# translations

bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether or not to fill in empty groups with zero values. This is useful to turn off when averaging over a longer period of time. (WFHKSampleFilteringFillMissing)

target:
Om tomma grupper ska fyllas i med nollvärden eller inte. Det kan vara praktiskt att slå av för att få fram genomsnitt över längre tidsperioder.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the sheet to which the note will be added. You can find the identifier of a sheet in Ulysses by swiping left on the sheet in the list, choosing “More”, tapping “Share...”, and choosing “Copy Callback Identifier”. (UlyssesSheetIdentifier)

target:
Identifieraren för bladet där anteckningen ska läggas till. Du kan hitta ett blads identifierare i Ulysses genom att svepa åt vänster på bladet i listan, välja More, trycka på Share… och sedan välja Copy Callback Identifier.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Returns one or more items from the list passed as input. You can get the first item, the last item, a random item, the item at a particular index, or items in a range of indexes. (Description Summary)

target:
Returnerar ett eller flera objekt från listan som överförs som inmatning. Du kan hämta det första objektet, det sista objektet, ett slumpmässigt objekt, ett objekt med ett särskilt index eller objekt i ett intervall med index.


target: Sök till en viss tid, eller framåt och bakåt en viss tidslängd, i mediet som spelas upp.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Seek to a specific time, or forward and backward by some duration, in the currently playing media. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If you only see some but not all of your data in the results, make sure that “Allow Shortcuts to read data” is set to on in the Health app. (Description Note)

target:
Om du bara ser en del istället för alla data i resultaten ser du till att Tillåt att Genvägar läser data är aktiverad i appen Hälsa.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If no file exists yet at the specified path, a new file will be created. Make sure to include a file extension (usually .txt) at the end of your path. (Description Note)

target:
Om det inte finns en fil med den angivna sökvägen ännu skapas en ny fil. Se till att inkludera ett filtillägg (vanligtvis .txt) i slutet av sökvägen.


target: Hämtar särskild information från Shazam-medierna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the Shazam media passed into the action. (Description Summary)


target: Uppmanar till att välja ett telefonnummer från dina kontakter och överför valet till nästa åtgärd.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Prompts to pick a phone number from your contacts and passes the selection to the next action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
An alpha mask to apply to the source image, where darker colors become transparent and lighter colors remain opaque. If the mask is sized differently than the source image, the mask is resized to match the dimensions of the source image. (WFCustomMaskImage)

target:
En alfamask att använda på källbilden där mörkare färger blir transparenta och ljusare färger förblir opaka. Om masken har en annan storlek än källbilden ändras storleken på masken så att den matchar måtten på källbilden.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the note to add to in Bear. You can find a note’s identifier by swiping left on the note in the list, choosing “More”, and choosing “Copy note identifier.” (BearIdentifier)

target:
Identifieraren för anteckningen där innehåll ska läggas till i Bear. Du kan hitta en antecknings identifierare genom att svepa åt vänster på anteckningen i listan, välja More och sedan Copy note identifier.


target: homekit|tillbehör|automatisera|automatisering|smart|hem|hus|scenario
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
homekit|accessories|accessory|automation|smart|house|scene (is.workflow.actions.gethomeaccessorystate)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds a data point into the Health app. You can log anything that the Health app supports, including your weight, steps taken, running distance, caloric intake and more. (Description Summary)

target:
Lägger till en datapunkt i appen Hälsa. Du kan logga allt som appen Hälsa stöder, inklusive din vikt, antal steg, löpdistans, kaloriintag med mera.


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Evernote-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Evernote account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action could not be found in this version of Shortcuts, but it may be available in a newer version. You can upgrade Shortcuts in the App Store.

The missing action’s identifier is “%@”.

target:
Den här åtgärden kan inte hittas i den här versionen av Genvägar, men den kanske finns i en nyare version. Du kan uppgradera Genvägar i App Store.

Den saknade åtgärdens identifierare är ”%@”.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches Twitter for the specified text in the Tweetbot app and returns to Shortcuts when you're done. (Description Summary)

target:
Söker på Twitter efter den angivna texten i appen Tweetbot och återgår till Genvägar när du är klar.


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Tumblr-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Tumblr account. (Import Error Reason)


source: An optional set of images to attach to this reminder. Use a variable to get the images. (WFImages)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
En frivillig uppsättning bilder som kan läggas till i den här påminnelsen. Använd en variabel för att hämta bilderna.


target: Ur en artikellista returnerar den här åtgärden artiklarna som matchar angivna villkor.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of articles, this action returns the articles that match the given criteria. (Description Summary)


target: Den här genvägen kräver integritetsbehörigheter som inte kan ges när den körs i den här miljön.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires privacy permissions that cannot be granted while running in this environment.


target: Om du ska eller inte ska visa to-do-redigeraren i Things eller omedelbart återgå till Genvägar.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether to show the to-do editor in Things, or return to Shortcuts immediately. (thingsShowQuickEntry)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action lets you explain how part of a shortcut works. When run, this action does nothing. (Description Summary)

target:
Med den här åtgärden kan du förklara hur en del av en genväg fungerar. Åtgärden gör ingenting när den körs.


target: Safari-webbsideobjekt är bara tillgängliga när du kör genvägen som ett åtgärdstillägg i Safari.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Safari Web Page items are only available when running your shortcut as an Action Extension in Safari. (Description Note)


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt Evernote-konto, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Evernote account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts does not have access to your Workouts, Walking + Running Distance, and Active Energy data. (Error Reason)

target:
Genvägar har inte tillgång till dina data för träningar, gång- och löpdistans samt energi vid aktivitet.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till din mikrofon.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your microphone. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The path of the new folder. For example, if you want to create “Adventure” in an existing folder titled “Photos”, put “/Photos/Adventure/” (WFFilePath)

target:
Sökvägen till den nya mappen. Om du exempelvis vill skapa ”Äventyr” i en befintlig mapp med namnet ”Bilder” använder du ”/Bilder/Äventyr/”.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action expands and cleans up URLs which have been shortened using a URL shortening service like TinyURL or Bit.ly. (Description Summary)

target:
Den här åtgärden expanderar och snyggar till URL:er som har kortats av med en URL-förkortningstjänst som TinyURL eller Bit.ly.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The value to remove from the selected property of the contact. If no value is provided, one will be requested when run. (RemoveSpecifiedValue)

target:
Värdet som ska tas bort från den valda egenskapen i kontakten. Om inget värde anges efterfrågas ett vid körning.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Sends a message. Pass images, videos, or other files as input to include attachments. (Description Summary)

target:
Skickar ett meddelande. Överför bilder, videor eller andra filer som inmatning för att inkludera bilagor.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If this option is enabled, this action will get all the files inside of a folder, including its subfolders. (Recursive)

target:
Om det här alternativet är aktiverat hämtar den här åtgärden alla filer i en mapp, inklusive dess undermappar.


target: Öppnar den angivna användarens profil i appen Tweetbot och återgår till Genvägar när du är klar.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens the specified user's profile in the Tweetbot app and returns to Shortcuts when you're done. (Description Summary)


target: Om den anges returneras endast objekt som matchar alla dessa taggar. Stöder högst tre taggar.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If specified, only items matching all of these tags will be returned. Supports a maximum of three tags. (WFPinTags)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
affix|case|comment|decode|dedupe|deentify|delist|detab|educate|encode|entab|entify|escape|indent|join|list|outdent|pop|regex|replace|shirt|simplify|sort|split|trim|uncomment|unescape|wrap|TextTool (com.blackfoggames.TextTool.transform)

target:
fäst|skiftläge|kommentar|avkoda|dedupe|deentify|delist|detab|utbilda|koda|entab|entify|escape|indrag|slå ihop|lista|utdrag|pop|regex|ersätt|skjorta|förenkla|sortera|dela|putsa|avkommentera|unescape|radbryt|TextTool


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the sheet to open. You can find the identifier of a sheet in Ulysses by swiping left on the sheet in the list, choosing “More”, tapping “Share...”, and choosing “Copy Callback Identifier”. (UlyssesSheetIdentifier)

target:
Identifieraren för bladet som ska öppnas. Du kan hitta ett blads identifierare i Ulysses genom att svepa åt vänster på bladet i listan, välja More, trycka på Share… och sedan välja Copy Callback Identifier.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
name|model|screen|dimensions|version|system|os|ios|software|current|brightness|volume|firmware (is.workflow.actions.getdevicedetails)

target:
namn|modell|skärm|mått|version|system|os|ios|programvara|aktuell|ljusstyrka|volym|firmware|fast programvara


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Instapaper-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Instapaper account. (Import Error Reason)


target: Räknar antalet objekt, tecken, ord, meningar eller rader som överförs som inmatning.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Counts the number of items, characters, words, sentences, or lines passed as input. (Description Summary)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Pocket-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Pocket account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Returns text from the previous action's output.

For example, this action can get the name of a photo or song, or the text of a web page. (Description Summary)

target:
Returnerar texten från föregående åtgärds utmatning.

Den här åtgärden kan exempelvis hämta namnet på en bild eller låt eller texten på en webbsida.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Presents an email composer. Pass text into the action to set the email body. Other types of input are added as attachments. (Description Summary)

target:
Visar en e-postskapare. Överför text till åtgärden som används som e-posttext. Andra typer av inmatning läggs till som bilagor.


target: Startar den skärmsläckare som valts i inställningspanelen Skrivbord och skärmsläckare.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Starts the screen saver selected in the Desktop & Screen Saver preference pane. (Description Summary)


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt Tumblr-konto, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Tumblr account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The alignment to apply to the text. This will align to the edge of the bounding box created by the Maximum Width, if any. (WFTextAlignment)

target:
Kantjusteringen som ska användas på texten. Detta justerar till kanten på avgränsningsrutan som skapas av Största bredd (om det anges).


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
To make a multipart HTTP request, choose "Form" as the request body type and add files as field values. (Description Note)

target:
Om du vill göra en HTTP-förfrågan i flera delar väljer du Form som typ av text i begäran och lägger till filer som fältvärden.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Health access to Workouts, Walking + Running Distance, and Active Energy is off. You can turn on health data categories in the Health app. (Error Reason)

target:
Hälsas tillgång till träningar, gång- och löpdistans samt energi vid aktivitet är av. Du kan slå på hälsodatakategorier i appen Hälsa.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Prompts to share the input using action extensions and sharing extensions provided by other apps. (Description Summary)

target:
Uppmanar till att dela inmatningen med hjälp av åtgärdstillägg och delningstillägg som tillhandahålls av andra appar.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut was received from someone you may know, but it cannot be opened because Private Sharing is disabled in your Shortcuts preferences.

target:
Du fick den här genvägen från någon du kanske känner, men det går inte att öppna den eftersom Privat delning har avaktiverats i inställningarna för Genvägar.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds text or a file to a note in Bear. You can specify either the note title or the note identifier. (Description Summary)

target:
Lägger till text eller en fil i en anteckning i Bear. Du kan ange antingen titel eller identifierare för anteckningen.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, this action will delete files immediately, instead of moving to the Trash or Recently Deleted folder. (WFDeleteImmediatelyDelete)

target:
När det här alternativet är aktivt raderar den här åtgärden filer omedelbart istället för att flytta dem till papperskorgen eller mappen Senast raderade.


target: Begär en betalning från angivna personer via en betalningsapp på enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Requests a payment from the specified people using a payment app on your device. (Description Summary)


target: Beräknar restiden till platsen som överförs till den här åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Estimates the amount of time it will take to travel to the location passed into this action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Displays an alert with a title, a message, and two buttons. If the user selects the OK button, the shortcut continues. The cancel button stops the shortcut. (Description Summary)

target:
Visar en notis med en titel, ett meddelande och två knappar. Om användaren väljer knappen OK fortsätter genvägen. Knappen Avbryt stoppar genvägen.


target: Hämtar särskild information från kalenderaktiviteterna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the calendar events passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of event attendees, this action returns the event attendees that match the given criteria. (Description Summary)

target:
Ur en lista med aktivitetsdeltagare returnerar den här åtgärden aktivitetsdeltagarna som matchar angivna villkor.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Evaluates the mathematical expression in the given input string and outputs the result as a number. (Description Summary)

target:
Utvärderar det matematiska uttrycket i en given inmatningssträng och returnerar resultatet som ett numeriskt värde.


target: wifi|wi-fi|mac|adress|namn|teknik|kod|radio|land|operatör|mobil|wlan
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
wifi|wi-fi|mac|address|name|technology|code|radio|country|carrier|cellular|wlan (is.workflow.actions.getwifi)


target: Visar URL:en som överförs som inmatning i Opener där du kan välja en app som ska öppna den.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shows the URL passed as input in Opener, which lets you choose an app to open it in. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The group to open. You can specify a group's name (e.g. My Group), path (e.g. /My Group/My Subgroup), or identifier (e.g. H8zLAmc1I0njH-0Ql-3YGQ). (UlyssesGroupName)

target:
Gruppen som ska öppnas. Du kan ange en grupps namn (t.ex. Min grupp), sökväg (t.ex. /Min grupp/Min undergrupp) eller identifierare (t.ex. H8zLAmc1I0njH-0Ql-3YGQ).


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This is a destructive and permanent action. You will be asked to confirm before reminders are removed. (Description Note)

target:
Det här är en destruktiv och permanent åtgärd. Du blir ombedd att bekräfta innan påminnelser tas bort.


target: nu|aktuellt|temperatur|synlighet|luftfuktighet|tryck|vind|soluppgång|solnedgång|snö|regn|sol
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
current|temperature|visibility|humidity|pressure|wind|sunrise|sunset (is.workflow.actions.weather.currentconditions)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens BlindSquare showing information about the place passed as input, so you can save it as a favorite, start tracking it, or start simulation mode. (Description Summary)

target:
Öppnar BlindSquare och visar information om platsen som överfördes som inmatning så att du kan spara den som en favorit, börja spåra den eller starta simuleringsläge.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Text representing the date this event begins. Examples: “tomorrow at 2”, “January 3”, “8:00pm” (WFCalendarItemStartDate)

target:
Text som representerar datumet då den här aktiviteten påbörjas. Exempel: ”imorgon kl. 2”, ”3 januari”, ”20:00”


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till bakgrundsbilden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to wallpaper. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Powered by Microsoft Cognitive Services (microsoft.com/cognitive-services). Your text input will be sent to Microsoft to translate your request. (Description Note)

target:
Drivs av Microsoft Cognitive Services (microsoft.com/cognitive-services). Din textinmatning skickas till Microsoft för översättning av din begäran.


target: Söker efter de hälsoprover i biblioteket som matchar angivna villkor.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches for the health samples in your library that match the given criteria. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the sheet the text should be inserted into. You can find the identifier of a sheet in Ulysses by swiping left on the sheet in the list, choosing “More”, tapping “Share...”, and choosing “Copy Callback Identifier”. (UlyssesSheetIdentifier)

target:
Identifieraren för bladet där text ska infogas. Du kan hitta ett blads identifierare i Ulysses genom att svepa åt vänster på bladet i listan, välja More, trycka på Share… och sedan välja Copy Callback Identifier.


target: Amazon|Bing|DuckDuckGo|eBay|Google|Reddit|Twitter|Yahoo!|YouTube|internet|webbplats
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Amazon|Bing|DuckDuckGo|eBay|Google|Reddit|Twitter|Yahoo!|YouTube|Internet|Website (is.workflow.actions.searchweb)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, Shortcuts will ask for an administrator’s password and run the script as the root user. This is similar to using sudo on the command line. (RunAsRoot)

target:
När det aktiveras frågar Genvägar efter en administratörs lösenord och kör skriptet som rotanvändare. Det här är ungefär som att använda sudo i kommandoraden.


source: find|detect|people|person|email|e-mail|phone (is.workflow.actions.detect.contacts)
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
söka|hitta|upptäcka|personer|person|telefon|mobil|mejl|e-brev|brev|adresser|e-post|mail|mejla|mejl|epost


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina hälsodata.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Health data. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Genvägar behöver tillgång till dina kalenderaktiviteter för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your calendar events. (Import Error Reason)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Imgur-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Imgur account. (Import Error Reason)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina kalenderaktiviteter.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your calendar events. (Attempt Recovery From Error Message)


target: När den är aktiverad är alla objekt i listan valda inledningsvis när Välj från lista presenteras.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, all of the items in the list will start out selected when Choose from List is presented. (WFChooseFromListActionSelectAll)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The X Coordinate to start the text at, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1. 0 starts at the left of the image. (WFPercentageTextX)

target:
X-koordinaten som texten ska starta på, som en decimalproportion av bildstorleken mellan 0 och 1. 0 startar till vänster om bilden.


target: Överför det angivna måttet (inklusive tal och enhet) till nästa åtgärd.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Passes the specified measurement (including number and unit) to the next action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens your choice of Maps, Google Maps, or Waze and searches for the location, place, or text that was passed into the action. (Description Summary)

target:
Öppnar den kartapp du väljer av Kartor, Google Maps eller Waze och söker efter den position, plats eller text som överfördes till åtgärden.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shows the iTunes products or App Store apps passed as input in a store sheet. This is useful with the Search iTunes Store and Search App Store actions. (Description Summary)

target:
Visar iTunes-produkterna eller App Store-apparna som överförs som inmatning i ett affärsblad. Det här är praktiskt när du använder åtgärderna Sök i iTunes Store och Sök i App Store.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Returns the type of every item passed as input. For example, if a URL is passed, this action will return “URL”. (Description Summary)

target:
Returnerar typen på varenda objekt som överförs som inmatning. Om exempelvis en URL överförs kommer URL att returneras.


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Todoist-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Todoist account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Performs the specified x-callback-url action. The x-success, x-cancel, and x-error parameters will be added automatically. (Description Summary)

target:
Utför den angivna x-callback-url-åtgärden. Parametrarna x-success, x-cancel och x-error läggs till automatiskt.


target: Den här genvägen kräver tillgång till dina bilder, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your photos, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till notiser.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to notifications. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Använd Associate till att snabbt kolla upp produkter på Amazon och skapa partnerlänkar.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Use Associate to quickly look up products on Amazon and create affiliate links. (Description Summary)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Dropbox-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Dropbox account. (Import Error Reason)


target: Den här genvägen kräver tillgång till notiser, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to notifications, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Merge documents by appending or shuffling pages. Shuffling will add one page from each of the passed documents to the new document, then proceed to take the next page from each passed document, until all pages in the passed documents have been added to the new document. (WFPDFDocumentMergeBehavior)

target:
Slå ihop dokument genom att lägga till eller blanda sidor. Blandning lägger till en sida från vart och ett av de överförda dokumenten i det nya dokumentet, och tar sedan nästa sida från vart och ett av de överförda dokumenten, tills alla sidor i de överförda dokumenten har lagts till i det nya dokumentet.


target: Skapar en ny skivavbildsfil (.dmg). Skivavbilden innehåller alla filer som överförs som innehåll.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Creates a new disk image (.dmg) file. The disk image will contain any files passed as input. (Description Summary)


target: mellan|efter|före|sekunder|minuter|timmar|dagar|veckor|år|matte|beräkna|intervall
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
between|after|before|seconds|minutes|hours|days|weeks|years|math|calculate|interval (is.workflow.actions.gettimebetweendates)


target: E-postadressen som ska skickas från. Det här måste vara en e-postadress som används i appen Mail.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The email address to send from. This must be an email address that is set up in the Mail app. (WFSendEmailActionFrom)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The parent group, which the new group will be inserted into. You can specify a group's name (e.g. My Group), path (e.g. /My Group/My Subgroup), or identifier (e.g. H8zLAmc1I0njH-0Ql-3YGQ). (UlyssesGroup)

target:
Den överliggande gruppen där den nya gruppen ska infogas. Du kan ange en grupps namn (t.ex. Min grupp), sökväg (t.ex. /Min grupp/Min undergrupp) eller identifierare (t.ex. H8zLAmc1I0njH-0Ql-3YGQ).


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
TextTool makes it easy to manipulate text through multiple, built-in, powerful transformation options. 28 different text transforms are supported. (Description Summary)

target:
TextTool gör det enkelt att manipulera text via flera inbyggda, kraftfulla omvandlingsalternativ. 28 olika textomvandlingar stöds.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets the text that matched a particular capture group or all of the capture groups from the output of a Match Text action. (Description Summary)

target:
Hämtar texten som matchade en särskild insamlingsgrupp eller alla insamlingsgrupper från utmatningen av åtgärden Matcha text.


target: Avslutar en eller alla öppna appar. Du kan välja en lista med appar som ska hållas öppna.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Quits one or all open applications. You can choose a list of apps to keep open. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts could not open the app for the URL scheme “%@”. The app may not be installed on this device.

target:
Genvägar kunde inte öppna appen för URL-schemat ”%@”. Appen kanske inte är installerad på den här enheten.


target: Hämtar särskild information från Safari-webbsidorna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the Safari web pages passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Takes the inputted Markdown and turns it into rich text, which can then be converted to other formats. (Description Summary)

target:
Tar den inmatade nedmarkeringen och omvandlar den till formaterad text som sedan kan konverteras till andra format.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts does not have access to your Swimming Distance, Wheelchair Distance, Wheelchair, Walking + Running Distance, Downhill Snow Sports Distance, Active Energy, and Cycling Distance data. (Error Reason)

target:
Genvägar har inte tillgång till dina data för simdistans, rullstolsdistans, rullstol, gång- och löpdistans, utförsskidåkningsdistans, energi vid aktivitet och cykeldistans.


target: Transkriberar det du säger högt som text och överför resultatet till nästa åtgärd.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Transcribes what you say aloud into text and passes the result to the next action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The maximum width of the text, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1. If 0, the text will have a bounding box that is as wide as necessary, and may run off the edge of the image. Otherwise, the text will wrap within the bounds of the width. Optional. (WFPercentageTextBoxWidth)

target:
Textens största bredd som en decimalproportion av bildstorleken mellan 0 och 1. Om den är 0 har texten en avgränsningsruta som är så bred som krävs och kan fortsätta utanför bildens kant. I annat fall radbryts texten inuti breddavgränsaren. Frivilligt.


source: This shortcut cannot be opened because it was shared by someone who is not in your contacts.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Det går inte att öppna den här genvägen eftersom den delades av någon som inte finns bland dina kontakter.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets the contents of a note from Bear. You can specify either the note title or the note identifier. (Description Summary)

target:
Hämtar innehållet i en anteckning från Bear. Du kan ange antingen titel eller identifierare för anteckningen.


target: URL:er är strukturerade så här: schema://användare:lösenord@värd:port/sökväg?förfrågan#fragment
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
URLs are structured as follows: scheme://user:password@host:port/path?query#fragment (Description Note)


target: När de sparas som en fil exporteras genvägar med inställningen För personer som känner mig.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When saved as a file, shortcuts will be exported using the "For People Who Know Me" setting. (Description Result)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina HomeKit-tillbehör.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your HomeKit accessories. (Attempt Recovery From Error Message)


source: Make sure your device has Location Services enabled and try again; turning WLAN on may help.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Kontrollera att Platstjänster har aktiverats på enheten och försök igen. Det kan hjälpa att slå på WLAN.


target: Överför det angivna nyckelvärdeparet till nästa åtgärd som en ordbok.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Passes the specified list of key-value pairs to the next action as a dictionary. (Description Summary)


target: Den här genvägen kräver tillgång till din mikrofon, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your microphone, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
scientific|math|calculator|number|add|addition|subtract|subtraction|multiply|multiplication|times|divide|division|modulus|square|squared|exponent|exponential|power|^|ln|log|logarithm|root|sin|cos|tan|sine|cosine|tangent|trig|abs|absolute|value|factorial (is.workflow.actions.math)

target:
vetenskaplig|matte|kalkylator|tal|addera|addition|subtrahera|subtraktion|multiplicera|multiplikation|gånger|gångra|dividera|division|modulo|rot|roten ur|exponent|exponentiell|upphöjt till|^|ln|log|logaritm|rot|sin|cos|tan|sinus|cosinus|tangens|trig|abs|absolut|värde|fakultet|kvadrat|i kvadrat


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina bilder.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your photos. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt WordPress-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your WordPress account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Extracts files from the archive passed as input. Many archive formats are supported, including zip, rar, tar.gz, tar.bz2, tar, gzip, cpio, cab, and iso archives. (Description Summary)

target:
Extraherar filer från arkivet som överförs som inmatning. Många arkivformat stöds, vilket omfattar arkiv i formaten zip, rar, tar.gz, tar.bz2, tar, gzip, cpio, cab och iso.


target: Distansen från den angivna platsen som ska betraktas som att ”anlända” till eller ”lämna” platsen.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The distance from the provided location to consider "arriving" or "leaving" the location (WFAlertLocationRadius)


target: Denna begäran om fjärråtgärd stöds inte i den här versionen av Genvägar. Uppdatera enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This remote execution request is unsupported in this version of Shortcuts. Please update your device.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt musikbibliotek.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your music library. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Slack-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Slack account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds the input text as a reminder using Fantastical, optionally including notes as well. (Description Summary)

target:
Lägger till inmatningstexten som en påminnelse via Fantastical. Om du vill kan du även ta med anteckningar.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If WhatsApp isn’t able to find the recipient, try entering the full phone number including country code. (Description Note)

target:
Prova med att ange det fullständiga telefonnumret, inklusive landskod, om WhatsApp inte kan hitta mottagaren.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Use a Get Details of Article action immediately after this action to get specific details about the article. This action only supports getting one article from each URL. (Description Note)

target:
Använd en Hämta detaljer för artikel-åtgärd direkt efter den här åtgärden för att få särskilda detaljer om artikeln. Den här åtgärden stöder bara hämtning av en artikel från varje URL.


target: Om du ska eller inte ska begränsa antalet platser som överförs som utmatning.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether or not to limit the number of locations that are passed as output. (WFContentItemLimitEnabled)


target: Enhetsbegränsningar förhindrar att den här genvägen får tillgång till ditt Instapaper-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your Instapaper account. (Import Error Reason)


target: Hämta filer från Dropbox. Stäng av Visa dokumentväljare för att ange en sökväg att hämta.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Get files from Dropbox. Turn off “Show Document Picker” to specify a path to retrieve. (Description Summary)


target: Gömmer en eller alla öppna appar. Du kan välja en lista med appar som ska hållas öppna.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Hides one or all open applications. You can choose a list of apps to keep open. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Takes the inputted HTML and turns it into rich text, which can then be converted to other formats. (Description Summary)

target:
Tar den inmatade HTML:en och omvandlar den till formaterad text som sedan kan konverteras till andra format.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Imgur-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Imgur account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Visar en meny med objekten som överförs som inmatning till åtgärden och matar ut användarens val.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Presents a menu of the items passed as input to the action and outputs the user's selection. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut was received from someone you may know, but it cannot be opened because Private Sharing is disabled in your Shortcuts settings.

target:
Du fick den här genvägen från någon du kanske känner, men det går inte att öppna den eftersom Privat delning har avaktiverats i inställningarna för Genvägar.


target: Namnet på skriptet som ska köras. Måste matcha namnet på ett skript i Pythonista-biblioteket.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The name of the script to run. Must match the name of a script in your Pythonista library. (PythonistaScript)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The value to remove from the selected property of the reminder. If no value is provided, one will be requested when run. (RemoveSpecifiedValue)

target:
Värdet som ska tas bort från den valda egenskapen i påminnelsen. Om inget värde anges efterfrågas ett vid körning.


target: Uppmanar till att välja en e-postadress från dina kontakter och överför valet till nästa åtgärd.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Prompts to pick an email address from your contacts and passes the selection to the next action. (Description Summary)


target: Hämtar särskild information från utseendena som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the appearances passed into the action. (Description Summary)


target: kartor|färdbeskrivningar|beräkna|beräknad|ankomst|eta|bil|gång|kollektivtrafik
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
maps|directions|calculate|estimated|arrival|eta|driving|walking|transit (is.workflow.actions.gettraveltime)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds a workout into the Health app. You can log all kinds of activities, from running and cycling to playing a sport. (Description Summary)

target:
Lägger till en träning i appen Hälsa. Du kan logga alla typer av aktiviteter från löpning och cykling till olika sporter.


target: Antalet transparent utrymme i pixlar som ska placeras mellan bilder i en följd.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The number of pixels of transparent space to place between consecutive images. (WFImageCombineSpacing)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the sheet to get. You can find the identifier of a sheet in Ulysses by swiping left on the sheet in the list, choosing “More”, tapping “Share...”, and choosing “Copy Callback Identifier”. (UlyssesSheetIdentifier)

target:
Identifieraren för bladet som ska hämtas. Du kan hitta ett blads identifierare i Ulysses genom att svepa åt vänster på bladet i listan, välja More, trycka på Share… och sedan välja Copy Callback Identifier.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till din plats.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your location. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, the input will only be copied locally, and will not be shared to other devices via Handoff. (WFLocalOnly)

target:
När det här är aktiverat blir inmatningen endast lokalt kopierad och delas inte med andra enheter via Handoff.


target: Om du anger en variabel inkluderas innehållet i den variabeln i listan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If you specify a variable, the contents of that variable will be included in the list. (Description Note)


target: Hämtar värdet för den angivna nyckeln i ordboken som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets the value for the specified key in the dictionary passed into the action.  (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds the input text to your calendar using Fantastical, optionally including notes as well. (Description Summary)

target:
Lägger till inmatningstexten i kalendern via Fantastical. Om du vill kan du även ta med anteckningar.


target: Sparar filer i en angiven mapp. Du kan även använda den här åtgärden till att kopiera en fil.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Saves files to a specified folder. You can also use this action to copy a file. (Description Summary)


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt Instapaper-konto, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Instapaper account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Returns the name of every item passed as input. Depending on the input, this could be a file name, the title of a website, the title of a calendar event, etc. (Description Summary)

target:
Returnerar namnet på varenda fil som överförs som inmatning. Beroende på inmatningen kan det här vara ett filnamn, namnet på en webbsida, namnet på en kalenderaktivitet osv.


target: Hämtar särskild information från iTunes-artisterna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the iTunes artists passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Pauses execution until you leave the Shortcuts app and return to it.

This action might be useful after an action that switches apps, to pause execution until you return to the Shortcuts app.

This action will only take affect when running shortcuts in the Shortcuts app.
 (Description Summary)

target:
Pausar utförandet tills du lämnar appen Genvägar och återvänder till den.

Den här åtgärden kan vara praktisk efter en åtgärd som växlar appar, för att pausa utförandet tills du återvänder till appen Genvägar.

Den här åtgärden gäller endast när du kör genvägar i appen Genvägar.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till din kamera.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your camera. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Tumblr-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Tumblr account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: nu|aktuellt|temperatur|synlighet|luftfuktighet|tryck|vind|soluppgång|solnedgång|snö|regn|sol
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
current|temperature|visibility|humidity|pressure|wind|sunrise|sunset (is.workflow.actions.weather.forecast)


target: Restider tillhandahålls av Kartor och tar hänsyn till aktuella trafikförhållanden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Travel times are provided by Apple Maps and take into account current traffic conditions. (Description Note)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
A number greater than zero that indicates how fast or slow to encode the media. Values between 0.0 and 1.0 slow down the media. (WFMediaCustomSpeed)

target:
Ett tal som är större än noll som visar hur snabbt eller långsamt som mediet ska kodas. Värden mellan 0,0 och 1,0 saktar ned mediet.


target: Ändrar skiftläge i texten som överförs till åtgärden till versaler, gemener eller titelversaler.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Changes the case of the text passed into the action to UPPERCASE, lowercase, or Title Case. (Description Summary)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Trello-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Trello account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Hämtar särskild information från skjutsstatusarna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the ride statuses passed into the action. (Description Summary)


target: Genvägar behöver tillgång till röstigenkänning för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to speech recognition. (Import Error Reason)


target: Enhetsbegränsningar förhindrar att den här genvägen får tillgång till ditt Evernote-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your Evernote account. (Import Error Reason)


target: Om den anges returneras endast objekt med titlar eller URL:er som matchar den här sökningen.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If specified, only items with titles or URLs matching this search will be returned. (WFPocketItemSearchTerm)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt CloudApp-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your CloudApp account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The name or path of the file to retrieve. For example, if you are appending a file called “notes.txt” in a folder called “Public”, use “/Public/notes.txt”. (WFFilePath)

target:
Namnet på eller sökvägen till filen som ska hämtas. Om du exempelvis bifogar en fil med namnet ”anteckningar.txt” i en mapp med namnet ”Offentligt” använder du ”/Offentligt/anteckningar.txt”.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Instapaper-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Instapaper account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Genvägar behöver tillgång till dina HomeKit-tillbehör för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your HomeKit accessories. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Subtracts the specified date from the date passed into the action. For example, this action could get the number of minutes from now until a calendar event passed in as input. (Description Summary)

target:
Subtraherar det angivna datumet från datumet som överförs till åtgärden. Den här åtgärden kan exempelvis hämta antalet minuter från nu tills en kalenderaktivitet som överförs som inmatning.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till röstigenkänning.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to speech recognition. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Ulysses-bibliotek.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Ulysses library. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The stroke width, as a decimal proportion of the font size between 0 and 1, to apply to the text. Optional. (WFPercentageTextStrokeWidth)

target:
Streckbredden, som en decimalproportion av typsnittets storlek mellan 0 och 1, som ska användas på texten. Frivilligt.


target: hämta|kartor|söka|förfrågan|plats|position|hitta|waze|google|kollektivtrafik|citymapper
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
get|maps|search|query|place|location|find|waze|google|transit|citymapper (is.workflow.actions.getdirections)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina anteckningar.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your notes. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts can only post video on Instagram if the video is in a photo album. Try putting a "Save to Photo Album" action before this action if it's not working.

Note that Instagram has removed support for the caption field and it no longer works. However, this action will automatically copy the caption to your clipboard so you can easily paste it in Instagram. (Description Note)

target:
Genvägar kan bara publicera video på Instagram om videon finns i ett fotoalbum. Prova att lägga till åtgärden Spara i fotoalbum före Publicera på Instagram.

