAR_APPS_EXPIRING_VERIFICATION_DESCRIPTION_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Pengesahan untuk app daripada pembangun “%@” akan tamat tempoh tidak lama lagi pada iPod touch ini dan boleh diperbaharui menggunakan sambungan rangkaian anda.


source: APP_SIGNER_REQUIRES_NETWORK_ALERT_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Sambungan rangkaian diperlukan untuk mengesahkan app “%@” pada Apple TV ini. Sambung ke Internet dan cuba lagi.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Mempercayai akan membolehkan sebarang app daripada pembangun perusahaan ini digunakan pada iPad anda dan mungkin membenarkan akses kepada data anda.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_FOR_FREE_DEV_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Mempercayai akan membolehkan sebarang app daripada pembangun ini digunakan pada iPod touch anda dan mungkin membenarkan akses kepada data anda.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Mempercayai akan membolehkan sebarang app daripada pembangun perusahaan ini digunakan pada iPod touch anda dan mungkin membenarkan akses kepada data anda.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_DESCRIPTION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
App daripada pembangun “%@” tidak dipercayai pada iPad ini dan tidak akan dijalankan sehingga pembangun dipercayai.


source: APP_SIGNER_VERIFY_APP_PLURAL_ALERT_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Pengesahan akan menggunakan sambungan rangkaian anda untuk melihat sama ada app daripada pembangun perusahaan ini boleh digunakan pada iPhone anda.


source: APP_SIGNER_SINGULAR_APPS_NOT_VERIFIED_DESCRIPTION_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
App daripada pembangun “%@” tidak disahkan pada iPhone ini dan tidak akan dijalankan sehingga ia disahkan menggunakan sambungan rangkaian anda.


source: APP_SIGNER_REQUIRES_NETWORK_ALERT_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Sambungan rangkaian diperlukan untuk mengesahkan app “%@” pada iPad ini. Sambung ke Internet dan cuba lagi.


source: APP_SIGNER_VERIFY_APP_PLURAL_ALERT_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Pengesahan akan menggunakan sambungan rangkaian anda untuk melihat sama ada app daripada pembangun perusahaan ini boleh digunakan pada iPad anda.


source: MOBILE_DEVICE_MANAGEMENT_LEAVE_REMOTE_MANAGEMENT_ALERT_BODY_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
iPod touch ini akan meninggalkan pengurusan jauh dan akan memadamkan semua media serta data dan mereset semua seting.


source: ACCOUNT_DELETION_WARNING_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Memadam akaun ini akan menyahdaftarkan iPad anda, memadamkan app terurus dan datanya serta mengeluarkan profil konfigurasi.


source: APP_SIGNER_PLURAL_APPS_NOT_VERIFIED_DESCRIPTION_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
App daripada pembangun “%@” tidak disahkan pada Apple TV ini dan tidak akan dijalankan sehingga ia disahkan menggunakan sambungan rangkaian anda.


source: APP_SIGNER_TRUSTED_DESCRIPTION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
App daripada pembangun “%@” dipercayai pada iPad ini dan akan dipercayai sehingga semua app daripada pembangun dipadamkan.


source: APP_SIGNER_SINGULAR_APPS_NOT_VERIFIED_DESCRIPTION_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
App daripada pembangun “%@” tidak disahkan pada iPod touch ini dan tidak akan dijalankan sehingga ia disahkan menggunakan sambungan rangkaian anda.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Mempercayai akan membolehkan sebarang app daripada pembangun perusahaan ini digunakan pada iPhone anda dan mungkin membenarkan akses kepada data anda.


source: APP_SIGNER_PLURAL_APPS_EXPIRING_VERIFICATION_DESCRIPTION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Pengesahan untuk app daripada pembangun “%@” akan tamat tempoh tidak lama lagi pada iPad ini dan boleh diperbaharui menggunakan sambungan rangkaian anda.


source: PROFILE_REMOVE_WARNING_PROTECTED_IPHONE SIMULATOR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Mengeluarkan profil ini akan menukar seting pada Simulator iPhone anda.
Masukkan kata laluan pengeluaran:


source: APP_SIGNER_TRUSTED_DESCRIPTION_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
App daripada pembangun “%@” dipercayai pada Apple TV ini dan akan dipercayai sehingga semua app daripada pembangun dipadamkan.


source: APP_SIGNER_PLURAL_APPS_EXPIRING_VERIFICATION_DESCRIPTION_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Pengesahan untuk app daripada pembangun “%@” akan tamat tempoh tidak lama lagi pada iPhone ini dan boleh diperbaharui menggunakan sambungan rangkaian anda.


source: APP_SIGNER_PLURAL_APPS_NOT_VERIFIED_DESCRIPTION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
App daripada pembangun “%@” tidak disahkan pada iPad ini dan tidak akan dijalankan sehingga ia disahkan menggunakan sambungan rangkaian anda.


source: CLOUD_PHOTO_LIBRARY_RESTRICTION_VIDEO_SINGULAR_WARNING_IPHONE SIMULATOR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Adakah anda pasti mahu memasang profil ini dan mengeluarkan satu video daripada Simulator iPhone ini?


source: REENABLE_WARNING_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
App ini mengandungi perisian hasad dan patut dipadamkan. Melancarkan app ini boleh merosakkan peranti anda.


source: MOBILE_DEVICE_MANAGEMENT_LEAVE_REMOTE_MANAGEMENT_ALERT_BODY_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
iPhone ini akan meninggalkan pengurusan jauh dan akan memadamkan semua media, data serta mereset semua seting.


source: DELETE_ACCOUNT_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Memadamkan akaun ini turut akan mengeluarkan profil konfigurasi yang dipasang dalam Pengurusan Profil & Peranti


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Mempercayai akan membolehkan sebarang app daripada pembangun perusahaan ini digunakan pada Apple TV anda dan mungkin membenarkan akses kepada data anda.


source: ACCOUNT_DELETION_WARNING_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Memadam akaun ini akan menyahdaftarkan iPod touch anda, memadamkan app terurus dan datanya serta mengeluarkan profil konfigurasi.


source: APP_SIGNER_VERIFY_APP_SINGULAR_ALERT_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Pengesahan akan menggunakan sambungan rangkaian anda untuk melihat sama ada app daripada pembangun perusahaan ini boleh digunakan pada Apple TV anda.


source: APP_SIGNER_TRUSTED_DESCRIPTION_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
App daripada pembangun “%@” dipercayai pada iPhone ini dan akan dipercayai sehingga semua app daripada pembangun dipadamkan.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_FOR_FREE_DEV_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Mempercayai akan membolehkan sebarang app daripada pembangun ini digunakan pada iPhone anda dan mungkin membenarkan akses kepada data anda.


source: APP_SIGNER_TRUSTED_DESCRIPTION_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
App daripada pembangun “%@” dipercayai pada iPod touch ini dan akan dipercayai sehingga semua app daripada pembangun dipadamkan.


source: MOBILE_DEVICE_MANAGEMENT_LEAVE_REMOTE_MANAGEMENT_ALERT_BODY_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Apple TV ini akan meninggalkan pengurusan jauh dan akan memadamkan semua media, data serta mereset semua seting.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_DESCRIPTION_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
App daripada pembangun “%@” tidak dipercayai pada iPod touch ini dan tidak akan dijalankan sehingga pembangun dipercayai.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_DESCRIPTION_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
App daripada pembangun “%@” tidak dipercayai pada iPhone ini dan tidak akan dijalankan sehingga pembangun dipercayai.


source: APP_SIGNER_VERIFY_APP_SINGULAR_ALERT_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Pengesahan akan menggunakan sambungan rangkaian anda untuk melihat sama ada app daripada pembangun perusahaan ini boleh digunakan pada iPod touch anda.


source: ACCOUNT_DELETION_WARNING_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Memadam akaun ini akan menyahdaftarkan iPhone anda, memadamkan app terurus dan datanya serta mengeluarkan profil konfigurasi.


source: CLOUD_PHOTO_LIBRARY_RESTRICTION_PHOTO_SINGULAR_WARNING_IPHONE SIMULATOR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Adakah anda pasti mahu memasang profil ini dan mengeluarkan satu foto daripada Simulator iPhone ini?


source: APP_SIGNER_REQUIRES_NETWORK_ALERT_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Sambungan rangkaian diperlukan untuk mengesahkan app “%@” pada iPod touch ini. Sambung ke internet dan cuba lagi.


source: MOBILE_DEVICE_MANAGEMENT_WARNING_IPHONE SIMULATOR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Adakah anda mempercayai sumber profil ini untuk mendaftarkan Simulator iPhone anda dalam pengurusan jauh?


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_FOR_FREE_DEV_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Mempercayai akan membolehkan sebarang app daripada pembangun ini digunakan pada iPad anda dan mungkin membenarkan akses kepada data anda.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_DESCRIPTION_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
App daripada pembangun “%@” tidak dipercayai pada Apple TV ini dan tidak akan dijalankan sehingga pembangun dipercayai.


source: MOBILE_DEVICE_MANAGEMENT_LEAVE_REMOTE_MANAGEMENT_ALERT_BODY_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
iPad ini akan meninggalkan pengurusan jauh dan akan memadamkan semua media, data serta mereset semua seting.


source: APP_SIGNER_PLURAL_APPS_EXPIRING_VERIFICATION_DESCRIPTION_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Pengesahan untuk app daripada pembangun “%@” akan tamat tempoh tidak lama lagi pada Apple TV ini dan boleh diperbaharui menggunakan sambungan rangkaian anda.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_FOR_FREE_DEV_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Mempercayai akan membolehkan sebarang app daripada pembangun ini digunakan pada Apple TV anda dan mungkin membenarkan akses kepada data anda.


source: APP_SIGNER_REQUIRES_NETWORK_ALERT_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Sambungan rangkaian diperlukan untuk mengesahkan app “%@” pada iPhone ini. Sambung ke Internet dan cuba lagi.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/PencilKit.framework
source:
Help us improve handwriting recognition by submitting this drawing to Apple. If you wish to submit only a portion of your drawing, you can cancel and select the relevant region using the lasso tool. Your submission may contain strokes that were previously made in the area shown in the screenshot, but which are no longer visible.

target:
Bantu kami meningkatkan pengecaman tulisan tangan dengan menghantar lukisan ini kepada Apple. Jika anda mahu menghantar hanya sebahagian lukisan, anda boleh membatalkan dan memilih kawasan yang berkaitan menggunakan alat laso. Penghantaran anda mungkin mengandungi goresan yang sebelum ini dibuat dalam kawasan yang ditunjukkan dalam gambar skrin, namun tidak lagi kelihatan.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_LOCATION_SERVICES_OFF_ALERT_TEXT_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Untuk membenarkan Cari iPhone Saya mencari iPhone ini pada peta, pastikan Perkhidmatan Lokasi diaktifkan.


source: FMM_FIND_MY_MAC_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Cari, kunci atau padamkan Mac ini serta aksesori yang disokong. Mac ini tidak boleh dipadamkan dan diaktifkan semula tanpa kata laluan.


source: FMD_DISABLE_OFFLINE_FINDING_ALERT_MESSAGE_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Anda tidak akan dapat mencari peranti atau item anda apabila tidak disambungkan ke Wi‑Fi atau selular.


source: FMD_DISABLE_OFFLINE_FINDING_ALERT_MESSAGE_WLAN_LPEM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Anda tidak akan dapat mencari peranti atau item anda apabila tidak disambungkan ke WLAN atau selular, semasa dalam mod rizab kuasa atau semasa dimatikan.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_OFFLINE_FINDING_FOOTER_LPEM_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Menyertai rangkaian Cari membolehkan anda mencari iPhone ini walaupun ia di luar talian, dalam mod rizab kuasa dan selepas dimatikan.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_LOCATION_SERVICES_OFF_ALERT_TEXT_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Untuk membenarkan Cari iPhone Saya mencari iPod touch ini pada peta, pastikan Perkhidmatan Lokasi diaktifkan.


source: FMD_OFFLINE_FINDING_ACCOUNT_UPGRADE_ALERT_MESSAGE_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Ciri ini memerlukan keselamatan tambahan untuk memastikan data lokasi anda peribadi dan selamat. Naik taraf keselamatan akaun anda pada iPhone berpasangan.


source: FMD_DISABLE_OFFLINE_FINDING_ALERT_MESSAGE_WIFI_LPEM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Anda tidak akan dapat mencari peranti atau item anda apabila tidak disambungkan ke Wi‑Fi atau selular, semasa dalam mod rizab kuasa atau semasa dimatikan.


source: FMD_DISABLE_OFFLINE_FINDING_ALERT_MESSAGE_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Anda tidak akan dapat mencari peranti atau item anda apabila tidak disambungkan ke WLAN atau selular.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_FMIP_GROUP_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Cari, kunci atau padamkan peranti ini dan aksesori yang disokong. Peranti ini tidak boleh dipadamkan dan diaktifkan semula tanpa kata laluan anda.


source: FMD_OFFLINE_FINDING_ACCOUNT_UPGRADE_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Ciri ini memerlukan keselamatan tambahan untuk memastikan data lokasi anda peribadi dan selamat. Naik taraf keselamatan akaun anda untuk meneruskan.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_LOCATION_SERVICES_OFF_ALERT_TEXT_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Untuk membenarkan Cari iPhone Saya mencari iPad ini pada peta, pastikan Perkhidmatan Lokasi diaktifkan.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PUBLIC_IOS_KEYNOTE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi pembentangan ini. Anda akan menyertai sebagai %@.

Ia turut akan ditambahkan ke iCloud Drive.


source: NEEDS_OS_UPGRADE_ERROR_NO_OS_NAME_OSX
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Dokumen ini memerlukan versi macOS lebih baharu untuk menyelaras dalam iCloud Drive. Sila naik taraf atau gunakan peranti berbeza.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PRIVATE_OSX_DEFAULT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi dokumen ini. Anda akan menyertai sebagai %@ (%@).

Anda boleh menemuinya kemudian dalam iCloud Drive.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PUBLIC_OSX_DEFAULT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi dokumen ini. Anda akan menyertai sebagai %@.

Anda boleh menemuinya kemudian dalam iCloud Drive.


source: SHARING_PARTICIPANT_LIMIT_REACHED_MESSAGE_IOS_NUMBERS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Hamparan ini mempunyai ramai peserta. Anda tidak boleh membukanya dalam Numbers, namun anda masih boleh mempratontonnya.


source: SHARING_ICLOUD_SETUP_MESSAGE_IOS_KEYNOTE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Anda perlu mendaftar masuk ke iCloud dengan Apple ID anda sebelum anda boleh membuka pembentangan dikongsi ini.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PUBLIC_IOS_DEFAULT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi dokumen ini. Anda akan menyertai sebagai %@.

Ia turut akan ditambahkan ke iCloud Drive.


source: SHARING_ICLOUD_NOT_REACHABLE_MESSAGE_IOS_DEFAULT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Dokumen ini tidak boleh dibuka sekarang. Mungkin terdapat masalah dengan pelayan. Sila cuba lagi kemudian.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PRIVATE_OSX_FOLDER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi folder ini. Anda akan menyertai sebagai %@ (%@).

Anda boleh menemuinya kemudian dalam iCloud Drive.


source: SHARING_ICLOUD_SETUP_MESSAGE_IOS_FOLDER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Anda perlu mendaftar masuk ke iCloud dengan Apple ID anda sebelum anda boleh membuka folder dikongsi ini.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PRIVATE_IOS_KEYNOTE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi pembentangan ini. Anda akan menyertai sebagai %@ (%@).

Ia turut akan ditambahkan ke iCloud Drive.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PUBLIC_OSX_FOLDER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi folder ini. Anda akan menyertai sebagai %@.

Anda boleh menemuinya kemudian dalam iCloud Drive.


source: SHARING_ICLOUD_SETUP_MESSAGE_IOS_PAGES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Anda perlu mendaftar masuk ke iCloud dengan Apple ID anda sebelum anda boleh membuka dokumen dikongsi ini.


source: SHARING_ICLOUD_NOT_REACHABLE_MESSAGE_IOS_FOLDER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Folder ini tidak boleh dibuka sekarang. Mungkin terdapat masalah dengan pelayan. Sila cuba lagi kemudian.


source: SHARING_ICLOUD_SETUP_MESSAGE_IOS_NUMBERS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Anda perlu mendaftar masuk ke iCloud dengan Apple ID anda sebelum anda boleh membuka hamparan dikongsi ini.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PUBLIC_OSX_NUMBERS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi hamparan ini. Anda akan menyertai sebagai %@.

Anda boleh menemuinya kemudian dalam iCloud Drive.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PRIVATE_IOS_FOLDER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi folder ini. Anda akan menyertai sebagai %@ (%@).

Ia turut akan ditambahkan ke iCloud Drive.


source: SHARING_ICLOUD_DRIVE_SETUP_MESSAGE_IOS_PAGES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi dokumen ini. Anda perlu mengaktifkan iCloud Drive untuk Pages sebelum anda boleh membukanya.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PRIVATE_IOS_PAGES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi dokumen ini. Anda akan menyertai sebagai %@ (%@).

Ia turut akan ditambahkan ke iCloud Drive.


source: SHARING_ICLOUD_DRIVE_SETUP_MESSAGE_IOS_NUMBERS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi hamparan ini. Anda perlu mengaktifkan iCloud Drive untuk Numbers sebelum anda boleh membukanya.


source: SHARING_PARTICIPANT_LIMIT_REACHED_MESSAGE_IOS_DEFAULT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Dokumen ini mempunyai ramai peserta. Anda tidak boleh membukanya namun anda masih boleh mempratontonnya.


source: SHARING_PARTICIPANT_LIMIT_REACHED_MESSAGE_IOS_KEYNOTE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Pembentangan ini mempunyai ramai peserta. Anda tidak boleh membukanya dalam Keynote, namun anda masih boleh mempratontonnya.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PUBLIC_IOS_NUMBERS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi hamparan ini. Anda akan menyertai sebagai %@.

Ia turut akan ditambahkan ke iCloud Drive.


source: NEEDS_OS_UPGRADE_ERROR_NO_OS_NAME_IOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Dokumen ini memerlukan versi iOS lebih baharu untuk menyelaras dalam iCloud Drive. Sila naik taraf atau gunakan peranti berbeza.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PRIVATE_OSX_KEYNOTE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi pembentangan ini. Anda akan menyertai sebagai %@ (%@).

Anda boleh menemuinya kemudian dalam iCloud Drive.


source: NEEDS_OS_UPGRADE_ERROR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Dokumen ini memerlukan %@ (atau lebih baharu) untuk menyelaras dalam iCloud Drive. Sila naik taraf atau gunakan peranti berbeza.


source: SHARING_PARTICIPANT_LIMIT_REACHED_MESSAGE_IOS_FOLDER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Folder ini mempunyai ramai peserta. Anda tidak boleh membukanya namun anda masih boleh mempratontonnya.


source: SHARING_ICLOUD_NOT_REACHABLE_MESSAGE_IOS_KEYNOTE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Pembentangan ini tidak boleh dibuka sekarang. Mungkin terdapat masalah dengan pelayan. Sila cuba lagi kemudian.


source: SHARING_ICLOUD_NOT_REACHABLE_MESSAGE_IOS_NUMBERS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Hamparan ini tidak boleh dibuka sekarang. Mungkin terdapat masalah dengan pelayan. Sila cuba lagi kemudian.


source: SHARING_PARTICIPANT_LIMIT_REACHED_MESSAGE_IOS_PAGES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Dokumen ini mempunyai ramai peserta. Anda tidak boleh membukanya dalam Pages, namun anda masih boleh mempratontonnya.


source: SHARING_ICLOUD_DRIVE_SETUP_MESSAGE_IOS_KEYNOTE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi pembentangan ini. Anda perlu mengaktifkan iCloud Drive untuk Keynote sebelum anda boleh membukanya.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PRIVATE_IOS_NUMBERS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi hamparan ini. Anda akan menyertai sebagai %@ (%@).

Ia turut akan ditambahkan ke iCloud Drive.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PUBLIC_IOS_FOLDER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi folder ini. Anda akan menyertai sebagai %@.

Ia turut akan ditambahkan ke iCloud Drive.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PUBLIC_OSX_KEYNOTE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi pembentangan ini. Anda akan menyertai sebagai %@.

Anda boleh menemuinya kemudian dalam iCloud Drive.


source: SHARING_JOIN_MESSAGE_PRIVATE_OSX_NUMBERS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ berkongsi hamparan ini. Anda akan menyertai sebagai %@ (%@).