Lägg märke till att Instagram har tagit bort stödet för textfältet, så det fungerar inte längre. Däremot kopierar den här åtgärden automatiskt texten till urklipp så att du enkelt kan klistra in den i Instagram.


target: Öppnar en anteckning i Bear. Du kan ange antingen titel eller identifierare för anteckningen.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens a note in Bear. You can specify either the note title or the note identifier. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action does nothing and produces no output. It is useful to separate blocks of actions, or to ensure that no input is passed to the next action. (Description Summary)

target:
Den här åtgärden gör inget och skapar ingen utmatning. Den är praktisk för att separera block med åtgärder, eller för att se till att ingen utmatning överförs till nästa åtgärd.


target: homekit|tillbehör|automatisering|smart|hus|mitt|hem|reglage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
homekit|accessories|accessory|automation|smart|house|my|home|control (is.workflow.actions.homeaccessory)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The amount of additional space between the text box and the nearest edges of the image, in points. For example, the nearest edges are the Left for Middle Left alignment, the Bottom and Right for Bottom Right alignment, and the Top for Top alignment. (WFTextOffset)

target:
Mängden ytterligare utrymme mellan textrutan och bildens närmaste kant i punkter. De närmaste kanterna är exempelvis Vänster för justeringen Mitten vänster, Nedtill och Höger för justeringen Nedtill höger och Upptill för justeringen Upptill.


target: Söker efter de kalenderaktiviteter i biblioteket som matchar angivna villkor.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches for the calendar events in your library that match the given criteria. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Applies a mask to each image passed into the action. For example, you can cut images into a rounded rectangle, ellipse or icon shape, or provide a custom alpha mask. (Description Summary)

target:
Använder en mask på alla bilder som överförs till åtgärden. Du kan exempelvis klippa bilder i form av en rundad rektangel, ellips eller symbol eller tillhandahålla en anpassad alfamask.


source: Make sure your device has Location Services enabled and try again; turning Wi-Fi on may help.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Kontrollera att Platstjänster har aktiverats på enheten och försök igen. Det kan hjälpa att slå på Wi-Fi.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The sizing method to use. Proportional sizing will cause all parameters to use a decimal proportion between 0 and 1. Absolute sizing will cause all parameters to use points. (WFSizingMethod)

target:
Storleksmetoden som ska användas. Proportionerlig storlek innebär att alla parametrar använder en decimalproportion mellan 0 och 1. Absolut storlek innebär att alla parametrar använder punkter.


target: Tar en lista med objekt som inmatning och kör åtgärderna i den en gång för varje objekt i listan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Takes a list of items as input, and runs the contained actions once for each item in the list. (Description Summary)


target: skript|safari|java|javascript|webbsida|webkit|webbkit|webbläsare|json|webb|sida|webbplats
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
script|safari|java|javascript|web page|webkit|browser|json|web|page|website (is.workflow.actions.runjavascriptonwebpage)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Deletes the photos passed as input from the device's photo library. This action asks for confirmation before performing the deletion. (Description Summary)

target:
Raderar bilderna som överförs som inmatning från enhetens bildbibliotek. Den här åtgärden frågar efter bekräftelse innan den raderar något.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When set, the clipboard contents will expire and be automatically deleted at the specified time. Optional. (WFExpirationDate)

target:
När det här är inställt kommer innehållet i urklipp att löpa ut och automatiskt raderas vid angiven tid. Frivilligt.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Tests if a condition is true, and if so, runs the actions inside. Otherwise, the actions under “Otherwise” are run. (Description Summary)

target:
Testar om ett villkor är sant och kör i sådant fall åtgärderna inuti. Annars körs åtgärderna under Annars.


target: Skannar en QR-kod eller streckkod med kameran och returnerar texten/URL:en som hittas.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Scans a QR code or bar code using the camera, and returns the text/URL that is found. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The amount of rotation, in degrees, to apply to the text. Starts from the center of the text bounds. Optional. (WFTextRotation)

target:
Mängden rotation i punkter som ska användas på texten. Börjar från mitten av textavgränsarna. Frivilligt.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets article details, including body text, author, publish date, and more, from every URL passed into the action. (Description Summary)

target:
Hämtar artikelinformation som omfattar brödtext, upphovsman, publiceringsdatum och annat från alla URL:er som överförs till åtgärden.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches the App Store, returning the apps that match the specified search terms. You can get more details about the results using the Get Details of App Store App action. (Description Summary)

target:
Söker i App Store och returnerar apparna som matchar de angivna söktermerna. Du kan visa fler detaljer om träffarna genom att använda åtgärden Hämta detaljer för App Store-app.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Plays the audio file passed as input, or a default notification sound if no audio file was passed. (Description Summary)

target:
Spelar ljudfilen som överförs som inmatning, eller ett förvalt notisljud om ingen ljudfil överfördes.


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Pinboard-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Pinboard account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shows a preview of the provided content. If run from Siri, speaks the provided text. (Description Summary)

target:
Visar en förhandsvisning av det angivna innehållet. Om det körs från Siri läses den angivna texten upp.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Pinboard-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Pinboard account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: URL|koda|avkoda|x|callback|x-callback|xcallback|urlencode|urldecode
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
URL|encode|decode|x|callback|x-callback|xcallback|urlencode|urldecode (is.workflow.actions.urlencode)


target: Hämtar särskild information från podcastavsnitten som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the podcast episodes passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If you set the volume using a variable, use a number between 0 and 1 (for example, pass 0.5 for half volume). (WFVolume)

target:
Om du ställer in volymen med en variabel använder du ett tal mellan 0 och 1 (exempelvis kan du överföra 0,5 för halv volym).


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt musikbibliotek, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your music library, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches the iTunes Store, returning the items that match the specified search terms. You can get more details about the results using the Get Details of iTunes Product action. (Description Summary)

target:
Söker i iTunes Store och returnerar objekten som matchar de angivna söktermerna. Du kan visa fler detaljer om träffarna genom att använda åtgärden Hämta detaljer för iTunes-produkter.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Appends this action's input to the specified variable, creating the variable if it does not exist.

This allows you to make a variable hold multiple items. (Description Summary)

target:
Bifogar den här åtgärdens inmatning i den angivna variabeln eller skapar en variabel om det inte finns någon.

Det här gör det möjligt för en variabel att innehålla flera objekt.


target: extrahera|avarkivera|packa upp|innehåll|gzip|.zip|.tar.gz|.tar.bz2|.tar.xz|.tar|.gz|.cpio|.iso
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
extract|unarchive|unzip|contents|gzip|.zip|.tar.gz|.tar.bz2|.tar.xz|.tar|.gz|.cpio|.iso (is.workflow.actions.unzip)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Lists use one-based indexing, so the first item is at index 1, the second is at index 2, etc. (Description Note)

target:
Listor indexeras med 1 som startvärde så att det första objektet finns på index 1, det andra på index 2 osv.


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Trello-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Trello account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
By default, Shortcuts will automatically include a file extension if one isn't specified. Turn this on if you want to create a file with no extension. (WFDontIncludeFileExtension)

target:
Som förval inkluderar Genvägar automatiskt ett filtillägg om inget är specificerat. Slå på det här om du vill skapa en fil utan tillägg.


target: Den här genvägen kräver tillgång till bakgrundsbilden, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to wallpaper, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
You have recently deleted your Shortcuts data from iCloud. Would you like to continue syncing shortcuts to iCloud?

target:
Du har nyligen raderat dina genvägsdata från iCloud. Vill du fortsätta att synkronisera genvägar till iCloud?


target: Den här genvägen kräver tillgång till din plats, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your location, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Connects your computer to the specified file servers on the network. For example, you can connect to SMB/CIFS, NFS, FTP (read-only), or WebDAV servers. (Description Summary)

target:
Ansluter datorn till de angivna filservrarna i nätverket. Du kan till exempel ansluta till SMB/CIFS, NFS, FTP (endast läsning) eller WebDAV-servrar.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Use Blink to quickly look up media on the App Store and iTunes Store and create affiliate links. (Description Summary)

target:
Använd Blink till att snabbt kolla upp medier på App Store och iTunes Store och skapa partnerlänkar.


target: Hämtar särskild information från Ulysses-bladen som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the Ulysses sheets passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shows the web URL passed into the action in a Safari View Controller, allowing you to view the web page without switching apps. (Description Summary)

target:
Visar webb-URL:en som överförs till åtgärden i en Safari-vystyrning så att du kan se webbsidan utan att byta app.


target: Om en bild som överförs som inmatning redan finns i det angivna albumet blir bilden duplicerad.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If a photo passed as input is already in the specified album, the photo will be duplicated. (Description Note)


target: Hämtar särskild information från kontakterna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the contacts passed into the action. (Description Summary)


target: tal|upptäcka|diktering|tala|säga|röst|igenkänning|mikrofon|transkribera|transkribering|siri
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
speech|detection|dictation|speak|say|voice|recognize|microphone|transcribe|transcription|siri (is.workflow.actions.dictatetext)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Makes a PDF out of the input. The resulting PDF can optionally include a quarter-inch margin for better printing. (Description Summary)

target:
Skapar en PDF från inmatningen. Den färdiga PDF-filen kan även innehålla en 0,25 tums marginal för bättre utskrift.


target: Datum och tid för datapunkten. Om du inte anger ett datum används det aktuella datumet.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The date and time of the data point. The current date will be used if you don't provide a date. (WFQuantitySampleDate)


source: device|airpods|noise|control|cancellation|focus|presence|aripods
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
enhet|airpods|brus|buller|kontroll|bruskontroll|reducering|brusreducering|eliminering|bruseliminering|brusreducering|fokus|närvaro|aripods


target: Ur en lista med filer returnerar den här åtgärden filerna som matchar angivna villkor.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of files, this action returns the files that match the given criteria. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Open directions to the location passed into this action in your choice of Maps, Google Maps, Citymapper, Transit, or Waze. For example, you can use this action to get directions to an upcoming event on your calendar. (Description Summary)

target:
Öppna färdbeskrivningar till platsen som överförs till den här åtgärden i den kartapp du väljer av Kartor, Google Maps, Citymapper, Transit och Waze. Du kan t.ex. använda den här åtgärden till att hämta färdbeskrivningar till en kommande aktivitet i din kalender.


target: Skapar ett nytt album i appen Bilder med de angivna bilderna och videorna som innehåll.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Creates a new album in the Photos app, including the specified photos and videos. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your calendar events, which is not supported on this device. (Import Error Reason)

target:
Den här genvägen kräver tillgång till dina kalenderaktiviteter, vilket inte stöds på den här enheten.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When Preserve Metadata is turned off, all metadata, such as the GPS coordinates where the photo was taken, will be stripped from the image file. (WFImagePreserveMetadata)

target:
När Bevara metadata är avstängt blir alla metadata, exempelvis GPS-koordinaterna för platsen där en bild togs, rensade från bildfilen.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Runs the specified script in Pythonista and waits to continue the shortcut until you return to the Shortcuts app. (Description Summary)

target:
Kör det angivna skriptet i Pythonista och väntar med att fortsätta åtgärden tills du återvänder till appen Genvägar.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt WordPress-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your WordPress account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Den här genvägen kräver tillgång till dina HomeKit-tillbehör, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your HomeKit accessories, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The input passed to this action will be passed to the first argument of the `run` function. (Description Input)

target:
Inmatningen som överfördes till den här åtgärden överförs till det första argumentet i ”run”-funktionen.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Dropbox-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Dropbox account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Om den aktiveras grupperas inmatningsbilderna i ett album. Annars returneras de enskilda länkarna.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If enabled, the input images will be grouped into an album. Otherwise, the individual links will be returned. (WFImgurAlbum)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Pocket-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Pocket account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: URL|webb|webbplats|öppna|visa|posta|publicera|put|api|curl|wget|http|sidhuvuden|begära|form
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
URL|web|display|site|open|show|post|put|api|curl|wget|http|headers|request|form (is.workflow.actions.downloadurl)


target: Enhetsbegränsningar förhindrar att den här genvägen får tillgång till dina kalenderaktiviteter.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your calendar events. (Import Error Reason)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt musikbibliotek för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your music library. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This is a destructive and permanent action. You will be asked to confirm before events are removed. (Description Note)

target:
Det här är en destruktiv och permanent åtgärd. Du blir ombedd att bekräfta innan aktiviteter tas bort.


target: Den expanderade URL:en snyggas till genom att ta bort onödiga parametrar som ”utm_source”.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The expanded URL is cleaned, removing unnecessary parameters such as "utm_source". (Description Note)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If the width or height is not set, that dimension is automatically calculated to maintain the original image's aspect ratio. (Description Note)

target:
Om bredden eller höjden inte är angiven beräknas måttet automatiskt för att bevara den ursprungliga bildens proportioner.


target: Tar bort alla påminnelser som överförs till åtgärden från listorna där de finns.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Removes all reminders passed into the action from the lists they are contained in. (Description Summary)


target: Hämtar särskild information från hälsoproverna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the health samples passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Health access to Swimming Distance, Wheelchair Distance, Wheelchair, Walking + Running Distance, Downhill Snow Sports Distance, Active Energy, and Cycling Distance is off. You can turn on health data categories in the Health app. (Error Reason)

target:
Hälsa har inte tillgång till dina data för simdistans, rullstolsdistans, rullstol, gång- och löpdistans, utförsskidåkningsdistans, energi vid aktivitet och cykeldistans. Du kan slå på hälsodatakategorier i appen Hälsa.


target: Kombinerar bilderna som överförs till åtgärden horisontellt, vertikalt eller i ett rutnät.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Combines the images passed into the action horizontally, vertically, or in a grid. (Description Summary)


target: Det här är precis som greven i Sesame Street, men är en åtgärd i Genvägar istället för en vampyr.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This is just like the Count in Sesame Street, but instead of a vampire, it's a Shortcuts action. (Description Note)


target: Hämtar särskild information från Trello-objekten som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the Trello items passed into the action. (Description Summary)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Ulysses-bibliotek för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Ulysses library. (Import Error Reason)


target: Mappen att hämta bokmärken från. Om det här lämnas tomt hämtas objekt från Instapapers hemmapp.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The folder to get bookmarks from. Leaving this empty will get items from Instapaper's Home folder. (WFInstapaperFolder)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This indicates whether or not this action writes out an entire HTML document. If this is turned off, partial HTML will be returned if possible. (WFMakeFullDocument)

target:
Det här visar om åtgärden skriver ut ett helt HTML-dokument eller inte. Om det här är avstängt returneras delvisa HTML-dokument om möjligt.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Encodes or decodes text passed into the action to be suitable for inclusion in a URL by adding or removing percent escapes when appropriate. (Description Summary)

target:
Kodar eller avkodar text som överförs till åtgärden så att den passar i en URL genom att lägga till eller ta bort procentteckenkodning vid behov.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens the photo passed into this action in the Instagram app and copies the caption to the clipboard. (Description Summary)

target:
Öppnar bilden som överförs till den här åtgärden i appen Instagram och kopierar bildtexten till urklipp.


target: Hämtar särskild information från påminnelserna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the reminders passed into the action. (Description Summary)


target: Hämtar särskild information från genvägarna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the shortcuts passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If you set the brightness using a variable, use a number between 0 and 1 (for example, pass 0.5 for half brightness). (WFBrightness)

target:
Om du ställer in ljusstyrkan med en variabel använder du ett tal mellan 0 och 1 (exempelvis kan du överföra 0,5 för halv ljusstyrka).


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Evernote-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Evernote account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt Ulysses-bibliotek, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Ulysses library, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Enhetsbegränsningar förhindrar att den här genvägen får tillgång till ditt Ulysses-bibliotek.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your Ulysses library. (Import Error Reason)


target: Datum och tid för slutet av datapunkten. Om du inte anger ett datum används det aktuella datumet.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The date and time for the end of the data point. The current date will be used if you don't provide a date. (WFSampleEndDate)


target: markera|välja|fil|dokument|filepicker.io|filväljare|bläck|iCloud|Drive|Dropbox
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
pick|select|file|document|filepicker.io|filepicker|ink|iCloud|Drive|Dropbox (is.workflow.actions.dropbox.open)


target: När det här är aktiverat blir alla kommande upprepningar av en aktivitet också borttagna.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, any repeats of an event in the future are also removed. (WFCalendarIncludeFutureEvents)


source: This shortcut can't delete this content. You can change this in the shortcut's privacy settings.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Den här genvägen kan inte radera det här innehållet. Du kan ändra detta i genvägens integritetsinställningar.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Passes a random number between the given minimum and maximum to the next action. The minimum and maximum numbers are included as possible results. (Description Summary)

target:
Överför ett slumpmässigt tal mellan angivna högsta och lägsta till nästa åtgärd. De högsta och lägsta talen ingår som möjliga resultat.


target: Ur en lista med platser returnerar den här åtgärden platserna som matchar angivna villkor.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of locations, this action returns the locations that match the given criteria. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The value to remove from the selected property of the calendar event. If no value is provided, one will be requested when run. (RemoveSpecifiedValue)

target:
Värdet som ska tas bort från den valda egenskapen i kalenderaktiviteten. Om inget värde anges efterfrågas ett vid körning.


target: Väntar angivet antal sekunder innan den fortsätter med nästa åtgärd.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Waits for the specified number of seconds before continuing with the next action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whenever you run this shortcut, “%1$@” will be able to interact with the current web page, including reading sensitive information such as passwords, phone numbers, and credit cards.

target:
När du kör den här genvägen kan ”%1$@” interagera med den aktuella webbsidan, vilket omfattar att läsa känslig information som lösenord, telefonnummer och kreditkort.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut cannot be opened because your Shortcuts security settings don’t allow untrusted shortcuts.

target:
Den här genvägen kan inte öppnas eftersom dina säkerhetsinställningar för Genvägar inte tillåter genvägar som inte är betrodda.


target: Spara filer i Dropbox. Stäng av Fråga om plats att spara om du vill ange en målsökväg.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Save files to Dropbox. Turn off “Ask Where to Save” in order to specify a destination path. (Description Summary)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt CloudApp-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your CloudApp account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action will save your input to the specified folder. Leaving this empty will save the input to Instapaper's Home folder. (WFInstapaperFolder)

target:
Den här åtgärden sparar din inmatning i den angivna mappen. Om det här lämnas tomt sparas inmatningen i Instapapers hemmapp.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The size of the font, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1, to apply to the text. (WFPercentageFontSize)

target:
Storleken på typsnittet, som en decimalproportion av typsnittets storlek mellan 0 och 1, som ska användas på texten.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action will open the specified draft in Drafts and allows you to run a Drafts action on it. (Description Summary)

target:
Den här åtgärden öppnar det angivna utkastet i Drafts och gör det möjligt att köra en Drafts-åtgärd på det.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets the contents of URLs passed into the action. Useful for downloading files and web content, or for making API requests. (Description Summary)

target:
Hämtar innehållet i URL:er som överförs till åtgärden. Praktiskt för att hämta filer eller webbinnehåll, eller för att göra API-förfrågningar.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Swimming Distance, Wheelchair Distance, Wheelchair, Walking + Running Distance, Downhill Snow Sports Distance, Active Energy, and Cycling Distance data. (Import Error Reason)

target:
Genvägar behöver tillgång till dina data för simdistans, rullstolsdistans, rullstol, gång- och löpdistans, utförsskidåkningsdistans, energi vid aktivitet och cykeldistans för att kunna besvara den här frågan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The distance covered during the activity. Only provide this if it makes sense for the activity. (optional) (WFWorkoutDistanceQuantity)

target:
Distansen som avverkades under aktiviteten. Ange det här endast om det är rimligt för aktiviteten. (frivilligt)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
A list of tags with which to find matching notes. Wildcard characters (*) may be used. (WFEvernoteNotesTags)

target:
En lista med taggar som du kan använda till att hitta matchande anteckningar. Jokertecken (*) kan användas.


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt Pocket-konto, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Pocket account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Hämtar särskild information från aktivitetsdeltagarna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the event attendees passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Allows you to choose the image quality used when compressing the image file. Higher quality images will look better, but result in larger files. (WFImageCompressionQuality)

target:
Gör det möjligt att välja den bildkvalitet som används när bildfilen komprimeras. Bilder av högre kvalitet ser bättre ut, men filerna blir större.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina kontakter.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your contacts. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Den här genvägen kräver tillgång till dina kontakter, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your contacts, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds an image to the existing animated GIF passed as input. If no GIF is passed as input, a new animated GIF is created. (Description Summary)

target:
Lägger till en bild i den befintliga animerade GIF-filen som överförs som inmatning. Om ingen GIF överförs som inmatning skapas en ny animerad GIF.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The amount of additional space between the text box and the nearest edges of the image, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1. For example, the nearest edges are the Left for Middle Left alignment, the Bottom and Right for Bottom Right alignment, and the Top for Top alignment. (WFPercentageTextOffset)

target:
Mängden ytterligare utrymme mellan textrutan och bildens närmaste kant, som en decimalproportion av bildstorleken mellan 0 och 1. De närmaste kanterna är exempelvis Vänster för justeringen Mitten vänster, Nedtill och Höger för justeringen Nedtill höger och Upptill för justeringen Upptill.


target: Begär en skjuts från den angivna upphämtningsplatsen till en angiven avsläppningsplats.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Requests a ride from the specified pickup location to a specified drop off location. (Description Summary)


target: Hämtar särskild information från iTunes-produkterna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the iTunes products passed into the action. (Description Summary)


target: Namnet på skriptet som ska redigeras. Bör matcha namnet på ett skript i Pythonista-biblioteket.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The name of the script to edit. Should match the name of a script in your Pythonista library. (PythonistaScript)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When the app that's opened calls back to Shortcuts using x-success, it may include parameters in the URL. These will be passed as output to the next action, as text if there is just one parameter, or as a dictionary if there are multiple (use Get Dictionary Value to access it). (Description Result)

target:
När appen som öppnas skickar en callback till Genvägar via x-success kan den inkludera parametrar i URL:en. De överförs som inmatning till nästa åtgärd i form av text om det bara finns en parameter, eller som en ordbok om det finns flera (använd Hämta ordboksvärde till att komma åt den).


target: Den här genvägen kräver tillgång till denna resurs, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to this resource, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Vid körning på Apple Watch trycks det valda mönstret på handleden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When run on Apple Watch, the selected pattern will be tapped on to your wrist. (WFVibrateHapticType)


target: spara|fil|dokument|icloud|moln|molnet|överföra|kopiera|iCloud|Drive|Dropbox
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
save|file|document|icloud|cloud|upload|copy|iCloud|Drive|Dropbox (is.workflow.actions.documentpicker.save)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Sends the input to another device via DeskConnect. DeskConnect makes it easy to send web pages, documents, pictures, and anything else between your devices. (Description Summary)

target:
Skickar inmatningen till en annan enhet via DeskConnect. DeskConnect gör det enkelt att skicka webbsidor, dokument, bilder och allt möjligt mellan dina enheter.


target: Hämtar särskild information från App Store-appar som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the App Store apps passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Converts the iTunes Store or App Store URL passed as input to an affiliate link using Blink. (Description Summary)

target:
Konverterar den iTunes Store- eller App Store-URL som överförs som inmatning till en partnerlänk med hjälp av Blink.


target: apple|klocka|skicka|telefon|överföra|växla|handoff|kontinuitet|arbetsflöde
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
apple|watch|send|phone|transfer|switch|handoff|continuity|workflow (is.workflow.actions.dismisssiri)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Todoist-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Todoist account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Workouts, Walking + Running Distance, and Active Energy data. (Import Error Reason)

target:
Genvägar behöver tillgång till dina data för träningar, gång- och löpdistans samt energi vid aktivitet för att kunna besvara den här frågan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If enabled, Shortcuts will use a custom success callback URL. This is useful if the app you are calling uses placeholders in the x-success URL to pass output. (WFXCallbackCustomSuccessURLEnabled)

target:
Om den aktiveras använder Genvägar en anpassad callback-URL. Det här är praktiskt om appen du anropar använder platshållare i x-success-URL:en till att överföra utmatning.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut cannot be run because “%@” is a scripting action and your Shortcuts security settings don’t allow you to run scripting actions.

target:
Den här genvägen kan inte köras eftersom ”%@” är en skriptåtgärd och dina säkerhetsinställningar för Genvägar inte tillåter att skriptåtgärder körs.


target: Taggar stöds i Day One 2.0 och senare och Journal stöds i Day One 2.0.1 och senare.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
"Tags" is supported in Day One 2.0 and later and "Journal" is supported in Day One 2.0.1 and later. (Description Note)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Text representing the date or date and time when the alert should occur. Examples: “tonight at 7”, “March 7” (WFAlertCustomTime)

target:
Text som representerar datumet eller tidpunkten när påminnelsen ska inträffa. Exempel: ”ikväll kl. 7”, ”7 mars”


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The Y Coordinate to start the text at, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1. 0 starts at the top of the image. (WFPercentageTextY)

target:
Y-koordinaten som texten ska starta på, som en decimalproportion av bildstorleken mellan 0 och 1. 0 startar ovanför bilden.


target: Visar en meny och kör olika åtgärder baserat på vilket menyalternativ som valdes.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Presents a menu and runs different actions based on which menu item was chosen. (Description Summary)


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt Pinboard-konto, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Pinboard account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Converts the rich text passed as input to Markdown text (comparable to Aaron Swartz's html2text script). (Description Summary)

target:
Konverterar den formaterade text som överförs som inmatning till nedmarkerad text (jämförbar med Aaron Swartzs html2text-skript).


target: Om du ska eller inte ska begränsa antalet artiklar som överförs som utmatning.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether or not to limit the number of articles that are passed as output. (WFContentItemLimitEnabled)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Makes an archive out of the files passed as input. Supports creating zip, tar.gz, tar.bz2, tar.xz, tar, gzip, cpio, or iso archives. (Description Summary)

target:
Skapar ett arkiv från filerna som överförs som inmatning. Stöder arkivskapande i formaten zip, tar.gz, tar.bz2, tar.xz, tar, gzip, cpio eller iso.


target: Den här genvägen kräver tillgång till dina anteckningar, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your notes, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The maximum width of the text, in points. If 0, the text will have a bounding box that is as wide as necessary, and may run off the edge of the image. Otherwise, the text will wrap within the bounds of the width. Optional. (WFTextBoxWidth)

target:
Textens största bredd i punkter. Om den är 0 har texten en avgränsningsruta som är så bred som krävs och kan fortsätta utanför bildens kant. I annat fall radbryts texten inuti breddavgränsaren. Frivilligt.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut cannot be opened because your Shortcuts security preference don’t allow untrusted shortcuts.

target:
Den här genvägen kan inte öppnas eftersom dina säkerhetsinställningar för Genvägar inte tillåter genvägar som inte är betrodda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Stops execution of the current shortcut, and outputs content. This action is useful when:

• Running a shortcut from another shortcut (using the Run Shortcut action). The output will be used as the output of the Run Shortcut action.
• Running a shortcut from Quick Actions in Finder on macOS. The output will be saved as a file alongside the files selected in Finder.
• Running a shortcut from Services on macOS. The output will replace the selected content, if applicable.
• Or, when running a shortcut from another location that supports output, like the command-line or the Shortcuts URL scheme.

No more actions will be run after this action. (Description Summary)

target:
Stoppar utförandet av den aktuella genvägen och matar ut innehållet. Den här åtgärden är användbar när du gör något av följande:

• Kör en genväg från en annan genväg (med åtgärden Kör genväg). Utmatningen används som utmatning för åtgärden Kör genväg.
• Kör en genväg från Snabbåtgärder i Finder i macOS. Utmatningen sparas som en fil tillsammans med filerna som är markerade i Finder.
• Kör en genväg från Tjänster i macOS. Utmatningen ersätter det markerade innehållet om tillämpligt.
• Kör en genväg från en annan plats som har stöd för utmatning, till exempel kommandoraden eller URL-schemat Genvägar.

Inga fler åtgärder körs efter den här åtgärden.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The input passed to this action will be passed to the first argument of the `on run` handler. (Description Input)

target:
Inmatningen som överfördes till den här åtgärden överförs till det första argumentet i ”on run”-hanteraren.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the note to get the contents of from Bear. You can find a note’s identifier by swiping left on the note in the list, choosing “More”, and choosing “Copy note identifier.” (BearIdentifier)

target:
Identifieraren för anteckningen där du ska hämta innehåll från Bear. Du kan hitta en antecknings identifierare genom att svepa åt vänster på anteckningen i listan, välja More och sedan Copy note identifier.


target: Den här åtgärden matar ut ett negativt tal om inmatningsdatumet äger rum innan det angivna datumet.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action outputs a negative number if the input date takes place before the specified date. (Description Note)


target: Om den tillhandahålls söker åtgärden igenom kalenderaktiviteterna som överförs som inmatning.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If provided, the action will search through the calendar events passed as input. (Description Input)


target: Om du ska eller inte ska begränsa antalet aktivitetsdeltagare som överförs som utmatning.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether or not to limit the number of event attendees that are passed as output. (WFContentItemLimitEnabled)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till den här resursen.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to this resource. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The amount of time it will take to get to the destination. If passed into an action expecting a date, this will be the date and time of arrival if you leave now. (Description Result)

target:
Den tid det kommer att ta att nå målet. Om det här överförs till en åtgärd som förväntar sig ett datum kommer det här att vara datum och tid för ankomsten om du åker nu.


target: Hämtar särskild information från väderförhållandena som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the weather conditions passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This “%@” shortcut was received from someone you know, but it cannot be opened because Private Sharing is disabled in your Shortcuts settings.

target:
Du fick genvägen ”%@” från någon du känner, men det går inte att öppna den eftersom Privat delning har avaktiverats i inställningarna för Genvägar.


target: Den här genvägen kräver tillgång till röstigenkänning, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to speech recognition, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Tar bort alla aktiviteter som överförs till åtgärden från kalendrarna där de finns.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Removes all events passed into the action from the calendars they are contained in. (Description Summary)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina påminnelser.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your reminders. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The group the sheet should be inserted into (defaults to Inbox). You can specify a group's name (e.g. My Group), path (e.g. /My Group/My Subgroup), or identifier (e.g. DCj45UWKr_g15y2vBPwJdQ). (UlyssesGroup)

target:
Gruppen som bladet ska infogas i (förvalet är inkorgen). Du kan ange en grupps namn (t.ex. Min grupp), sökväg (t.ex. /Min grupp/Min undergrupp) eller identifierare (t.ex. DCj45UWKr_g15y2vBPwJdQ).


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, an evernote:// URL will be generated, suitable for opening the note in the Evernote app. (WFEvernoteShareInAppLink)

target:
När det här är aktiverat skapas en evernote://-URL som passar för att öppna anteckningen i appen Evernote.


target: Hämtar särskild information från artiklarna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the articles passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The Shortcuts database cannot be read because it is corrupt. You can fix this by resetting your shortcuts. Your shortcuts will be lost, but if you use iCloud Sync they will be restored.

target:
Genvägsdatabasen går inte att läsa eftersom den är skadad. Du kan lösa det genom att nollställa dina genvägar. Genvägarna förloras, men om du använder iCloud-synkronisering återskapas de.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action supports decimal numbers when adding or subtracting seconds, minutes, hours, or days. Otherwise only integers are supported. (Description Note)

target:
Den här åtgärden stöder decimaltal när sekunder, minuter, timmar eller dagar adderas eller subtraheras. Annars stöds endast heltal.


target: Detta JavaScript liknar ett välkänt osäkert skript. Det körs inte av säkerhetsskäl.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This JavaScript is similar to a script that is known to be unsafe. For your security it will not run.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action will add the input to the specified draft in Drafts and allows you to run a Drafts action on it. (Description Summary)

target:
Den här åtgärden lägger till inmatningen i det angivna utkastet i Drafts och gör det möjligt att köra en Drafts-åtgärd på det.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
to stdin: The input will be converted to a file and directed to the stdin pipe of the script.
as arguments: The input will be converted to a list of strings and passed as arguments to the script. (InputMode)

target:
till stdin: Inmatningen konverteras till en fil och dirigeras till stdin-pipelinen i skriptet.
som argument: Inmatningen konverteras till en lista med strängar och överförs som argument till skriptet.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Creates a URL to search for the location, place, or text that was passed into the action in a separate maps app. (Description Summary)

target:
Skapar en URL för att söka efter platsen eller texten som överfördes till åtgärden i en separat kartapp.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Creates a new playlist in the Music app, adding any items passed as input to the new playlist. (Description Summary)

target:
Skapar en ny spellista i appen Musik och lägger till alla objekt som överförs som inmatning i den nya spellistan.


target: Enhetsbegränsningar förhindrar att den här genvägen får tillgång till ditt Pinboard-konto.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your Pinboard account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
High-quality audio takes up a lot more space than normal audio, so stick with normal unless you really need it. Normal audio is returned as an M4A file (with AAC audio), while high-quality audio is returned in uncompressed WAV format. (WFRecordingCompression)

target:
Ljud av hög kvalitet kräver mycket mer utrymme än vanligt ljud, så håll dig till vanligt om du inte verkligen behöver hög kvalitet. Vanligt ljud returneras som en M4A-fil (med AAC-ljud) medan ljud av hög kvalitet returneras i okomprimerat WAV-format.