Anda boleh menemuinya kemudian dalam iCloud Drive.


source: RECOVERY_FORGOT_ALL_PASSWORDS_ALERT_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Jika anda tidak mengingati kata laluan untuk sebarang peranti, anda masih boleh mendapatkan semula akses kepada Apple ID anda dengan pemulihan akaun.


source: PASSWORD_REQUEST_VIEW_APPLE_OR_KEYCHAIN_QUESTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Adakah anda mahu mendaftar masuk ke %@ dengan Apple ID anda atau salah satu kata laluan disimpan anda?


source: SIGN_IN_MESSAGE_SERVICE_IMESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Daftar masuk ke iMessage dengan Apple ID anda. Tidak memiliki Apple ID? Anda boleh menciptanya secara percuma.


source: RECOVERY_FORGOT_DEVICE_PASSCODE_ALERT_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Jika anda tidak mengingati kod laluan untuk “%@”, anda masih boleh mendapatkan semula akses kepada Apple ID anda dengan pemulihan akaun.


source: SIGN_IN_MESSAGE_SERVICE_ITUNES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Daftar masuk ke Perkhidmatan Media Apple dengan Apple ID anda. Tidak memiliki Apple ID? Anda boleh menciptanya secara percuma.


source: RECOVERY_FORGOT_ALL_PASSCODE_ALERT_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Jika anda tidak mengingati kod laluan untuk sebarang peranti, anda masih boleh mendapatkan semula akses kepada Apple ID anda dengan pemulihan akaun.


source: ENTER_VERIFICATION_CODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Mesej dengan kod pengesahan telah dihantar ke peranti lain anda yang menjalankan iOS 9 atau OS X El Capitan atau lebih baharu. Masukkan kod untuk meneruskan.


source: PASSWORD_REQUEST_VIEW_APPLE_OR_KEYCHAIN_QUESTION_GENERIC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Adakah anda mahu mendaftar masuk ke app ini dengan Apple ID anda atau salah satu kata laluan disimpan anda?


source: AUTHORIZE_APPLE_ID_1ST_PARTY_LOGIN_KEY_ACCESS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Adakah anda mahu mendaftar masuk ke %1$@ dengan Apple ID “%2$@” anda? Akses sementara kepada data disulitkan hujung ke hujung akan dibenarkan pada %1$@.


source: AUTHORIZATION_PRIVACY_SECOND_BULLET
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Sesetengah pembangun mungkin meminta nama anda, yang anda boleh edit. Atau, mereka mungkin meminta e-mel anda, yang anda boleh sembunyikan.


source: AUTHORIZATION_PRIVACY_REVIEW_ICON_INFO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Dalam menyediakan Daftar masuk dengan Apple, maklumat tentang interaksi anda dengan Apple dan peranti ini mungkin digunakan oleh Apple untuk membantu mencegah penipuan.


source: ENROLL_FORGOT_ALL_DEVICES_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Jika anda tidak mengingati kata laluan atau kod laluan untuk mana-mana peranti, anda boleh meluluskan Mac ini menggunakan peranti lain.


source: ENROLL_FORGOT_MORE_DEVICES_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Jika anda tidak mengingati kata laluan untuk %@ “%@”, anda boleh memasukkan kata laluan untuk salah satu peranti lain anda.


source: STORE_ACCOUNT_UPGRADE_TEXT_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Masukkan kata laluan Apple ID untuk %@ bagi membuat pembelian atau melanggan perkhidmatan daripada Apple. 


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_DEPLETED_ATTEMPTS_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Atas sebab keselamatan, Apple ID anda telah disekat daripada mendaftar masuk pada peranti ini selama 24 jam.


source: SIGN_IN_MESSAGE_SERVICE_ICLOUD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Daftar masuk ke iCloud dengan Apple ID anda. Tidak memiliki Apple ID? Anda boleh menciptanya secara percuma.


source: SIGN_IN_MESSAGE_SERVICE_FACETIME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Daftar masuk ke FaceTime dengan Apple ID anda. Tidak memiliki Apple ID? Anda boleh menciptanya secara percuma.


source: TOO_MANY_ATTEMPTS_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Kata laluan anda dimasukkan secara salah lebih daripada sekali. Untuk perlindungan, anda perlu mengambilnya semula sebelum meneruskan.


source: ENROLL_FORGOT_CODE_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Jika anda tidak mengingati Kod Keselamatan iCloud, anda boleh meluluskan Mac ini menggunakan peranti lain.


source: RECOVERY_FORGOT_DEVICE_PASSWORDS_ALERT_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Jika anda tidak mengingati kata laluan untuk “%@”, anda masih boleh mendapatkan semula akses kepada Apple ID anda dengan pemulihan akaun.


source: ENROLL_FORGOT_NO_DEVICES_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Jika anda tidak mengingati kata laluan untuk %@ “%@”, anda boleh meluluskan Mac ini menggunakan peranti lain.


source: ICLOUD_UPGRADE_SKIP_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Jika anda melangkau langkah ini, sesetengah perkhidmatan iCloud mungkin tidak disediakan sepenuhnya.


source: ENROLL_FORGOT_NO_DEVICES_TITLE_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Jika anda tidak mengingati kod laluan untuk %@ “%@”, anda boleh meluluskan Mac ini menggunakan peranti lain.


source: AUTHORIZATION_PRIVACY_REVIEW_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Daftar masuk ke app dan tapak web dengan Apple ID yang anda miliki. App hanya boleh meminta nama dan e-mel. Anda juga boleh memastikan alamat e-mel anda peribadi namun masih menerima mesej daripada app.


source: AUTHORIZE_USE_DEVICE_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Tidak menerima pemberitahuan? Pastikan peranti iOS anda telah mengaktifkan Wi-Fi dan Bluetooth.
Memerlukan iOS 13.0 atau lebih baharu.


source: AUTHORIZATION_PRIVACY_SPLASH_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Daftar masuk dengan Apple direka bentuk untuk menyediakan anda dengan pengalaman daftar masuk yang melindungi privasi anda dan yang dilindungi oleh keselamatan terbina dalam produk Apple.


source: SIGN_IN_MESSAGE_SERVICE_GAME_CENTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Daftar masuk ke Game Center dengan Apple ID anda. Tidak memiliki Apple ID? Anda boleh menciptanya secara percuma.


source: AUTHORIZATION_PRIVACY_FIFTH_BULLET
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Apabila anda menggunakan app buat kali pertama melalui Daftar masuk dengan Apple, Apple menggunakan maklumat tentang akaun dan pengalaman anda dengan Apple berserta maklumat tentang peranti anda untuk membantu mencegah penipuan.


source: CANT_APPROVE_OUT_OF_DEVICE_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Jika anda tidak boleh meluluskan Mac ini untuk menggunakan iCloud, Apple ID anda akan disekat daripada mendaftar masuk selama 24 jam.


source: AUTHORIZE_EMAIL_EDIT_INFO_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
%@ memerlukan alamat e-mel untuk akaun baharu. Anda boleh berkongsi e-mel sebenar anda atau versi tanpa nama e-mel tersebut.


source: SIGN_IN_DESC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
iCloud membenarkan anda mengakses muzik, foto, kenalan, kalendar anda dan banyak lagi pada peranti anda secara automatik.


source: AUTHORIZATION_PRIVACY_FIRST_BULLET
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Daftar masuk dengan Apple membenarkan anda mendaftar masuk ke app tanpa memberikan sebarang maklumat yang boleh mengenal pasti anda secara peribadi.


source: AUTHORIZE_EMAIL_EDIT_INFO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
App ini memerlukan alamat e-mel untuk akaun baharu. Anda boleh berkongsi e-mel sebenar anda atau versi tanpa nama e-mel tersebut.


source: RECOVERY_FORGOT_ALL_PASSWORDS_OR_PASSCODE_ALERT_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Jika anda tidak mengingati kata laluan atau kod laluan untuk sebarang peranti, anda masih boleh mendapatkan semula akses kepada Apple ID anda dengan pemulihan akaun.


source: AUTHORIZE_USE_DEVICE_FOOTER_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Tidak menerima pemberitahuan? Pastikan peranti iOS anda telah mengaktifkan WLAN dan Bluetooth.
Memerlukan iOS 13.0 atau lebih baharu.


source: ENROLL_FORGOT_MORE_DEVICES_TITLE_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Jika anda tidak mengingati kod laluan untuk %@ “%@”, anda boleh memasukkan kata laluan untuk salah satu peranti lain anda.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_reminders
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ berkongsi peringatan ini. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_com.apple.iWork.Numbers
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Hamparan ini telah dikongsi. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: SIGN_IN_TO_ICLOUD_BODY_IOS_reminders
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Anda perlu mendaftar masuk ke %1$@ dengan Apple ID anda sebelum anda boleh membuka peringatan dikongsi ini.


source: ENABLE_IN_ICLOUD_BODY_reminders
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ berkongsi peringatan ini. Anda perlu mengaktifkan %2$@ untuk %3$@ sebelum anda boleh membukanya.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_OFFLINE_BODY_MAC
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
App yang anda perlukan untuk membuka ini tidak dipasang pada Mac anda dan App Store tidak dapat dibuka kerana anda di luar talian. Jika anda tidak pasti app untuk digunakan, semak dengan pemilik.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_STORE_NOT_AVAILABLE_BODY_WATCH
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
App yang anda perlukan untuk membuka ini tidak dipasang pada Apple Watch anda dan App Store tidak dapat dibuka kerana masalah dengan pelayan atau rangkaian. Jika anda tidak pasti app untuk digunakan, semak dengan pemilik.


source: SIGN_IN_TO_ICLOUD_BODY_IOS_notes
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Anda perlu mendaftar masuk ke %1$@ dengan Apple ID anda sebelum anda boleh membuka nota dikongsi ini.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_com.apple.iWork.Pages
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Dokumen ini telah dikongsi. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: SERVER_ERROR_BODY_IOS_reminders
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Peringatan ini tidak boleh dibuka sekarang. Mungkin terdapat masalah dengan pelayan. Sila cuba lagi kemudian.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_com.apple.iWork.Keynote
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ berkongsi pembentangan ini. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_STORE_NOT_AVAILABLE_BODY_IOS_IPOD_TOUCH
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
App yang anda perlukan untuk membuka ini tidak dipasang pada iPod touch anda dan App Store tidak dapat dibuka kerana masalah dengan pelayan atau rangkaian. Jika anda tidak pasti app untuk digunakan, semak dengan pemilik.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_com.apple.iWork.Numbers
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ berkongsi hamparan ini. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: APP_STORE_UPDATE_APP_FAILURE_STORE_NOT_AVAILABLE_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Anda memerlukan versi %1$@ lebih baharu untuk membuka ini, namun App Store tidak dapat dibuka kerana masalah dengan pelayan atau rangkaian. Jika anda tidak pasti versi yang perlu digunakan, semak dengan pemilik.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_com.apple.Notes_com.apple.notes.folder
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ berkongsi folder ini. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: SERVER_ERROR_BODY_IOS_notes
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Nota ini tidak boleh dibuka sekarang. Mungkin terdapat masalah dengan pelayan. Sila cuba lagi kemudian.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_photos
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ berkongsi foto ini. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_Generic
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Ini telah dikongsi. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: APP_STORE_UPDATE_APP_FAILURE_OFFLINE_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Anda memerlukan versi %1$@ lebih baharu untuk membuka ini, namun App Store tidak dapat dibuka kerana anda di luar talian. Jika anda tidak pasti versi yang perlu digunakan, semak dengan pemilik.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_APP_NOT_AVAILABLE_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
App yang anda perlukan untuk membuka ini tidak ditemui dalam App Store. Jika anda tidak pasti app untuk digunakan, semak dengan pemilik.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_Generic
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ berkongsi ini. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_STORE_NOT_AVAILABLE_BODY_IOS_IPAD
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
App yang anda perlukan untuk membuka ini tidak dipasang pada iPad anda dan App Store tidak dapat dibuka kerana masalah dengan pelayan atau rangkaian. Jika anda tidak pasti app untuk digunakan, semak dengan pemilik.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_photos
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Foto ini telah dikongsi. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: SIGN_IN_TO_ICLOUD_BODY_IOS_numbers
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Anda perlu mendaftar masuk ke %1$@ dengan Apple ID anda sebelum anda boleh membuka hamparan dikongsi ini.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_com.apple.Notes_com.apple.notes.folder
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Folder ini telah dikongsi. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_com.apple.Notes
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Nota ini telah dikongsi. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_com.apple.Notes
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ berkongsi nota ini. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_com.apple.iWork.Pages
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ berkongsi dokumen ini. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_com.apple.iWork.Keynote
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Pembentangan ini telah dikongsi. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_OFFLINE_BODY_IOS_IPOD_TOUCH
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
App yang anda perlukan untuk membuka ini tidak dipasang pada iPod touch anda dan App Store tidak dapat dibuka kerana anda di luar talian. Jika anda tidak pasti app untuk digunakan, semak dengan pemilik.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_OFFLINE_BODY_IOS_IPHONE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
App yang anda perlukan untuk membuka ini tidak dipasang pada iPhone anda dan App Store tidak dapat dibuka kerana anda di luar talian. Jika anda tidak pasti app untuk digunakan, semak dengan pemilik.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_OFFLINE_BODY_IOS_IPAD
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
App yang anda perlukan untuk membuka ini tidak dipasang pada iPad anda dan App Store tidak dapat dibuka kerana anda di luar talian. Jika anda tidak pasti app untuk digunakan, semak dengan pemilik.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_OFFLINE_BODY_WATCH
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
App yang anda perlukan untuk membuka ini tidak dipasang pada Apple Watch anda dan App Store tidak dapat dibuka kerana anda di luar talian. Jika anda tidak pasti app untuk digunakan, semak dengan pemilik.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_STORE_NOT_AVAILABLE_BODY_MAC
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
App yang anda perlukan untuk membuka ini tidak dipasang pada Mac anda dan App Store tidak dapat dibuka kerana masalah dengan pelayan atau rangkaian. Jika anda tidak pasti app untuk digunakan, semak dengan pemilik.