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Slack-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Slack account. (Import Error Reason)


target: Text som representerar datumet då påminnelsen ska inträffa. Exempel: ”ikväll kl. 7”, ”7 mars”
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Text representing the date when the alert should occur. Examples: “tonight at 7”, “March 7” (WFAlertCustomTime)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This “%@” shortcut was received from someone you know, but it cannot be opened because Private Sharing is disabled in your Shortcuts preferences.

target:
Du fick genvägen ”%@” från någon du känner, men det går inte att öppna den eftersom Privat delning har avaktiverats i inställningarna för Genvägar.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut cannot be run because this action is a scripting action and your Shortcuts security settings don’t allow you to run scripting actions.

target:
Den här genvägen kan inte köras eftersom åtgärden är en skriptåtgärd och dina säkerhetsinställningar för Genvägar inte tillåter att skriptåtgärder körs.


target: Hälsas tillgång till Steg är av. Du kan slå på hälsodatakategorier i appen Hälsa.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Health access to Steps is off. You can turn on health data categories in the Health app. (Error Reason)


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Turn this on if you want to open a callback URL that is not x-callback-url compliant and uses keys other than “x-success”, “x-error”, and “x-cancel”. (WFXCallbackCustomCallbackEnabled)

target:
Slå på det här om du vill öppna en callback-URL som inte är kompatibel med x-callback-url och använder andra nycklar än x-success, x-error och x-cancel.


source: NOT_ENOUGH_SPACE_SPECIFIC_PLURAL_%@_%ld
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreServices.framework
target:
Det saknas tillräckligt utrymme för att hämta ”%@” och %ld andra objekt. Du kan hantera ditt utrymme i Inställningar.


source: TOO_BIG_FOR_NETWORK_SPECIFIC_PLURAL_%@_%d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreServices.framework
target:
Anslut till ett Wi-Fi-nätverk eller använd iTunes på din dator om du vill hämta ”%@” och %d andra objekt.


source: NOT_ENOUGH_SPACE_SPECIFIC_PLUS_ONE_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreServices.framework
target:
Det saknas tillräckligt utrymme för att hämta ”%@” och 1 annat objekt. Du kan hantera ditt utrymme i Inställningar.


source: TOO_BIG_FOR_NETWORK_SPECIFIC_PLUS_ONE_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StoreServices.framework
target:
Anslut till ett Wi-Fi-nätverk eller använd iTunes på din dator om du vill hämta ”%@” och 1 annat objekt.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKitUI.framework
source:
This may happen if no dictionaries are installed. To manage your dictionaries, select a word in any app and choose “Look Up”. Then, tap “Manage”.

target:
Det här kan hända om inga ordböcker är installerade. Du hanterar ordböcker genom att markera ett ord i valfri app och välja Slå upp. Sedan trycker du på Hantera.


source: If you use a self-hosted version of WordPress, enter the URL of your site above.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKitUI.framework
target:
Om du använder en version av WordPress där du själv agerar värd anger du URL:en till webbplatsen ovan.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ActionKitUI.framework
source:
Generating a new key will replace the existing key used by Shortcuts on this device, which may cause servers to reject connections until you share the new public key with them.

Are you sure you want to replace the existing SSH key?

target:
Om du genererar en ny nyckel kommer den att ersätta den befintliga nyckeln som används av Genvägar på den här enheten, vilket kan leda till att servrar nekar anslutningar tills du delar den nya publika nyckeln med dem.

Är du säker på att du vill ersätta den befintliga SSH-nyckeln?


source: MANAGE_SUBS_ON_DELETE_MESSAGE_AUTO_RENEWAL_DISALLOWED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Ditt abonnemang på ”%@” kan fortfarande användas på andra enheter. Det förnyas automatiskt tills du avslutar det.


source: SIGN_IN_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Om du har ett Apple-ID loggar du in med det här. Om du t.ex. har använt iTunes Store eller iCloud så har du ett Apple-ID. Om du inte har ett Apple-ID klickar du på Skapa Apple-ID.


source: RECEIPT_REVOKED_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
"%@" tillhandahåller inte längre den här appen åt dig. Om du vill använda den måste du köpa ditt eget exemplar.


source: CELLULAR_DATA_PROMPT_BODY_UPDATE_LIMIT_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Vissa väntande uppdateringar är över %@. Om du använder data i ett mobildatanätverk kan det leda till att ytterligare avgifter tas ut.


source: SIGN_IN_FROM_WATCH_APP
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Installera den här appen på Apple Watch genom att trycka på App Store i Apple Watch-appen och logga in.


source: CELLULAR_DATA_PROMPT_BODY_REMAINING_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Det finns %@ kvar att hämta. Om du använder data i ett mobildatanätverk kan det leda till att ytterligare avgifter tas ut.


source: ARCADE_VERIFY_SUBSCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Om du vill spela det här spelet ansluter du till internet och förnyar ditt abonnemang på Apple Arcade.


source: SIGN_IN_ON_PAIRED_PHONE_TO_PURCHASE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Hämta den här appen genom att öppna Apple Watch-appen på den iPhone som användes när den här klockan ställdes in. Logga sedan in.


source: EXTERNAL_MANIFEST_ALREADY_INSTALLED_OTHER_NAME_ERROR_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
”%@” har samma paket-ID som ”%@” och kan inte installeras. Fortsätt genom att radera ”%@” från enheten och försök igen.


source: PREFLIGHT_DUPLICATE_APP_MESSAGE_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Om du vill installera den här appen måste du ändra namn på eller flytta ”%@” från mappen Program innan du försöker igen.


source: SECURITY_LAUNCH_FAILURE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Om du vill öppna den här appen måste du starta datorn från macOS Återställning och ändra säkerhetspolicyn till Full säkerhet eller Minskad säkerhet.


source: MANAGE_SUBS_ON_DELETE_MESSAGE_PLURAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Du har flera prenumerationer hos ”%@” som fortfarande kan användas på andra enheter. De förnyas automatiskt om du inte avbeställer dem minst en dag innan nästa förnyelsedatum.


source: CELLULAR_DATA_PROMPT_BODY_INITIAL_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Appens hämtningsstorlek är %@. Om du använder data i ett mobildatanätverk kan det leda till att ytterligare avgifter tas ut.


source: SPOTLIGHT_ARCADE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Apple Arcade-originalspel | Apple Arcade-original | Videospel | Dataspel | Datorspel | Familjespel | Spel för flera spelare | Roliga spel | Äventyrsspel | Actionspel | Pusselspel | Spel för barn | Arcade-spel | Strategispel | Retrospel | Racerspel | Sportspel | Rollspel | Spel att spela med vänner | Spel som kan spelas med vänner


source: RECEIPT_REVOKED_FALLBACK_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Utvecklaren tillhandahåller inte längre den här appen åt dig. Om du vill använda den måste du köpa ditt eget exemplar.


source: MANAGE_SUBS_ON_DELETE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Din prenumeration på ”%@” kan fortfarande användas på andra enheter. Den kommer att förnyas automatiskt den %@ om den inte avslutas minst en dag i förväg.


source: CELLULAR_DATA_PROMPT_BODY_UPDATE_TOTAL_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Den totala uppdateringsstorleken är %@. Om du använder data i ett mobildatanätverk kan det leda till att ytterligare avgifter tas ut.


source: MANAGE_SUBS_ON_DELETE_MESSAGE_PLURAL_AUTO_RENEWAL_DISALLOWED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Du har flera abonnemang på ”%@” som fortfarande kan användas på andra enheter. De förnyas automatiskt tills de avslutas.


source: WELCOME_ITEM_1_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceMemos.framework
target:
Skapa inspelningar på din iPhone, iPad, Apple Watch eller Mac så synkroniseras de på alla dina enheter via iCloud.


source: LOW_DISK_SPACE_ALERT_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceMemos.framework
target:
Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme för att fortsätta spela in röstmemon. Frigör utrymme genom att radera befintliga videor eller bilder.


source: POST_WELCOME_ICLOUD_CONFIRMATION_ALERT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceMemos.framework
target:
iCloud för Röstmemon är avstängt. Om du aktiverar iCloud för Röstmemon kommer du att kunna komma åt och synkronisera dina inspelningar på alla dina enheter.


source: WELCOME_ITEM_2_DESCRIPTION_IOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceMemos.framework
target:
Snabba upp och sakta ned uppspelningen av dina inspelningar, eller aktivera Hoppa över tystnad om du automatiskt vill hoppa över perioder utan ljud.


source: CREATE_DATABASE_FAILED_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/VoiceMemos.framework
target:
Det inträffade ett problem med att skapa appresurser. Frigör utrymme genom att radera befintliga videor eller bilder.


source: DOWNTIME_PICKER_CONTACT_CARD_WARNING_NO_NAME
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ContactsUI.framework
target:
Bekräfta att det här kontaktkortet innehåller det bästa sättet för %@ att kontakta den här personen. Ändringar gäller endast för kortet för %@. 

Föräldrar eller vårdnadshavare i Familjedelning kan se det här kontaktkortet.


source: DOWNTIME_PICKER_CONTACT_CARD_WARNING
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ContactsUI.framework
target:
Bekräfta att det här kontaktkortet innehåller det bästa sättet för %@ att kontakta %@. Ändringar gäller endast för kortet för %@. 

Föräldrar eller vårdnadshavare i Familjedelning kan se det här kontaktkortet.


source: PREFERRED_LINE_PICKER_LAST_USED_FOOTER
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ContactsUI.framework
target:
Använd linjen från din senaste kommunikation med den här personen när du startar nya telefonsamtal och meddelanden.


source: PREFERRED_LINE_PICKER_ALWAYS_USE_FOOTER
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ContactsUI.framework
target:
Starta nya samtal och konversationer i Meddelanden med den här personen från en viss linje. Konversationer i Meddelanden fortsätter med den linje som användes när de startades.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MarkupUI.framework
source:
Used for the encryption of image edit state metadata for the Markup service. Deletion will make it impossible for Markup to modify annotations that were previously placed on an image using Markup.

target:
Används för kryptering av metadata för bildändringstatus i tjänsten Märkning. Radering kommer att göra det omöjligt för Märkning att ändra anteckningar som tidigare placerats på en bild med hjälp av Märkning.


source: AVFoundationErrorDomain_AVErrorPointlessOverCapture_RecoverySuggestion
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AVFCore.framework
target:
Prova att avaktivera området som fångas upp utanför ramen, öka zoomningen eller ignorera helt enkelt det här felet.


source: AVFoundationErrorDomain_AVErrorDiskFull_RecoverySuggestion
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AVFCore.framework
target:
Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme för att fortsätta skriva filen. Frigör utrymme genom att radera befintliga videor eller bilder.


source: If you block Featured Stories, News will stop showing them. You can always change this later.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
target:
Om du blockerar Artiklar i blickfånget visas de inte längre i News. Du kan alltid ändra detta senare.


source: If you block My Magazines, News will stop showing them in Today. You can always change this later.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
target:
Om du blockerar Mina tidskrifter visar News inte längre dem i Idag. Du kan alltid ändra detta senare.


source: If you block %@, News will stop showing stories about this topic. You can always change this later
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
target:
Om du blockerar %@ visar News inte längre artiklar om det här ämnet. Du kan alltid ändra detta senare.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
source:
If you block %@, News will stop showing stories from this channel, except when selected by the Apple News editors.

target:
Om du blockerar %@ visar News inte längre artiklar från den här kanalen, förutom när de väljs ut av Apple News-redaktörer.


source: STORAGE_HELP_STEPS_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Du kan frigöra mer utrymme genom att radera objekt i iPhone-lagringsutrymmet eller ansluta iPhone till en dator och installera uppdateringen.


source: DELETE_CONFIRMATION_BODY_DOWNLOADING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
En uppdatering har redan börjat hämtas automatiskt. Om du väljer att hämta den här uppdateringen raderas den befintliga uppdateringen.


source: STORAGE_HELP_STEPS_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Du kan frigöra mer utrymme genom att radera objekt i iPad-lagringsutrymmet eller ansluta iPad till en dator och installera uppdateringen.


source: VERIFICATION_FAILED_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Uppdateringen kunde inte installeras. Anslut iPhone till datorn när du vill installera uppdateringen.


source: VERIFICATION_FAILED_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Uppdateringen kunde inte installeras. Anslut iPod touch till datorn när du vill installera uppdateringen.


source: STORAGE_HELP_STEPS_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
Du kan frigöra mer utrymme genom att radera objekt i iPod-lagringsutrymmet eller ansluta iPod touch till en dator och installera uppdateringen.


source: DELETE_CONFIRMATION_BODY_DOWNLOADED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SoftwareUpdateSettings.framework
target:
En uppdatering har redan hämtats automatiskt. Om du väljer att hämta den här uppdateringen raderas den befintliga uppdateringen.


source: kMDItemLatitude.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Objektets latitud i grader norr om ekvatorn uttryckt i WGS84. Negativa tal ligger söder om ekvatorn.


source: kMDItemLongitude.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Objektets longitud i grader öster om nollmeridianen uttryckt i WGS84. Negativa tal ligger väster om nollmeridianen.


source: kMDItemAppleLoopsLoopMode.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Om filen är en loopande fil eller ej. Loopande filer justerar tempot efter sången, medan icke-loopande filer behåller sitt inspelningstempo


source: kMDItemAppleLoopsRootKey.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Visa loopens ursprungliga tonart. Tonarten är rotnoten, eller toniska, för loopen, och inbegriper inte skalans typ


source: kMDItemExposureProgram.Description
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreSpotlight.framework
target:
Typ av program som används av kameran till inställningar för exponering: manuell, normal, bländarprioritet, …


source: InvalidDateComponentsRecoverySuggestion
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UsageTracking.framework
target:
Schemats start- och slutdatumkomponenter matchar inte några datum i framtiden. Du kan eventuellt ange en annan kalender eller andra datumkomponenter.


source: SeeFamilyControls
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UsageTracking.framework
target:
Se modulen Familjestyrning om du vill veta mer om behörighet att få tillgång till användarens enhetsaktivitet.


source: MonitorFewerActivities
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UsageTracking.framework
target:
Det maximala antalet aktiviteter som kan övervakas på samma gång är 20. Leta efter sätt att minska antalet unika och tätt schemalagda aktiviteter. Du kan till exempel använda egenskapen ”warningTime” för en aktivitets schema.


source: IntervalTooShortRecoverySuggestion
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UsageTracking.framework
target:
Minimilängden för intervall när det gäller att övervaka enhetsaktivitet är 15 minuter. Du kan eventuellt använda egenskapen ”warningTime” för en aktivitets schema om du vill få callbacks oftare än var 15:e minut.


source: FACE_STYLE_13_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Urtavlan Fotoalbum visar ett bildspel på din handled. En ny bild visas varje gång du lyfter handleden eller trycker på skärmen.


source: POPOVER_ADDED_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Urtavlor som du lägger till via urtavelsgalleriet visas även i Min klocka, så du kan anpassa dem när du vill.


source: FACE_STYLE_23_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Med inspiration från de bilder och mönster som skapas av ett kalejdoskop, använder den här urtavlan en unik algoritm som analyserar bilden du väljer, hittar de element som är mest intressanta och skapar en vacker urtavla som ändras under dagens lopp. Tre format visar olika uttryck från samma bild.


source: GREENFIELD_B640_WATCH_FACE_PAIRED_DEVICE_IS_TINKER_ERROR_ALERT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Den här urtavlan kan läggas till på Apple Watch. Kom igång genom att skicka den i ett meddelande till %@.


source: GALLERY_PHOTOS_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Den här urtavlan visar en ny bild varje gång du höjer handleden eller trycker på skärmen. Välj ett album, ett minne eller upp till 24 anpassade bilder.


source: ACTION_ADD_DISABLED_GIZMO_VERSION_NOT_SUPPORTED_FOR_FACE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Du måste uppdatera Apple Watch till den senaste versionen av watchOS innan du kan lägga till den här urtavlan.


source: GREENFIELD_DYNAMIC_DUO_SAD_COMPLICATIONS_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_OTHER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Apparna %@ och %@ har raderats från din iPhone. Deras komplikationer är inte tillgängliga på den här urtavlan.


source: FACE_STYLE_8_DESCRIPTION_LIBRARY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Urtavlan Solgraf visar solens position på himlen vid det aktuella klockslaget. När du vrider på Digital Crown visas solens gång, med märken för soluppgång, solens högsta punkt, skymning, solnedgång och midnatt.


source: GREENFIELD_B640_WATCH_FACE_NO_PHOTOS_INCLUDED_IN_PHOTOS_WATCH_FACE_ERROR_DESCRIPTION_PLURAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Det går inte att lägga till de här urtavlorna på Apple Watch eftersom avsändaren inte inkluderade några bilder.


source: FACE_STYLE_30_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Infograf-urtavlorna ger dig en ny typ av exakta och informationsrika komplikationer. Den analoga versionen har inspirerats av klassiska sportur och innehåller upp till åtta komplikationer.


source: FACE_STYLE_25_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Den här urtavlan visar kända figurer med animeringar som har skapats speciellt för Apple Watch. Välj Leksakslådan om du vill se flera av dina favoriter. Om du vill se samma figur varje gång kan du välja mellan Buzz, Woody och Jessie.


source: FACE_STYLE_40_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Den här urtavlan innehåller en svart eller vit visartavla som fyller skärmen och fyra mikrofunktioner som du kan anpassa.


source: FACE_STYLE_22_DESCRIPTION_EXTERNAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
En ny bild visas varje gång du höjer handleden eller trycker på skärmen. Du kan välja vilka bilder som ska visas.


source: MONOGRAM_DESCRIPTION_MERIDIAN_CALIFORNIA
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Välj upp till fem tecken som ska visas på monogram­komplikationen på urtavlorna Infograf, Meridian, California och Färg.


source: FACE_STYLE_12_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Den här enkla urtavlan i digital stil visar tiden tydligt, antingen ensamt i helskärmsläge eller ovanför en stor komplikation som placerar informationen du är mest intresserad av främst.


source: FACE_STYLE_17_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Den här urtavlan har utformats för att ge dig en snabb överblick över din aktivitet. Den visar statusen för Stå, Rörelse och Träning i en enhetlig textbaserad layout med tre komplikationsplatser.


source: GREENFIELD_SHARING_ALBUM_PHOTOS_WATCH_ALERT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Den här urtavlan innehåller bilder från ett album i Bilder. Du kan dela den via Apple Watch-appen på iPhone.


source: GALLERY_ASTRONOMY_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Urtavlan Astronomi är en modern version av en mekanisk astronomisk klocka och visar tiden med hjälp av en modell av jorden, månen och solsystemet.


source: FACE_STYLE_22_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
En ny bild visas varje gång du höjer handleden eller trycker på skärmen. Du kan visa bilder från ett album, dina minnen eller ditt bibliotek. Du kan även anpassa bilderna med olika färger.


source: GREENFIELD_SHARE_OPTIONS_KEEP_COMPLICATION_WITHOUT_USER_INFO_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Om du inkluderar den här komplikationen utan data delas en allmän komplikation som startar appen men som inte innehåller personlig information.


source: GREENFIELD_B640_WATCH_FACE_NO_PHOTOS_INCLUDED_IN_PHOTOS_WATCH_FACE_ERROR_DESCRIPTION_SINGULAR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Det går inte att lägga till den här urtavlan till Apple Watch eftersom avsändaren inte inkluderade någon bild.


source: FACE_STYLE_34_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Den här urtavlan ger ännu mer fokus och flexibilitet till urtavlorna i serien Moduler. Du kan välja upp till tre komplikationer samt en digital eller analog visartavla.


source: ACTION_ADD_DISABLED_GIZMO_VERSION_NOT_SUPPORTED_FOR_COMPLICATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Du måste uppdatera Apple Watch till den senaste versionen av watchOS innan du kan lägga till komplikationen %@.


source: FACE_STYLE_9_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Urtavlan Astronomi är en modern version av en mekanisk astronomisk klocka. Den talar om vad klockan är genom att visa en 3D-modell av jorden, månen och solsystemet som uppdateras kontinuerligt. Se övergången mellan dag och natt över jordens yta, följ månens faser eller välj planetariumvyn så att du kan se planeternas position relativt varandra under årets alla dagar. I varje vy kan du vrida på Digital Crown och visa tidens gång från himlakropparnas perspektiv, så att du kan se händelser som nästa fullmåne eller planeternas konfiguration långt framåt eller bakåt i tiden.


source: FACE_STYLE_29_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Infograf-urtavlorna ger dig en ny typ av exakta och informationsrika komplikationer. Den digitala versionen har inspirerats av urtavlan Moduler och innehåller upp till sex komplikationer.


source: FACE_STYLE_9_DESCRIPTION_LIBRARY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Urtavlan Astronomi har tre vyer. Den förvalda vyn visar jordklotet med dagens förlopp från soluppgång till solnedgång på din aktuella plats. Om du trycker på månsymbolen visas månens fas. Om du trycker på symbolen med en modell av solsystemet visas planeternas position. När du vrider på Digital Crown flyttas alla vyer framåt eller bakåt i tiden.


source: MONOGRAM_DESCRIPTION_TYPOGRAPH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Välj upp till fem tecken som ska visas på monogram­komplikationen på urtavlorna Typograf, Infograf, Meridian, California och Färg.


source: FACE_STYLE_21_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Med den här urtavlan studerar Siri din dag och visar aktuell information som hjälper dig under dagen. Det kan vara ditt nästa möte, en påminnelse eller hur trafiksituationen ser ut när det är dags att åka hem. Du kan även bläddra genom dagen med hjälp av Digital Crown.


source: GREENFIELD_SHARE_OPTIONS_KEEP_COMPLICATION_INCLUDE_USER_INFO_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Om du inkluderar den här komplikationen med data kan det leda till att den delar platsinformation, beskrivningar, nyckelord, namn eller annan information som kan identifiera dig personligen.


source: FACE_STYLE_16_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Den här urtavlan ger mycket plats åt dina aktivitetsringar och finns i två stilar. En stil visar aktivitet med de vanliga ringarna Stå, Rörelse och Träning. Med den andra stilen visas varje aktivitetsring som en egen mikrofunktion.


source: FACE_STYLE_39_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Det här är den första Apple Watch-urtavlan med en California-urtavla – en blandning mellan romerska och arabiska siffror. Du kan även anpassa siffrorna och göra dem alla romerska, arabiska, arabisk-indiska eller devanagari. När du väljer en bakgrundsfärg ändras färgen också på visarna och komplikationerna.


source: GREENFIELD_SHARING_MEMORY_PHOTOS_WATCH_ALERT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoTimeKitCompanion.framework
target:
Den här urtavlan innehåller bilder från ett minne i Bilder. Du kan dela den via Apple Watch-appen på iPhone.


source: TRANSFER_REQUEST_PROMPT
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Det här mobilabonnemanget kommer inte längre att vara tillgängligt på denna iPhone. Godkänn inte överföringen om du inte begärde detta.


source: TRANSFER_REQUEST_CONFIRMATION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Slutför överföringen av ditt mobilabonnemang till denna iPhone genom att godkänna överföringen på den iPhone som för närvarande använder abonnemanget. Om du inte längre har kvar den iPhone som för närvarande använder det här abonnemanget kontaktar du mobiloperatören.


source: CBOtherKnownSettingsUnavailableMessageBody
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Operatörens förvalda inställningar för mobildata är inte längre tillgängliga. Detta kan påverka batteriets livslängd, samtal, meddelanden och mobildata. Ange inställningar för mobildata manuellt eller kontakta operatören om du behöver ytterligare hjälp.


source: CELLULAR_PLAN_SETUP_READY_FOR_USE_MESSAGE_WATCH
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Denna Apple Watch kan nu ringa och ta emot samtal samt använda mobildata för Meddelanden, Mail med mera. Du kan slå av och på mobildata via Kontrollcenter.


source: CELLULAR_PLAN_SETUP_READY_FOR_USE_MESSAGE_PHONE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Denna Apple Watch kan ringa och ta emot samtal samt använda mobildata för Meddelanden, Mail med mera.


source: CBOtherKnownMessageBody
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Det finns nya operatörsinställningar tillgängliga. Vill du uppdatera dem nu? Inställningar för den här operatören har inte verifierats av Apple.


source: CTFU_TEXT_WIFICALL_ACTIVATED
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Den registrerade adressen används för nödsamtal via Wi-Fi. Du kan uppdatera den med hjälp av länken.


source: TRANSFER_REQUEST_PROMPT_PAD
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Det här mobilabonnemanget kommer inte längre att vara tillgängligt på denna iPad. Godkänn inte överföringen om du inte begärde detta.


source: CARRIER_IS_ENABLE_DETAIL_%@
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Om du vill börja använda ditt %@-abonnemang måste ett av dina befintliga mobilabonnemang stängas av.


source: TRANSFER_REQUEST_CONFIRMATION_IPAD
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Slutför överföringen av ditt mobilabonnemang till denna iPad genom att godkänna överföringen på den iPad som för närvarande använder abonnemanget. Om du inte längre har kvar den iPad som för närvarande använder det här abonnemanget kontaktar du mobiloperatören.


source: CONSISTENCYSUMMARY_MONTH_BLOOD_PRESSURE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du registrerade ditt blodtryck under @DAYS_LOGGED_IN_4WEEKS@ @DAY_DAYS_LOCALIZED@ de senaste 4 veckorna.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_MORE_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genomsnittliga ljudnivån runt dig var @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ högre förra veckan än veckan innan.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Under 3 minuter efter ditt senaste HIIT-träningspass gick din puls ned med @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_HEADPHONE_AUDIO_LEVEL_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
I genomsnitt har ljudvolymen i dina hörlurar varit ungefär lika hög den här veckan som förra veckan.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_PUSHES_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Antalet tag du har tagit på rullstolen i genomsnitt är ungefär samma den här veckan som förra veckan.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_MORE_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
I genomsnitt har du kommit upp i fler @ACTIVE_PLUS_ENERGY_UNIT_PLURAL@ den här veckan än förra veckan.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den här månaden är din genomsnittliga förbränning av @UNIT_PLURAL@ ungefär densamma som förra månaden.


source: WORKOUTROUTE_WORKOUT_ROUTE_WHEELCHAIR___RUNNING_PACE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Ditt senaste träningspass var @LAST_WORKOUT_DISTANCE_UNIT@ lång med en snittakt på @AVERAGE_PACE_UNIT@.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_CAFFEINE_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
I genomsnitt har du konsumerat ungefär lika mycket koffein den här månaden som du gjorde förra månaden.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_EXERCISE_MINUTES_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du har ett genomsnitt på ungefär lika många träningsminuter den här månaden jämfört med förra månaden.


target: Under din senaste HIIT-träning var din blodsockerhalt @RANGE_PLUS_UNIT@.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERBLOODGLUCOSE_1


target: Under din senaste HIIT-träning var pulsen @RANGE_PLUS_UNIT@.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERHEARTRATE_1


source: DELTA_INCREASED_WALKING_STEADINESS_VERY_LOW_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Din stabilitetsnivå har förbättrats från mycket låg till låg. Detta innebär även att risken för att du ska falla har minskat.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_LESS_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genomsnittliga ljudnivån runt dig är @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ lägre den här veckan än förra veckan.


source: WORKOUTROUTE_WORKOUT_ROUTE_OUTDOOR_CYCLE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Din senaste cykeltur var @LAST_WORKOUT_DISTANCE_UNIT@ lång med en genomsnittlig hastighet på @AVERAGE_SPEED_UNIT@ i timmen.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du har ett genomsnitt på ungefär samma antal @UNIT_PLURAL@ per dag den här månaden som förra månaden.


target: Pulsintervallet under din senaste HIIT-träning var @RANGE_PLUS_UNIT@.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERHEARTRATE_2


source: CONSISTENCYSUMMARY_MONTH_BLOOD_GLUCOSE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du registrerade ditt blodsocker under @DAYS_LOGGED_IN_4WEEKS@ @DAY_DAYS_LOCALIZED@ de senaste 4 veckorna.


target: Under din senaste HIIT-träning varierade blodsockerhalten från @RANGE_PLUS_UNIT@.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERBLOODGLUCOSE_4


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_PUSHES_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Antalet tag du har tagit på rullstolen i genomsnitt är ungefär samma den här månaden som förra månaden.


source: DELTA_INCREASED_WALKING_STEADINESS_VERY_LOW_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Din stabilitetsnivå har förbättrats från mycket låg till OK. Detta innebär även att risken för att du ska falla har minskat.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_HEADPHONE_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genomsnittliga ljudvolymen i dina hörlurar är ungefär samma för den här veckan och förra veckan.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_DISTANCE_WALKED___RUN_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
I genomsnitt har du gått och sprungit ungefär lika långt den här månaden som du gjorde förra månaden.


target: Pulsen var @RANGE_PLUS_UNIT@ under din senaste HIIT-träning.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERHEARTRATE_3


source: TRENDLITE_42_DAY_14_DAY_CONSISTENT_SLEEP_RESPIRATORY_RATE_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Din genomsnittliga andningsfrekvens medan du sover har varit regelbunden under de senaste 42 dagarna.


source: WORKOUTROUTE_WORKOUT_ROUTE_OUTDOOR_RUN_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Din senaste löpträning var @LAST_WORKOUT_DISTANCE_UNIT@ lång med en snittakt på @AVERAGE_PACE_UNIT@.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_STAIR_STEPPER_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Under 3 minuter efter din senaste trappmaskinsträning gick din puls ned med @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_LESS_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genomsnittliga ljudnivån runt dig var @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ lägre förra veckan än veckan innan.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_MORE_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genomsnittliga ljudnivån runt dig var @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ högre den här månaden än förra månaden.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_ELLIPTICAL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Under 3 minuter efter ditt senaste elliptiska träningspass gick din puls ned med @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_EXERCISE_MINUTES_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du har i genomsnitt kommit upp i ungefär lika många träningsminuter den här veckan som förra veckan.


source: DELTA_INCREASED_WALKING_STEADINESS_LOW_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Din stabilitetsnivå har förbättrats från låg till OK. Detta innebär även att risken för att du ska falla har minskat.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_WATER_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
I genomsnitt har du konsumerat ungefär lika mycket vatten den här månaden som du gjorde förra månaden.


source: SEVENDAY_HEADLINE_DISTANCE_WALKED___RUN_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
De senaste sju dagarna har du i genomsnitt gått och löpt sammanlagt @SEVEN_DAY_AVERAGE_UNIT@ per dag.


source: HEARTRATERECOVERY_RECOVERY_HEART_RATE_INDOOR_CYCLE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Under 3 minuter efter din senaste cykelträning inomhus gick din puls ned med @RECOVERY_HR_DELTA_UNIT@.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_LESS_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genomsnittliga ljudnivån runt dig var @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ lägre den här månaden än förra månaden.


source: SEVENDAY_HEADLINE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genom­snitt­liga ljudnivån i din omgivning var @SEVEN_DAY_AVERAGE_CLASSIFICATION@ under de senaste sju dagarna.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_LESS_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
I genomsnitt har du kommit upp i färre @ACTIVE_PLUS_ENERGY_UNIT_PLURAL@ den här veckan än förra veckan.


target: Blodsockerintervallet under din senaste HIIT-träning var @RANGE_PLUS_UNIT@.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERBLOODGLUCOSE_2


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_MINDFUL_MINUTES_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du har kommit upp i ungefär lika många mindfulness-minuter i genomsnitt den här månaden som du gjorde förra månaden.


source: SEVENDAY_HEADLINE_HEADPHONE_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genom­snitt­liga ljudvolymen i dina hörlurar var @SEVEN_DAY_AVERAGE_CLASSIFICATION@ under de senaste sju dagarna.


source: WORKOUTROUTE_WORKOUT_ROUTE_OPEN_WATER_SWIM_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Din senaste simträning var @LAST_WORKOUT_DISTANCE_UNIT@ lång med en snittakt på @AVERAGE_PACE_UNIT@.


source: TRENDLITE_42_DAY_14_DAY_CONSISTENT_PERCENT_IN_RANGE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genomsnittliga tiden mellan @RANGE_BOUNDS_WITH_UNIT@ har varit stabil under de senaste 42 dagarna.


source: COMPARISON_LASTWEEK_VS_WEEKBEFORELAST_LESS_DAILYAVERAGE_SLEEP_DURATION_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du hade ett genomsnitt på @DELTA_AVERAGE_PLUS_UNIT@ mindre sömn förra veckan jämfört med veckan innan.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_STEPS_6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du har ett genomsnitt på @MOST_RECENT_VALUE_PLUS_UNIT@ steg per dag den här månaden. Det är ungefär lika många som förra månaden.


source: CONSISTENCYSUMMARY_WEEK_BLOOD_GLUCOSE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du registrerade ditt blodsocker under @DAYS_LOGGED_IN_7DAYS@ @DAY_DAYS_LOCALIZED@ den senaste veckan.


source: SEVENDAY_HEADLINE_DISTANCE_WALKED___RUN_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Sträckan du gick och sprang de senaste sju dagarna var i genomsnitt @SEVEN_DAY_AVERAGE_UNIT@ per dag.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_HEADPHONE_AUDIO_LEVEL_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genomsnittliga ljudvolymen i dina hörlurar den här veckan är ungefär densamma som den var förra veckan.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_HEADPHONE_AUDIO_LEVEL_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
I genomsnitt har ljudvolymen i dina hörlurar varit ungefär lika hög den här månaden som förra månaden.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genomsnittliga ljudnivån i omgivningen den här veckan var ungefär densamma som under förra veckan.


source: CONSISTENCYSUMMARY_MONTH_MINDFUL_MINUTES_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du loggade mindfulness-minuter under @DAYS_LOGGED_IN_4WEEKS@ @DAY_DAYS_LOCALIZED@ de senaste 4 veckorna.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_EXERCISE_MINUTES_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du har ett genomsnitt på ungefär lika många träningsminuter den här veckan jämfört med förra veckan.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_MORE_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genomsnittliga ljudnivån runt dig är @DELTA_TOTAL_PLUS_UNIT@ högre den här veckan än förra veckan.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
I genomsnitt har du kommit upp i lika många @ACTIVE_PLUS_ENERGY_UNIT_PLURAL@ den här veckan som förra veckan.


source: CONSISTENCYSUMMARY_WEEK_MINDFUL_MINUTES_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du loggade mindfulness-minuter under @DAYS_LOGGED_IN_7DAYS@ @DAY_DAYS_LOCALIZED@ den senaste veckan.


source: CONSISTENCYSUMMARY_WEEK_BLOOD_PRESSURE_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du registrerade ditt blodtryck under @DAYS_LOGGED_IN_7DAYS@ @DAY_DAYS_LOCALIZED@ den senaste veckan.


source: TRENDLITE_14_DAY_7_DAY_CONSISTENT_SLEEP_RESPIRATORY_RATE_2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Din genomsnittliga andningsfrekvens medan du sover har varit regelbunden under de senaste 14 dagarna.


source: WORKOUTROUTE_WORKOUT_ROUTE_HIKING_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Din senaste vandring var @LAST_WORKOUT_DISTANCE_UNIT@ lång med en genomsnittlig hastighet på @AVERAGE_SPEED_UNIT@ i timmen.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den här veckan har du ett genomsnitt på ungefär samma antal @UNIT_PLURAL@ per dag som i förra veckan.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_MINDFUL_MINUTES_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du har ett genomsnitt på ungefär lika många mindfulness-minuter den här månaden jämfört med förra månaden.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_ENVIRONMENTAL_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genomsnittliga ljudnivån i omgivningen den här månaden var ungefär densamma som under förra månaden.


source: SEVENDAY_HEADLINE_DISTANCE_WALKED___RUN_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Du har ett genomsnitt på @SEVEN_DAY_AVERAGE_UNIT@ distans som du har gått och sprungit de senaste sju dagarna.


source: COMPARISON_THISWEEK_VS_LASTWEEK_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_ACTIVE_ENERGY_5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Din genomsnittliga förbränning av @UNIT_PLURAL@ den här veckan och förra veckan är ungefär densamma.


target: Blodsockerhalten var @RANGE_PLUS_UNIT@ under din senaste HIIT-träning.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
source:
LAST_WORKOUT_HIGH_INTENSITY_INTERVAL_TRAINING_QUANTITY_DISTRIBUTION_HKQUANTITYTYPEIDENTIFIERBLOODGLUCOSE_3


source: SEVENDAY_HEADLINE_PUSHES_3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
De senaste sju dagarna har du tagit tag på rullstolen i genomsnitt @SEVEN_DAY_AVERAGE_UNIT@ gånger om dagen.


source: COMPARISON_THISMONTH_VS_LASTMONTH_EQUIVALENT_DAILYAVERAGE_HEADPHONE_AUDIO_LEVEL_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HealthVisualization.framework
target:
Den genomsnittliga ljudvolymen i dina hörlurar är ungefär samma för den här månaden och förra månaden.


source: SEMANTIC_STYLES_SETTINGS_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Välj en förinställning för fotografiska stilar genom att svepa. Anpassa utseendet direkt i appen Kamera.


source: PORTRAIT_MODE_LIGHTING_DESCRIPTION_OVERLAY_DESCRIPTION_NO_NEWLINE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Skapa ett porträtt med ett skarpt objekt mot en vackert suddig bakgrund. Lägg till porträttljus för dramatiska effekter.


source: SEMANTIC_STYLES_DESCRIPTION_OVERLAY_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Gör dina bilder personliga genom att anpassa utseendet på dem. Fotografiska stilar använder en avancerad scenarioförståelse till att utföra rätt justeringar på olika delar av bilden.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_ON_VIDEO_BODY_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Det finns inte tillräckligt utrymme för att spela in video. Frigör utrymme genom att behålla dina originalbilder på iCloud och ha mindre versioner på iPhone.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_ON_VIDEO_BODY_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Det finns inte tillräckligt utrymme för att spela in video. Frigör utrymme genom att behålla dina originalbilder på iCloud och ha mindre versioner på iPod.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_ON_PHOTO_BODY_iPhone
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Det finns inte tillräckligt utrymme för att ta fler bilder. Frigör utrymme genom att behålla dina originalbilder på iCloud och ha mindre versioner på iPhone.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_ON_PHOTO_BODY_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Det finns inte tillräckligt utrymme för att ta fler bilder. Frigör utrymme genom att behålla dina originalbilder på iCloud och ha mindre versioner på iPad.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_OFF_PHOTO_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Det finns inte tillräckligt utrymme för att ta fler bilder. Frigör utrymme genom att radera appar, videor och musik som du inte behöver.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_ON_VIDEO_BODY_iPad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Det finns inte tillräckligt utrymme för att spela in video. Frigör utrymme genom att behålla dina originalbilder på iCloud och ha mindre versioner på iPad.


source: TIMELAPSE_INSUFFICIENT_DISK_SPACE_TO_START_MESSAGE_FORMAT_NEEDEDMB_AVAILABLEMB
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
En uppsnabbad video kräver minst %d MB för att spela in, men det finns bara %d MB tillgängligt. Frigör utrymme genom att radera appar, videor och musik som du inte behöver.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_OFF_VIDEO_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Det finns inte tillräckligt utrymme för att spela in video. Frigör utrymme genom att radera appar, videor och musik som du inte behöver.


source: TIMELAPSE_INSUFFICIENT_DISK_SPACE_TO_CONTINUE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Den uppsnabbade videon slutade spelas in eftersom det saknas tillräckligt utrymme. Frigör utrymme genom att radera appar, videor och musik som du inte behöver.


source: LOW_DISK_SPACE_ICPL_ON_PHOTO_BODY_iPod touch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Det finns inte tillräckligt utrymme för att ta fler bilder. Frigör utrymme genom att behålla dina originalbilder på iCloud och ha mindre versioner på iPod.


source: PORTRAIT_MODE_LIGHTING_DESCRIPTION_OVERLAY_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CameraUI.framework
target:
Skapa ett porträtt med ett skarpt objekt mot en vackert suddig bakgrund.
Lägg till porträttljus för dramatiska effekter.


source: WatchKitErrorCannotDownloadMessage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/WatchKit.framework
target:
Det saknas tillräckligt utrymme för att hämta ”%@”. Du kan frigöra utrymme genom att radera appar eller genom att ändra inställningarna för lagring av bilder och musik i Apple Watch-appen.


source: WatchKitAppDelegateWatchKitRequestReplyNotCalledErrMessage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/WatchKit.framework
target:
UIApplicationDelegate i iPhone-appen anropade aldrig reply() i -[UIApplicationDelegate application:handleWatchKitExtensionRequest:reply:]


source: WatchKitErrorUntrustedAppMessage
bundle_path: /System/Library/Frameworks/WatchKit.framework
target:
Det går inte att installera ”%@” på Apple Watch eftersom appen inte kommer från en betrodd utvecklare. Om du vill godkänna ”%@” ändå öppnar du Inställningar i iPhone och går till Allmänt > Enhetshantering.


source: WATCH_INTERRUPTION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleMediaServices.framework
target:
Du kan visa och åtgärda problemet genom att öppna Apple Watch-appen på den iPhone som är parkopplad med klockan.


source: AGE_VERIFICATION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleMediaServices.framework
target:
Använd en annan enhet med webbuppkoppling för att verifiera att du inte är under 19 år gammal och att du får se det här materialet. TV:n uppdateras automatiskt när verifieringen är klar.


source: WATCH_INTERRUPTION_MESSAGE_TINKER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleMediaServices.framework
target:
Om du vill ha mer information öppnar du Apple Watch-appen på den iPhone som användes när den här klockan ställdes in. Välj ”%@” och sedan App Store.


source: PDFRedactionDiscoverabilityAlertInfo
bundle_path: /System/Library/Frameworks/PDFKit.framework
target:
Om du försöker radera innehåll permanent kan du använda markeringsverktyget Censurera i verktygsfältet Märkning.


source: Part2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PBBridgeSupport.framework
target:
LÄS NOGA IGENOM DETTA PROGRAMLICENSAVTAL (”AVTALET”) INNAN DU ANVÄNDER DIN APPLE WATCH ELLER HÄMTAR DEN PROGRAMUPPDATERING SOM DETTA LICENSAVTAL HÖR TILL. GENOM ATT ANVÄNDA DIN APPLE WATCH ELLER HÄMTA EN PROGRAMUPPDATERING, OM TILLÄMPLIGT, SAMTYCKER DU TILL VILLKOREN I DETTA AVTAL. OM DU INTE SAMTYCKER TILL VILLKOREN I AVTALET SKA DU INTE ANVÄNDA DIN APPLE WATCH ELLER HÄMTA PROGRAMUPPDATERINGEN.


source: Part3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PBBridgeSupport.framework
target:
OM DU NYLIGEN HAR KÖPT EN APPLE WATCH MEN INTE GODKÄNNER VILLKOREN I AVTALET KAN DU RETURNERA DIN APPLE WATCH SÅ LÄNGE RETURRÄTTEN GÄLLER, TILL APPLE STORE ELLER DEN AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE DU KÖPTE DEN HOS OCH FÅ PENGARNA TILLBAKA I ENLIGHET MED APPLES RETURPOLICY PÅ https://www.apple.com/legal/sales_policies/.


source: Part1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PBBridgeSupport.framework
target:
Läs följande villkor innan du använder din Apple Watch. Genom att använda Apple Watch samtycker du till villkoren för watchOS.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Gaming Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Använd smart aktivering till att automatiskt slå på fokuset Spelar spel baserat på signaler som din plats, appanvändning med mera.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on %@ Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Använd smart aktivering till att automatiskt slå på fokuset %@ baserat på signaler som din plats, appanvändning med mera.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Do Not Disturb automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Använd smart aktivering till att automatiskt slå på Stör ej baserat på signaler som din plats, appanvändning med mera.


source: Allow Fitness Focus to automatically turn on when you start a workout on your Apple Watch?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
target:
Tillåter du att fokusläget Fitness slås på automatiskt när du startar ett träningspass på Apple Watch?


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Sleep Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Använd smart aktivering till att automatiskt slå på fokuset Sover baserat på signaler som din plats, appanvändning med mera.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Reading Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Använd smart aktivering till att automatiskt slå på fokuset Läser baserat på signaler som din plats, appanvändning med mera.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Fitness Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Använd smart aktivering till att automatiskt slå på fokuset Fitness baserat på signaler som din plats, appanvändning med mera.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Driving Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Använd smart aktivering till att automatiskt slå på fokuset Kör bil baserat på signaler som din plats, appanvändning med mera.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Personal Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Använd smart aktivering till att automatiskt slå på fokuset Egentid baserat på signaler som din plats, appanvändning med mera.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppPredictionClient.framework
source:
Use Smart Activation to turn on Work Focus automatically based on signals like your location, app usage, and others.

target:
Använd smart aktivering till att automatiskt slå på fokuset Arbetar baserat på signaler som din plats, appanvändning med mera.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ClipServices.framework
source:
View and correct the problem in your Billing Info. If you cancel you may not be able to buy until this billing issue has been resolved.

target:
Visa och åtgärda problemet i Faktureringsinformation. Om du avbryter kanske du inte kan handla förrän faktureringsproblemet är löst.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUMS_PHOTO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Den här bilden kommer också att raderas från bildströmmen på alla dina enheter, från %@ album och från iPhoto.


source: ERROR_WRITE_INVALID_DATA_FAILURE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Ett problem uppstod när tillgången skulle skrivas eftersom dess data är ogiltiga och kan inte visas eller spelas upp.


source: STREAM_NOTIFICATION_SWITCH_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Visa notiser när prenumeranter gillar, kommenterar eller lägger till bilder eller videor i det här delade albumet.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUMS_ITEM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Det här objektet kommer också att raderas från bildströmmen på alla dina enheter, från %@ album och från iPhoto.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUMS_SOME_PHOTOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
En del bilder kommer också att raderas från bildströmmen på alla dina enheter, från %@ album och från iPhoto.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUMS_SOME_ITEMS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
En del objekt kommer också att raderas från bildströmmen på alla dina enheter, från %@ album och från iPhoto.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUMS_ITEMS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
De här objekten kommer också att raderas från bildströmmen på alla dina enheter, från %@ album och från iPhoto.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUM_PHOTO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Den här bilden kommer också att raderas från bildströmmen på alla dina enheter, från ett album och från iPhoto.


source: DELETE_CONF_AVALANCHE_FAVORITES_ONLY_N
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
De här bilderna är del av en bildserie. De kommer att tas bort bildrutnätet, men finns kvar i bildserien.


source: FAMILY_STREAM_NOTIFICATION_SWITCH_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Visa notiser när familjemedlemmar gillar, kommenterar eller lägger till bilder eller videor i det här albumet.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUM_ITEM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Det här objektet kommer också att raderas från bildströmmen på alla dina enheter, från ett album och från iPhoto.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUM_SOME_PHOTOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
En del bilder kommer också att raderas från bildströmmen på alla dina enheter, från ett album och från iPhoto.


source: CAPTURE_FORMAT_CHANGE_MESSAGE_EXPIRED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Eftersom datorn inte längre synkroniserar med iCloud-bilder kommer kameran att spela in i ett högeffektivt format.


source: DELETE_CONF_AVALANCHE_FAVORITES_ONLY_1
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
Den här bilden är del av en bildserie. Den kommer att tas bort bildrutnätet, men finns kvar i bildserien.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUMS_PHOTOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
De här bilderna kommer också att raderas från bildströmmen på alla dina enheter, från %@ album och från iPhoto.


source: DELETE_CONF_AVALANCHE_FAVORITES_ONLY_SOME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
En del bilder är del av en bildserie. De kommer att tas bort bildrutnätet, men finns kvar i bildserien.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUM_SOME_ITEMS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
En del objekt kommer också att raderas från bildströmmen på alla dina enheter, från 1 album och från iPhoto.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUM_PHOTOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
De här bilderna kommer också att raderas från bildströmmen på alla dina enheter, från ett album och från iPhoto.


source: DELETE_WARNING_PHOTOSTREAM_IPHOTO_ALBUM_ITEMS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServices.framework
target:
De här objekten kommer också att raderas från bildströmmen på alla dina enheter, från ett album och från iPhoto.


source: ALERT_MESSAGE_ENABLE_VOIP_CALLING_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUI.framework
target:
Om du aktiverar WLAN-samtal kan det göra det lättare att ringa och ta emot samtal i områden där mobiltäckningen är dålig.


source: ALERT_MESSAGE_ENABLE_VOIP_CALLING_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUI.framework
target:
Om du aktiverar Wi-Fi-samtal kan det göra det lättare att ringa och ta emot samtal i områden där mobiltäckningen är dålig.


source: PropertyClaimBody_iPhone_Retail
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileStoreDemoKit.framework
target:
Denna iPhone kan inte användas och är inte till salu. Returnera den till en Apple-återförsäljare i närheten.


source: PropertyClaimBody_iPod_Retail
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileStoreDemoKit.framework
target:
Denna iPod kan inte användas och är inte till salu. Returnera den till en Apple-återförsäljare i närheten.


source: PropertyClaimBody_iPad_Retail
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MobileStoreDemoKit.framework
target:
Denna iPad kan inte användas och är inte till salu. Returnera den till en Apple-återförsäljare i närheten.


source: DETAIL_GROUP_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
”%@” innehåller sabotageprogram och bör raderas. Appen kan inte köras på din enhet om du inte återaktiverar den.


source: APP_SIGNER_SINGULAR_APPS_EXPIRING_VERIFICATION_DESCRIPTION_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Verifieringen för en app från utvecklaren ”%@” upphör snart att gälla på denna iPod touch och kan förnyas med nätverksanslutningen.


source: APP_SIGNER_REQUIRES_NETWORK_ALERT_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
En nätverksanslutning krävs för att verifiera ”%@”-appar på denna Apple TV. Anslut till internet och försök igen.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du litar på denna företagsutvecklare får alla appar från utvecklaren användas på iPad och kan få tillgång till din information.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_FOR_FREE_DEV_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du litar på denna utvecklare får alla appar från utvecklaren användas på iPod touch och kan få tillgång till din information.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du litar på denna företagsutvecklare får alla appar från utvecklaren användas på iPod touch och kan få tillgång till din information.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_DESCRIPTION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Appar från utvecklaren ”%@” är inte betrodda på denna iPad och går inte att använda förrän utvecklaren är betrodd.


source: APP_SIGNER_VERIFY_APP_PLURAL_ALERT_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Med verifiering används din nätverksanslutning till att se om apparna från den här företagsutvecklaren kan användas på din iPhone.


source: PROFILE_REMOVE_WARNING_PROTECTED_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du tar bort den här profilen kommer inställningarna på Apple TV att ändras.
Ange lösenordet för borttagning:


source: APP_SIGNER_SINGULAR_APPS_NOT_VERIFIED_DESCRIPTION_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
En app från utvecklaren ”%@” är inte verifierad på denna iPhone och går inte att använda förrän den har verifierats med nätverksanslutningen.


source: APP_SIGNER_REQUIRES_NETWORK_ALERT_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
En nätverksanslutning krävs för att verifiera ”%@”-appar på denna iPad. Anslut till internet och försök igen.


source: APP_SIGNER_VERIFY_APP_PLURAL_ALERT_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Med verifiering används din nätverksanslutning till att se om apparna från den här företagsutvecklaren kan användas på din iPad.


source: MOBILE_DEVICE_MANAGEMENT_LEAVE_REMOTE_MANAGEMENT_ALERT_BODY_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Fjärrhantering för denna iPod touch avslutas. Alla medier och alla data raderas och alla inställningar nollställs.


source: ACCOUNT_DELETION_WARNING_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du raderar det här kontot avregistreras din iPad, hanterade appar och deras data raderas och konfigurationsprofilen tas bort.


source: APP_SIGNER_PLURAL_APPS_NOT_VERIFIED_DESCRIPTION_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Appar från utvecklaren ”%@” är inte verifierade på denna Apple TV och går inte att använda förrän de har verifierats med nätverksanslutningen.


source: APP_SIGNER_TRUSTED_DESCRIPTION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Appar från utvecklaren ”%@” är betrodda på denna iPad och fortsätter att vara det tills alla appar från utvecklaren raderas.


source: APP_SIGNER_SINGULAR_APPS_NOT_VERIFIED_DESCRIPTION_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
En app från utvecklaren ”%@” är inte verifierad på denna iPod touch och går inte att använda förrän den har verifierats med nätverksanslutningen.


source: APP_SIGNER_VERIFY_APP_SINGULAR_ALERT_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Med verifiering används din nätverksanslutning till att se om appen från den här företagsutvecklaren kan användas på din iPhone.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du litar på denna företagsutvecklare får alla appar från utvecklaren användas på iPhone och kan få tillgång till din information.


source: APP_SIGNER_PLURAL_APPS_EXPIRING_VERIFICATION_DESCRIPTION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Verifieringen för appar från utvecklaren ”%@” upphör snart att gälla på denna iPad och kan förnyas med nätverksanslutningen.


source: PROFILE_REMOVE_WARNING_PROTECTED_IPHONE SIMULATOR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du tar bort den här profilen kommer inställningarna på iPhone-simulatorn att ändras.
Ange lösenordet för borttagning:


source: APP_SIGNER_TRUSTED_DESCRIPTION_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Appar från utvecklaren ”%@” är betrodda på denna Apple TV och fortsätter att vara det tills alla appar från utvecklaren raderas.


source: APP_SIGNER_PLURAL_APPS_EXPIRING_VERIFICATION_DESCRIPTION_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Verifieringen för appar från utvecklaren ”%@” upphör snart att gälla på denna iPhone och kan förnyas med nätverksanslutningen.


source: ADD_PROFILE_DESCRIPTION_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Ange URL för den profil som ska läggas till, t.ex. http://appldnld.apple.com/AppleTV/Profiles/profile.mc


source: APP_SIGNER_PLURAL_APPS_NOT_VERIFIED_DESCRIPTION_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Appar från utvecklaren ”%@” är inte verifierade på denna iPhone och går inte att använda förrän de har verifierats med nätverksanslutningen.


source: APP_SIGNER_PLURAL_APPS_NOT_VERIFIED_DESCRIPTION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Appar från utvecklaren ”%@” är inte verifierade på denna iPad och går inte att använda förrän de har verifierats med nätverksanslutningen.


source: CLOUD_PHOTO_LIBRARY_RESTRICTION_VIDEO_SINGULAR_WARNING_IPHONE SIMULATOR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Är du säker på att du vill installera den här profilen och ta bort en video från denna iPhone-simulator?


source: REENABLE_WARNING_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Den här appen innehåller sabotageprogram och bör raderas. Om du öppnar den här appen kan enheten skadas.


source: MOBILE_DEVICE_MANAGEMENT_LEAVE_REMOTE_MANAGEMENT_ALERT_BODY_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Fjärrhantering för denna iPhone avslutas. Alla medier och alla data raderas och alla inställningar återställs.


source: DELETE_ACCOUNT_WARNING
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du raderar det här kontot tas även den installerade konfigurationsprofilen bort från Profiler och enhetshantering.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du litar på denna företagsutvecklare får alla appar från utvecklaren användas på Apple TV och kan få tillgång till din information.


source: ACCOUNT_DELETION_WARNING_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du raderar det här kontot avregistreras din iPod touch, hanterade appar och deras data raderas och konfigurationsprofilen tas bort.


source: APP_SIGNER_SINGULAR_APPS_NOT_VERIFIED_DESCRIPTION_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
En app från utvecklaren ”%@” är inte verifierad på denna Apple TV och går inte att använda förrän den har verifierats med nätverksanslutningen.


source: APP_SIGNER_VERIFY_APP_SINGULAR_ALERT_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Med verifiering används din nätverksanslutning till att se om appen från den här företagsutvecklaren kan användas på din Apple TV.


source: APP_SIGNER_VERIFY_APP_PLURAL_ALERT_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Med verifiering används din nätverksanslutning till att se om apparna från den här företagsutvecklaren kan användas på din Apple TV.


source: PROFILE_REMOVE_WARNING_PROTECTED_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du tar bort den här profilen kommer inställningarna på iPad att ändras.
Ange lösenordet för borttagning:


source: APP_SIGNER_TRUSTED_DESCRIPTION_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Appar från utvecklaren ”%@” är betrodda på denna iPhone och fortsätter att vara det tills alla appar från utvecklaren raderas.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_FOR_FREE_DEV_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du litar på denna utvecklare får alla appar från utvecklaren användas på iPhone och kan få tillgång till din information.


source: APP_SIGNER_VERIFY_APP_SINGULAR_ALERT_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Med verifiering används din nätverksanslutning till att se om appen från den här företagsutvecklaren kan användas på din iPad.


source: APP_SIGNER_SINGULAR_APPS_NOT_VERIFIED_DESCRIPTION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
En app från utvecklaren ”%@” är inte verifierad på denna iPad och går inte att använda förrän den har verifierats med nätverksanslutningen.


source: APP_SIGNER_TRUSTED_DESCRIPTION_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Appar från utvecklaren ”%@” är betrodda på denna iPod touch och fortsätter att vara det tills alla appar från utvecklaren raderas.


source: APP_SIGNER_PLURAL_APPS_NOT_VERIFIED_DESCRIPTION_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Appar från utvecklaren ”%@” är inte verifierade på denna iPod touch och går inte att använda förrän de har verifierats med nätverksanslutningen.


source: MOBILE_DEVICE_MANAGEMENT_LEAVE_REMOTE_MANAGEMENT_ALERT_BODY_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Fjärrhantering för denna Apple TV avslutas. Alla medier och alla data raderas och alla inställningar återställs.


source: APP_SIGNER_PLURAL_APPS_EXPIRING_VERIFICATION_DESCRIPTION_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Verifieringen för appar från utvecklaren ”%@” upphör snart att gälla på denna iPod touch och kan förnyas med nätverksanslutningen.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_DESCRIPTION_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Appar från utvecklaren ”%@” är inte betrodda på denna iPod touch och går inte att använda förrän utvecklaren är betrodd.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_DESCRIPTION_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Appar från utvecklaren ”%@” är inte betrodda på denna iPhone och går inte att använda förrän utvecklaren är betrodd.


source: APP_SIGNER_VERIFY_APP_SINGULAR_ALERT_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Med verifiering används din nätverksanslutning till att se om appen från den här företagsutvecklaren kan användas på din iPod touch.


source: PROFILE_REMOVE_WARNING_PROTECTED_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du tar bort den här profilen kommer inställningarna på iPod touch att ändras.
Ange lösenordet för borttagning:


source: PROFILE_REMOVE_WARNING_PROTECTED_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du tar bort den här profilen kommer inställningarna på iPhone att ändras.
Ange lösenordet för borttagning:


source: APP_SIGNER_VERIFY_APP_PLURAL_ALERT_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Med verifiering används din nätverksanslutning till att se om apparna från den här företagsutvecklaren kan användas på din iPod touch.


source: ACCOUNT_DELETION_WARNING_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du raderar det här kontot avregistreras din iPhone, hanterade appar och deras data raderas och konfigurationsprofilen tas bort.


source: CLOUD_PHOTO_LIBRARY_RESTRICTION_PHOTO_SINGULAR_WARNING_IPHONE SIMULATOR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Är du säker på att du vill installera den här profilen och ta bort en bild från denna iPhone-simulator?


source: APP_SIGNER_REQUIRES_NETWORK_ALERT_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
En nätverksanslutning krävs för att verifiera ”%@”-appar på denna iPod touch. Anslut till internet och försök igen.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_FOR_FREE_DEV_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du litar på denna utvecklare får alla appar från utvecklaren användas på iPad och kan få tillgång till din information.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_DESCRIPTION_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Appar från utvecklaren ”%@” är inte betrodda på denna Apple TV och går inte att använda förrän utvecklaren är betrodd.


source: MOBILE_DEVICE_MANAGEMENT_LEAVE_REMOTE_MANAGEMENT_ALERT_BODY_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Fjärrhantering för denna iPad avslutas. Alla medier och alla data raderas och alla inställningar återställs.


source: APP_SIGNER_PLURAL_APPS_EXPIRING_VERIFICATION_DESCRIPTION_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Verifieringen för appar från utvecklaren ”%@” upphör snart att gälla på denna Apple TV och kan förnyas med nätverksanslutningen.


source: APP_SIGNER_NOT_TRUSTED_ALERT_FOR_FREE_DEV_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Om du litar på denna utvecklare får alla appar från utvecklaren användas på Apple TV och kan få tillgång till din information.


source: APP_SIGNER_SINGULAR_APPS_EXPIRING_VERIFICATION_DESCRIPTION_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Verifieringen för en app från utvecklaren ”%@” upphör snart att gälla på denna iPad och kan förnyas med nätverksanslutningen.


source: APP_SIGNER_SINGULAR_APPS_EXPIRING_VERIFICATION_DESCRIPTION_APPLETV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Verifieringen för en app från utvecklaren ”%@” upphör snart att gälla på denna Apple TV och kan förnyas med nätverksanslutningen.


source: APP_SIGNER_SINGULAR_APPS_EXPIRING_VERIFICATION_DESCRIPTION_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
Verifieringen för en app från utvecklaren ”%@” upphör snart att gälla på denna iPhone och kan förnyas med nätverksanslutningen.


source: APP_SIGNER_REQUIRES_NETWORK_ALERT_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ManagedConfigurationUI.framework
target:
En nätverksanslutning krävs för att verifiera ”%@”-appar på denna iPhone. Anslut till internet och försök igen.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/PencilKit.framework
source:
Help us improve handwriting recognition by submitting this drawing to Apple. If you wish to submit only a portion of your drawing, you can cancel and select the relevant region using the lasso tool. Your submission may contain strokes that were previously made in the area shown in the screenshot, but which are no longer visible.

target:
Hjälp oss att förbättra handskriftsigenkänning genom att skicka den här teckningen till Apple. Om du bara vill skicka en del av teckningen kan du avbryta och markera det relevanta området med hjälp av lassoverktyget. Det du skickar kan innehålla streck som tidigare gjordes i området som visas i skärmavbildningen men som inte längre är synliga.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_LOCATION_SERVICES_NEEDED_FOOTER_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Tjänsten för att hitta Apple Watch på en karta är avaktiverad. Slå på Platstjänster för att kunna aktivera den.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_SEND_LAST_LOCATION_FOOTER_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Skicka automatiskt platsinformation för denna iPhone till Apple om batteriladdningen blir kritiskt låg.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_LOCATION_SERVICES_OFF_ALERT_TEXT_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Om du vill att Hitta min iPhone ska kunna hitta denna iPhone på en karta kontrollerar du att Platstjänster är på.


source: FMM_FIND_MY_MAC_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Hitta, lås eller radera den här datorn och tillbehör som stöds. Det går inte att radera eller återaktivera datorn utan ditt lösenord.


source: FMD_DISABLE_OFFLINE_FINDING_ALERT_MESSAGE_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Du kommer inte att kunna hitta dina enheter eller föremål när de inte är anslutna till Wi-Fi eller ett mobilnätverk.


source: FMD_DISABLE_OFFLINE_FINDING_ALERT_MESSAGE_WLAN_LPEM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Du kommer inte att kunna hitta dina enheter eller föremål när de inte är anslutna till WLAN eller ett mobilnätverk, när de är i strömsparläge eller när de är avstängda.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_LOCATION_SERVICES_NEEDED_FOOTER_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Tjänsten för att hitta iPhone på en karta är avaktiverad. Slå på Platstjänster för att kunna aktivera den.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_OFFLINE_FINDING_FOOTER_LPEM_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Om du deltar i Hitta-nätverket kan du hitta denna iPhone även när den inte är uppkopplad, när den är i strömsparläge och när den har stängts av.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_LOCATION_SERVICES_OFF_ALERT_TEXT_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Om du vill att Hitta min iPhone ska kunna hitta denna iPod touch på en karta kontrollerar du att Platstjänster är på.


source: FMD_OFFLINE_FINDING_ACCOUNT_UPGRADE_ALERT_MESSAGE_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Den här funktionen kräver ytterligare säkerhet för att hålla din platsinformation privat och säker. Uppgradera din kontosäkerhet på den parkopplade iPhone-enheten.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_SEND_LAST_LOCATION_FOOTER_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Skicka automatiskt platsinformation för denna iPod touch till Apple om batteriladdningen blir kritiskt låg.


source: FMD_DISABLE_OFFLINE_FINDING_ALERT_MESSAGE_WIFI_LPEM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Du kommer inte att kunna hitta dina enheter eller föremål när de inte är anslutna till Wi-Fi eller ett mobilnätverk, när de är i strömsparläge eller när de är avstängda.


source: FMD_DISABLE_OFFLINE_FINDING_ALERT_MESSAGE_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Du kommer inte att kunna hitta dina enheter eller föremål när de inte är anslutna till WLAN eller ett mobilnätverk.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_FMIP_GROUP_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Hitta, lås eller radera den här enheten och tillbehör som stöds. Det går inte att radera eller återaktivera enheten utan ditt lösenord.


source: FMD_OFFLINE_FINDING_ACCOUNT_UPGRADE_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Den här funktionen kräver ytterligare säkerhet för att hålla din platsinformation privat och säker. Uppgradera din kontosäkerhet om du vill fortsätta.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_LOCATION_SERVICES_OFF_ALERT_TEXT_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Om du vill att Hitta min iPhone ska kunna hitta denna iPad på en karta kontrollerar du att Platstjänster är på.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_SEND_LAST_LOCATION_FOOTER_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Skicka automatiskt platsinformation för denna iPad till Apple om batteriladdningen blir kritiskt låg.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_LOCATION_SERVICES_NEEDED_FOOTER_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Tjänsten för att hitta iPod touch på en karta är avaktiverad. Slå på Platstjänster för att kunna aktivera den.


source: FMD_ICLOUD_SETTINGS_LOCATION_SERVICES_NEEDED_FOOTER_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/FindMyDeviceUI.framework
target:
Tjänsten för att hitta iPad på en karta är avaktiverad. Slå på Platstjänster för att kunna aktivera den.


source: NEEDS_OS_UPGRADE_ERROR_NO_OS_NAME_OSX
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Det här dokumentet behöver en nyare version av macOS för synkronisering i iCloud Drive. Uppgradera eller använd en annan enhet.


source: SHARING_DEVICE_OFFLINE_ERROR_MESSAGE_IOS_KEYNOTE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Den här presentationen kan inte öppnas just nu. Kontrollera internetanslutningen och försök sedan igen.


source: SHARING_PARTICIPANT_LIMIT_REACHED_MESSAGE_IOS_NUMBERS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Det här kalkylbladet har många deltagare. Du kan inte öppna det i Numbers, men du kan ändå förhandsvisa det.


source: SHARING_ICLOUD_NOT_REACHABLE_MESSAGE_IOS_DEFAULT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Det här dokumentet kan inte öppnas just nu. Ett problem kan ha uppstått med servern. Försök igen senare.


source: SHARING_ICLOUD_NOT_REACHABLE_MESSAGE_IOS_FOLDER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Den här mappen kan inte öppnas just nu. Ett problem kan ha uppstått med servern. Försök igen senare.


source: SHARING_PARTICIPANT_LIMIT_REACHED_MESSAGE_IOS_KEYNOTE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Den här presentationen har många deltagare. Du kan inte öppna den i Keynote, men du kan ändå förhandsvisa den.


source: NEEDS_OS_UPGRADE_ERROR_NO_OS_NAME_IOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Det här dokumentet behöver en nyare version av iOS för synkronisering i iCloud Drive. Uppgradera eller använd en annan enhet.


source: NEEDS_OS_UPGRADE_ERROR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Det här dokumentet behöver %@ (eller senare) för synkronisering i iCloud Drive. Uppgradera eller använd en annan enhet.


source: SHARING_ICLOUD_NOT_REACHABLE_MESSAGE_IOS_KEYNOTE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Den här presentationen kan inte öppnas just nu. Ett problem kan ha uppstått med servern. Försök igen senare.


source: SHARING_ICLOUD_NOT_REACHABLE_MESSAGE_IOS_NUMBERS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Det här kalkylbladet kan inte öppnas just nu. Ett problem kan ha uppstått med servern. Försök igen senare.


source: SHARING_PARTICIPANT_LIMIT_REACHED_MESSAGE_IOS_PAGES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Det här dokumentet har många deltagare. Du kan inte öppna det i Pages, men du kan ändå förhandsvisa det.


source: SHARING_ICLOUD_DRIVE_SETUP_MESSAGE_IOS_KEYNOTE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
%@ delade den här presentationen. Du måste aktivera iCloud Drive för Keynote innan du kan öppna den.


source: SHARING_DEVICE_OFFLINE_ERROR_MESSAGE_IOS_NUMBERS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CloudDocsDaemon.framework
target:
Det här kalkylbladet kan inte öppnas just nu. Kontrollera internetanslutningen och försök sedan igen.


source: RECOVERY_FORGOT_ALL_PASSWORDS_ALERT_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet för någon av dina enheter kan du fortfarande få tillgång till ditt Apple-ID med en kontoåterställning.


source: AUTHORIZE_EMAIL_HIDE_MY_EMAIL_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Om du använder Dölj min e-postadress kan appar kontakta dig utan att få tillgång till din riktiga e-postadress.


source: RECOVERY_FORGOT_DEVICE_PASSCODE_ALERT_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenkoden för ”%@” kan du fortfarande återfå tillgång till ditt Apple-ID med en kontoåterställning.


source: SIGN_IN_MESSAGE_SERVICE_ITUNES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Logga in på Apple-medietjänster med ditt Apple-ID. Om du inte har ett Apple-ID kan du skapa ett kostnadsfritt.


source: RECOVERY_FORGOT_ALL_PASSCODE_ALERT_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenkoden för någon av dina enheter kan du fortfarande få tillgång till ditt Apple-ID med en kontoåterställning.