source: APP_STORE_UPDATE_APP_FAILURE_APP_NOT_AVAILABLE_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Anda memerlukan versi %1$@ lebih baharu untuk membuka ini, namun versi yang diperlukan tidak ditemui dalam App Store. Jika anda tidak pasti versi yang perlu digunakan, semak dengan pemilik.


source: SIGN_IN_TO_ICLOUD_BODY_IOS_keynote
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Anda perlu mendaftar masuk ke %1$@ dengan Apple ID anda sebelum anda boleh membuka pembentangan dikongsi ini.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_reminders
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Peringatan ini telah dikongsi. Kami akan menghantar anda e-mel untuk mengesahkan bahawa anda dibenarkan membukanya.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_STORE_NOT_AVAILABLE_BODY_IOS_IPHONE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
App yang anda perlukan untuk membuka ini tidak dipasang pada iPhone anda dan App Store tidak dapat dibuka kerana masalah dengan pelayan atau rangkaian. Jika anda tidak pasti app untuk digunakan, semak dengan pemilik.


source: SERVER_ERROR_BODY_IOS_photos
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Foto ini tidak boleh dibuka sekarang. Mungkin terdapat masalah dengan pelayan. Sila cuba lagi kemudian.


source: SIGN_IN_TO_ICLOUD_BODY_IOS_pages
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Anda perlu mendaftar masuk ke %1$@ dengan Apple ID anda sebelum anda boleh membuka dokumen dikongsi ini.


source: This will only update saved passwords on “%@” that match the password you changed.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WebUI.framework
target:
Ini hanya akan mengemas kini kata laluan disimpan pada “%@” yang sepadan dengan kata laluan yang anda tukar.


source: Do you want to update the password in your iCloud Keychain for other “%@” websites?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WebUI.framework
target:
Adakah anda mahu mengemas kini kata laluan dalam Rantai Kunci iCloud anda untuk tapak web “%@” lain?


source: The saved password for “%@” on “%@” websites is different. Do you want to update it?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WebUI.framework
target:
Kata laluan yang disimpan untuk “%@” pada tapak web “%@” adalah berbeza. Adakah anda mahu mengemas kininya?


source: Do you want to update the password saved in your iCloud Keychain for “%@” on “%@”?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WebUI.framework
target:
Adakah anda mahu mengemas kini kata laluan yang disimpan dalam Rantai Kunci iCloud anda untuk “%@” pada “%@”?


source: The password in your iCloud Keychain for “%@” websites is different. Do you want to update it?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WebUI.framework
target:
Kata laluan dalam Rantai Kunci iCloud anda untuk tapak web “%@” adalah berbeza. Adakah anda mahu mengemas kininya?


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WebUI.framework
source:
Your name, card number, and expiration date will be saved. When using card AutoFill you will still need to type in your security code.

target:
Nama, nombor kad anda dan tarikh tamat tempoh akan disimpan. Apabila menggunakan Isi Auto kad, anda masih perlu menaipkan kod keselamatan anda.


source: The password in your iCloud Keychain for “%@” is different. Do you want to update it?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WebUI.framework
target:
Kata laluan dalam Rantai Kunci iCloud anda untuk “%@” adalah berbeza. Adakah anda mahu mengemas kininya?


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WebUI.framework
source:
The password in your iCloud Keychain for “%@” on “%@” websites is different. Do you want to update it?

target:
Kata laluan dalam Rantai Kunci iCloud anda untuk “%@” pada tapak web “%@” adalah berbeza. Adakah anda mahu mengemas kininya?


source: The password in your iCloud Keychain for “%@” on “%@” is different. Do you want to update it?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WebUI.framework
target:
Kata laluan dalam Rantai Kunci iCloud anda untuk “%@” pada “%@” adalah berbeza. Adakah anda mahu mengemas kininya?


source: Do you want to update the password in your iCloud Keychain for “%@” on other “%@” websites?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WebUI.framework
target:
Adakah anda mahu mengemas kini kata laluan dalam Rantai Kunci iCloud anda untuk “%@” pada tapak web “%@” lain?


source: FTE_NOTICE_LEGAL_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SearchToShareCore.framework
target:
Mesej boleh menunjukkan cadangan gif animasi kepada anda untuk dikongsi berasaskan perkara popular dan kandungan mesej anda.


source: Enter the password for the Apple ID “%@” to allow this new device to use your iCloud account.
bundle_path: /System/Library/Frameworks/Security.framework
target:
Masukkan kata laluan Apple ID “%@” untuk membenarkan peranti baharu ini menggunakan akaun iCloud anda.


source: -25312
bundle_path: /System/Library/Frameworks/Security.framework
target:
Komponen yang diperlukan (modul storan data) tidak dapat dimuatkan. Anda mungkin perlu memulakan semula komputer anda.


source: -25313
bundle_path: /System/Library/Frameworks/Security.framework
target:
Komponen yang diperlukan (modul sijil) tidak dapat dimuatkan. Anda mungkin perlu memulakan semula komputer anda.


source: -25314
bundle_path: /System/Library/Frameworks/Security.framework
target:
Komponen yang diperlukan (modul dasar) tidak dapat dimuatkan. Anda mungkin perlu memulakan semula komputer anda.


source: Enter the password for the Apple ID “%@” to allow this new iPhone to use your iCloud account.
bundle_path: /System/Library/Frameworks/Security.framework
target:
Masukkan kata laluan Apple ID “%@” untuk membenarkan iPhone baharu ini menggunakan akaun iCloud anda.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/Security.framework
source:
To continue using iCloud on this device, approve it from one of your other devices using iCloud or enter your iCloud Security Code.

target:
Untuk terus menggunakan iCloud pada peranti ini, luluskannya daripada salah satu peranti lain anda menggunakan iCloud atau masukkan Kod Keselamatan iCloud anda.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/Security.framework
source:
To continue using iCloud on this iPhone, approve it from one of your other devices using iCloud or enter your iCloud Security Code.

target:
Untuk terus menggunakan iCloud pada iPhone ini, luluskannya daripada salah satu peranti lain anda menggunakan iCloud atau masukkan Kod Keselamatan iCloud anda.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/Security.framework
source:
To continue using iCloud on this iPod, approve it from one of your other devices using iCloud or enter your iCloud Security Code.

target:
Untuk terus menggunakan iCloud pada iPod ini, luluskannya daripada salah satu peranti lain anda menggunakan iCloud atau masukkan Kod Keselamatan iCloud anda.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/Security.framework
source:
To continue using iCloud on this iPad, approve it from one of your other devices using iCloud or enter your iCloud Security Code.

target:
Untuk terus menggunakan iCloud pada iPad ini, luluskannya daripada salah satu peranti lain anda menggunakan iCloud atau masukkan Kod Keselamatan iCloud anda.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_GENERIC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan peranti anda mempelajari tempat yang penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: CONFIRM_DISABLE_SIGNIFICANT_LOCATIONS_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Menyahdayakan Lokasi Penting akan mempengaruhi kebanyakan app dan perkhidmatan Apple yang menggunakan Perkhidmatan Lokasi diperibadikan seperti Peta, Jangan Ganggu Semasa Memandu, CarPlay, Siri, Kalendar dan Foto.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan Apple Watch dan peranti disambungkan iCloud anda mempelajari tempat penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan hujung ke hujung dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan iPhone anda mempelajari tempat yang penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_ATV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan Apple TV anda mempelajari tempat yang penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Adakah anda pasti mahu mengosongkan Lokasi Penting pada Mac ini dan peranti lain yang didaftar masuk ke akaun iCloud anda?


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan Mac dan peranti disambungkan iCloud anda mempelajari tempat penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan hujung ke hujung dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: LOG_EXPORT_PARTIALLY_FAILED_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Arkib log diagnostik telah disimpan pada %@ namun mungkin tidak mempunyai sesetengah maklumat diagnostik.


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Adakah anda pasti mahu mengosongkan Lokasi Penting pada iPod touch ini dan peranti lain yang didaftar masuk ke akaun iCloud anda?


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Adakah anda pasti mahu mengosongkan Lokasi Penting pada iPhone ini dan peranti lain yang didaftar masuk ke akaun iCloud anda?


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan iPod dan peranti disambungkan iCloud anda mempelajari tempat penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan hujung ke hujung dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan Apple Watch anda mempelajari tempat penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_GENERIC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan peranti ini dan peranti disambungkan iCloud lain mempelajari tempat penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan hujung ke hujung dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_GENERIC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Adakah anda pasti mahu mengosongkan Lokasi Penting pada peranti ini dan peranti lain yang didaftar masuk ke akaun iCloud anda?


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_ATV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Adakah anda pasti mahu mengosongkan Lokasi Penting pada Apple TV ini dan peranti lain yang didaftar masuk ke akaun iCloud anda?


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Adakah anda pasti mahu mengosongkan Lokasi Penting pada Apple Watch ini dan peranti lain yang didaftar masuk ke akaun iCloud anda?