source: ENTER_VERIFICATION_CODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Ett meddelande med en verifieringskod har skickats till dina andra enheter med iOS 9 eller OS X El Capitan eller senare. Ange koden när du vill fortsätta.


source: AUTHORIZE_APPLE_ID_1ST_PARTY_LOGIN_KEY_ACCESS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Vill du logga in till %1$@ med ditt Apple-ID ”%2$@”? Tillfällig åtkomst till data som har lagrats med heltäckande kryptering tillåts på %1$@.


source: AUTHORIZATION_PRIVACY_SECOND_BULLET
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Vissa utvecklare kan fråga efter ditt namn, som du kan ändra. Eller så kan de fråga efter din e-postadress, som du kan gömma.


source: AUTHORIZATION_PRIVACY_REVIEW_ICON_INFO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
När du ställer in Logga in med Apple kan information om dina interaktioner med Apple och denna enhet användas av Apple för att förhindra bedrägerier.


source: ENROLL_FORGOT_ALL_DEVICES_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet eller lösenkoden för någon av dina enheter kan du godkänna datorn med en annan enhet.


source: ENROLL_FORGOT_MORE_DEVICES_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet för din %@ ”%@” kan du ange lösenordet för en annan av dina enheter.


source: AUTHORIZE_PRIVATE_EMAIL_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Om du använder en anonym e-postadress kommer den här appen att kunna kontakta dig utan att få tillgång till din riktiga e-postadress.


source: TOO_MANY_ATTEMPTS_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Ditt lösenord angavs felaktigt mer än en gång. För din egen säkerhet måste du hämta det innan du fortsätter.


source: RECOVERY_FORGOT_DEVICE_PASSWORDS_ALERT_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet för ”%@” kan du fortfarande få tillgång till ditt Apple-ID med en kontoåterställning.


source: AUTHORIZATION_PRIVACY_REVIEW_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Logga in på appar och webbplatser med det Apple-ID som du redan har. Appar kan bara fråga efter namn och e-postadress. Och du kan behålla din e-postadress privat men fortfarande få meddelanden från appen.


source: AUTHORIZE_USE_DEVICE_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Fick du inte någon notis? Kontrollera att Wi-Fi och Bluetooth är aktiverat på iOS-enheten.
iOS 13.0 eller senare krävs.


source: AUTHORIZATION_PRIVACY_SPLASH_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Logga in med Apple är utformat för att ge dig en inloggnings­upplevelse som skyddar din integritet och säkras av den inbyggda säkerheten i Apple-produkter.


source: SIGN_IN_MESSAGE_SERVICE_GAME_CENTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Logga in på Game Center med ditt Apple-ID. Om du inte har ett Apple-ID kan du skapa ett kostnadsfritt.


source: AUTHORIZATION_PRIVACY_FIFTH_BULLET
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
När du använder en app med Logga in med Apple för första gången använder Apple information om ditt konto och dina upplevelser med Apple tillsammans med information om enheten för att förhindra bedrägerier.


source: CANT_APPROVE_OUT_OF_DEVICE_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Om du inte kan godkänna datorn för användning av iCloud blir ditt Apple-ID blockerat från att logga in under ett dygn.


source: AUTHORIZE_EMAIL_EDIT_INFO_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
%@ kräver en e-postadress för nya konton. Du kan dela din riktiga e-postadress eller en anonym version av den.


source: SIGN_IN_DESC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Med iCloud har du automatiskt åtkomst till din musik, bilder, kontakter, kalendrar och mycket annat på alla dina enheter.


source: AUTHORIZATION_PRIVACY_FIRST_BULLET
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Med hjälp av Logga in med Apple kan du logga in på en app utan att ange någon information som identifierar dig personligen.


source: AUTHORIZE_EMAIL_EDIT_INFO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Den här appen kräver en e-postadress för nya konton. Du kan dela din riktiga e-postadress eller en anonym version av den.


source: RECOVERY_FORGOT_ALL_PASSWORDS_OR_PASSCODE_ALERT_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet eller lösenkoden för någon av dina enheter kan du fortfarande få tillgång till ditt Apple-ID med en kontoåterställning.


source: AUTHORIZE_USE_DEVICE_FOOTER_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Fick du inte någon notis? Kontrollera att WLAN och Bluetooth är aktiverat på iOS-enheten.
iOS 13.0 eller senare krävs.


source: ENROLL_FORGOT_MORE_DEVICES_TITLE_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AuthKitUI.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenkoden för din %@ ”%@” kan du ange lösenordet för en annan av dina enheter.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_reminders
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ delade de här påminnelserna. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna dem.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_com.apple.iWork.Numbers
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Det här kalkylbladet är delat. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna det.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_OFFLINE_BODY_MAC
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Appen som krävs för att öppna detta har inte installerats på datorn, och det gick inte att öppna App Store eftersom du är nedkopplad. Fråga ägaren om du inte är säker på vilken app som ska användas.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_STORE_NOT_AVAILABLE_BODY_WATCH
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Appen som krävs för att öppna detta har inte installerats på Apple Watch, och det gick inte att öppna App Store på grund av ett server- eller nätverksfel. Fråga ägaren om du inte är säker på vilken app som ska användas.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_com.apple.iWork.Pages
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Det här dokumentet är delat. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna det.


source: SERVER_ERROR_BODY_IOS_reminders
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
De här påminnelserna kan inte öppnas just nu. Ett problem kan ha uppstått med servern. Försök igen senare.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_com.apple.iWork.Keynote
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ delade den här presentationen. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna den.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_STORE_NOT_AVAILABLE_BODY_IOS_IPOD_TOUCH
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Appen som krävs för att öppna detta har inte installerats på iPod touch, och det gick inte att öppna App Store på grund av ett server- eller nätverksfel. Fråga ägaren om du inte är säker på vilken app som ska användas.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_com.apple.iWork.Numbers
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ delade det här kalkylbladet. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna det.


source: APP_STORE_UPDATE_APP_FAILURE_STORE_NOT_AVAILABLE_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Du behöver en nyare version av %1$@ för att öppna detta, men det gick inte att öppna App Store på grund av ett problem med servern eller nätverket. Fråga ägaren om du inte vet vilken version du ska använda.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_com.apple.Notes_com.apple.notes.folder
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ delade den här mappen. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna den.


source: SERVER_ERROR_BODY_IOS_notes
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Den här anteckningen kan inte öppnas just nu. Ett problem kan ha uppstått med servern. Försök igen senare.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_photos
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ delade de här bilderna. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna dem.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_Generic
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Det här är delat. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna det.


source: APP_STORE_UPDATE_APP_FAILURE_OFFLINE_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Du behöver en nyare version av %1$@ för att öppna detta, men det gick inte att öppna App Store på grund av att du är nedkopplad. Fråga ägaren om du inte vet vilken version du ska använda.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_APP_NOT_AVAILABLE_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Appen som krävs för att öppna detta kunde inte hittas i App Store. Fråga ägaren om du inte är säker på vilken app som ska användas.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_Generic
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ delade detta. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna det.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_STORE_NOT_AVAILABLE_BODY_IOS_IPAD
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Appen som krävs för att öppna detta har inte installerats på iPad, och det gick inte att öppna App Store på grund av ett server- eller nätverksfel. Fråga ägaren om du inte är säker på vilken app som ska användas.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_photos
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
De här bilderna delades . Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna dem.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_com.apple.Notes_com.apple.notes.folder
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Den här mappen är delad. Vi skickar ett mejl till dig för att verifiera att du har tillåtelse att öppna den.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_com.apple.Notes
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Den här anteckningen är delad. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna den.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_com.apple.Notes
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ delade den här anteckningen. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna den.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_com.apple.iWork.Pages
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
%1$@ delade det här dokumentet. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna det.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_com.apple.iWork.Keynote
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Den här presentationen är delad. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna den.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_OFFLINE_BODY_IOS_IPOD_TOUCH
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Appen som krävs för att öppna detta har inte installerats på iPod touch, och det gick inte att öppna App Store eftersom du är nedkopplad. Fråga ägaren om du inte är säker på vilken app som ska användas.


source: DEVICE_OFFLINE_BODY_IOS_reminders
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
De här påminnelserna kan inte öppnas just nu. Kontrollera internetanslutningen och försök sedan igen.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_OFFLINE_BODY_IOS_IPHONE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Appen som krävs för att öppna detta har inte installerats på iPhone, och det gick inte att öppna App Store eftersom du är nedkopplad. Fråga ägaren om du inte är säker på vilken app som ska användas.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_OFFLINE_BODY_IOS_IPAD
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Appen som krävs för att öppna detta har inte installerats på iPad, och det gick inte att öppna App Store eftersom du är nedkopplad. Fråga ägaren om du inte är säker på vilken app som ska användas.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_OFFLINE_BODY_WATCH
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Appen som krävs för att öppna detta har inte installerats på Apple Watch, och det gick inte att öppna App Store eftersom du är nedkopplad. Fråga ägaren om du inte är säker på vilken app som ska användas.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_STORE_NOT_AVAILABLE_BODY_MAC
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Appen som krävs för att öppna detta har inte installerats på datorn, och det gick inte att öppna App Store på grund av ett server- eller nätverksfel. Fråga ägaren om du inte är säker på vilken app som ska användas.


source: APP_STORE_UPDATE_APP_FAILURE_APP_NOT_AVAILABLE_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Du behöver en nyare version av %1$@ för att öppna detta, men det gick inte att hitta versionen som krävs i App Store. Fråga ägaren om du inte vet vilken version du ska använda.


source: VETTING_ALERT_SINGLE_MATCH_BODY_UNKNOWN_USER_reminders
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
De här påminnelserna delades. Vi skickar ett mejl till dig för att bekräfta att du har tillåtelse att öppna dem.


source: APP_STORE_GET_APP_FAILURE_STORE_NOT_AVAILABLE_BODY_IOS_IPHONE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Appen som krävs för att öppna detta har inte installerats på iPhone, och det gick inte att öppna App Store på grund av ett server- eller nätverksfel. Fråga ägaren om du inte är säker på vilken app som ska användas.


source: SERVER_ERROR_BODY_IOS_photos
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
De här bilderna kan inte öppnas just nu. Ett problem kan ha uppstått med servern. Försök igen senare.


source: DEVICE_OFFLINE_BODY_IOS_notes
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CloudKit.framework
target:
Den här anteckningen kan inte öppnas just nu. Kontrollera internetanslutningen och försök sedan igen.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WebUI.framework
source:
Your name, card number, and expiration date will be saved. When using card AutoFill you will still need to type in your security code.

target:
Ditt namn, kortnummer och förfallodatum kommer att sparas. När du använder autofyll för kort måste du fortfarande ange din säkerhetskod.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/WebUI.framework
source:
The password in your iCloud Keychain for “%@” on “%@” websites is different. Do you want to update it?

target:
Lösenordet i iCloud-nyckelringen för ”%@” på webbplatser inom ”%@” är annorlunda. Vill du uppdatera det?


source: FTE_NOTICE_LEGAL_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SearchToShareCore.framework
target:
Meddelanden kan nu visa förslag för animerade GIF-bilder som du kan dela baserat på vad som är populärt och på innehållet i dina meddelanden.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/Security.framework
source:
To continue using iCloud on this device, approve it from one of your other devices using iCloud or enter your iCloud Security Code.

target:
Om du vill fortsätta att använda iCloud på den här enheten måste du godkänna den från en av dina andra enheter med iCloud eller ange din iCloud-säkerhetskod.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/Security.framework
source:
To continue using iCloud on this iPhone, approve it from one of your other devices using iCloud or enter your iCloud Security Code.

target:
Om du vill fortsätta att använda iCloud på denna iPhone måste du godkänna den från en av dina andra enheter med iCloud eller ange din iCloud-säkerhetskod.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/Security.framework
source:
To continue using iCloud on this iPod, approve it from one of your other devices using iCloud or enter your iCloud Security Code.

target:
Om du vill fortsätta att använda iCloud på denna iPod måste du godkänna den från en av dina andra enheter med iCloud eller ange din iCloud-säkerhetskod.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/Security.framework
source:
To continue using iCloud on this iPad, approve it from one of your other devices using iCloud or enter your iCloud Security Code.

target:
Om du vill fortsätta att använda iCloud på denna iPad måste du godkänna den från en av dina andra enheter med iCloud eller ange din iCloud-säkerhetskod.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_GENERIC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att enheten lär sig platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är krypterade och kan inte läsas av Apple.


source: CONFIRM_DISABLE_SIGNIFICANT_LOCATIONS_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Om du avaktiverar viktiga platser påverkas många Apple-appar och tjänster som använder personligt anpassade platstjänster, t.ex. Kartor, Stör ej medan jag kör, CarPlay, Siri, Kalender och Bilder.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att din Apple Watch och iCloud-anslutna enheter lär sig vilka platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är heltäckande krypterade och Apple har inte tillgång till dem.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att iPhone lär sig platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är krypterade och kan inte läsas av Apple.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_ATV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att Apple TV lär sig platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är krypterade och kan inte läsas av Apple.


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Är du säker på att du vill rensa viktiga platser på denna Mac och andra enheter som är inloggade på ditt iCloud-konto?


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att din Mac och iCloud-anslutna enheter lär sig vilka platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är heltäckande krypterade och Apple har inte tillgång till dem.


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Är du säker på att du vill rensa viktiga platser på denna iPod touch och andra enheter som är inloggade på ditt iCloud-konto?


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Är du säker på att du vill rensa viktiga platser på denna iPhone och andra enheter som är inloggade på ditt iCloud-konto?


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att din iPod och iCloud-anslutna enheter lär sig vilka platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är heltäckande krypterade och Apple har inte tillgång till dem.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att Apple Watch lär sig platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är krypterade och kan inte läsas av Apple.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_GENERIC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att den här enheten och andra iCloud-anslutna enheter lär sig vilka platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är heltäckande krypterade och Apple har inte tillgång till dem.


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_GENERIC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Är du säker på att du vill rensa viktiga platser på den här enheten och andra enheter som är inloggade på ditt iCloud-konto?


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_ATV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Är du säker på att du vill rensa viktiga platser på denna Apple TV och andra enheter som är inloggade på ditt iCloud-konto?


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Är du säker på att du vill rensa viktiga platser på denna Apple Watch och andra enheter som är inloggade på ditt iCloud-konto?


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att iPod lär sig platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är krypterade och kan inte läsas av Apple.


source: ABOUT_SIGNIFICANT_LOCATION_AND_PRIVACY_WITH_ICLOUD_BODY_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Din Apple Watch kommer att hålla reda på vilka platser du har besökt nyligen, samt hur ofta och när du besökte dem, i syfte att lära sig vilka platser som är viktiga för dig. Dessa data överförs med heltäckande kryptering mellan dina iCloud-anslutna enheter och delas inte utan ditt tillstånd. De kommer att användas till att erbjuda dig personligt anpassade tjänster, t.ex. prediktiva trafikrutter, och till att bygga bättre minnen i Bilder. Apple har inte tillgång till dessa data. Om du vill avaktivera synkronisering av dessa data stänger du av Siri-reglaget i iCloud-inställningarna.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att iPad lär sig platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är krypterade och kan inte läsas av Apple.


source: RESET_CORE_ROUTINE_WITH_ICLOUD_TITLE_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Är du säker på att du vill rensa viktiga platser på denna iPad och andra enheter som är inloggade på ditt iCloud-konto?


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_ATV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att din Apple TV och iCloud-anslutna enheter lär sig vilka platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är heltäckande krypterade och Apple har inte tillgång till dem.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att din iPad och iCloud-anslutna enheter lär sig vilka platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är heltäckande krypterade och Apple har inte tillgång till dem.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITHOUT_ICLOUD_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att din Mac lär sig platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är krypterade och kan inte läsas av Apple.


source: ABOUT_SIGNIFICANT_LOCATION_AND_PRIVACY_WITHOUT_ICLOUD_BODY_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Din Apple Watch kommer att hålla reda på vilka platser du har besökt nyligen, samt hur ofta och när du besökte dem, i syfte att lära sig vilka platser som är viktiga för dig. Dessa data krypteras och delas inte utan ditt tillstånd. De kommer att användas till att erbjuda dig personligt anpassade tjänster, t.ex. prediktiva trafikrutter, och till att bygga bättre minnen i Bilder. Apple har inte tillgång till dessa data.


source: CORE_ROUTINE_EXPLANATION_WITH_ICLOUD_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreRoutine.framework
target:
Tillåt att din iPhone och iCloud-anslutna enheter lär sig vilka platser som är viktiga för dig så att den kan ge dig användbar och platsrelaterad information i Kartor, Kalender, Bilder med mera. Viktiga platser är heltäckande krypterade och Apple har inte tillgång till dem.


source: System.OverlayDecrementLabelUsingCardinalNumber
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Minska värdet på ett justerbart reglage med en numrerad etikett, till exempel ett skjutreglage, med ett angivet värde


source: AssetDownload.InstallFailedAlertDescription_Internal
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Det gick inte att hämta nödvändiga filer. Aktivera röststyrning och försök igen.

Endast internt: Interna byggen måste ansluta till VPN eller SecureWiFi för att hämta krävt material.


source: System.CreateCommand
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Visa fönster för att skapa ett nytt kommando med hjälp av den aktuella markeringen eller sammanhanget


source: CustomCommand.SpokenStringFooterText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Ett kommando måste ha en fras som kan uttalas och som är unik.
Exempel:
• Insert my name
• Insert my home address


source: CustomCommand.Actions.RecordedCommandsExplanation
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Om du vill använda inspelade kommandon säger du ”Börja spela in kommandon”. Säg sedan en serie kommandon och avsluta med frasen ”Stoppa inspelning av kommandon”.


source: Onboarding.BrowseCommands.Subtitle
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Du kan be Siri att aktivera röststyrning eller väcka skärmen genom att säga %@. Du kan även när som helst säga ”vad ska jag säga”.


source: Onboarding.Improve.Description
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SpeechRecognitionCommandAndControl.framework
target:
Hjälp Apple att förbättra röststyrning och Siri genom att dela användningsdata för röststyrning och korta inspelningar av dina röstkommandon.


source: BODY_TEMPERATURE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Normal kroppstemperatur varierar under dagen – den är lägre på morgonen och högre under sen eftermiddag och kväll. Genomsnittlig normal kroppstemperatur är 37 °C. Vad som är normalt för dig kan vara en halv grad eller mer högre eller lägre.

Kroppstemperaturen kan påverkas av en rad faktorer som hård träning, ett varmt och fuktigt klimat samt menscykeln. Kroppstemperaturen kan naturligtvis även höjas vid sjukdom. Detta kallas feber.


source: THIAMIN_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Tiamin, som även kallas vitamin B1, hjälper kroppen att konvertera kolhydrater till energi. Tiaminbrist uppstår ofta som en följd av alkoholmissbruk och kan orsaka trötthet eller beriberi i extrema fall.


source: STAND_HOUR_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
En ”timme att stå” motsvarar en timme under dagen när du stod upp och rörde dig litegrann i minst en minut. Att vara aktiv är inte bara viktigt i sig, det är även nyckeln till att minimera hur lång tid som du sitter ned. Även om du är aktiv under delar av dagen är det förknippat med hälsorisker att sitta stilla under långa perioder.


source: WALKING_STEP_LENGTH_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Steglängden anger avståndet mellan dina fötter när du går. Förmågan att ta långa steg är kopplad till din rörlighet på lång sikt.

Det krävs styrka och koordination för att gå. Om dessa faktorer förändras kan det påverka din förmåga att ta längre steg.

Steglängden varierar efter hur snabbt du går, din kroppslängd och underlaget, men den kan minska med åldern, vid skador eller på grund av andra faktorer.

iPhone kan mäta steglängd automatiskt när du har telefonen nära höften, till exempel i byxfickan, och när du går med en jämn rytm på ett plant underlag. Se till att din längd är uppdaterad under Kroppsmått så att mätningarna blir korrekta.


source: SYMPTOM_SLEEP_CHANGES_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Detta är förändringar i längden eller kvaliteten på din sömn som inte orsakas av kända externa faktorer. Sömnförändringar är vanligare när man blir äldre.

Regelbunden sömn kan förbättra fokus, koncentration och allmänt välbefinnande. Om du går och lägger dig och vaknar vid samma tid varje dag kan det bli lättare att somna och att fortsätta sova.

Om du har kroniska problem med sömnen kan det vara ett tecken på sömnlöshet.


source: SLEEP_ANALYSIS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Sömn ger en förståelse av dina sömnvanor. Sömnövervakare kan hjälpa dig att avgöra hur lång tid du ligger i sängen och sover. Dessa enheter uppskattar tiden du tillbringar i sängen och hur länge du sover genom att analysera förändringar i fysisk aktivitet, inklusive rörelse under natten. Du kan även övervaka din sömn genom att manuellt ange en egen uppskattning av tid i sängen och sömntid.

Perioden ”I sängen” motsvarar tidsperioden som du ligger i sängen med avsikt att sova. För de flesta människor börjar den när du släcker lampan och slutar när du stiger upp ur sängen. Perioden ”Sover” motsvarar perioden eller perioderna när du sover.


source: COPPER_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Koppar hjälper kroppen att bilda röda blodkroppar och underhålla blodkärl, nerver och ben. Kopparbrist är ovanligt men kan leda till blodbrist eller benskörhet. För att få tillräckligt mycket koppar genom maten bör du äta en varierad och balanserad kost.


source: DIETARY_ENERGY_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Dietär energi är energin i maten. Kroppen har ett konstant energibehov och använder energin från maten till att ge dig energi att göra allt du gör, från att skruva på dig till att springa. Kroppen använder även energi till grundläggande kroppsfunktioner som andning, matsmältning och blodcirkulation.

Dietär energi omvandlas antingen till fysisk energi eller lagras i kroppen som fett, protein och kolhydrater. Den här energin lagras i kroppen tills du använder den, antingen genom att minska energiintaget så att kroppen måste använda sina reserver till energi eller genom att öka den fysiska aktiviteten så att du förbränner mer energi.


source: SYMPTOM_CHEST_TIGHTNESS_OR_PAIN_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Obehag i bröstet kan förekomma i många former. Det kan kännas som ett nyp, ett tryck över bröstet eller andningssvårigheter. Du kan känna en sveda, en stickande smärta på en specifik plats eller en diffus smärta som strålar ut mot andra kroppsdelar.

Orsaken till tryck över bröstet och bröstsmärtor kan variera från en sträckt muskel till en hjärtattack. Specifika tecken på en hjärtattack kan vara ett kraftigt tryck, sveda eller smärta i mitten av bröstet, smärta eller en domnande känsla i armarna eller överkroppen samt plötsligt illamående, andningssvårigheter eller kallsvettning.

Andra möjliga orsaker till obehag i bröstet kan vara en infektion i luftvägarna, astma, ångest, mag- och tarmproblem som sura uppstötningar, lungproblem eller sträckta muskler i bröstet eller överkroppen.


source: VITAMIN_K_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Vitamin K behövs för att blodet ska kunna levra sig och kan hjälpa till att bevara benstyrkan hos äldre personer.

Du kan få K-vitamin genom att äta matvaror som gröna bladgrönsaker (grönkål, spenat, majroveblad, gröna kålblad, mangold, grön bladsallad) eller grönsaker som brysselkål, broccoli, blomkål och kål. En del K-vitamin tillverkas även av bakterier i tarmsystemet.


source: SYMPTOM_SHORTNESS_OF_BREATH_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Detta är känslan att du inte kan andas ordentligt. Det kan kännas som ett tryck över bröstet som gör det svårt att utvidga lungorna och fylla dem med luft.

Det beror oftast på en ansträngande aktivitet eller miljöfaktorer som hög temperatur, dålig luftkvalitet eller hög höjd. Under dessa förhållanden kan andnöd vara mer märkbar för personer med vissa hälsoproblem som övervikt, högt blodtryck eller hjärt- eller lungsjukdomar.

Även utan förändringar i aktivitet eller miljö kan dessa tillstånd samt andra som ångest eller allergier orsaka svårigheter att andas. Alla som upplever allvarlig andnöd bör söka omedelbar läkarvård – särskilt om det sker plötsligt, inte försvinner efter några minuters vila eller förekommer tillsammans med andra symptom som bröstsmärtor, disorientering, feber eller blå färg på läpparna eller naglarna.


source: AUDIOGRAM_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ett audiogram visar resultatet av en hörselmätning med rena toner. Det visar hur starka ljud måste vara för att du ska kunna höra dem. Resultatet är ett genomsnitt för varje öra baserat på fyra frekvenser (500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 4 kHz).

Skillnaden mellan decibelnivån du behöver och en normal nivå anger hur stark din hörselnedsättning är. Om det inte är någon skillnad är din hörsel normal. Om det är en viss eller stor skillnad är din hörsel nedsatt.


source: CHOLESTEROL_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kolesterol är en fettliknande substans som finns i alla celler i kroppen. Det används till att bygga hormoner, D-vitamin och ämnen som hjälper till med matsmältningen. Kroppen tillverkar allt kolesterol den behöver, men kolesterol finns dessutom i en del vanlig mat, till exempel kött, lever och annan inälvsmat, mejeriprodukter, äggulor och skaldjur.


source: SELENIUM_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Selen är en mineral som kroppen behöver för att bevara hälsan. Den är viktig för fortplantning, sköldkörtelns funktion och bildandet av DNA. Den skyddar även kroppen från skada orsakad av fria radikaler (atomer eller molekyler som framställs i kroppen och som kan skada celler) och infektioner. Selen finns i många matvaror och används ibland till att berika andra matvaror.


source: SYMPTOM_DIARRHEA_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Avföring som sker flera gånger om dagen och är tunn och vattnig klassificeras som diarré. Det varar vanligtvis bara ett par dagar men kan vara ett tecken på ett allvarligt hälsoproblem om det varar längre.

Vanliga orsaker är känslighet för viss mat, infektion, menstruation, en reaktion på läkemedel, kirurgiska ingrepp eller vissa matsmältningsproblem.

Diarré kan leda till uttorkning vilket kan vara speciellt farligt för barn, äldre vuxna och personer med försvagat immunsystem.


source: WALKING_DOUBLE_SUPPORT_PERCENTAGE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Det här är den procentandel av tiden som båda fötterna är på marken när du går. Ett lägre värde innebär att du tillbringar mer tid med vikten på ett ben istället för på två, vilket kan vara ett tecken på bättre balans. Under ett typiskt gångpass kommer det här måttet att vara mellan 20 och 40 procent.

Det krävs styrka och koordination för att gå. Om dessa faktorer förändras kan det påverka din balans och kontakttiden för två fötter.

Tid med båda fötterna på marken varierar naturligt efter hur snabbt du går och beror på underlaget, men det kan öka ju äldre du blir.

Tid med båda fötterna på marken registreras automatiskt på iPhone när du har telefonen nära höften, till exempel i byxfickan, och när du går stadigt på ett plant underlag.


source: ACTIVITY_SUMMARY_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Med aktivitetsringarna på Apple Watch får du en snabb överblick över din dagliga aktivitet med tre mått: Stå, Rörelse och Träning. När du är färdig med ditt dagliga mål för varje mått sluts ringen. Stå mäter hur ofta du står upp och rör dig under en tidsperiod på 12 timmar. Rörelse mäter hur många aktiva kalorier du förbränner. Träning mäter hur många minuter snabb aktivitet som du utför.


source: SODIUM_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Natrium hjälper kroppen att bibehålla en lämplig vätskebalans och bidrar till överföring av nervimpulser samt musklernas sammandragning och avslappning. Njurarna balanserar naturligt mängden natrium som lagras i kroppen för att säkerställa optimal hälsa. När kroppens natriumlager börjar sina ser njurarna till att hålla kvar natrium. När det finns för mycket natrium i kroppen utsöndrar njurarna överskottet i urinen.

Många vuxna får i sig mycket mer natrium än de behöver. Det finns i många hel- och halvfabrikat som färdigmat, charkuterier, soppor, såser och snabbmat. Utöver detta innehåller många recept salt och många saltar sin mat vid bordet.


source: BODY_MASS_INDEX_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kroppsmasseindex (Body Mass Index, BMI) är en indikator för ditt kroppsfett. Det beräknas efter din längd och vikt och kan säga om du är underviktig, normalviktig, överviktig eller fet. Det kan också hjälpa dig att bedöma risken för sjukdomar som kan inträffa med mer kroppsfett.


source: CONTRACEPTIVE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Preventivmedel är objekt, läkemedel eller tekniker som används till att förhindra graviditet. Det finns flera typer som ofta används och som fungerar på olika sätt. Det vanligaste sättet att förhindra graviditet är att förhindra att ett ägg lossnar eller att hindra spermier från att komma fram till ett ägg.

Vissa preventivmedel, till exempel kondomer och pessar, bildar en fysisk barriär som stoppar spermier från att nå fram till ett ägg. Andra, som spermiedödande medel, blockerar spermier från att komma in i livmodern genom att reducera spermiernas rörelseförmåga. Kondomer är det enda preventivmedlet som dessutom skyddar mot könssjukdomar.

Många preventivmedel använder hormonerna östrogen och progesteron till att förhindra ägglossning och göra det svårare för spermier att nå ägg som frigörs under ägglossningen. Hormonerna tas som piller, absorberas genom huden från ett plåster eller ges som en injektion eller via ett implantat.

En typ av livmoderinlägg (spiral) använder koppar istället för hormoner till att förhindra att spermier befruktar ägg.

Metoder för observation av fertilitet, till exempel säkra perioder, förhindrar graviditet genom att undvika samlag under ägglossningsperioden i din menscykel. Dessa metoder kräver att du är mycket uppmärksam på var i menscykeln du befinner dig samt på ändringar i livmoderslem och basaltemperatur. Sterilisering är en permanent form av preventivmedel för både män och kvinnor och kräver ett medicinskt ingrepp.

Dessa metoder varierar i hur mycket planering som krävs, hur länge de verkar och hur effektiva de är när det gäller att förhindra graviditet.


source: VITAMIN_A_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Bidrar till frisk och sund hy, tänder, ben och mjukdelar samt slemhinnor. Vitamin A, som även kallas retinol, pigmenterar näthinnan och främjar god syn, särskilt i svag belysning.

Dietära källor är bland annat ägg, kött, berikad mjölk, ost, grädde, lever, njure och fiskolja, eller (i form av betakaroten) gula och orange frukter, morötter, pumpor, sötpotatis, broccoli, spenat och de flesta mörkgröna bladgrönsakerna.


source: OVULATION_TEST_RESULT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ägglossningstest kan förutsäga hur sannolikt det är att din ägglossning inträffar. Ett positivt resultat eller toppresultat innebär att ägglossningen troligen sker snart. Högt innebär att du sannolikt har en ökad fertilitet. Negativt eller lågt innebär att din ägglossning sannolikt inte kommer att ske snart.

Genom att övervaka resultat av ägglossningstest kan du få en förståelse av dina hormoner och ägglossning under varje menscykel. Den här informationen kan vara användbar för fertilitetsplanering eller när du pratar med din läkare.

Det här testet kan läggas till i Hälsa manuellt.


source: BLOOD_GLUCOSE_CAUTIONARY_TEXT
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
De här diagrammen är visualiseringar som är avsedda för att visa allmänna trender i informationen som tas emot från din källenhet. De ska inte användas till att diagnosticera eller behandla olika hälsotillstånd.


source: SYMPTOM_SKIPPED_HEARTBEAT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ett missat hjärtslag är en känsla i bröstet som känns som ett överhoppat eller onormalt hjärtslag. Det kallas även hjärtklappning. Det kan bero på ett faktiskt missat hjärtslag men det behöver inte göra det. Oftast uppstår känslan av missade hjärtslag utan onormal hjärtaktivitet och är inte någon anledning till oro. Normalt är detta kopplat till träning, stress eller för mycket koffein.

Om hjärtklappning sker ofta kan det bero på ett underliggande onormalt hjärtslag, till exempel ventrikulära extraslag (VES) eller en annan hjärtarytmi. Stress, ångest, stimulerande medel eller hormonförändringar kan orsaka återkommande symptom. Om dessa symptom uppkommer upprepade gånger bör du kontakta sjukvård, särskilt om du dessutom har andra symptom som bröstsmärtor, andnöd, yrsel eller desorientering.


source: SIX_MINUTE_WALK_TEST_DISTANCE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Det här är en uppskattning av hur långt du kan gå på ett plant underlag på sex minuter baserat på dina senaste rörelse- och träningsdata. Värdet är högre ju mer vältränad du är.

Den här förutsägelsen kan betraktas som ett mått på din träningskapacitet. Längre distanser indikerar bättre funktion för hjärtat, blodcirkulationen, nerver och muskler, och kan avspegla din förmåga att utföra vardagliga aktiviteter. Om du förbättrar din kondition och rörlighet kan det öka distansen för sex minuters gång.

Standardtestet för sex minuters gång mäter hur många meter du maximalt kan gå på ett plant underlag utan hinder, mätt i varv med en standardlängd. Testet ges ofta till personer som återhämtar sig från ett hjärt- eller andningsproblem. Du kan få en förutsägelse av din distans för sex minuters gång upp till 500 meter med hjälp av data från en enhet, till exempel Apple Watch.


source: OXYGEN_SATURATION_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Syrenivån i blodet är ett mått på syremängden i proteinet (hemoglobin) i dina röda blodkroppar. Kroppen behöver en viss mängd syre som cirkulerar i blodet för att kunna fungera ordentligt. De röda blodkropparna fylls (mättas) med syre i lungorna och transporterar det till hela kroppen.


source: CARBOHYDRATES_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kolhydrater används av kroppen till att skapa glukos – bränslet som ger dig energi. Kolhydrater finns i en mängd olika former: enkla sockerarter, mer komplexa stärkelser och fibrer. De flesta naturliga, oraffinerade matvaror, exempelvis grönsaker, frukt, baljväxter och fullkorn, innehåller mängder av kolhydrater. Andra matvaror som vitt ris, vitt bröd, tårtor och kakor innehåller också kolhydrater, främst i form av stärkelse eller socker.


source: ELECTROCARDIOGRAM_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
ekg|elektrokardiogram|ecg|mätning|registrering|vågform|hjärtrytm|hjärtslag|onormal rytm|onormal hjärtrytm|onormala hjärtslag|oregelbunden rytm|rytm|förmaksflimmer|afib|hög puls|puls|låg puls|blodpropp|regelbunden rytm|obedömbart


source: IRON_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Järn är en mineral som (bland mycket annat) hjälper till att transportera syre till alla delar av kroppen. Järnbrist kan leda till blodbrist, orsaka trötthet och försämra andra funktioner. Magert kött, fågel, fisk, bönor, baljväxter och mörkgröna bladgrönsaker är exempel på bra dietära järnkällor. Järnupptaget kan förbättras genom att äta något C-vitaminrikt som en del av måltiden.


source: WALKING_SPEED_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Gånghastighet anger hur snabbt du går på ett plant underlag. Gånghastighet kan kopplas till hur bra du rör dig och dina fysiska färdigheter.