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan iPod anda mempelajari tempat yang penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: ABOUT_SIGNIFICANT_LOCATION_AND_PRIVACY_WITH_ICLOUD_BODY_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Apple Watch anda akan menjejak tempat yang telah anda kunjungi baru-baru ini, serta kekerapan dan masa anda melawatnya, untuk mengetahui tentang tempat yang penting kepada anda. Data ini dihantar hujung ke hujung disulitkan antara peranti disambungkan iCloud anda dan tidak akan dikongsi tanpa keizinan anda. Ia akan digunakan untuk memberi anda perkhidmatan yang diperibadikan, seperti penghalaan trafik ramalan dan untuk membina Memori Foto yang lebih baik. Data ini tidak boleh dibaca oleh Apple. Untuk menyahdayakan menyelaraskan data ini ke iCloud, nyahaktifkan suis Siri dalam seting iCloud.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan iPad anda mempelajari tempat yang penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Adakah anda pasti mahu mengosongkan Lokasi Penting pada iPad ini dan peranti lain yang didaftar masuk ke akaun iCloud anda?


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_ATV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan Apple TV dan peranti disambungkan iCloud anda mempelajari tempat penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan hujung ke hujung dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan iPad dan peranti disambungkan iCloud anda mempelajari tempat penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan hujung ke hujung dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan Mac anda mempelajari tempat yang penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: ABOUT_SIGNIFICANT_LOCATION_AND_PRIVACY_WITHOUT_ICLOUD_BODY_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Apple Watch anda akan menjejak tempat yang telah anda kunjungi baru-baru ini, serta kekerapan dan masa anda melawatnya, untuk mengetahui tentang tempat yang penting kepada anda. Data ini disulitkan dan tidak akan dikongsi tanpa keizinan anda. Ia akan digunakan untuk memberi anda perkhidmatan yang diperibadikan, seperti penghalaan trafik ramalan dan untuk membina Memori Foto yang lebih baik. Data ini tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Benarkan iPhone dan peranti disambungkan iCloud anda mempelajari tempat penting bagi anda untuk menyediakan maklumat berkaitan lokasi yang berguna dalam Peta, Kalendar, Foto dan banyak lagi. Lokasi Penting disulitkan hujung ke hujung dan tidak boleh dibaca oleh Apple.


source: CommandPlayback.Error.NotAppropriateForContext
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Main balik perintah telah dihentikan kerana perintah seterusnya tidak boleh dilaksanakan dalam konteks ini!


source: Onboarding.Description_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Gunakan suara anda untuk melakukan sesuatu pada iPhone, walaupun anda tidak disambungkan ke internet.


source: AssetDownload.InstallFailedAlertDescription_Internal
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Gagal memuat turun fail yang diperlukan. Aktifkan Kawalan Suara untuk mencuba lagi.

Dalaman Sahaja: Binaan dalaman perlu disambungkan ke VPN atau SecureWiFi untuk memuat turun bahan yang diperlukan.


source: AssetDownload.InstallConfirmationDescription_WiFi
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Kawalan Suara memerlukan fail penting bersaiz 350 MB yang akan dimuat turun apabila anda disambungkan ke Wi-Fi.


source: AssetDownload.InstallConfirmationDescription_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Kawalan Suara memerlukan fail penting bersaiz 350 MB yang akan dimuat turun apabila anda disambungkan ke WLAN.


source: CustomCommand.SpokenStringFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Perintah mesti mempunyai frasa boleh dituturkan yang unik.
Contoh:
• Insert my name
• Insert my home address


source: CustomCommand.Actions.RecordedCommandsExplanation
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Untuk menggunakan Perintah Dirakam, sebut “Start recording commands”, sebut jujukan perintah dan akhiri dengan frasa “Stop recording commands”.


source: Onboarding.BrowseCommands.Subtitle
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Anda boleh meminta Siri mengaktifkan Kawalan Suara atau membangunkan skrin dengan menyebut %@. Pada bila-bila masa, sebut “Show me what to say”


source: Onboarding.Improve.Description
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Bantu Apple meningkatkan Kawalan Suara dan Siri dengan berkongsi data penggunaan Kawalan Suara serta sampel perintah suara anda.


source: InfoMessage.CameraInterruption
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Kamera TrueDepth sedang digunakan oleh aplikasi lain. Kesedaran perhatian dinyahdayakan buat sementara.


source: BODY_TEMPERATURE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Suhu badan yang biasa berubah sepanjang hari—ia lebih rendah pada waktu pagi dan lebih tinggi pada lewat tengah hari dan petang. Purata suhu badan biasa ialah 37°C (98.6°F). Suhu biasa untuk anda mungkin satu darjah atau lebih tinggi atau rendah daripada ini.

Suhu badan boleh dipengaruhi oleh banyak faktor, termasuk senaman berat, haba dan kelembapan luar serta kitaran haid. Sudah tentu, suhu badan anda juga mungkin meningkat jika anda menghidapi penyakit. Ini dikenali sebagai demam.


source: THIAMIN_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Tiamina, yang turut dikenali sebagai vitamin B1 membantu badan anda menukar karbohidrat kepada tenaga. Kekurangan tiamina, sering kali disebabkan oleh penyalahgunaan alkohol, boleh menyebabkan kelesuan dan, dalam kes ekstrem, beriberi.


source: STAND_HOUR_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
“Jam berdiri” mewakili jam anda berdiri dan bergerak sedikit selama sekurang-kurangnya seminit dalam hari anda. Bergerak aktif adalah penting dan ia juga penting untuk meminimumkan masa duduk. Walaupun anda aktif pada sebahagian hari, duduk untuk tempoh berpanjangan mempunyai risiko kesihatan tersendiri.


source: WALKING_STEP_LENGTH_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Panjang langkah ialah jarak antara kaki depan dengan kaki belakang anda apabila anda berjalan. Keupayaan untuk melakukan langkah yang lebih panjang berkaitan dengan mobiliti jangka panjang anda.

Berjalan memerlukan kekuatan dan koordinasi. Perubahan dalam perkara ini boleh mempengaruhi keupayaan anda untuk melakukan langkah yang lebih panjang.

Panjang langkah berbeza-beza secara semula jadi dengan kelajuan anda berjalan, tinggi anda dan muka bumi yang anda berada, tetapi mungkin berkurangan dengan umur, kecederaan atau faktor lain.

iPhone anda boleh merakam panjang langkah secara automatik apabila anda membawa telefon anda berdekatan pinggang anda—seperti dalam poket—dan berjalan dengan stabil pada permukaan yang rata. Untuk memastikan ketepatan, semak sama ada tinggi anda dikemas kini dalam Ukuran Badan.


source: SYMPTOM_SLEEP_CHANGES_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ini ialah perubahan dalam tempoh atau kualiti tidur anda dan tidak disebabkan oleh faktor luaran yang diketahui. Perubahan tidur lebih biasa berlaku sambil usia anda meningkat.

Tidur yang konsisten boleh meningkatkan fokus, penumpuan dan kesejahteraan umum. Tidur dan bangun pada masa yang sama setiap hari boleh memudahkan anda tidur serta kekal tidur.

Jika anda mempunyai masalah berterusan dengan tidur anda, itu mungkin tanda insomnia.


source: SLEEP_ANALYSIS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Tidur memberikan gambaran ke atas tabiat tidur anda. Penjejak dan pemantau tidur boleh membantu anda menentukan jumlah masa anda berada di katil dan tidur. Peranti ini menganggarkan masa anda berada di katil dan masa tidur anda dengan menganalisis perubahan dalam aktiviti fizikal, termasuk pergerakan pada waktu malam. Anda juga boleh menjejak tidur anda dengan memasukkan anggaran anda sendiri untuk masa di katil dan masa tidur anda secara manual.

Tempoh “Di Katil” menggambarkan tempoh masa anda berbaring di katil dengan niat untuk tidur. Untuk kebanyakan orang, ia bermula apabila anda mematikan lampu dan tamat apabila anda bangun dari katil. Tempoh “Tidur” menggambarkan tempoh anda tidur.


source: COPPER_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kuprum membantu badan membentuk sel darah merah dan membantu mengekalkan saluran darah, saraf dan tulang. Kekurangan kuprum jarang berlaku, namun boleh membawa kepada anemia dan osteoporosis. Untuk mendapatkan kuprum yang mencukupi dalam diet anda, makan pelbagai jenis makanan yang seimbang.


source: DIETARY_ENERGY_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Tenaga dietari ialah tenaga dalam makanan. Badan anda mempunyai keperluan tenaga yang tetap dan menggunakan tenaga daripada makanan sebagai bahan api untuk setiap aktiviti anda, daripada menggelisah kepada berlari. Badan anda juga menggunakan tenaga untuk fungsi asas seperti pernafasan, pencernaan dan peredaran darah.

Tenaga dietari sama ada ditukarkan kepada tenaga fizikal atau disimpan dalam badan anda sebagai lemak, protein dan karbohidrat. Tenaga disimpan ini kekal dalam badan anda melainkan anda menghabiskannya, sama ada dengan mengurangkan pengambilan tenaga supaya badan anda terpaksa menggunakan simpanan untuk mendapatkan tenaga, atau dengan meningkatkan aktiviti fizikal supaya anda membakar lebih banyak tenaga.


source: SYMPTOM_CHEST_TIGHTNESS_OR_PAIN_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ketidakselesaan dada boleh hadir dalam pelbagai keadaan. Keadaan tersebut mungkin seperti dihimpit, berat pada dada atau kesukaran bernafas. Mungkin terdapat sensasi membakar, sakit mencucuk di satu tempat khusus atau sakit meresap yang tersebar ke bahagian badan yang lain.

Sebab kesesakan dan sakit dada berjulat dari segi keseriusan daripada ketegangan otot kepada serangan jantung. Sesetengah tanda khusus serangan jantung termasuk tekanan yang teruk, perasaan membakar atau sakit di tengah-tengah dada; sakit atau kekebasan pada lengan atau bahagian atas badan; dan loya, kesesakan nafas atau peluh sejuk mengejut.

Kemungkinan sebab ketidakselesaan dada yang lain termasuk jangkitan pernafasan, lelah, kecelaruan, keadaan gastrousus seperti refluks asid, keadaan pulmonari atau ketegangan otot dalam dada atau torso.


source: VITAMIN_K_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Vitamin K penting dalam pembekuan darah dan mungkin membantu mengekalkan kekuatan tulang orang yang telah berusia.

Anda boleh mendapatkan vitamin K dengan memakan makanan seperti sayuran daun hijau (kubis daun, bayam, sayur lobak, kai lan, chard, salad berdaun hijau) atau sayuran seperti kubis brussel, brokoli, kubis bunga dan kubis. Sedikit vitamin K juga dihasilkan oleh bakteria dalam usus anda.


source: SYMPTOM_SHORTNESS_OF_BREATH_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ini ialah perasaan anda bernafas tercungap-cungap. Keadaan ini mungkin berasa seperti sensasi kesesakan dalam dada yang menyukarkan anda mengembangkan sepenuhnya paru-paru dan mengisi paru-paru dengan udara.

Ini sering kali disebabkan oleh aktiviti berat atau faktor persekitaran seperti suhu tinggi, kualiti udara yang buruk atau berada di altitud tinggi. Dalam keadaan ini, sesak nafas boleh menjadi lebih menonjol pada individu yang mengalami isu kesihatan tertentu seperti obesiti, hipertensi, atau penyakit yang melibatkan jantung atau paru-paru.