Att gå kräver styrka, koordination och god kondition. Om någon av dessa faktorer förändras kan det påverka din gånghastighet. Det är normalt att gå långsammare när man blir äldre, men en plötslig sänkning av hastigheten kan tyda på en förändring i ditt hälsotillstånd.

iPhone kan registrera gånghastigheten automatiskt när du har telefonen nära höften – till exempel i byxfickan – och går stadigt på ett plant underlag. Se till att din längd är uppdaterad under Kroppsmått så att mätningarna blir korrekta.

Gånghastighet registreras inte om du har angett att du sitter i rullstol.


source: ACTIVITY_SHARING_INVITATION_REQUEST_SETUP_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
%@ vill dela aktivitet med dig. Om du vill godkänna detta måste du först ställa in delning i appen Fitness.


source: WATER_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
vattenintag|hydrering|dehydrering|H2O|vattenkonsumering|vätskeintag|vätskekonsumering|glas vatten|hydrera


source: SYMPTOM_BLADDER_INCONTINENCE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Inkontinens innebär att urin läcker på grund av bristande kontroll av urinblåsan. Det kan variera från att bli akut kissnödig till att det ibland läcker när du hostar, skrattar eller nyser.

Detta kan begränsa aktiviteter och social interaktion och även vara ett tecken på urinvägsinfektion eller ett problem med urinblåsan.

Inkontinens uppstår ofta i högre ålder eftersom musklerna i urinblåsan blir svagare med tiden. Kvinnor kan bli inkontinenta efter klimakteriet eller när de har fött barn, och det kan vara ett tecken på prostataproblem hos män. Andra orsaker kan vara vissa typer av kirurgiska ingrepp samt neurologiska sjukdomar som multipel skleros eller Parkinsons sjukdom. 


source: CARDIO_FITNESS_EVENT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kondition är ett mått på ditt VO₂-max-värde, vilket är den maximala mängden syre som kroppen kan ta upp när du tränar. Måttet kallas även kardiorespiratorisk kondition och är ett användbart mått för alla, från topptränade till personer som har drabbats av sjukdom.

Ett högre VO₂-max visar på bättre kondition och större uthållighet.


source: POLYUNSATURATED_FAT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Fleromättat fett finns främst i växtbaserade matvaror och oljor. Bevis styrker att en kost som är rik på fleromättade fetter förbättrar blodets kolesterolnivåer, vilket kan minska risken för hjärtsjukdom. Fleromättade fetter kan även minska risken för typ 2-diabetes.


source: VITAMIN_B12_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Vitamin B12 håller kroppens nerv- och blodceller i gott skick. Det bidrar till bildandet av DNA som är det genetiska materialet i alla celler. Vitamin B12 hjälper även till med att förhindra en typ av blodbrist som gör den drabbade trött och svag. Vitamin B12 finns naturligt i en rad olika matvaror med animaliska källor. En del matvaror berikas med B12 och det ingår i de flesta multivitamintillskotten.


source: HEADPHONE_AUDIO_EXPOSURE_EVENT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Om du lyssnar på hörlurar med för starkt ljud under för lång tid kan det skada din hörsel. Med Notiser om hörlurar får du veta om du har utsatts för tillräckligt starka ljud under tillräckligt lång tid för att det ska kunna påverka din hörsel – till exempel över 80 decibel (dB) i totalt 40 timmar under en 7-dagarsperiod. Notiserna meddelar även om din enhet automatiskt har sänkt ljudvolymen för att skydda din hörsel.

Notiser om hörlurar registreras automatiskt i Hälsa.


source: FITZPATRICK_SKIN_TYPE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
hudfärg|hy|hudnyans|Fitzpatrick-skala|Fitzpatrick-hudtypstest|Fitzpatrick-hudtypsskala|pigmentering|melanin|von Luschan


source: HEADPHONE_AUDIO_EXPOSURE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Detta representerar volymen på ljudet i dina hörlurar mätt i A-vägda decibel (dB). Värdet kan hjälpa dig att förstå hur länge du har utsatts för starka ljud eftersom detta kan påverka din hörsel.

Ljudvolym i hörlurar kan läggas till i Hälsa automatiskt av dina enheter. Dessa mått är mest exakta när du använder hörlurar från Apple eller Beats. Ljud som spelas upp via andra hörlurar eller högtalare som är anslutna med en kabel kan uppskattas baserat på volymen i din enhet.


source: EXERCISE_MINUTE_SUMMARY_WHEELCHAIR
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Varje hel minut med rörelse som är minst lika intensiv som raska rullstolstag räknas in i dina dagliga träningsminuter.


source: CLINICAL_DOCUMENTS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Din vårdgivare kan göra dina journaler tillgängliga som CDA-filer (Clinical Document Architecture) på sina webbplatser, via e-post eller i en app. Du kan lägga till dessa journaler i Hälsa som referens och dela dem med andra vårdgivare.


source: BLOOD_ALCOHOL_CONTENT_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
blodalkohol|blodalkoholkoncentration|blodalkoholnivå|blodalkoholhalt|blodalkoholnivå|blodetylalkoholkoncentration|blodetylalkoholhalt|blodetylalkoholnivå|alkoholnivå|alkoholhalt|alkoholkoncentration|etanolhalt|etanolnivå|etanolkoncentration|blod alkohol|alkohol i blodet| blodets alkoholhalt


source: HEALTH_RECORDS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Din vårdgivare kan göra dina journaler tillgängliga direkt till appen Hälsa. Du kan logga in hos dessa vårdgivare och hämta dina journaler automatiskt.


source: ACTIVITY_SHARING_OUTGOING_REQUEST_VERSION_TOO_LOW_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Om du vill dela aktivitet med %@ måste du först uppdatera Apple Watch och iPhone till de senaste versionerna av watchOS och iOS.


source: PERFUSION_INDEX_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Perfusionsindex mäter din relativa pulsstyrka vid olika punkter på kroppen som fingertopp, tå eller örsnibb. Det kan användas till att ge en grov uppskattning av graden på blodflödet vid mätplatsen.


source: BLOOD_GLUCOSE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Blodsocker är en form av socker som kroppen kan ta upp när den har brutit ned maten du äter. Blodsocker är kroppens huvudsakliga energikälla.

Personer med diabetes spårar ofta sin blodsockernivå så att de kan hantera sin hälsa. Om du inte har diabetes kan det vara bra att känna till din nivå över tid så att du kan förstå hur stor risken är för dig.

Blodsockervärden kan läggas till i Hälsa manuellt eller automatiskt med hjälp av en Bluetooth-mätare.


source: CHLORIDE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
cl|cl-|klorid|kloridanjon|anjon klorid|kloridjon|dietärt klorid|klorid i kosten|klorid i mat|kloridrik mat|kost klorid|klorid kost


source: BASAL_BODY_TEMPERATURE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Basaltemperaturen är din kroppstemperatur vid vila när du vaknar på morgonen. Denna temperatur stiger något runt ägglossningen. Om du håller reda på den här temperaturen och andra förändringar, till exempel livmoderslem, kan det hjälpa dig att ta reda på när din ägglossning sker. Ta temperaturen innan du stiger upp ur sängen varje morgon. Eftersom förändringen under ägglossning bara är omkring en tredjedels grad C bör du använda en känslig termometer, till exempel en basaltemperaturmätare.


source: ACTIVITY_SUMMARY_SUMMARY_WHEELCHAIR
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Med aktivitetsringarna på Apple Watch får du en snabb överblick över din dagliga aktivitet med tre mått: Rulla, Rörelse och Träning. När du är färdig med ditt dagliga mål för varje mått sluts ringen. Rulla mäter hur ofta du tar en paus och rör på rullstolen under en tidsperiod på 12 timmar. Rörelse mäter hur många aktiva kalorier du förbränner. Träning mäter hur många minuter snabb aktivitet som du utför.


source: WHEELCHAIR_DISTANCE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Rullstolsdistans anger hur långt du har färdats i din rullstol. Apple Watch registrerar endast rullstolsdistans under rullstolsträning utomhus med appen Träning.


source: HEART_RATE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ditt hjärta slår omkring 100 000 gånger om dagen. Hastigheten ökar och minskar under perioder av ansträngning och vila. Din puls anger hur många gånger ditt hjärta slår under en minut, och kan användas som en indikator på din kardiovaskulära hälsa.

Via Hälsa får du en visuell historik av de pulsdata som samlas in från en Apple Watch eller en pulsmätare så att du kan se dina mönster och variationer vid olika tidpunkter och med olika aktiviteter.


source: VO2_MAX_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
VO₂-max är den maximala mängden syre som din kropp kan ta upp under träning. Det kallas även kardiorespiratorisk kondition och är ett mått som är användbart för alla, från mycket vältränade personer till personer som har drabbats av sjukdom.

Ett högre VO₂-max visar på bättre kondition och större uthållighet.

Mätning av VO₂-max kräver ett fysiskt test och specialutrustning. Du kan även få en prognos av VO₂-maxvärdet med puls- och rörelsedata från en aktivitetsmätare. Apple Watch kan göra en prognos av ditt uppskattade VO₂-max-värde när du genomför ett träningspass med snabb gång, vandring eller löpning utomhus.

VO₂-max-värdet kan användas av personer som är minst 20 år gamla. De flesta människor kan förbättra sitt VO₂-max genom att träna kondition hårdare och oftare. Vissa åkommor eller mediciner som begränsar pulsen kan leda till att VO₂-max-värdet överskattas.


source: VITAMIN_E_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Vitamin E är en antioxidant som skyddar mot skada orsakad av fria radikaler (atomer eller molekyler som framställs i kroppen och som kan skada celler). Den bidrar även till kardiovaskulär hälsa.

De bästa källorna till E-vitamin är matvaror som vegetabiliska oljor, nötter, frön och gröna bladgrönsaker. Många andra matvaror, som flingor, juicer och margariner, berikas med E-vitamin. E-vitamin är fettlösligt, så eventuellt överskott lagras för framtida behov.


source: NIKE_FUEL_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
NikeFuel är ett enkelt, universellt sätt att mäta all rörelse i kroppen. NikeFuel skalar bort alla personliga skillnader från ekvationen – som ålder, kön, kroppsvikt och kondition – och fokuserar helt på hur mycket energi som går åt när du utför en aktivitet.

NikeFuel gör det lätt att jämföra, tävla och samarbeta med andra typer av idrottare, både inom sport och liv. NikeFuel mäter både hela dagens aktiviteter, såväl som träningsintensitet, och ger idrottare information och riktlinjer i realtid, oberoende av idrottsgren eller kompetensnivå.


source: INHALER_USAGE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
inhalerare användning|inhalationsanvändning|användning inhalerare|använda inhalerare|inhalationsantal|antal inhaleraranvändningar|inhalerarspårning|registrering av inhalationsanvändning|inhalerare|inhalation|antal puffar|puffantal|inhalerare puffantal|puffräknare|inhalationspuffräknare|puffregistrerare|puffspårning|antal puffar|antal inhalationspuffar


source: BRADYCARDIA_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
bradykardi|stillasittande|vila|inaktiv|låg|låg puls|lågt bpm|låg hjärtfrekvens|långsam puls|slår långsamt|långsamma slag


source: RESTING_HEART_RATE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Din vilopuls är din snittpuls per minut, mätt när du har slappnat av eller varit inaktiv under flera minuter. En lägre vilopuls innebär normalt ett hälsosammare hjärta och en bättre kardiovaskulär kondition.

Med tiden kan du sänka din vilopuls genom att hålla dig aktiv, hålla koll på vikten och hantera stress i vardagen. Vilopuls inkluderar inte pulsen när du sover och valideras för användare som är minst 18 år gamla.


source: SYMPTOM_NAUSEA_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Illamående är en känsla av obehag i magen som kan leda till kräkning. Det finns många möjliga orsaker till illamående, till exempel matsmältningsproblem, infektion, migrän, graviditet, allvarlig smärta eller åksjuka. Det kan hjälpa att vila, dricka vätska och undvika kryddad mat.


source: MOVE_MINUTE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
En rörelseminut är ett mått på hur aktiv du är varje dag. Du får en rörelseminut för mer rörelse än stillasittande aktiviteter som att sitta och spela ett spel eller att handarbeta.

Rörelseminuter är utvecklade för användare under 13 år. De mäts av Apple Watch och läggs automatiskt till i Hälsa.


source: SYMPTOM_RAPID_POUNDING_OR_FLUTTERING_HEARTBEAT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Den här typen av ändring av hjärtslagen kallas även hjärtklappning. Det beror oftast på en ansträngande aktivitet, en stressig situation, läkemedel eller ett stimulerande medel som koffein eller alkohol. Det kan även bero på hormonförändringar som är kopplade till menstruation, graviditet eller klimakteriet.

Ibland är hjärtklappning ett tecken på ett allvarligare problem som en sköldkörtelsjukdom eller ett hjärtproblem som arytmi.

Du bör omedelbart söka läkarhjälp om hjärtklappningar inträffar ofta eller om de blir allt allvarligare, eller om de uppkommer tillsammans med symptom som bröstsmärtor, yrsel eller andningssvårigheter.


source: NUMBER_OF_ALCOHOLIC_BEVERAGES_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Alkohol är den komponent i öl, vin, sprit och andra drycker som leder till berusning. När du loggar alkoholintag görs det vanligtvis efter antalet glas. Det finns ungefär lika mycket alkohol i ett glas öl, ett glas vin eller en drink som baseras på sprit.

Alkohol kan loggas manuellt i Hälsa.


source: SYMPTOM_LOSS_OF_TASTE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Tappat smaksinne är oförmågan att känna igen smaker. Tappat smaksinne beror oftast på ett tappat luktsinne, eftersom smaklökarna i munnen endast detekterar söta, salta och bittra smaker. Vårt luktsinne är det som gör att vi kan skilja mellan olika smaker.

Fullständig eller delvis förlust av lukt- och smaksinnet sker ofta när man blir äldre och beror även ofta på allergier som hösnuva och infektioner som förkylning eller influensa. Andra orsaker kan vara rökning, en förskjuten nässkiljevägg och skador eller sjukdomar som påverkar hjärnan.

Ett tappat smaksinne beror inte alltid på ett problem med luktsinnet. Vissa läkemedel kan orsaka det. Det kan även bero på skadade smaklökar från brännskador eller exponering av kemikalier. Om skadan inte är allvarlig återkommer oftast smaksinnet. Dålig munhygien och tandproblem kan också försämra smaksinnet.


source: RESPIRATORY_RATE_SUMMARY_ENHANCED
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Detta anger hur många gånger du andas per minut och kallas även andningshastighet eller respirationsfrekvens.

När du andas in fylls lungorna med luft och syre läggs till i blodet medan koldioxid avlägsnas från blodet. Koldioxiden förs sedan ut ur lungorna när du andas ut.

Din andningsfrekvens kan öka när kroppen behöver mer syre, till exempel när du tränar. Den kan även minska när du behöver mindre – till exempel medan du sover.

Apple Watch kan registrera din andningsfrekvens medan du sover. Dessa mått är tillgängliga för personer som är minst 18 år gamla.


source: BASAL_ENERGY_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
vila cal|vila kalori|vila kalorier|vila kcal|vila kilokalori|vila kilokalorier|vila kj|vila kjoule|vila kilojoule|vila energi|viloenergi|cal vila|kalori vila|kalorier vila|kcal vila|kilokalori vila|kilokalorier vila|kj vila|kjoule vila|kilojoule vila|energi vila|basala cal|basal kalori|basala kalorier|basal kcal|basala kcal|basal kilokalori|basala kilokalorier|basal kj|basala kjoule|basal kilojoule|basala kilojoule|basal energi|inaktiva cal|inaktiv kalori|inaktiv kalorier|inaktiv kcal|inaktiva kcal|inaktiv kilokalori|inaktiva kilokalorier|inaktiv kj|inaktiva kjoule|inaktiv kilojoule|inaktiva kilojoule|inaktiv energi|stillasittande cal|stillasittande kalori|stillasittande kalorier|stillasittande kcal|stillasittande kcal|stillasittande kilokalori|stillasittande kilokalorier|stillasittande kj|stillasittande kjoule|stillasittande kilojoule|stillasittande kilojoule|stillasittande energi|grundförbränning cal|grundförbränning kalori|grundförbränning kalorier|grundförbränning kcal|grundförbränning kcal|grundförbränning kilokalori|grundförbränning kilokalorier|grundförbränning kj|grundförbränning kjoule|grundförbränning kilojoule|grundförbränning kilojoule|grundförbränning energi|basal förbränning cal|basal förbränning kalori|basal förbränning kalorier|basal förbränning kcal|basal förbränning kcal|basal förbränning kilokalori|basal förbränning kilokalorier|basal förbränning kj|basal förbränning kjoule|basal förbränning kilojoule|basal förbränning kilojoule|basal förbränning energi|energiförbrukning|basförbränning cal|basförbränning kalori|basförbränning kalorier|basförbränning kcal|basförbränning kcal|basförbränning kilokalori|basförbränning kilokalorier|basförbränning kj|basförbränning kjoule|basförbränning kilojoule|basförbränning kilojoule|basförbränning energi|bmr|b.m.r|basalförbränning|metabolism|förbränningshastighet


source: ZINC_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Den här mineralen har en viktig funktion i kroppens immunförsvar. Efter järn är zink det högst koncentrerade ämnet i kroppen.

Dietära zinkkällor omfattar proteinrika matvaror som nötkött, griskött, lamm, mörkt kycklingkött, nötter, fullkorn, baljväxter och jäst.


source: ENVIRONMENTAL_AUDIO_EXPOSURE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Detta representerar ljudnivån i omgivningen mätt i A-vägda decibel (dB). Värdet kan hjälpa dig att förstå hur länge du har utsatts för olika ljudnivåer eftersom detta kan påverka din hörsel.

Ljudnivåer i omgivningen kan läggas till i Hälsa automatiskt av appen Buller på Apple Watch.


source: HEALTH_RECORDS_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
resultat|procedur|labb|klinisk|kliniska|kliniskt|journaler|medicin|läkemedel|vaccinationer|vitalparametrar|allergier


source: TOOTHBRUSHING_EVENT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Det här representerar antalet minuter du ägnar åt att borsta tänderna varje dag. Rekommendationen är att du borstar två gånger per dag under två minuter varje gång. Genom att borsta tänderna ordentligt kan du förhindra karies och främja allmän munhälsa. 

Du kan ange minuterna manuellt eller spåra minuterna automatiskt med en Bluetooth-utrustad tandborste som skickar data till Hälsa. 


source: SYMPTOM_LOWER_BACK_PAIN_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ryggsmärtor kan omfatta muskelsmärtor, skarp eller stickande smärta eller smärta som strålar ned i benet.

De flesta ryggsmärtor blir bättre inom några veckor med självbehandling. Molande eller värkande smärtor i ländryggen kan vara relaterade till magkramper som beror på menstruation. Om din smärta är allvarlig och inte blir bättre, sprider sig ned i benet, leder till att benen försvagas eller domnar, eller förekommer tillsammans med viktminskning, bör du kontakta en läkare. Sök omedelbart vård om smärtan leder till problem med tarmar eller urinblåsa, förekommer tillsammans med en feber eller om den beror på ett fall eller en skada på ryggen.


source: SYMPTOM_MEMORY_LAPSE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
En tidsperiod när du glömmer något som du normalt borde komma ihåg kallas minnesförlust. I takt med att man blir äldre kan det vara normalt att uppleva minnesproblem och att få det svårare med ord och koncept. Det finns dock ett antal andra möjliga orsaker, till exempel sömnrubbningar, ändringar av läkemedel, vitaminbrist, ångest och depression. Minnesproblem kan även ha att göra med hormonförändringar under eller efter klimakteriet.

Om minnesförluster eller andra kognitiva förändringar förekommer oftare eller gör det svårt att genomföra vardagliga aktiviteter kan de vara tecken på en allvarlig sjukdom som Alzheimers sjukdom.


source: SLEEP_SCHEDULE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
sömnschema|sovschema|sömnalarm|nedvarvningsåtgärder|nedvarvningsminuter|varva ned|nedvarvning|sömnlåsskärm|sovläge|sömnspårning|väckarklocka|alarm|väckning|läggdags


source: CAFFEINE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Koffein är ett centralstimulerande ämne som finns i kaffe, te, en del läskedrycker, choklad, kolanötter och vissa mediciner. Små mängder kan göra dig pigg, men för mycket kan orsaka nervositet och göra det svårt att sova.


source: STAIR_DESCENT_SPEED_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Det här är ett mått på hur snabbt du går nedför trappor.

Att gå nedför trappor på ett säkert sätt är en viktig faktor för din allmänna mobilitet.

Det krävs styrka och koordination för att gå nedför trappor. Om dessa faktorer förändras eller om du har ont någonstans kan det påverka din hastighet.

Apple Watch registrerar din vertikala hastighet när du går nedför en trappa som är minst 3 meter.


source: SYMPTOM_MOOD_CHANGES_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
humörförändringar|energi|känslor|ångest|depression|sorgsenhet|humörsvängningar|irritation|ilska|gråta


source: BLOOD_TYPE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
blodtyp|blod typ|blodgrupp|blod|rh-faktor|abo-blod|abo-typ|abo-blod|abo-blodgrupp|blodfenotyp|blodgruppsfenotyp|abo-faktor|abo-faktorer


source: MAGNESIUM_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
mg|magnesium|dietärt magnesium|magnesium i kosten|magnesium i mat|magnesiumrik mat|kost magnesium|magnesium kost


source: BODY_TEMPERATURE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
temp|temp.|temperatur|mänsklig temperatur|mänsklig kroppstemperatur|kroppstemperatur|temperatur i kroppen|temperatur i människokroppen


source: SUGAR_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Socker är en enkel kolhydrat som ger kroppen energi. Det vita strösockret du använder i kaffet – sukros från sockerbetor eller sockerrör – är bara en typ av socker. Det finns många andra typer av socker, bland annat fruktos i frukt och honung och laktos i mjölk. Den typ av socker som finns i blodet heter glukos och kallas ofta för ”blodsocker”.

Sockerrör odlades först i Nya Guinea för ungefär 10 000 år sedan.


source: VITAMIN_B6_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
vit b6|vit b-6|vitamin b-6|b6|b-6|dietärt vitamin b6|pyridoxin|dietärt pyridoxin|pn|pyridoxinfosfat|pyridoxin 5-fosfat|pyridoxin-5-fosfat|pyridoxin-5-p|pyridoxin 5’-fosfat|pnp|pyridoxal|pl|pyridoxalfosfat|pyridoxal 5-fosfat|pyridoxal-5-fosfat|pyridoxal-5-p|pyridoxal 5’-fosfat|plp|p5p|p-5-p|pyridoxamin|pm|pyridoxaminfosfat|pyridoxamin 5-fosfat|pyridoxamin-5-fosfat|pyridoxamin-5-p|pyridoxamin 5’-fosfat|pmp|aderminklorhydrat|vitamin b6 i kosten|vitamin b6 i mat|kost vitamin b6|kost b6|b6 kost


source: BLOOD_PRESSURE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
bp|b.p.|tryck blod|blodtryck|artärtryck|artärblodtryck|systoliskt|systoliskt tryck|systoliskt blodtryck|sbp|diastoliskt|diastoliskt tryck|diastoliskt blodtryck|dbp|pulstryck|artär blodtryck|blod tryck


source: THIAMIN_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
tiamin|b1|vit b1|vitamin b1|b-1|vit b-1|vitamin b-1|b1|vit b1|vitamin b1|b-1|vit b-1|vitamin b-1|dietärt vitamin b1|vitamin b1 i kosten|vitamin b1 i mat|kost vitamin B1|dietärt b1|b1 i kosten|b1 i mat|kost B1|dietär tiamin|tiamin i kosten|tiamin i mat|kost tiamin


source: DIETARY_ENERGY_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
cal|kalori|kalorier|kaloriräkning|kcal|kilokalori|kilokalorier|kilokaloriräkning|kilogram kalori|kilogram kalorier|kilo kalori|kilo kalorier|kg kalori|kg kalorier|stor kalori|stora kalorier|kj|kilojoule|kilojouleräkning|energi|dietkalori|dietkalorier|diet kalori|diet kalorier|kostkalori|kostkalorier|kost kcal|kost kalori|nutritionist cal|nutritionist kcal|nutritionist kalori|nutritionist kalorier|dietist cal|dietist kcal|dietist kalori|dietist kalorier|mat cal|mat kcal|mat kalori|mat kalorier|intag cal|cal intag|intag kalori|kalori intag|kaloriintag|diet kcal|diet kilokalori|diet kilokalorier|dietära kcal|dietära kilokalori|dietära kilokalorier|mat kcal|mat kilokalori|mat kilokalorier|intag kcal|kcal intag|intag kilokalori|kilokalori intag|intag kilokalorier|diet kj|diet kilojoule|dietära kj|dietära kilojoule|mat kj|mat kilojoule|intag kj|kj intag|intag kilojoule|kilojoule intag|diet energi|dietär energi|mat energi|intag energi|energiintag


source: SYMPTOM_FATIGUE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Trötthet är en känsla av utmattning som ofta beror på mental eller fysisk ansträngning. Temporär trötthet har ofta en uppenbar orsak och lösning. Vila motverkar trötthet i de flesta fall.

Kronisk trötthet ligger djupare och det hjälper inte att vila. En nästan konstant trötthetskänsla kan minska din energinivå, motivation och koncentration. Utmattning av den här graden kan också påverka din mentala och känslomässiga hälsa.

Trötthet kan bero på en mängd olika saker, inklusive menstruation, vissa mediciner och medicinska åkommor som anemi, hypotyreos, sömnapné eller brist på vissa vitaminer.


source: STAND_HOUR_SUMMARY_WHEELCHAIR
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
En ”timme att rulla” motsvarar en timme under dagen när du rörde dig litegrann i minst en minut. Att vara aktiv är inte bara viktigt i sig, det är även nyckeln till att minimera hur lång tid du sitter ned. Även om du är aktiv under delar av dagen är det förknippat med hälsorisker att sitta stilla under långa perioder.


source: HEART_RATE_VARIABILITY_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Hjärtfrekvensvariabilitet (HRV) är ett mått på hur mycket tidsperioden mellan hjärtslag varierar. Apple Watch beräknar HRV genom att använda standardavvikelsen i dessa slagintervall som mätts av pulssensorn. HRV är validerat för användare som är över 18 år gamla. Appar och enheter från tredje part kan också lägga till HRV i Hälsa.


source: STAND_HOUR_KEYWORDS_WHEELCHAIR
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
inaktiv tid|vilotid|stillastående tid|sittandetid|stillasittande tid|skrivbordstid|ståendetid|rulltid


source: MENSTRUATION_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Menstruation är den normala blödningen från livmodern som sker omkring en gång i månaden. Menstruation, eller mens, räknas som en vitalparameter. Om du håller koll på den kan det hjälpa dig att förstå när nästa mens troligen inträffar och spåra förändringar i dina cykler.


source: VITAMIN_A_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
vit a|a|retinol|dietärt vitamin a|vitamin a i kosten|vitamin a i mat|kost vitamin a|dietärt a|a i kosten|a i mat|kost a|dietärt retinol|retinol i kosten|retinol i mat|kost retinol|retinol kost


source: MONOUNSATURATED_FAT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Enkelomättat fett finns i oliv-, raps- och jordnötsolja, liksom i nötter och avokado. Studier visar att en kost som är rik på enkelomättade fetter förbättrar blodets kolesterolnivåer, vilket kan minska risken för hjärtsjukdom. Forskning visar även att enkelomättade fetter kan förbättra insulinnivåer och blodsockerkontroll, vilket kan vara särskilt bra för den som har typ 2-diabetes.


source: BIOTIN_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
b7|vit b7|vitamin b7|b-7|vit b-7|vitamin b-7|vit h|vitamin h|coenzym r|dietärt vitamin b7|vitamin b7 i kosten|vitamin b7 i mat|kost vitamin B7|dietärt b7|b7 i kosten|b7 i mat|kost B7|dietärt biotin|biotin i kosten|biotin i mat|kost biotin


source: WAIST_CIRCUMFERENCE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Midjemått är ett sätt att beräkna risken för sjukdomar som är relaterade till övervikt, exempelvis typ 2-diabetes, högt kolesterol, högt blodtryck och hjärtsjukdomar.

Ett sätt att hålla efter midjemåttet är med hälsosam kost och träning. Genom att registrera dina resultat regelbundet kan du få motivation att träna mer och få varningar i tid om viktiga hälsorisker.

Mät genom att linda ett måttband runt midjan i höjd med naveln, precis ovanför höften. Håll inte andan och dra inte in magen.


source: INSULIN_DELIVERY_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
insulinadministration|administration av insulin|insulindos|insulindosering|dosering av insulin|insulinenheter|enheter insulin


source: SYMPTOM_LOSS_OF_SMELL_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Tappat luktsinne är oförmågan att känna igen lukter. Delvis eller fullständig förlust av luktsinnet är vanligt när man blir äldre. Det beror även ofta på svullnad av näshålan som orsakas av förkylning, influensa eller en annan infektion. Andra orsaker kan vara allergier som hösnuva, rökning, en förflyttad nässkiljevägg eller polyp eller tumör som blockerar näshålan.

En skada eller en sjukdom som påverkar den delen av hjärnan som behandlar dofter kan också leda till ett tappat luktsinne. Mindre vanliga orsaker kan vara användningen av vissa läkemedel och strålterapi.

Personer med ett försämrat luktsinne upplever en motsvarande nedsättning i smakförmågan och får svårt att känna skillnad mellan olika smaker.

Tappat luktsinne som beror på vävnadsskador eller en allvarlig infektion kan vara permanent. Om orsaken är temporär återkommer dock vanligtvis luktsinnet inom några dagar.


source: STAND_MINUTE_SUMMARY_WHEELCHAIR
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Rullningsminuter är de minuter varje timme då du är i rörelse. Genom att titta på dina rullningsminuter över tid kan du få en förståelse av hur aktiv eller stillasittande du är.

Apple Watch spårar och loggar automatiskt rullningsminuter i Hälsa. Om du får minst en rullningsminut varje timme får du även timmen i ringen Rulla.


source: SEXUAL_ACTIVITY_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Sexuell aktivitet kan påverka både din fysiska och din emotionella hälsa. En dokumentation av din sexuella aktivitet kan vara användbar tillsammans med annan dokumentation av fysisk och emotionell hälsa.


source: SYMPTOM_MOOD_CHANGES_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ändringar i känslor, energinivå eller fokus som påverkar din förmåga att arbeta, studera, interagera med vänner och familj eller utföra dagliga aktiviteter.

Genom att se ett mönster i dina humörförändringar kan du identifiera orsaker och sätt att hantera dem på. Humörförändringar som varar i flera månader kan vara ett tecken på en underliggande åkomma som ångest eller depression.

Humörförändringar och menstruation:
Det är vanligt att ha humörförändringar runt mensperioden. Ändringar som inte orsakas av yttre faktorer kan vara ett tecken på PMS eller en mer allvarlig form som kallas premenstruell dysforisk störning (PMD).

Du kan logga humörförändringar manuellt som en del av cykelspårning.


source: MINDFUL_MINUTES_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Mindfulness är ett tillstånd med aktiv, öppen uppmärksamhet på nuet. När du är mindful betraktar du dina tankar och känslor på avstånd, utan att värdera dem som bra eller dåliga. Mindfulness handlar om att leva i ögonblicket och öppna upp för nya upplevelser istället för att låta livet rinna iväg.


source: NIACIN_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
b3|vit b3|vitamin b3|b-3|vit b-3|vitamin b-3|nikotinsyra|niacin|dietärt vitamin b3|vitamin b3 i kosten|vitamin b3 i mat|kost vitamin B3|dietärt b3|b3 i kosten|b3 i mat|kost B3|dietär nikotinsyra|nikotinsyra i kosten|nikotinsyra i mat|kost nikotinsyra|dietärt niacin|niacin i kosten|niacin i mat|kost niacin


source: BLOOD_PRESSURE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Blodtrycket är det tryck som blodet utövar mot artärväggarna medan hjärtat pumpar blod. Det består av två mått. ”Systoliskt” är blodtrycket när hjärtat slår medan det pumpar blod. ”Diastoliskt” är blodtrycket när hjärtat vilar mellan slagen. Vanligtvis skrivs blodtrycket ut med det systoliska trycket ovanför eller före det diastoliska trycket (till exempel 120/80).


source: ACTIVITY_SUMMARY_SUMMARY_PAIRED_WATCH
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Med aktivitetsringarna på Apple Watch får du en snabb överblick över din dagliga aktivitet med tre mått: Stå, Rörelse och Träning. När du är färdig med ditt dagliga mål för varje mått sluts ringen. Stå mäter hur ofta du står upp och rör dig under en tidsperiod på 12 timmar. Rörelse mäter hur många aktiva kalorier du förbränner. Träning mäter hur många minuter snabb aktivitet som du utför. Öppna appen Aktivitet på Apple Watch när du vill komma igång.


source: FOLATE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
folsyra|b9|vit b9|vitamin b9|b-9|vit b-9|vitamin b-9|vit m|vitamin m|folacin|folat|dietärt vitamin b9|vitamin b9 i kosten|vitamin b9 i mat|kost vitamin B9|dietärt b9|b9 i kosten|b9 i mat|kost B9|dietär folsyra|folsyra i kosten|folsyra i mat|kost folsyra|dietär folsyra|dietärt folat|folat i kosten|folat i mat|kost folat|dietär folat


source: WATER_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
För att din kropp ska fungera på rätt sätt måste du fylla på vätskebalansen genom att få i dig mat och dryck som innehåller vatten. Du kanske måste modifiera ditt totala vätskeintag beroende på hur aktiv du är, vilket klimat du bor i, din hälsostatus och om du är gravid eller ammar. Mat står för omkring 20 procent av det totala vätskeintaget. Många frukter och grönsaker, till exempel vattenmelon och spenat, innehåller minst 90 procent vatten.


source: VITAMIN_C_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
vit c|l-askorbinsyra|askorbinsyra|askorbat|e300|dietärt vitamin c|vitamin c i kosten|vitamin c i mat|kost vitamin c|dietärt c|c i kosten|c i mat|kost c


source: STEPS_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
stegantal|stegräknare|räkna steg|antal steg|pedometer|stegräkning|räkning steg|räkning av steg|antal fotsteg|fotsteg


source: SYMPTOM_COUGHING_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
En hostning är en reflex som kroppen använder för att bli av med irritationer. Den utlöses när nervändarna i halsen eller luftvägarna stimuleras.