Walaupun tanpa perubahan dalam aktiviti atau persekitaran, keadaan tersebut dan keadaan lain seperti kecelaruan atau alahan boleh menyebabkan kesukaran bernafas. Sesiapa yang mengalami sesak nafas yang teruk patut mendapatkan penjagaan kesihatan segera—terutamanya jika berlaku secara mengejut, tidak hilang selepas berehat selama beberapa minit atau diiringi oleh simptom lain seperti sakit dada, disorientasi, demam, atau bibir atau kuku berwarna biru.


source: AUDIOGRAM_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Audiogram memaparkan keputusan ujian audiometri nada tulen. Ini menunjukkan kekuatan bunyi yang membolehkan anda mendengar bunyi tersebut. Keputusan ialah purata untuk setiap telinga berdasarkan empat frekuensi (500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 4 kHz).

Perbezaan antara paras desibel yang anda perlukan dan paras biasa menunjukkan tahap masalah pendengaran anda. Jika tiada perbezaan, maka pendengaran anda normal. Jika terdapat sedikit atau banyak perbezaan, maka pendengaran anda terjejas.


source: CHOLESTEROL_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kolesterol ialah bahan seakan lemak yang ditemui dalam semua sel badan. Ia juga digunakan untuk menghasilkan hormon, vitamin D dan bahan yang membantu anda mencerna makanan. Badan anda membuat semua kolesterol yang diperlukannya, namun anda memperoleh kolesterol tambahan apabila anda makan makanan seperti daging, hati dan daging organ lain, makanan tenusu, kuning telur dan kerang-kerangan.


source: SELENIUM_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Selenium ialah mineral yang diperlukan oleh badan untuk kekal sihat. Ia penting untuk pembiakan, fungsi tiroid dan penghasilan DNA. Ia juga membantu melindungi badan daripada kerosakan yang disebabkan oleh radikal bebas (atom atau molekul dalam badan yang boleh merosakkan sel) dan jangkitan. Selenium wujud dalam kebanyakan makanan dan kadangkala ditambahkan ke makanan.


source: SYMPTOM_DIARRHEA_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Berbilang pergerakan usus dalam sehari yang berair dan cair dianggap cirit-birit. Ini biasanya hanya berterusan selama beberapa hari tetapi boleh menandakan keadaan yang serius jika berterusan lebih lama.

Sebab biasa termasuk kesensitifan terhadap makanan tertentu, jangkitan, haid, tindak balas terhadap ubat, pembedahan atau gangguan pencernaan tertentu.

Cirit-birit boleh menyebabkan dehidrasi yang boleh menjadi berbahaya, khususnya untuk kanak-kanak, orang dewasa yang lebih tua atau orang dengan sistem imun yang lemah.


source: WALKING_DOUBLE_SUPPORT_PERCENTAGE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ini ialah peratusan masa semasa berjalan yang kedua-dua kaki berada pada permukaan. Nilai yang lebih rendah bermakna anda meluangkan lebih banyak masa berjalan dengan berat anda pada satu kaki berbanding dua kaki, yang boleh menjadi tanda keseimbangan yang lebih baik. Semasa aktiviti berjalan yang lazim, ukuran ini akan jatuh antara 20 hingga 40%.

Berjalan memerlukan kekuatan dan koordinasi. Perubahan dalam perkara ini boleh mempengaruhi keseimbangan dan masa sentuhan dua kaki.

Masa sokongan berganda berbeza-beza secara semula jadi dengan kelajuan anda berjalan dan muka bumi, tetapi mungkin meningkat dengan umur. 

Masa sokongan berganda dirakam secara automatik pada iPhone apabila anda membawa telefon anda berdekatan pinggang anda, seperti dalam poket seluar dan berjalan dengan stabil pada permukaan yang rata.


source: ACTIVITY_SUMMARY_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Gelang aktiviti pada Apple Watch memberi anda rujukan visual pantas aktiviti harian anda menggunakan tiga metrik: Berdiri, Pergerakan dan Senaman. Apabila anda melengkapkan matlamat harian anda untuk setiap metrik, gelang metrik tersebut akan ditutup. Berdiri mengukur kekerapan anda berdiri dan bergerak sepanjang tempoh 12 jam. Pergerakan mengukur jumlah kalori aktif yang anda bakar. Senaman mengukur jumlah minit aktiviti pantas yang anda lakukan.


source: SODIUM_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Natrium membantu mengekalkan keseimbangan cecair yang betul dalam badan anda, membantu memancarkan impuls saraf dan mempengaruhi pengecutan dan pengenduran otot. Ginjal anda mengimbangi amaun natrium yang disimpan dalam badan anda secara semula jadi untuk mengekalkan kesihatan optimum. Apabila natrium badan anda rendah, ginjal anda menyimpan natrium. Apabila natrium badan tinggi, ginjal anda akan mengeluarkan lebihan dalam urin.

Ramai orang dewasa mengambil lebih banyak natrium daripada yang diperlukan. Ia ditemui dalam banyak makanan dimasak dan yang telah diproses, termasuk makanan siap bungkus, daging awet dan bakon, sup, perasa dan makanan segera. Selain itu, banyak resipi memerlukan garam ditambah dan ramai orang juga menambah garam pada makanan mereka semasa makan.


source: BODY_MASS_INDEX_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Indeks Jisim Badan (BMI) ialah petunjuk lemak badan anda. Ia dikira menggunakan tinggi dan berat anda dan boleh memberitahu sama ada anda kurang berat, normal, terlebih berat, atau obes. Ia juga boleh membantu anda menentukan risiko anda menghidap penyakit yang boleh berlaku akibat lebihan lemak badan.


source: CONTRACEPTIVE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kontraseptif, turut dikenali sebagai kawalan kelahiran, ialah peranti, ubat atau teknik yang digunakan untuk mencegah kehamilan. Beberapa jenis kawalan kelahiran biasa digunakan dan berfungsi dengan cara yang berbeza. Cara utama untuk mencegah kehamilan adalah dengan menghentikan telur daripada dilepaskan atau menghalang sperma daripada sampai ke telur.

Sesetengah kaedah kontraseptif, seperti kondom, diafragma dan penutup serviks, mencipta penghalang fizikal untuk menghentikan sperma daripada sampai ke telur. Kaedah lain, seperti spermisid, menyekat kemasukan sperma ke dalam serviks dengan mengurangkan keupayaan sperma untuk bergerak. Kondom ialah satu-satunya kaedah kawalan kelahiran yang juga membantu melindung daripada penyakit hubungan jenis.

Banyak kontraseptif menggunakan hormon estrogen dan progesteron untuk mengganggu ovulasi dan menyukarkan sperma sampai ke telur yang dilepaskan semasa ovulasi. Hormon diambil melalui mulut dengan pil, diserap menerusi kulit daripada tampalan atau diberikan melalui suntikan atau peranti implan.

Satu jenis peranti dalam rahim (IUD) menggunakan kuprum berbanding hormon untuk mencegah sperma daripada mensenyawakan telur.

Kaedah berdasarkan kesedaran kesuburan seperti kaedah hari biasa, mencegah kehamilan dengan mengelakkan persetubuhan semasa kemungkinan tempoh kesuburan dalam kitaran haid anda. Kaedah ini memerlukan perhatian penuh kepada tempoh yang anda berada dalam kitaran haid anda, serta perubahan dalam mukus serviks atau suhu badan asas. Pemandulan, untuk kedua-dua lelaki dan wanita, ialah bentuk kontraseptif kekal yang memerlukan pembedahan.

Kaedah ini berbeza mengikut usaha yang diperlukan, tempoh kaedah berakhir dan keberkesanannya dalam mencegah kehamilan.


source: VITAMIN_A_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Menyumbang kepada kulit yang sihat, gigi, tisu tulang dan lembut dan membran mukus. Turut dikenali sebagai retinol, vitamin A memberikan pigmen untuk retina dan menggalakkan penglihatan yang baik, terutamanya dalam cahaya yang malap.

Sumber pemakanan termasuk telur, daging, susu diperkuat, keju, krim, hati, ginjal dan minyak ikan atau (dalam bentuk beta-karotena) buah-buahan kuning dan oren, lobak merah, labu, keledek, brokoli, bayam dan kebanyakan sayuran daun hijau gelap.


source: OVULATION_TEST_RESULT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ujian ovulasi boleh meramalkan kemungkinan anda mengovum. Keputusan positif atau puncak bermakna anda akan mengovum tidak lama lagi. Tinggi bermakna anda mungkin mempunyai kesuburan yang meningkat. Negatif atau rendah bermakna anda tidak mungkin mengovum dalam masa terdekat.

Menjejak Keputusan Ujian Ovulasi boleh memberikan pemahaman tentang hormon dan ovulasi anda semasa setiap kitaran. Maklumat ini boleh menjadi berguna untuk perancangan kesuburan atau apabila berbincang dengan doktor anda.

Ujian ini boleh ditambahkan secara manual pada Kesihatan.


source: BLOOD_GLUCOSE_CAUTIONARY_TEXT
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Carta ini merupakan visualisasi yang direka bentuk untuk menunjukkan aliran umum dalam data yang diterima daripada peranti sumber anda dan tidak patut digunakan untuk mendiagnosis atau merawat keadaan perubatan.


source: SYMPTOM_SKIPPED_HEARTBEAT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Denyutan jantung berdetup ialah sensasi dalam dada anda yang berasa seperti denyutan jantung terlepas atau abnormal, yang turut dikenali sebagai palpitasi. Denyutan jantung terlepas mendasar yang sebenar mungkin wujud atau tidak. Pada kebanyakan masa, sensasi denyutan jantung berdetup sekali-sekala berlaku tanpa aktiviti jantung abnormal dan tidak membimbangkan. Lazimnya, perkara ini berkaitan dengan senaman, tekanan atau kafeina berlebihan.

Jika palpitasi berlaku dengan kerap, mungkin terdapat denyutan jantung abnormal mendasar seperti kontraksi ventrikel pramatang (PVC) atau aritmia kardium yang lain. Tekanan, kecelaruan, perangsang atau perubahan hormon boleh menyebabkan simptom yang berulang. Jika simptom ini hadir secara berulang, simptom tersebut patut dibincangkan bersama doktor, khususnya jika diiringi simptom lain seperti sakit dada, sesak nafas, kepeningan atau disorientasi.


source: SIX_MINUTE_WALK_TEST_DISTANCE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ini ialah anggaran jarak berjalan anda pada permukaan yang rata dalam masa enam minit berdasarkan data pergerakan dan latihan terbaharu anda. Semakin cergas diri anda, semakin tinggi angka ini.

Ramalan ini dianggap ukuran kapasiti anda untuk bersenam. Jarak yang lebih panjang dikaitkan dengan fungsi kardium, pernafasan, peredaran dan neurootot yang lebih sihat serta mungkin menggambarkan keupayaan anda untuk melakukan aktiviti harian. Peningkatan dalam kecergasan dan mobiliti anda boleh meningkatkan jarak berjalan enam minit anda.