Ibland orsakas hosta av mat som fastnar i halsen eller av partiklar som andas in. Det kan också uppstå när nervändarna irriteras av inflammation från en infektion eller sjukdom.

Hostans karaktär kan hjälpa till att hitta orsaken. Till exempel hur ont det gör, ljudet, om slem produceras, vad som utlöser hostan, hur länge den varar och andra symptom som feber, rinnande näsa, illamående eller andningssvårigheter.

Vanliga orsaker inkluderar andningsproblem som förkylning, influensa, bronkit, krupp eller kikhosta, partiklar som har andats in, till exempel damm, rök eller pollen, inflammation som halsfluss eller allvarliga tillstånd som lungcancer eller emfysem.


source: PROTEIN_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Protein är kritiskt för kroppens funktioner. Bland mycket annat skapar och underhåller protein dina muskler, organ och många andra av kroppens vävnader. Ordet protein kommer från det grekiska ordet protos som betyder ”först” eller ”av största betydelse”.

Proteiner består av mindre molekyler som kallas för aminosyror. Kroppen kan skapa de flesta aminosyrorna på egen hand, men några måste vi få från kosten. De flesta matvaror innehåller åtminstone en liten del protein. Kött, fisk, ägg, mejeriprodukter, nötter, frön och baljväxter är exempel på bra källor.


source: SYMPTOM_BREAST_PAIN_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Det finns två typer av bröstsmärtor: cykliska och icke-cykliska.

Cykliska smärtor orsakas av hormonförändringar under menstruationscykeln. De beskrivs vanligtvis som en molande, tung eller värkande känsla och förekommer ofta precis innan eller under menstruationen. De påverkar normalt båda brösten och kan stråla ut till armhålorna. Cykliska bröstsmärtor drabbar oftare yngre kvinnor som ännu inte har kommit in i klimakteriet.

Icke-cykliska smärtor beskrivs ofta som en stramande, öm eller brännande känsla. De kan vara konstanta eller komma och gå och påverkar vanligtvis ett område i ett av brösten. De kan spridas över bröstet. Den här typen av smärta kommer vanligtvis efter klimakteriet.

Bröstsmärtor är sällan ett tecken på cancer. Om dina bröstsmärtor inte försvinner efter en eller två menscykler eller fortsätter efter klimakteriet bör du tala med en läkare.


source: PHOSPHORUS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Fosfor är en mineral. Den behövs för god benhälsa och håller även blodkärl och muskler i gott skick. Fosfor finns naturligt i proteinrika matvaror som kött, fågel, fisk, nötter, bönor och mejeriprodukter. Fosfor tillsätts även i många hel- och halvfabrikat.


source: RESPIRATORY_RATE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
rr|r.r.|respiratorisk frekvens|respiratorisk hastighet|andningsfrekvens|ventilationsfrekvens|ventilatorisk frekvens|ventilationstakt|frekvens ventilation|pulmonär ventilationsfrekvens|andningsfrekvens|frekvens andning|andningstakt|andning frekvens|andetag frekvens|andetag per minut


source: TOTAL_FAT_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
totalt dietärt totalfett|totalt dietärt fett|totalfett|totala fetter|dietärt totalfett|dietära totala fetter|totalt dietära fetter|totala dietära fetter|totalt fett i kosten|totalfett kost|totalfett i kosten|kostfett


source: FOLATE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Folat är en B-vitamin som förhindrar neuralrörsdefekter vid graviditet. Det är viktigt att kvinnor i fruktsam ålder får i sig tillräckligt mycket av denna vitamin. Folat förhindrar även blodbrist.

Folat finns naturligt i matvaror som gröna bladgrönsaker, citrusfrukter samt torkade bönor och ärtor. Den syntetiska formen av folat är folsyra som finns i berikade flingor och tillskott.


source: BLOOD_ALCOHOL_CONTENT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Blodets alkoholhalt visar den mängd etylalkohol som finns i blodet. Blodets alkoholhalt varierar beroende på hur snabbt och hur mycket alkohol du har druckit, liksom din storlek och vikt, allmänna hälsotillstånd, om du nyligen har ätit och alkoholhalten i drycken.


source: VITAMIN_D_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
vit d|d2|vit d2|vitamin d2|ergokalciferol|d3|vit d3|vitamin d3|kolekalciferol|solskensvitamin|solvitamin|dietärt vitamin d|vitamin d i kosten|vitamin d i mat|kost vitamin d|dietärt d|d i kosten|d i mat|kost d


source: ACTIVITY_SHARING_INCOMING_REQUEST_VERSION_TOO_LOW_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
%@ vill dela aktivitet med dig. Om du vill godkänna detta måste du först uppdatera Apple Watch och iPhone till de senaste versionerna av watchOS och iOS.


source: PREGNANCY_TEST_RESULT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ett graviditetstest kan upptäcka ett visst hormon som produceras under en graviditet. Ett positivt graviditetstest innebär att det här hormonet förekommer och att du är gravid. Ett negativt graviditetstest kan betyda att du inte är gravid eller att det är för tidigt i graviditeten för att det ska gå att mäta hormonet.

Det här testet kan hjälpa dig att upptäcka en graviditet tidigt vilket kan vara användbar information när du pratar med din läkare.

Resultatet av ett graviditetstest kan variera beroende på hur snart du utför testet efter att du har blivit gravid.

Du kan lägga till det här testet i Hälsa manuellt.


source: INTERMENSTRUAL_BLEEDING_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Stänkblödning är mild vaginalblödning, vanligtvis inte tillräckligt för att täcka ett trosskydd. Stänkblödning kan inträffa sporadiskt mellan menstruationer. Stänkblödning kan vara en normal bieffekt av graviditet, stress eller p-piller, men det kan även vara ett tecken på ett hälsoproblem som gör att du måste uppsöka vård.


source: CALCIUM_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kalcium är en mineral som finns i många matvaror. Nästan allt kalcium i kroppen lagras i ben och tänder för att bygga upp och stärka dem. Kroppen behöver kalcium så att muskler och blodkärl kan dra ihop sig och slappna av, och till att skicka signaler i nervsystemet. Kalcium används även till att frisätta hormoner och enzymer som påverkar nästan alla funktioner i människokroppen.


source: VITAMIN_B12_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
vit b12|b12|vitamin b-12|vit b-12|b-12|dietärt vitamin b12|kobalamin|cyanokobalamin|5-deoxyadenosylkobalamin|5'-deoxyadenosylkobalamin|adenosylkobalamin|adob12|metylkobalamin|meb12|hydroxykobalamin|vitamin b12 i kosten|vitamin b12 i mat|kost vitamin b12|kost b12


source: SYMPTOM_FEVER_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Feber är en kroppstemperatur som har uppmätts till över 38 °C i munnen. Mätningar i armhålan brukar ge ett något lägre resultat och rektala mätningar brukar vara något högre än orala mätningar.

Vanligtvis beror feber på värme som skapas av immunsystemet för att bekämpa en infektion eller ett annat upplevt hot. Beroende på orsak kan feber även förekomma tillsammans med andra symptom som frossa, svettningar, värk i huvud eller kropp, trötthet, illamående och brist på aptit.

Förutom infektion från virus eller bakterier kan feber även bero på autoimmuna sjukdomar som SLE eller reumatoid artrit, vissa läkemedel och vaccin, värmeslag och hormonsjukdomar.


source: SYMPTOM_PELVIC_PAIN_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Det finns flera typer av sjukdomar och åkommor som kan leda till smärtor i bäckenet och nedre delen av magregionen. Smärtorna kan komma från matsmältningssystemet, fortplantningssystemet eller urinvägarna. De kan även komma från muskler, ledband eller nerver i bäckenet.

Vanliga orsaker till smärtor i bäckenet för både män och kvinnor är blindtarmsinflammation, förstoppning, irriterad tarm och njursten. Smärtor i bäckenet för kvinnor kan även uppstå i fortplantningssystemet och orsakas av ägglossning eller problem som endometrios, menskramper, cystor på äggstockarna eller livmodermyom.

Om du plötsligt känner starka bäckensmärtor kan det vara en medicinsk nödsituation och du bör överväga att söka läkarhjälp. Om du har bäckensmärtor bör du kontakta läkare om smärtan är ny, om den påverkar ditt vardagsliv eller om den blir värre.


source: SYMPTOM_DRY_SKIN_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
När det översta hudlagret förlorar för mycket fukt kan det leda till flagande, sprucken eller kliande hud. Kroniskt torr hud kan bero på flera olika saker, till exempel diabetes eller hypotyreos. Det är även vanligt under klimakteriet på grund av att hormonet östrogen minskar.

Om torr hud börjar göra ont, eller om huden är så torr att den blöder eller blir infekterad, kan den behöva undersökas av en läkare.


source: CARBOHYDRATES_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
carb|carbs|kolhydrat|kolhydrater|totala kolhydrater|dietära kolhydrater|kolhydrater i kosten|kolhydrater i maten|kolhydrater kost|kolhydrater mat|totala kolhydrater i kosten


source: SYMPTOM_HOT_FLASHES_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Värmevallningar är en plötslig känsla av värme i överkroppen som inte beror på en extern källa som varmt väder, starkt kryddad mat eller feber. De förekommer ofta tillsammans med rodnande hud, en ökad puls och svettningar. Värmevallningar ändrar inte den faktiska temperaturen i kroppen och är inte kopplade till feber.

Värmevallningar beror ofta på hormonförändringar och anses vara en huvudindikator på klimakteriet, men inte alla i klimakteriet upplever dem.

Effekten är vanligtvis mild men kan vara tillräckligt intensiv för att påverka sömn och dagliga aktiviteter.


source: INSULIN_DELIVERY_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Insulin är ett hormon som gör det möjligt för kroppen att omvandla blodglukos till energi. Personer med insulinberoende diabetes reglerar blodets glukos genom att injicera eller tillföra en eller flera former av det här hormonet.

Att hålla koll på insulintillförseln kan bidra till att skapa regelbundna vanor och visa underliggande trender – speciellt när de analyseras tillsammans med blodglukos och aktivitetsdata.


source: SYMPTOM_BODY_ACHE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ont i kroppen och musklerna anger ömhet eller smärtor inuti en muskel eller i kroppen.

Det är ett vanligt symptom på influensa och några bakterieinfektioner. De kan även indikera en mängd olika sjukdomar med varierande allvarlighetsgrad om smärtan är ihållig, känns i hela kroppen eller förekommer tillsammans med andra symptom.

Den absolut vanligaste orsaken till muskelsmärtor är överansträngning eller en lätt skada. Men muskelsmärtor och allmänt ont i kroppen kan även orsakas av faktorer som stress, vätskebrist, sömnstörningar eller hormonförändringar som är kopplade till klimakteriet.


source: VITAMIN_E_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
vit e|tokoferol|alfa-tokoferol|gamma-tokoferol|e306|e307|dietärt vitamin e|vitamin e i kosten|vitamin e i mat|kost vitamin e|dietärt e|e i kosten|e i mat|kost e|dietär tokoferol|tokoferol i kosten|tokoferol i mat|kost tokoferol


source: SYMPTOM_VOMITING_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kräkning beror på att magsäcken drar ihop sig och tvingar innehållet tillbaka ut genom munnen. Många hälsoproblem och situationer kan leda till kräkningar, från en skumpande bilfärd eller graviditet till matförgiftning och en mängd andra sjukdomar.

Orsaken är ofta ofarlig och kräver inte läkarvård. I vissa fall kan dock orsaken vara allvarlig.

Diskutera kräkningar med en läkare om de håller i sig i över ett eller två dygn eller om de är återkommande. Sök omedelbart hjälp om de förekommer tillsammans med andra symptom som bröstsmärtor, suddig syn, disorientering, hög feber, kraftig huvudvärk eller om du kräks blod.


source: HANDWASHING_EVENT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Det här är det du gör när du tvättar händerna med tvål och vatten. Om du tvålar in händerna och gnider dem mot varandra under 20 sekunder kan det avlägsna bakterier som kan leda till sjukdom. I allmänhet är det en bra idé att tvätta händerna om du har rört vid objekt som används ofta, till exempel ett dörrhandtag eller en ledstång, när du kommer hem eller när du har varit på toaletten samt innan du lagar eller äter mat.


source: UV_EXPOSURE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
ultraviolett|solexponering|ljusexponering|ultraviolett exponering|solbränna|ultraviolett strålning|UV-strålning|UV-strålar|UVA|UVB|ultraviolett intensitet|UV-intensitet|solbränna|solbrändhet|sola|SPF


source: SYMPTOM_BLOATING_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Uppblåsthet är en känsla av att magen är full, stramar åt eller känns obehaglig. Det beror ofta på gaser i tarmarna och kan bero på vilken mat du äter, olika tarmproblem eller menstruation.

I sällsynta fall kan allvarlig eller konstant uppblåsthet vara ett tecken på en allvarlig åkomma som vätska i buken, obstruktion i tarmen eller äggstockscancer.


source: VITAMIN_B6_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Vitamin B6 är vattenlöslig som B12 och främjar bildandet av antikroppar, nervfunktioner, hemoglobinproduktion och blodsockerreglering.

Matvaror som är rika på B6 omfattar avokado, bananer, bönor, kött, nötter, fågel och fullkorn. B6 finns även i berikade bröd och flingor.


source: BASAL_ENERGY_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Det här är en uppskattning av energin som din kropp använder varje dag medan du är minimalt aktiv. Ytterligare fysisk aktivitet kräver mer energi förutom energin vid vila (se Energi vid aktivitet).


source: SLEEP_ANALYSIS_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
tid i sängen|timmar i sängen|minuter i sängen|sömntid|sömntimmar|sovande timmar|sömnminuter|sovande minuter


source: STAND_MINUTE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ståminuter är de minuter varje timme då du står upp och rör på dig. Genom att titta på dina ståminuter över tid kan du få en förståelse av hur aktiv eller stillasittande du är.

Apple Watch spårar och loggar automatiskt ståminuter i Hälsa. Om du står upp minst en minut varje timme får du även timmen i ringen Stå.


source: TACHYCARDIA_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
stillasittande|vila|inaktiv|sitta stilla|stationär|slå snabbt|slår snabbt|bultar snabbt|bultar|slag|hjärtslag|puls|hög puls|högt bpm|pulshastighet|snabba hjärtslag|snabb puls|hjärtat bultar|hög hjärtfrekvens|takykardi


source: PANTOTHENIC_ACID_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
pantotenat|b5|vit b5|vitamin b5|b-5|vit b-5|vitamin b-5|pantotensyra|dietärt vitamin b5|vitamin b5 i kosten|vitamin b5 i mat|kost vitamin B5|dietärt b5|b5 i kosten|b5 i mat|kost B5|dietärt pantotenat|pantotenat i kosten|pantotenat i mat|kost pantotenat|dietär pantotensyra|pantotensyra i kosten|pantotensyra i mat|kost pantotensyra


source: SIX_MINUTE_WALK_DISTANCE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Förutsedd maximal gångdistans på 6 minuter i flack terräng. Kräver tillräcklig gångtid/ansträngning (t.ex. 2 minuter eller längre).


source: CARDIO_FITNESS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Detta är ett mått på VO₂-max, vilket är den maximala mängden syre som din kropp kan ta upp under träning. Det kallas även kardiorespiratorisk kondition och är ett mått som är användbart för alla, från mycket vältränade personer till personer som har drabbats av sjukdom.

Ett högre VO₂-max visar på bättre kondition och större uthållighet.

Mätning av VO₂-max kräver ett fysiskt test och specialutrustning. Du kan även få en prognos av VO₂-max-värdet med puls- och rörelsedata från en aktivitetsmätare. Apple Watch kan göra en prognos av ditt uppskattade VO₂-max-värde när du genomför ett träningspass med snabb gång, vandring eller löpning utomhus.

VO₂-max-värdet kan användas av personer som är minst 20 år gamla. De flesta kan förbättra sitt VO₂-max genom att träna kondition hårdare och oftare. Vissa åkommor eller mediciner som begränsar pulsen kan leda till att VO₂-max-värdet överskattas. Du kan ange att du tar vissa mediciner i Hälsoinformation.


source: FITZPATRICK_SKIN_TYPE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Fitzpatrick-skalan är en bedömning av din hudtyp, baserat på din huds tendens att bli bränd och hudens förmåga att bli brun. Skalan går från hudtyp I (bränns alltid, blir aldrig brun) till hudtyp VI (bränns aldrig, ingen skillnad i utseende vid solbränna).


source: SYMPTOM_ACNE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kallas även finnar eller kvisslor. Akne är en hudåkomma som uppstår när hårsäckar täpps igen med talg och döda hudceller. Akne kan förekomma var som helst på kroppen men uppstår vanligtvis på ansiktet, ryggen eller bröstet.

Det är mycket vanligt bland ungdomar och problemet försvinner oftast när man blir äldre. Akne i samband med menstruation förekommer oftast precis innan eller under mensen. Det finns olika typer av akne, där vissa typer är mer allvarliga och kan leda till ärrbildning.


source: MOLYBDENUM_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
mo|molybden|dietärt molybden|molybden i kosten|molybden i mat|molybdenrik mat|kost molybden|molybden kost


source: ACTIVITY_SUMMARY_SUMMARY_PAIRED_WATCH_WHEELCHAIR
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Med aktivitetsringarna på Apple Watch får du en snabb överblick över din dagliga aktivitet med tre mått: Rulla, Rörelse och Träning. När du är färdig med ditt dagliga mål för varje mått sluts ringen. Rulla mäter hur ofta du tar en paus och rör på rullstolen under en tidsperiod på 12 timmar. Rörelse mäter hur många aktiva kalorier du förbränner. Träning mäter hur många minuter snabb aktivitet som du utför. Öppna appen Aktivitet på Apple Watch när du vill komma igång.


source: POTASSIUM_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kalium är en typ av elektrolyt som hjälper till att bygga proteiner, bryta ned kolhydrater, bygga muskler, främja tillväxt, reglera hjärtats elektriska aktivitet och kontrollera syrabalansen. För mycket eller för lite (hyper- eller hypokalemi) kan leda till arytmier.

Många matvaror är utmärkta källor, bland annat rött kött, sojaprodukter, mjölk, yoghurt, nötter, citrusfrukter, nätmeloner, bananer, aprikoser (särskilt torkade), broccoli, limabönor, tomater och potatis (inklusive skalen).


source: SATURATED_FAT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Mättat fett finns i matvaror från animaliska källor, som ost, rött kött, fågel, smör och mjölkprodukter. Andra matvaror med hög halt mättat fett är sådana som innehåller kokosolja, palmolja och andra tropiska oljor. Mättat fett kan eventuellt öka risken för hjärtsjukdom och typ 2-diabetes.


source: SYMPTOM_WHEEZING_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Väsande andningsljud är ett högfrekvent visslande ljud som uppkommer vid in- eller utandning. Det förekommer vanligtvis tillsammans med andningssvårigheter som beror på inflammerade och sammantryckta luftvägar.

Vanliga orsaker kan vara luftvägssjukdomar som astma, emfysem eller kroniskt obstruktiv lungsjukdom (KOL), luftvägsinfektioner som influensa, lunginflammation eller allergiska reaktioner. I sällsynta fall kan väsande andningsljud vara ett tecken på andra allvarliga sjukdomar som lungcancer eller hjärtfel.

Om väsande andningsljud bekymrar dig, inte går över eller är återkommande bör du diskutera dem med en läkare. Sök omedelbart läkarvård om de väsande andningsljuden är allvarliga eller om det finns anledning att tro att de orsakas av en allergisk reaktion eller andra akuta tillstånd. 


source: SYMPTOM_HEADACHE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Huvudvärk är smärta någonstans i huvudet. Smärtor kan förekomma på en eller båda sidorna av huvudet, vara isolerade till en viss plats, stråla ut från en viss punkt eller kännas som ett tryck.

Smärtan kan vara skarp, bultande eller molande. Huvudvärk kan komma snabbt eller utvecklas gradvis och varar från under en timme till flera dagar. Migrän är en typ av intensiv huvudvärk som ofta förekommer tillsammans med illamående eller känslighet för ljus eller ljud.


source: NIACIN_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Niacin är ett näringsämne som ingår i vitamin B-komplexet. Kroppen behöver små mängder för sin funktion och hälsa. Niacin hjälper en del enzymer att fungera som de ska och håller hud, nerver och matsmältningssystemet i gott skick.


source: PROGESTERONE_TEST_RESULT_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
pregnandiolglukuronid|PDG|ägglossning|fertilitetsövervakning|bekräftelse av ägglossning|urintest för ägglossning|fertilitetstest


source: SYMPTOM_SORE_THROAT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Halsont karakteriseras vanligtvis som smärta med en rå, svidande eller kliande känsla. Det sker oftast när halsvävnad eller halsmandlarna blir inflammerade eller torkar ut. Ibland kan du även uppleva ömma och svullna lymfkörtlar i halsen, rodnad eller vita fläckar på halsmandlarna, heshet eller svårigheter att svälja.

Vanligtvis är halsont ett symptom på en virusinfektion som en förkylning eller en bakterieinfektion som streptokocker. Virusinfektioner försvinner normalt av sig själva, medan bakterieinfektioner kräver behandling med antibiotika.

Halsont kan även bero på allergier, sura uppstötningar, irriterande partiklar som andats in eller om du skriker under lång tid. I sällsynta fall kan det bero på ett allvarligt problem som en cancertumör i halsen.


source: WALKING_STEADINESS_EVENT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Stabilitet vid gång är en uppskattning av hur stabil du är när du går. iPhone beräknar stabilitet vid gång med hjälp av data om din gånghastighet, steglängd, tid med båda fötterna på marken och assymetrisk gång som har lagrats i Hälsa. Detta ger en uppfattning om hur du går.

Din stabilitet är även kopplad till din risk för att falla. Om stabiliteten försämras ökar risken att falla. Din stabilitet vid gång är inte en indikation på hur stor sannolikhet det är att du faller vid ett visst tillfälle utan en total uppskattning av risken för att falla under de närmaste 12 månaderna.

iPhone kan automatiskt registrera din stabilitet vid gång i Hälsa om du har iPhone i fickan eller i ett fodral nära höften. Du kan även få en notis om din stabilitet vid gång är låg eller mycket låg. Du kan hantera dessa notiser i Checklista för hälsa.


source: SYMPTOM_VAGINAL_DRYNESS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Vaginal torrhet är ett resultat av att cellerna i slidans väggar producerar mindre lubrikation.

Det beror ofta på hormonförändringar som hör samman med klimakteriet, men kan även vara kopplat till amning, vissa läkemedel, en infektion, stark stress eller hård träning.

Torrhet under längre tid kan orsaka klåda, sveda och ömhet, och kan leda till återkommande urinvägsinfektioner och smärta eller blödning under sex. Vid kraftigt obehag eller om obehaget inte försvinner av sig självt bör läkarhjälp sökas.


source: FIBER_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Dietära fibrer är växtbeståndsdelar som människor inte kan smälta. Trots att kroppen inte kan tillgodogöra sig fibrer är de nyttiga på andra sätt. Utöver att de hjälper dig att känna dig mätt med färre kalorier kan fibrer hålla igång matsmältningen. Fibrer finns enbart i växtprodukter: de flesta frukter, grönsaker och fullkorn har ett högt fiberinnehåll.


source: ACTIVITY_SUMMARY_SUMMARY_FITNESS_JR
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Med aktivitetsringarna på Apple Watch får du en snabb överblick över din dagliga aktivitet med tre mått: Rörelse, Träning och Stå. När du är färdig med ditt dagliga mål för varje mått sluts ringen. Rörelse mäter antalet minuter som din aktivitetsnivå är högre än för stillasittande aktiviteter som att arbeta med hantverk. Träning mäter hur många minuter snabb aktivitet som du utför. Stå mäter hur ofta du står upp och rör dig under en tidsperiod på 12 timmar.


source: CONTRACEPTIVE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
preventivmedel|p-piller|piller|spiral|hormon|p-ring|p-stav|kondom|dagen efter-piller|hormonring|vaginalring|pessar|p-plåster|implantat|födelsekontroll|familjeplanering|p-spruta|spermiedödande medel


source: EXERCISE_MINUTE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Varje hel minut med rörelse som är minst lika intensiv som en rask promenad för dig räknas in i dina dagliga träningsminuter.


source: MAGNESIUM_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Magnesium ingår i många av kroppens kemiska processer och bidrar till muskel- och nervfunktioner, starka ben, kardiovaskulär hälsa och ett välreglerat blodsocker. Gröna bladgrönsaker är en utmärkt magnesiumkälla (magnesium ingår i klorofyll, det vill säga pigmentet som gör många växter gröna).


source: ACTIVE_ENERGY_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Det här är en uppskattning av den mängd energi som din kropp förbränner utöver energiförbränningen vid vila (se Energi vid vila). I Energi vid aktivitet ingår aktivitet som långsam promenad, rullstolsanvändning och hushållsarbete, samt träning som cykling och dans. Din sammanlagda energianvändning är summan av din energi vid vila och din energi vid aktivitet.


source: SYMPTOM_APPETITE_CHANGES_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Aptitförändringar är en önskan att äta mer eller mindre eller en annan typ av mat än vanligt.

Detta kan bero på en mängd olika orsaker, till exempel stress, ändringar i aktivitet eller kost, undernäring, graviditet eller menstruation.


source: VITAMIN_C_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Vitamin C är en vattenlöslig vitamin som främjar normal tillväxt och utveckling. C-vitamin underlättar även för kroppen att tillgodogöra sig järn. Eftersom kroppen varken producerar eller lagrar C-vitamin måste den ingå i din kost.

För de flesta personer innehåller en stor apelsin eller ungefär 2,5 dl skivade jordgubbar, hackad röd paprika eller broccoli tillräckligt mycket C-vitamin för en dag. Eventuellt överskott av C-vitamin utsöndras i urinen.


source: SYMPTOM_HAIR_LOSS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Gradvist håravfall är ett vanligt tecken på åldrande. För män börjar hårfästet vanligtvis dra sig tillbaka från pannan och toppen av hjässan och för kvinnor blir håret vanligtvis tunnare.

Andra faktorer som kan bidra till håravfall är stress, sjukdom, diet, träningsrutiner, läkemedel och hypotyreos.

Hormonförändringar som hör ihop med klimakteriet eller en graviditet kan också leda till minskad hårväxt, hårförtunning eller tappat hår. En minskning av östrogen och progesteron tillsammans med en ökning av manliga könshormoner, även kallat androgener, kan göra att hårsäckar krymper och stimulera hårväxt i ansiktet.


source: TACHYCARDIA_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
En förhöjd puls medan du är inaktiv kan vara ett tecken på viktiga förändringar i din hälsa.

Vilopulsen för vuxna ligger vanligen mellan 50 och 100 slag per minut. Pulsen för barn är ofta högre än för vuxna men den minskar allt eftersom de blir äldre.

Apple Watch kan kontrollera din puls och meddela dig när den upptäcker en puls som är över det angivna tröskelvärdet under 10 minuter. Du kan hantera dessa meddelanden i inställningarna för Hjärta i Apple Watch-appen.


source: MOLYBDENUM_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Molybden är ett ämne som kroppen behöver i väldigt små mängder, så brister uppstår sällan. Dietära källor omfattar baljväxter, linser och ärtor. Den mängd molybden som finns i maten varierar beroende på halten i jorden där den odlas.


source: IODINE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Jod är en mineral som finns i en del matvaror. Kroppen behöver jod för att kunna tillverka sköldkörtelhormoner. Dessa hormoner styr kroppens ämnesomsättning och andra funktioner. De är även viktiga för ben- och hjärnutveckling under graviditet och spädbarnsålder.


source: STEPS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Stegantal är det antal steg du tar under dagen. Stegräknare och digitala aktivitetsspårare kan hjälpa dig att hålla koll på ditt stegantal. De här enheterna räknar steg för alla aktiviteter som innehåller stegliknande rörelser, exempelvis gång, löpning, träning i trappmaskin, längdskidåkning och till och med rörelser du utför i det dagliga hushållsarbetet.


source: CERVICAL_MUCUS_QUALITY_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Slidsekret förändras under din menstruationscykel. Genom att övervaka hur ditt livmodersslem förändras, tillsammans med indikatorer som basaltemperatur, kan du få en bättre förståelse för när din ägglossning sker.


source: VITAMIN_K_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
vit k|k1|vit k1|vitamin k1|fyllokinon|fytomenadion|fytonadion|k2|vit k2|vitamin k2|menakinon|menakinoner|menaquinone-4|mk-4|menatetrenon|dietärt vitamin k|vitamin k i kosten|vitamin k i mat|k i kosten|k i mat|kost k


source: SYMPTOM_HEARTBURN_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Halsbränna är en smärtsam brännande känsla i bröstet och övre delen av magen som vanligtvis uppstår när syra kommer upp från magen och irriterar matstrupen.

Orsaken är vanligtvis inte allvarlig och kan lindras med receptfria läkemedel. Om du upplever ofta återkommande och långvarig halsbränna kan du ha gastroesofageal refluxsjukdom (GERD). Om GERD inte behandlas kan matstrupen skadas.

Halsbränna kan även förekomma hos personer som är överviktiga eller gravida, när syra pressas upp i matstrupen genom tryck på magen.

Om halsbränna förekommer tillsammans med andra symptom som tryck över bröstet eller andningssvårigheter kan det vara ett tecken på hjärtattack och läkarvård bör uppsökas omedelbart.


source: MANGANESE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Mangan är viktigt för vissa enzymers funktion. Fullkorn, nötter, bladgrönsaker och te är exempel på bra mangankällor.


source: CHROMIUM_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Krom främjar syntetiseringen av fettsyror och kolesterol som behövs för hjärnans funktion och andra kroppsprocesser. Den bästa källan för krom är bryggjäst, men andra bra källor är nötkött, lever, ägg, kyckling, ostron, vetegroddar, grön paprika, äpplen, bananer, spenat, svartpeppar och melass.


source: SYMPTOM_NIGHT_SWEATS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Nattsvettningar är ett namn på svettning medan man sover, som inte beror på yttre faktorer som ett tjockt täcke eller ett varmt rum.

Vanliga orsaker är vissa läkemedel som antidepressiva medel, infektion, lågt blodsocker, hormonstörningar som hypotyreos och normala hormonförändringar som är relaterade till klimakteriet.

Om nattsvettningar förekommer tillsammans med viktförlust eller feber kan de vara ett tecken på ett hälsoproblem som kräver en läkarundersökning.


source: OXYGEN_SATURATION_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
so2|spo2|mättnad|o2 sat|o2 mättnad|blod syremättnad|blod o2 mättnad|syre i blodet|syremättnad i blodet|syreprocentandel|syreprocent|o2 procentandel|o2 procent|oximetri|pulsoximetri|oximeter|pulsoximeter|syresättning


source: WALKING_HEART_RATE_AVERAGE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Din genomsnittspuls vid gång är det genomsnittliga antalet hjärtslag per minut som Apple Watch registrerar under en promenad i jämn takt.

Precis som din vilopuls kan en låg genomsnittspuls vid gång indikera ett hälsosamt hjärta och bra kardiovaskulär konditon. Regelbunden gång är bra för din hälsa på flera sätt och du kan notera att din genomsnittspuls vid gång minskar över tiden om du håller dig aktiv, håller koll på vikten och hanterar din stress i vardagen.


source: RIBOFLAVIN_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
b2|vit b2|vitamin b2|b-2|vit b-2|vitamin b-2|vit g|vitamin g|kost riboflavin|riboflavin i kosten|riboflavin kost|b2 i kosten|b2 i mat|mat med b2|kost med b2|e101


source: RESPIRATORY_RATE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Detta anger hur många gånger du andas per minut och kallas även andningshastighet eller respirationsfrekvens.

När du andas in fylls lungorna med luft och syre läggs till i blodet medan koldioxid avlägsnas från blodet. Koldioxiden förs sedan ut ur lungorna när du andas ut.

Din andningsfrekvens kan öka när kroppen behöver mer syre, till exempel när du tränar. Den kan även minska när du behöver mindre – till exempel medan du sover.


source: WALKING_STEADINESS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Det här är en uppskattning av hur stabil du är när du går. iPhone beräknar stabilitet vid gång med hjälp av data om din gånghastighet, steglängd, tid med båda fötterna på marken och assymetrisk gång som har lagrats i Hälsa. Detta ger en uppfattning om på vilket sätt du går.

Din stabilitet är även kopplad till din risk för att falla. Om stabiliteten försämras ökar risken att falla. Din stabilitet vid gång är inte en indikation på hur stor sannolikhet det är att du faller vid ett visst tillfälle utan en total uppskattning av risken för att falla under de närmaste 12 månaderna.

iPhone kan automatiskt registrera din stabilitet vid gång i Hälsa om du har iPhone i fickan eller i ett fodral nära höften. Du kan även få en notis om din stabilitet vid gång är låg eller mycket låg. Du kan hantera dessa notiser i Checklista för hälsa.


source: PREGNANCY_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
En graviditet börjar med att en spermie befruktar ett ägg och det befruktade ägget fäster i livmodern.

En fullgången graviditet leder till att ett barn föds omkring 40 veckor efter den första dagen av moderns senaste menstruation. Födseln sker antingen via en vaginal förlossning eller ett kejsarsnitt.