Ujian berjalan enam minit standard mengukur bilangan meter maksimum yang boleh anda berjalan pada litar rata yang tiada halangan sambil melakukan pusingan dengan panjang yang standard. Ujian tersebut sering kali dilakukan pada orang yang sedang pulih daripada keadaan kardium atau pernafasan. Anda boleh mendapatkan jarak berjalan enam minit ramalan untuk sehingga 500 meter menggunakan data daripada peranti, seperti Apple Watch.


source: OXYGEN_SATURATION_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Oksigen darah ialah ukuran amaun oksigen dalam protein (hemoglobin) dalam sel darah merah anda. Untuk berfungsi dengan betul, badan anda memerlukan paras oksigen tertentu beredar dalam darah. Sel darah merah anda dimuatkan (tepu) dengan oksigen dalam paru-paru dan membawa oksigen tersebut ke seluruh badan anda.


source: CARBOHYDRATES_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Karbohidrat digunakan oleh badan untuk menghasilkan glukosa—bahan api yang memberikan anda tenaga. Karbohidrat wujud dalam pelbagai bentuk: gula ringkas, kanji yang lebih kompleks serta serat. Kebanyakan makanan semula jadi yang tidak diproses—contohnya, sayuran, buah-buahan, legum dan bijirin sempurna—kaya dengan karbohidrat. Makanan lain seperti nasi putih, roti putih, kek dan biskut turut mengandungi karbohidrat, sering kali dalam bentuk kanji atau gula.


source: ELECTROCARDIOGRAM_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
ecg|ekg|elektrokardiogram|rakaman|bentuk gelombang|ritma jantung|keabnormalan ritma|ritma tidak tetap|ritma|rentak|pemfibrilan atrium|afib|kadar jantung tinggi|kadar jantung rendah|darah beku|ritma sinus|tidak muktamad


source: IRON_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Zat besi ialah mineral yang (antara lain) membantu mengangkut oksigen ke seluruh badan. Kekurangan zat besi mungkin membawa kepada anemia, menyebabkan kelesuan dan menjejaskan fungsi lain. Daging pejal, ayam itik, ikan, kacang, legum dan sayuran daun hijau gelap adalah antara sumber zat besi diet yang baik. Memakan makanan yang kaya dengan vitamin C pada masa yang sama boleh membantu badan anda menyerap zat besi.


source: WALKING_SPEED_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kelajuan berjalan mewakili kecepatan anda berjalan pada permukaan yang rata. Kelajuan berjalan mungkin dikaitkan dengan prestasi pergerakan anda secara keseluruhan dan keupayaan fizikal anda.

Berjalan memerlukan kekuatan, koordinasi dan kecergasan aerobik. Perubahan dalam sebarang perkara ini boleh mempengaruhi kelajuan berjalan anda. Kelajuan berjalan cenderung menjadi perlahan sambil usia anda meningkat tetapi pengurangan mengejut mungkin menandakan perubahan dalam kesihatan anda.

iPhone anda boleh merakam kelajuan berjalan secara automatik apabila anda membawa telefon anda berdekatan pinggang anda—seperti dalam poket—dan berjalan dengan stabil pada permukaan yang rata. Untuk memastikan ketepatan, semak sama ada tinggi anda dikemas kini dalam Ukuran Badan.

Kelajuan Berjalan tidak direkodkan jika status Kerusi Roda anda disetkan kepada aktif.


source: ACTIVITY_SHARING_INVITATION_REQUEST_SETUP_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
%@ mahu berkongsi Aktiviti dengan anda. Untuk menerima, anda perlu menyediakan perkongsian dalam app Kecergasan dahulu.


source: WATER_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
pengambilan air|penghidratan|penyahhidratan|H2O|penggunaan air|pengambilan cecair|penggunaan cecair|gelas air|hidrat


source: SYMPTOM_BLADDER_INCONTINENCE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Inkontinens pundi kencing ialah kebocoran kencing yang disebabkan oleh hilang kawalan pundi kencing. Ini boleh berbentuk daripada keinginan mendesak untuk kencing kepada kebocoran sekali-sekala apabila batuk, ketawa atau bersin.

Perkara ini boleh mengehadkan aktiviti dan interaksi sosial, dan juga merupakan petunjuk jangkitan saluran kencing atau isu kesihatan dalam pundi kencing.

Inkontinens sering kali berlaku dengan peningkatan usia kerana otot pundi kencing menjadi lemah lama-kelamaan. Wanita boleh mengalami inkontinens selepas menopaus atau kelahiran anak dan ini boleh menjadi simptom keadaan prostat pada lelaki. Sebab lain termasuk jenis pembedahan tertentu, serta kecelaruan neurologi seperti sklerosis berbilang atau penyakit Parkinson. 


source: CARDIO_FITNESS_EVENT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kecergasan Kardio ialah ukuran VO₂ maks anda, iaitu amaun oksigen maksimum yang boleh digunakan badan anda semasa senaman. Ukuran ini yang turut dipanggil kecergasan kardiopernafasan berguna untuk semua orang daripada yang paling cergas kepada orang yang mengurus penyakit.

VO₂ maks yang lebih tinggi menandakan tahap kecergasan dan ketahanan kardio yang lebih tinggi.


source: POLYUNSATURATED_FAT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Lemak politaktepu ditemui kebanyakannya dalam makanan dan minyak berasaskan tumbuhan. Bukti menunjukkan bahawa memakan makanan yang kaya dengan lemak politaktepu (PUFA) menambahbaik paras kolesterol darah, yang mengurangkan risiko penyakit jantung anda. PUFA juga mungkin membantu mengurangkan risiko diabetes jenis 2.


source: VITAMIN_B12_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Vitamin B12 membantu memastikan saraf badan dan sel darah sihat. Ia membantu membuat DNA, bahan genetik dalam semua sel. Vitamin B12 turut membantu mencegah sejenis anemia yang menyebabkan orang letih dan lemah. Vitamin B12 wujud secara semula jadi dalam pelbagai jenis makanan haiwan. Ia ditambahkan ke sesetengah makanan diperkuat dan turut ditemui dalam kebanyakan tambahan multivitamin.


source: HEADPHONE_AUDIO_EXPOSURE_EVENT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Mendengar fon kepala terlalu kuat untuk tempoh masa yang terlalu lama boleh merosakkan pendengaran anda. Pemberitahuan Fon Kepala memberitahu anda sama ada pendedahan audio anda cukup kuat untuk tempoh masa yang cukup lama untuk menjejaskan pendengaran anda—contohnya, melebihi 80 desibel (dB) selama sejumlah 40 jam dalam masa 7 hari lalu. Pemberitahuan juga memberitahu anda sama ada peranti anda telah menurunkan kelantangan secara automatik untuk melindungi pendengaran anda.

Pemberitahuan fon kepala dirakam ke Kesihatan secara automatik.


source: FITZPATRICK_SKIN_TYPE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
ton kulit|kompleksyen|rupa|Skala Fitzpatrick|ujian jenis kulit Fitzpatrick|skala prototaip Fitzpatrick|pigmentasi|melanin|von Luschan


source: HEADPHONE_AUDIO_EXPOSURE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ini mewakili kelantangan audio fon kepala anda yang diukur dalam desibel (dB) pemberat A. Kefahaman terhadap tempoh masa anda terdedah kepada audio yang kuat boleh membantu anda kerana ini boleh mempengaruhi pendengaran anda.

Paras Audio Fon Kepala boleh ditambahkan pada Kesihatan secara automatik oleh peranti anda. Ukuran ini adalah lebih tepat apabila menggunakan fon kepala Apple atau Beats. Audio yang dimainkan menerusi fon kepala atau speaker lain yang disambungkan melalui wayar boleh dianggarkan berdasarkan kelantangan peranti anda.


source: EXERCISE_MINUTE_SUMMARY_WHEELCHAIR
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Setiap minit penuh pergerakan sama dengan atau melebihi keamatan tolakan pantas dikira dalam minit Senaman harian anda.


source: CLINICAL_DOCUMENTS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Penyedia perubatan anda mungkin menyediakan rekod kesihatan anda sebagai fail Seni Bina Dokumen Klinikal (CDA) di tapak web mereka, melalui e-mel, atau dalam app. Anda boleh menambah rekod ini ke Kesihatan sebagai rujukan anda dan untuk berkongsinya dengan penyedia lain.


source: BLOOD_ALCOHOL_CONTENT_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
bac|b.a.c.|kepekatan alkohol darah|paras alkohol darah|kepekatan etanol darah|paras etanol darah|kepekatan alkohol etil darah|paras alkohol etil darah|paras alkohol|kepekatan alkohol|paras etanol|kepekatan etanol


source: HEALTH_RECORDS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Penyedia perubatan anda mungkin menyediakan rekod kesihatan anda secara terus ke App Kesihatan. Anda boleh log masuk ke penyedia ini dan memuat turun rekod perubatan anda secara automatik.


source: ACTIVITY_SHARING_OUTGOING_REQUEST_VERSION_TOO_LOW_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Untuk berkongsi Aktiviti dengan %@, kemas kini Apple Watch dan iPhone anda dahulu kepada versi terkini watchOS dan iOS.


source: PERFUSION_INDEX_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Indeks perfusi mengukur kekuatan nadi relatif anda di pelbagai titik pada badan anda, seperti hujung jari, jari kaki atau cuping telinga. Ia boleh digunakan untuk memberikan anggaran kasar darjah aliran darah di tapak ukuran.


source: BLOOD_GLUCOSE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Bentuk gula ini yang turut dipanggil gula darah boleh diserap oleh badan selepas menguraikan makanan yang anda makan. Glukosa ialah sumber tenaga badan yang paling biasa.

Orang yang mengalami diabetes sering kali menjejak paras glukosa mereka untuk mengurus keadaan mereka. Jika anda tidak mengalami diabetes, mengetahui paras anda dari semasa ke semasa boleh membantu anda memahami risiko anda.

Nilai glukosa darah boleh ditambahkan ke Kesihatan secara manual atau automatik oleh meter Bluetooth.


source: SHARED_HEALTH_DATA_NOTIFICATION_BODY_%@
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Anda berkongsi data Kesihatan anda dengan %@. Anda boleh menukar perkongsian dalam seting Kesihatan.


source: BASAL_BODY_TEMPERATURE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Suhu badan asas ialah suhu anda semasa rehat apabila anda bangun pagi. Suhu ini meningkat sedikit sekitar masa ovulasi. Menjejak suhu ini dan perubahan lain seperti mukus serviks boleh membantu anda menentukan masa ovulasi anda. Ukur suhu anda sejurus selepas anda bangun pada setiap pagi. Memandangkan perubahan semasa ovulasi hanya lebih kurang 1/3 darjah C (1/2 darjah F), anda patut menggunakan termometer sensitif seperti termometer badan asas.


source: ACTIVITY_SUMMARY_SUMMARY_WHEELCHAIR
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Gelang aktiviti pada Apple Watch memberi anda rujukan visual pantas aktiviti harian anda menggunakan tiga metrik: Pusing, Pergerakan dan Senaman. Apabila anda melengkapkan matlamat harian anda untuk setiap metrik, gelang metrik tersebut akan ditutup. Pusing mengukur kekerapan anda berehat dan bergerak sepanjang tempoh 12 jam. Pergerakan mengukur jumlah kalori aktif yang anda bakar. Senaman mengukur jumlah minit aktiviti pantas yang anda lakukan.


source: WHEELCHAIR_DISTANCE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Jarak kerusi roda ialah jarak yang dilalui dengan menolak pada kerusi roda anda. Apple Watch hanya menjejak jarak kerusi roda semasa latihan kerusi roda luar dalam app Latihan.


source: VO2_MAX_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
VO₂ maks ialah amaun oksigen maksimum yang boleh digunakan badan anda semasa senaman. Turut dipanggil kecergasan kardiopernafasan, ukuran ini berguna untuk semua orang daripada yang paling cergas kepada orang yang mengurus penyakit.

VO₂ maks yang lebih tinggi menandakan tahap kecergasan dan ketahanan kardio yang lebih tinggi.

Pengukuran VO₂ maks memerlukan ujian fizikal dan kelengkapan khas. Anda juga boleh mendapatkan anggaran VO₂ maks dengan data kadar jantung dan pergerakan daripada penjejak kecergasan. Apple Watch boleh merekod anggaran VO₂ maks apabila anda melakukan latihan berjalan pantas, kembara atau larian luar.

VO₂ maks disahkan untuk pengguna berusia 20 tahun dan lebih tua. Kebanyakan orang boleh menambahbaik VO₂ maks mereka dengan melakukan latihan kardiovaskular dengan keamatan yang lebih tinggi dan lebih kerap. Keadaan atau ubat tertentu yang mengehadkan kadar jantung anda boleh menyebabkan anggaran berlebihan VO₂ maks anda.


source: VITAMIN_E_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Vitamin E ialah antioksida yang melindungi terhadap kerosakan yang disebabkan oleh radikal bebas (atom atau molekul yang diperbuat dalam badan yang boleh merosakkan sel). Ia juga menyumbang kepada kesihatan kardiovaskular.

Sumber terbaik vitamin E ialah makanan seperti minyak sayuran, kacang, benih dan sayuran daun hijau. Kebanyakan makanan lain seperti bijirin, jus dan marjerin diperkuat dengan vitamin E. Vitamin E larut dalam lemak, jadi sebarang lebihan yang tidak digunakan badan anda disimpan untuk kemudian.


source: NIKE_FUEL_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
NikeFuel ialah cara tunggal bersifat universal untuk mengukur pergerakan keseluruhan badan. NikeFuel mengeluarkan semua perbezaan peribadi daripada persamaan—seperti umur, jantina, berat badan atau tahap kecergasan fizikal—dan memfokus hanya pada tenaga yang diperlukan untuk menjalankan aktiviti.

NikeFuel memudahkan anda membandingkan, bersaing dan bekerjasama merentas populasi atlet, sukan dan kehidupan. NikeFuel mengukur aktiviti seharian serta keamatan latihan, memberikan atlet maklum balas masa nyata dan panduan merentas sebarang sukan, pada sebarang tahap kemahiran.


source: INHALER_USAGE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
penggunaan inhaler|penggunaan alat sedut|gunakan inhaler|gunakan alat sedut|kiraan inhaler|kiraan alat sedut|kiraan penggunaan alat sedut|kiraan penggunaan inhaler|penjejakan inhaler|penjejakan alat sedut|penjejakan penggunaan inhaler|penjejakan penggunaan alat sedut|penjejak inhaler|penjejak penggunaan inhaler|penjejak alat sedut|penjejak penggunaan alat sedut|kiraan sedutan|kiraan sedutan inhaler|kiraan sedutan alat sedut|pembilang sedutan|pembilang sedutan inhaler|pembilang sedutan alat sedut|penjejak sedutan|penjejakan sedutan|bilangan sedutan|bilangan sedutan inhaler|bilangan sedutan alat sedut


source: BRADYCARDIA_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
bradikardia|sedentari|pegun|rehat|tidak aktif|rendah|denyutan perlahan|kadar jantung rendah|bpm rendah|kadar kardium rendah|denyutan rendah|kadar denyutan rendah


source: RESTING_HEART_RATE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kadar jantung rehat anda ialah purata denyutan jantung seminit yang diukur apabila anda tidak aktif atau bersantai selama beberapa minit. Kadar jantung rehat yang lebih rendah lazimnya menandakan kesihatan jantung dan kecergasan kardiovaskular yang lebih baik.

Anda mungkin dapat mengurangkan kadar jantung rehat anda lama-kelamaan dengan kekal aktif, mengurus berat anda dan mengurangkan tekanan harian. Kadar jantung rehat tidak termasuk kadar jantung anda semasa anda tidur dan disahkan untuk pengguna yang berusia lebih 18 tahun.


source: SYMPTOM_NAUSEA_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Loya ialah perasaan mabuk dalam perut anda yang boleh menyebabkan muntah. Terdapat banyak kemungkinan sebab loya seperti ketakcernaan, jangkitan, migrain, kehamilan, sakit teruk atau mabuk gerak. Berehat, penghidratan dan bermula dengan makanan yang tawar boleh membantu anda pulih.


source: MOVE_MINUTE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Minit Pergerakan ialah ukuran keaktifan anda pada setiap hari. Memperoleh minit Pergerakan memerlukan pergerakan yang lebih daripada aktiviti sedentari seperti duduk dan bermain permainan atau melakukan aktiviti seni serta kraf tangan.

Minit Pergerakan direka bentuk untuk pengguna yang berusia bawah 13 tahun. Minit ini diukur oleh Apple Watch dan ditambahkan secara automatik pada Kesihatan.


source: SYMPTOM_RAPID_POUNDING_OR_FLUTTERING_HEARTBEAT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Jenis perubahan dalam denyutan jantung ini, yang turut dikenali sebagai palpitasi, sering kali disebabkan aktiviti berat, situasi bertekanan, ubat atau perangsang seperti kafeina atau alkohol. Ini juga boleh disebabkan perubahan hormon yang dikaitkan dengan haid, kehamilan atau menopaus.

Kadangkala palpitasi jantung menandakan masalah yang lebih serius seperti kecelaruan tiroid atau keadaan jantung seperti aritmia.

Dapatkan bantuan perubatan segera jika palpitasi berlaku dengan kerap atau semakin teruk, atau diiringi dengan simptom seperti sakit dada, kepeningan atau kesukaran bernafas.


source: NUMBER_OF_ALCOHOLIC_BEVERAGES_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Alkohol ialah komponen bir, wain, spirit dan minuman lain yang menyebabkan kemabukan. Mengelog pengambilan alkohol lazimnya dilakukan mengikut bilangan minuman. Secara kasar, terdapat amaun alkohol yang serupa dalam satu minuman bir, segelas wain atau minuman bercampur yang diperbuat daripada spirit.

Minuman boleh dilog secara manual dalam Kesihatan.


source: SYMPTOM_LOSS_OF_TASTE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kehilangan deria rasa ialah ketidakupayaan membezakan perisa. Kehilangan deria rasa sering kali disebabkan kehilangan deria bau, kerana reseptor rasa dalam mulut hanya mengesan kemasinan, kemanisan atau kepahitan. Deria bau kita membolehkan kita merasa perisa tertentu.

Kehilangan deria bau dan rasa separa atau sepenuhnya sering kali berlaku akibat penuaan dan juga biasanya berlaku akibat alahan seperti demam jerami serta jangkitan seperti selesema atau flu. Sebab lain termasuk merokok, septum bengkok dan kecederaan atau penyakit yang menjejaskan otak.

Kehilangan deria rasa tidak selalunya disebabkan isu dengan deria bau. Ubat tertentu boleh menyebabkan keadaan ini. Begitu juga akibat kerosakan pada reseptor rasa disebabkan pembakaran atau pendedahan kepada bahan kimia. Jika kerosakan tidak teruk, deria rasa biasanya kembali. Kebersihan mulut yang buruk atau masalah dental juga boleh menjejaskan deria rasa.


source: RESPIRATORY_RATE_SUMMARY_ENHANCED
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Nilai ini yang turut dikenali sebagai kadar respirasi atau kadar pernafasan merujuk kepada kekerapan anda bernafas dalam masa seminit.

Apabila anda menarik nafas, paru-paru anda diisikan dengan udara dan oksigen ditambahkan pada aliran darah anda sementara karbon dioksida dikeluarkan daripada darah anda. Karbon dioksida kemudiannya dilepaskan daripada paru-paru anda semasa anda menghembuskan nafas.

Kadar respiratori anda boleh meningkat apabila badan anda memerlukan lebih banyak oksigen, seperti semasa anda bersenam. Ini juga boleh menurun apabila anda memerlukan kurang oksigen—contohnya semasa tidur.

Apple Watch boleh merakam kadar respiratori anda semasa anda tidur. Ukuran ini tersedia untuk pengguna yang berusia 18 tahun dan lebih tua.


source: BASAL_ENERGY_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
kal rehat|kalori rehat|kkal rehat|kilokalori rehat|kj rehat|kjoule rehat|kilojoule rehat|tenaga rehat|kal asas|kalori asas|kkal asas|kilokalori asas|kj asas|kjoule asas|tenaga asas|kal tidak aktif|kalori tidak aktif|kkal tidak aktif|kilokalori tidak aktif|kj tidak aktif|kjoule tidak aktif|kilojoule tidak aktif|tenaga tidak aktif|kal sedentari|kalori sedentari|kkal sedentari|kilokalori sedentari|kj sedentari|kjoule sedentari|kilojoule sedentari|tenaga sedentari|kal penyenggaraan|kalori penyenggaraan|kkal penyenggaraan|kilokalori penyenggaraan|kj penyenggaraan|kjoule penyenggaraan|kilojoule penyenggaraan|tenaga penyenggaraan|penggunaan tenaga rehat|penggunaan tenaga asas|bmr|b.m.t|kadar metabolik asas|metabolisme|kadar metabolisme


source: ZINC_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Mineral ini memainkan peranan penting dalam sistem imun badan anda. Selepas zat besi, zink merupakan unsur yang paling pekat dalam badan.

Sumber makanan untuk zink termasuk makanan protein tinggi seperti daging lembu, daging khinzir, biri-biri, daging ayam gelap, kacang, bijirin sempurna, legum dan yis.


source: ENVIRONMENTAL_AUDIO_EXPOSURE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ini mewakili keamatan bunyi di persekitaran anda yang diukur dalam desibel (dB) pemberat A. Kefahaman terhadap tempoh masa anda terdedah kepada paras bunyi berbeza boleh membantu anda kerana ini boleh mempengaruhi pendengaran anda.

Paras Bunyi Persekitaran boleh ditambahkan pada Kesihatan secara automatik melalui app Bunyi pada Apple Watch.