Komplikationer som uppstår under graviditet kan leda till missfall, eller till problem som är farliga för modern, fostret eller båda. Trötthet och illamående är vanliga under en hälsosam graviditet, men vaginal blödning eller svår smärta kan tyda på att det har uppstått ett problem och bör omedelbart diskuteras med en läkare.

Menscykler upphör under graviditeten. För de flesta kvinnor som ammar tar det flera månader innan mensen kommer tillbaka.


source: BLOOD_GLUCOSE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
blodglukoshalt|glukoshalt|blodglukosnivå|glukosnivå|blodglukoskoncentration|glukoskoncentration|blodsocker|blodsockerhalt|blodsockernivå|blodsockerkoncentration|d-glukosnivå|d-glukoshalt|bloddextros|bloddextrosnivå|bloddextroshalt|bloddextroglukos|bloddextroglukoshalt|bloddextroglukosnivå|dextros|druvsocker


source: SYMPTOM_CONGESTION_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Täppthet i näsan, bröstet eller öronen upplevs som en blockering och ett tryck.

Nästäppa orsakas av att vävnad i näshålan svullnar i stället för att något blockerar dem. Det är därför det hjälper för stunden att snyta sig men det löser vanligtvis inte problemet. Det är oftast ett symptom på en förkylning, influensa eller allergier som hösnuva. Det kan även förekomma under graviditeten på grund av hormonförändringar och ökat blodflöde.

Blockeringar i bröstet orsakas vanligtvis av ansamling av slem på grund av en infektion. Slemlösande läkemedel kan hjälpa till att bryta ned slem så att du kan hosta upp det, men det är viktigt att tänka på att detta bara behandlar symptomen och inte infektionen.

Blockeringar i öronen är vanligtvis ett tecken på en infektion i öronen eller bihålorna.


source: WALKING_HEART_RATE_AVERAGE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
hr|h.r.|puls|pulsslag|pulstakt|hjärtpuls|hjärtpulstakt|hjärtslag|hjärtslagstakt|slag per minut|bpm|hjärtslag per minut|hjärtfrekvens|gång|genomsnitt


source: HEART_RATE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
hr|h.r.|puls|pulsslag|pulstakt|hjärtpuls|hjärtpulstakt|hjärtslag|hjärtslagstakt|slag per minut|bpm|hjärtslag per minut|hjärtfrekvens


source: SYMPTOM_RUNNY_NOSE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Rinnande näsa är en stadig utsöndring av vätska som orsakas av irritation eller inflammation av näshålan. Beroende på orsaken till den rinnande näsan kan vätskan vara klar och vattnig eller tjock och ogenomskinlig.

En rinnande näsa är sällan grund till oro förutom att det är obehagligt, men det är ofta ett tecken på en annan åkomma som en förkylning eller en annan infektion, allergi eller irriterande partiklar som har kommit in i näsan. Andra orsaker kan vara vissa mediciner, en förflyttad nässkiljevägg eller en kombination av hormonförändringar och ökat blodflöde under graviditet som kan inflammera membran i näsan.


source: ACTIVE_ENERGY_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
aktiv cal|aktiv joule|aktiv kal|aktiv kalori|aktiv kcal|aktiv kilojoule|aktiv kilokalori|aktiv kJ|aktiva cal|aktiva joule|aktiva kal|aktiva kalorier|aktiva kcal|aktiva kilojoule|aktiva kilokalori|aktiva kJ|aktivitet cal|aktivitet joule|aktivitet kal|aktivitet kalori|aktivitet kcal|aktivitet kilojoule|aktivitet kilokalori|aktivitet kJ|basalförbränning cal|basalförbränning joule|basalförbränning kal|basalförbränning kalori|basalförbränning kalorier|basalförbränning kcal|basalförbränning kilojoule|basalförbränning kilokalori|basalförbränning kilokalorier|basalförbränning kJ|cal aktiv|cal aktivitet|cal basalförbränning|cal energi|cal fitness|cal förbränning|cal grundförbränning|cal träning|cal viloförbränning|energi cal|energi joule|energi kal|energi kalori|energi kalorier|energi kcal|energi kilojoule|energi kilokalori|energi kilokalorier|energi kJ|fitness cal|fitness joule|fitness kal|fitness kalori|fitness kalorier|fitness kcal|fitness kilojoule|fitness kilokalori|fitness kilokalorier|fitness kJ|förbränning cal|förbränning joule|förbränning kal|förbränning kalori|förbränning kalorier|förbränning kcal|förbränning kilojoule|förbränning kilokalori|förbränning kilokalorier|förbränning kJ|grundförbränning cal|grundförbränning joule|grundförbränning kal|grundförbränning kalori|grundförbränning kalorier|grundförbränning kcal|grundförbränning kilojoule|grundförbränning kilokalori|grundförbränning kilokalorier|grundförbränning kJ|joule aktiv|joule aktivitet|joule basalförbränning|joule energi|joule fitness|joule förbränning|joule grundförbränning|joule träning|joule viloförbränning|kal aktiv|kal aktivitet|kal basalförbränning|kal energi|kal fitness|kal förbränning|kal grundförbränning|kal träning|kal viloförbränning|kalori aktiv|kalori aktivitet|kalori basalförbränning|kalori energi|kalori fitness|kalori förbränning|kalori grundförbränning|kalori träning|kalori viloförbränning|kcal aktiv|kcal aktivitet|kcal basalförbränning|kcal energi|kcal fitness|kcal förbränning|kcal grundförbränning|kcal träning|kcal viloförbränning|kilojoule aktiv|kilojoule aktivitet|kilojoule basalförbränning|kilojoule energi|kilojoule fitness|kilojoule förbränning|kilojoule grundförbränning|kilojoule träning|kilojoule viloförbränning|kilokalori aktiv|kilokalori aktivitet|kilokalori basalförbränning|kilokalori energi|kilokalori fitness|kilokalori förbränning|kilokalori grundförbränning|kilokalori träning|kilokalori viloförbränning|kilokalorier basalförbränning|kilokalorier energi|kilokalorier fitness|kilokalorier förbränning|kilokalorier grundförbränning|kilokalorier träning|kilokalorier viloförbränning|kJ aktiv|kJ aktivitet|kJ basalförbränning|kJ energi|kJ fitness|kJ förbränning|kJ grundförbränning|kJ träning|kJ viloförbränning|träning cal|träning joule|träning kal|träning kalori|träning kalorier|träning kcal|träning kilojoule|träning kilokalori|träning kilokalorier|träning kJ|viloförbränning cal|viloförbränning joule|viloförbränning kal|viloförbränning kalori|viloförbränning kalorier|viloförbränning kcal|viloförbränning kilojoule|viloförbränning kilokalori|viloförbränning kilokalorier|viloförbränning kJ


source: SPIROMETRY_PEFR_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Högsta utandningsflöde (Peak Expiratory Flow, PEF), som vanligen uttrycks som antal liter luft per minut, är ett mått på hur snabbt luft kan flöda ut från lungorna när du andas ut kraftigt.


source: CHLORIDE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Klorid hjälper till att upprätthålla lämplig vätskebalans i kroppen och är en viktig beståndsdel i magsafterna. Om du har tillräckligt mycket salt eller saltersättningar i kosten får du antagligen i dig gott om klorid.


source: ELECTROCARDIOGRAM_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Elektrokardiografi (EKG) är ett test som registrerar rytmen och styrkan för de elektriska signaler som gör att hjärtat slår. Genom att studera en EKG-kurva kan en läkare få information om hjärtats tillstånd och leta efter oregelbundenheter.


source: RESTING_HEART_RATE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
hr|h.r.|puls|pulsslag|pulstakt|hjärtpuls|hjärtpulstakt|hjärtslag|hjärtslagstakt|slag per minut|bpm|hjärtslag per minut|hjärtfrekvens|vilopuls


source: BRADYCARDIA_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
En puls som går ned under 50 slag i minuten och stannar kvar där kan vara ett tecken på viktiga förändringar i din hälsa.

Vilopulsen för vuxna ligger vanligen mellan 50 och 100 slag per minut. Pulsen är vanligtvis 5–10 slag per minut lägre när man sover.

Apple Watch kan kontrollera din puls och meddela dig när den upptäcker en puls som är under det angivna tröskelvärdet under 10 minuter. Du kan hantera dessa meddelanden i inställningarna för Hjärta i Apple Watch-appen.


source: ACTIVITY_SHARING_INVITATION_REQUEST_UPGRADE_BODY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
%@ vill dela aktivitet med dig. Om du vill dela aktivitet måste Apple Watch ha den senaste versionen av watchOS.


source: LACTATION_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Vid amning produceras mjölk från brösten till att ge näring åt ett spädbarn – antingen direkt från bröstet eller genom att pumpa mjölken till en flaska med en pump eller med händerna.

Mjölkutsöndring utlöses normalt av hormoner under de sista månaderna av en graviditet, och produktionen ökar inom de första 2–3 dagarna efter födseln. Detta kallas ofta för att mjölken ”rinner till”. Det går även att stimulera produktion av bröstmjölk med medicinering.

Kvinnor kan i allmänhet fortsätta att producera mjölk så länge amningen pågår eller så länge de pumpar mjölk. Om detta inte sker minskar produktionen och upphör efter några veckor.

För kvinnor som producerar bröstmjölk kommer mensen oftast inte tillbaka förrän efter flera månader.


source: ELECTRODERMAL_ACTIVITY_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
gsr|g.s.r.|galvanisk|elektrodermal aktivitet|eda|e.d.a.|elektrodermal respons|edr|e.d.r.|hudkonduktans|hudkonduktansrespons|scr|s.c.r.|hudkonduktansnivå|scl|s.c.l.|psykogalvanisk reflex|pgr|p.g.r.


source: SYMPTOM_CONSTIPATION_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Förstoppning definieras ofta som att ha problem med avföring, ofta med avföring som sker sällan – färre än tre gånger i veckan. Det kan till och med vara smärtsamt att tömma tarmen, med liten och hård avföring.

Förstoppning orsakas vanligtvis av en diet med för lite fibrer, låg aktivitetsnivå, vätskebrist, viss medicin eller minskad tarmrörelse som kommer med åldern.


source: PROGESTERONE_TEST_RESULT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Progesterontest försöker identifiera en ökning av hormoner från äggstockarna som endast uppstår efter ägglossning. Ett positivt progesterontest kan vara ett tecken på att du nyligen har haft ägglossning, men det kan inte fastställa det exakta datumet för ägglossningen. Ett negativt test innebär att det inte är sannolikt att du nyligen har haft ägglossning.

Det kan vara användbart att förstå om du har haft ägglossning nyligen för fertilitetsplanering eller när du pratar med din läkare.

Det här testet kan läggas till i Hälsa manuellt.


source: STAND_HOUR_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
inaktiv tid|vilotid|stillastående tid|sittandetid|stillasittande tid|skrivbordstid|ståendetid|rulltid|rulla|rullning


source: VITAMIN_D_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Vitamin D hjälper kroppen att tillgodogöra sig kalcium. Kalcium är en av de huvudsakliga beståndsdelarna i ben. Brist på D-vitamin kan leda till bensjukdomar som benskörhet eller rakit. D-vitamin är även delaktigt i nerv- och muskelsystem samt immunförsvaret.

Du kan få D-vitamin på tre sätt: via huden, från kosten och från tillskott. Kroppen bildar D-vitamin naturligt när den exponeras för solljus. För mycket solexponering kan däremot leda till att huden åldras snabbare och kan orsaka hudcancer, så många försöker få D-vitamin från andra källor.

D-vitaminrika matvaror omfattar äggulor, saltvattenfisk och lever. En del andra matvaror, som mjölk och flingor, innehåller ofta tillsatt D-vitamin. Du kan även ta D-vitamintillskott. Rådgör med din vårdgivare om lämplig dosering.


source: BODY_FAT_PERCENTAGE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Kroppsfettprocenten är fettvikten i din kropp, jämfört med total kroppsvikt, vilket omfattar muskler, ben, vatten med mera.


source: PANTOTHENIC_ACID_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Pantotensyra, som även kallas vitamin B5, bidrar till ämnesomsättningen (nedbrytningen och användning av mat). Eftersom den är vattenlöslig utsöndras överskott så att du behöver ett nytt tillskott varje dag. Det får du genom att äta B-vitaminrika matvaror som sötpotatis, svamp och blomkål.


source: WALKING_ASYMMETRY_PERCENTAGE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Vid ett sunt gångmönster rör sig dina ben i en jämn takt. Assymmetrisk gång anger hur stor andel av tiden som dina steg med en fot är snabbare eller långsammare än stegen med den andra foten. Det innebär att ju lägre procentandel oregelbunden gång du har, desto hälsosammare är ditt gångmönster.

Ett oregelbundet gångmönster, som att halta, kan vara tecken på sjukdom, skada eller andra hälsoproblem. En jämn eller symmetrisk gång är ofta ett viktigt fysioterapimål vid rehabilitering efter en skada.

iPhone kan registrera oregelbunden gång automatiskt när du bär telefonen nära höften – till exempel i byxfickan – och går stadigt på ett plant underlag.


source: SYMPTOM_ABDOMINAL_CRAMPS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Det här är en molande värk eller skarp smärta i magen som kommer och går. Vanliga orsaker är matsmältningsproblem som reaktioner mot vissa livsmedel (till exempel laktosintolerans), gas i magen, förstoppning eller diarré. Kramper är även ett av de vanligaste problemen vid menstruation.

Om smärtan är återkommande kan det bero på gallsten, irriterad tarm, inflammatorisk tarmsjukdom eller ett annat kroniskt magproblem. Om smärtan är plötslig, allvarlig eller förekommer tillsammans med andra symptom som feber eller utmattning kan det vara ett allvarligt akut problem. Detta kan inkludera blindtarmsinflammation, hinder i tarmen, njursten eller njurinfektion.


source: SYMPTOM_DIZZINESS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Yrsel är en känsla av att vara svag eller ostadig, ofta tillsammans med att ha svårt att hålla balansen eller en känsla av att omgivningen snurrar. Intensitet och längd kan variera, från ett kort ögonblick till ett konstant funktionsnedsättande tillstånd.

Några vanliga orsaker till yrsel är vätskebrist, migrän, berusning, lågt blodsocker, lågt blodtryck och sjukdomar som påverkar antingen innerörat eller den delen av hjärnan som påverkar balansen.

Plötslig, allvarlig, återkommande eller förlängd yrsel kan vara ett tecken på ett akut hälsoproblem. Samma sak gäller om det förekommer tillsammans med andra symptom som en kraftig huvudvärk, bröstsmärtor, andningssvårigheter, problem med synen, oregelbundna hjärtslag, desorientering eller illamående.


source: TOTAL_FAT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Totalt fett är summan av allt fett du äter – mättade, omättade (enkelomättade och fleromättade) och transfetter. Fett är en av kroppens tre huvudsakliga energikällor, tillsammans med kolhydrater och proteiner.


source: AUDIO_EXPOSURE_EVENT_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ljud anses vanligtvis vara starka när de är över 80 decibel (dB).

Apple Watch kan mäta ljudnivån i närheten och meddela dig när den kan påverka din hörsel. Du kan hantera dessa notiser via inställningarna för buller.


source: FLIGHTS_CLIMBED_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
våningar upp|trappor|trappgång|antal våningar|antal trappor|gå i trappor|gå uppför trappor|trappor upp|trappor uppför|trappmaskin|trappsteg|antal trappsteg|träna trappsteg|trappträning|antal steg|våning antal|trappa antal|stairmaster


source: ATRIAL_FIBRILLATION_EVENT_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
förmaksflimmer|oregelbunden puls|oregelbunden hjärtrytm|oregelbunden rytm|abnormal rytm|onormal rytm|hjärtrytm|puls


source: SYMPTOM_CHILLS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Frossa är känslan av att vara kall utan någon tydlig orsak.

Ibland hör frossa samman med skakningar, speciellt tillsammans med en infektion. Skakningar är en ofrivillig reflex som består av att musklerna snabbt drar ihop sig och slappnar av. Det kan vara ett tecken på att ditt immunsystem försöker använda värme till att döda de virus eller bakterier som orsakar infektionen. Det är därför feber, frossa och skakningar ofta sker tillsammans.

Frossa kan även bero på ett allvarligt blodsockerfall, förändringar i din hormonproduktion i samband med klimakteriet eller en underaktiv sköldkörtel.


source: STAIR_ASCENT_SPEED_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Det här är ett mått på hur snabbt du går uppför trappor.

Att gå uppför trappor snabbt kan vara ett tecken på att dina muskler och ditt hjärta är i gott skick.

Det krävs styrka, koordination och kondition för att gå uppför trappor. Om dessa faktorer förändras kan det påverka din hastighet.

Apple Watch registrerar din vertikala hastighet när du går uppför en trappa som är minst 3 meter.


source: LEAN_BODY_MASS_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Fettfri kroppsmassa är kroppsvikten minus kroppsfett (fettvävnad). Olika mät- och skanningstekniker kan användas till att förutsäga eller avgöra din kroppssammansättning och fettfria kroppsmassa.


source: UV_EXPOSURE_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Ultravioletta strålar (UV-strålar) är en osynlig form av solstrålning. De kan hjälpa din kropp att bilda vitamin D naturligt. Men de kan tränga genom huden och skada dina hudceller, vilket leder till solbränna. UV-strålar kan även orsaka ögonproblem, rynkor, hudfläckar och hudcancer.


source: DOWNHILL_SNOW_SPORTS_DISTANCE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
skidavstånd|skiddistans|snowboardingavstånd|snowboardingdistans|slädavstånd|släddistans|pulkavstånd|pulkdistans


source: SPIROMETRY_FEV1_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Forcerad expiratorisk volym, 1 sekund, mäter hur mycket luft du kan tvinga ut ur lungorna under den första sekunden under ett forcerat expiratoriskt andetag.


source: BIOTIN_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Biotin, som även kallas B7, är en vitamin som finns i små mängder i en rad olika matvaror. Biotin är en viktig beståndsdel i enzymer i kroppen som bryter ned vissa substanser som fett och kolhydrater.


source: RIBOFLAVIN_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Riboflavin är en vattenlöslig B-vitamin som är viktig för tillväxt och bildandet av röda blodkroppar. Du får ditt behov genom att äta matvaror som är rika på vitamin B.


source: OVULATION_TEST_RESULT_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
ägglossning|luteniserande hormon|LH|luteniserande hormontest|LH-test|lutropin|fertilitetsövervakning|förutsägelse av ägglossning|förutsäga ägglossning|urintest för ägglossning|fertilitetstest|östrogen|östradiol


source: SYMPTOM_FAINTING_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Att svimma innebär att du blir medvetslös under en kort stund. Det beror oftast på otillräckligt flöde av blod, syre eller glukos till hjärnan.

Innan svimning förekommer ofta yrsel, illamående, en stickande känsla eller försämrad syn eller hörsel. Orsakerna till svimning är ofta ofarliga men kan vara akuta.

Svimning som sker på grund av intensiv stress, rädsla eller smärta (vasovagal svimning) är sällan farlig när medvetandet återfås. Mer allvarliga orsaker kan vara hjärtproblem, kramper eller anemi. Svimning kan även orsakas av läkemedel som sänker blodtrycket och kan ibland förekomma under graviditeten när blodkärl nära hjärtat delvis trycks ihop. 


source: SPIROMETRY_FVC_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/HealthKit.framework
target:
Forcerad vitalkapacitet, ett vanligt mått på lungfunktion, är den totala luftmängd du andas ut under ett test av forcerad expiratorisk volym.


source: INTERNET_PRIVACY_IPADDRESS_LOCATION_SETTINGS_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Du kan fortsätta att använda den ungefärliga platsen för din IP-adress så att webbplatser kan visa lokalt innehåll i Safari. Du kan också välja att använda en bredare plats för IP-adress i ditt land och din tidszon.


source: RESTORE_INCOMPLETE_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopieringsalternativ blir tillgängliga när iPod touch har återskapats från den här säkerhetskopian.


source: NEVER_BACKED_UP_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
iCloud-säkerhetskopiering sker senare när enheten är kopplad till en strömkälla, låst och ansluten till WLAN.


source: DS_BACKUPS_INFO_TEXT_WIFI_CELLULAR_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera automatiskt data som är kopplade till ditt arbetskonto, till exempel dokument och appdata, när denna iPod är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till Wi-Fi.


source: INTERNET_PRIVACY_UNSUPPORTED_CELLULAR_OFF_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Ditt mobilabonnemang har inte stöd för Privat reläservice på iCloud. Om Privat reläservice är avstängd kan det här nätverket övervaka din internetaktivitet, och din IP-adress göms inte från kända spårare eller webbplatser.


source: INTERNET_PRIVACY_SYSTEM_INCOMPATIBLE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Systemet har installerade tillägg eller inställningar som inte är kompatibla med Privat reläservice.


source: BACKUP_ERROR_VERSION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Den senaste säkerhetskopieringen kunde inte slutföras eftersom iCloud innehåller en säkerhetskopia från en nyare iOS-version.


source: BACKUPS_INFO_TEXT_WIFI_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera dina appar och data till iCloud automatiskt när iPad är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till Wi-Fi.


source: INTERNET_PRIVACY_LEARN_MORE_REGION_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Privat reläservice är en innovativ integritetstjänst för internet som är inbyggd i iCloud. Den gör det möjligt att ansluta till internet och navigera på webben på ett säkert och integritetsskyddat sätt.
Privat reläservice är inte tillgänglig i %@ på grund av lokala lagar och förordningar.
När du är online i ett land som har stöd för detta blir Privat reläservice tillgängligt så att du kan använda den under din resa. 


source: INTERNET_PRIVACY_SWITCH_OFF_UNSUPPORTED_ALERT_CELLULAR_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Det aktuella mobilnätverket har inte stöd för Privat reläservice. Du kan stänga av Privat reläservice endast för ”%@”. Skyddet förblir aktivt för andra nätverk och funktioner som stöds.


source: INTERNET_PRIVACY_SAFARI_OFF_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
När du använder Safari göms inte din IP-adress och din navigeringsaktivitet från webbplatser du besöker eller från kända spårare.


source: BACKUPS_INFO_TEXT_WLAN_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera dina appar och data till iCloud automatiskt när iPad är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till WLAN.


source: DS_BACKUPS_INFO_TEXT_WLAN_CELLULAR_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera automatiskt data som är kopplade till ditt arbetskonto, till exempel dokument och appdata, när denna iPad är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till WLAN eller ett mobilnätverk.


source: ICLOUD_SYNC_ERROR_MSG_WLAN_CELLULAR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Se till att du behåller anslutningen till WLAN eller ett mobilnätverk under överföringen till iCloud.


source: UPDATE_STORAGE_REQUIREMENT_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Uppdateringen kan inte installeras eftersom den kräver ytterligare %@ tillgängligt utrymme under installationen.


source: NEVER_BACKED_UP_WLAN_CELLULAR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
iCloud-säkerhetskopiering sker senare när enheten är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till WLAN eller ett mobilnätverk.


source: INTERNET_PRIVACY_UNSUPPORTED_WIFI_OFF_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Privat reläservice stöds antingen inte av det här nätverket eller har stängts av i Wi-Fi-inställningarna. När Privat reläservice är avstängd kan det här nätverket övervaka din internetaktivitet och din IP-adress göms inte från kända spårare eller webbplatser.


source: NEVER_BACKED_UP_WIFI_CELLULAR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
iCloud-säkerhetskopiering sker senare när enheten är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till Wi-Fi eller ett mobilnätverk.


source: BACKUP_ERROR_LOCKED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
iCloud-säkerhetskopiering kan inte påbörjas eftersom en annan enhet återskapas från den här säkerhetskopian just nu. Försök igen senare.


source: INTERNET_PRIVACY_SWITCH_OFF_UNSUPPORTED_ALERT_WIFI_IPHONE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Du kan stänga av Privat reläservice endast för ”%@” och behålla funktionen för andra nätverk, eller så kan du stänga av den helt för denna iPhone.


source: RESTORE_INCOMPLETE_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopieringsalternativ blir tillgängliga när iPad har återskapats från den här säkerhetskopian.


source: DS_BACKUPS_INFO_TEXT_WIFI_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera automatiskt data som är kopplade till ditt arbetskonto, till exempel dokument och appdata, när denna iPhone är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till Wi-Fi.


source: TURN_OFF_ALL_PROMPT_TEXT_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Vill du stänga av säkerhetskopiering och radera alla säkerhetskopierade data för denna iPad från iCloud?


source: INTERNET_PRIVACY_NETWORK_OUTAGE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
%@ är inte ansluten till internet. Du kanske måste logga in eller godkänna villkoren för att använda det här nätverket. Privat reläservice slås automatiskt på igen när du är ansluten till internet.


source: INTERNET_PRIVACY_INCOMPATIBLE_SITES_MESSAGE_BETA
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Privat reläservice är för närvarande en betafunktion. Problem kan uppstå på en del webbplatser, exempelvis att innehåll visas för fel region eller att extra steg krävs för att logga in.


source: DS_BACKUPS_INFO_TEXT_WIFI_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera automatiskt data som är kopplade till ditt arbetskonto, till exempel dokument och appdata, när denna iPad är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till Wi-Fi.


source: BACKUP_ERROR_INSUFFICIENT_QUOTA_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Denna iPhone kan inte säkerhetskopieras eftersom det inte finns tillräckligt utrymme tillgängligt på iCloud.


source: INTERNET_PRIVACY_SWITCH_OFF_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Din IP-adress och navigeringsaktivitet i Safari göms inte längre från webbplatser och nätverksleverantörer och du skyddas inte från osäkra anslutningar i appar.


source: BACKUP_ERROR_NO_SPACE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Det saknas tillräckligt med ledigt utrymme på den här enheten för att slutföra säkerhetskopieringen.


source: INTERNET_PRIVACY_LEARN_MORE_SUBSCRIBER_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Privat reläservice är en innovativ integritetstjänst för internet som är inbyggd i iCloud. Den gör det möjligt att ansluta till internet och navigera på webben på ett säkert och integritetsskyddat sätt.
När du navigerar på webben i normala fall kan det lokala nätverket använda ditt DNS-register till att se namnen på webbplatser du besöker. Dessutom kan webbplatserna som du besöker samla in din IP-adress, vilket gör att de kan ta reda på din identitet och ungefärliga plats utan ditt uttryckliga tillstånd. All denna information kan samlas in över tid och sammanställas i en detaljerad profil för dig som kan användas till riktade annonser och andra ändamål.
Privat reläservice hjälper dig att lösa det här problemet genom att skydda användarnas webbnavigering i Safari, DNS-lösningsförfrågningar och osäker apptrafik med http. Den dirigerar trafik genom två separata internetreläer som gömmer din IP-adress och krypterar din webbtrafik så att ingen enskild part – inte ens Apple – kan se både vem du är och vilka webbplatser du besöker.
Privat reläservice är tillgängligt för alla som abonnerar på iCloud+. Du kan när som helst aktivera eller avaktivera funktionen via iCloud-inställningarna.


source: INTERNET_PRIVACY_BETA_BANNER_MESSAGE_ON_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Problem kan uppstå på en del webbplatser, exempelvis att innehåll visas för fel region eller att extra steg krävs för att logga in.


source: DS_BACKUPS_INFO_TEXT_WIFI_CELLULAR_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera automatiskt data som är kopplade till ditt arbetskonto, till exempel dokument och appdata, när denna iPhone är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till Wi-Fi eller ett mobilnätverk.


source: BACKUPS_INFO_TEXT_WIFI_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera dina appar och data till iCloud automatiskt när iPhone är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till Wi-Fi.


source: DS_BACKUPS_INFO_TEXT_WIFI_CELLULAR_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera automatiskt data som är kopplade till ditt arbetskonto, till exempel dokument och appdata, när denna iPad är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till Wi-Fi eller ett mobilnätverk.


source: INTERNET_PRIVACY_SWITCH_ON_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Om du har problem med att använda en viss webbplats kan du stänga av Privat reläservice tillfälligt.


source: BACKUPS_INFO_TEXT_WLAN_CELLULAR_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera dina appar och data till iCloud automatiskt när iPod är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till WLAN.


source: ICLOUD_SYNC_ERROR_MSG_WIFI_CELLULAR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Se till att du behåller anslutningen till Wi-Fi eller ett mobilnätverk under överföringen till iCloud.


source: BACKUPS_INFO_TEXT_WLAN_CELLULAR_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera dina appar och data till iCloud automatiskt när iPad är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till WLAN eller ett mobilnätverk.


source: TURN_OFF_ALL_PROMPT_TEXT_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Vill du stänga av säkerhetskopiering och radera alla säkerhetskopierade data för denna iPod touch från iCloud?


source: BACKUPS_INFO_TEXT_WLAN_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera dina appar och data till iCloud automatiskt när iPhone är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till WLAN.


source: INTERNET_PRIVACY_UNSUPPORTED_REGION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Det finns inte stöd för Privat reläservice i %@. Du kan slå på funktionen när du är online i ett land eller en region med stöd för den.


source: BACKUPS_INFO_TEXT_WIFI_CELLULAR_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera dina appar och data till iCloud automatiskt när iPhone är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till Wi-Fi eller ett mobilnätverk.


source: INTERNET_PRIVACY_SWITCH_OFF_UNSUPPORTED_ALERT_WIFI_MAC_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Du kan stänga av Privat reläservice endast för ”%@” och behålla funktionen för andra nätverk, eller så kan du stänga av den helt för den här datorn.


source: INTERNET_PRIVACY_LEARN_MORE_NETWORK_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Privat reläservice är en innovativ integritetstjänst för internet som är inbyggd i iCloud. Den gör det möjligt att ansluta till internet och navigera på webben på ett säkert och integritetsskyddat sätt.
Nätverk som kräver att få möjlighet till att granska trafik eller utföra nätverksbaserad filtrering blockerar åtkomst till Privat reläservice.
Detta kan bland annat vara företagsnätverk eller skolnätverk, som ofta har en policy som gör att de måste övervaka sin trafik. Din mobiloperatör kan erbjuda nätverksbaserade tjänster, till exempel Föräldrakontroll, som kräver att de kan se trafiken på nätverket.
När Privat reläservice avaktiveras för ett nätverk kan nätverket se all trafik och din IP-adress blir synlig för webbplatser som du besöker med Safari.


source: INTERNET_PRIVACY_EXPLANATION_SUBSCRIBED_ON_MAC_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Privat reläservice på iCloud håller din internetaktivitet privat. Funktionen gömmer din IP-adress och navigeringsaktivitet i Safari och skyddar din okrypterade internettrafik så att ingen – inte ens Apple – kan se både vem du är och vilka webbplatser du besöker.


source: BACKUPS_INFO_TEXT_WIFI_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera dina appar och data till iCloud automatiskt när iPod är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till Wi-Fi.


source: INTERNET_PRIVACY_SUPPORTED_REGION_LIMITED_ACCOUNT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
När du är online i ett land eller en region som stöds kan du slå på Privat reläservice. All okrypterad internettrafik och all Safari-trafik skickas nu via två separata proxyservrar för att skydda din navigeringsaktivitet och ge dig en tillfällig IP-adress så att din exakta plats inte visas.


source: RESTORE_INCOMPLETE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopieringsalternativ blir tillgängliga när iPhone har återskapats från den här säkerhetskopian.


source: INTERNET_PRIVACY_EXPLANATION_SUBSCRIBED_ON_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Privat reläservice gömmer din IP-adress och navigeringsaktivitet i Safari och skyddar din okrypterade internettrafik så att ingen – inte ens Apple – kan se både vem du är och vilka webbplatser du besöker.


source: DS_BACKUPS_INFO_TEXT_WLAN_CELLULAR_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera automatiskt data som är kopplade till ditt arbetskonto, till exempel dokument och appdata, när denna iPod är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till WLAN.


source: BACKUP_ERROR_INSUFFICIENT_QUOTA_IPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Denna iPod touch kan inte säkerhetskopieras eftersom det inte finns tillräckligt utrymme tillgängligt på iCloud.


source: EXPENSIVE_CELLULAR_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Om du fortsätter att säkerhetskopiera via en mobiluppkoppling kan du överskrida din begränsning för dataöverföring och din mobiloperatör kan ta ut en avgift.


source: BACKUPS_INFO_TEXT_WIFI_CELLULAR_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera dina appar och data till iCloud automatiskt när iPad är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till Wi-Fi eller ett mobilnätverk.


source: DS_BACKUPS_INFO_TEXT_WLAN_CELLULAR_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera automatiskt data som är kopplade till ditt arbetskonto, till exempel dokument och appdata, när denna iPhone är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till WLAN eller ett mobilnätverk.


source: BACKUP_ERROR_INSUFFICIENT_QUOTA_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Denna iPad kan inte säkerhetskopieras eftersom det inte finns tillräckligt utrymme tillgängligt på iCloud.


source: INTERNET_PRIVACY_INCOMPATIBLE_SITES_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Privat reläservice kanske inte stöds av vissa webbplatser. Om du har problem med att använda en viss webbplats kan du stänga av Privat reläservice tillfälligt.


source: DS_BACKUPS_INFO_TEXT_WLAN_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera automatiskt data som är kopplade till ditt arbetskonto, till exempel dokument och appdata, när denna iPhone är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till WLAN.


source: BACKUPS_INFO_TEXT_WLAN_CELLULAR_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera dina appar och data till iCloud automatiskt när iPhone är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till WLAN eller ett mobilnätverk.


source: NEVER_BACKED_UP_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
iCloud-säkerhetskopiering sker senare när enheten är kopplad till en strömkälla, låst och ansluten till Wi-Fi.


source: DS_BACKUPS_INFO_TEXT_WLAN_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Säkerhetskopiera automatiskt data som är kopplade till ditt arbetskonto, till exempel dokument och appdata, när denna iPad är ansluten till en strömkälla, låst och ansluten till WLAN.


source: TURN_OFF_ALL_PROMPT_TEXT_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Vill du stänga av säkerhetskopiering och radera alla säkerhetskopierade data för denna iPhone från iCloud?


source: INTERNET_PRIVACY_SWITCH_OFF_UNSUPPORTED_ALERT_WIFI_IPAD_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/iCloudQuotaUI.framework
target:
Du kan stänga av Privat reläservice endast för ”%@” och behålla funktionen för andra nätverk, eller så kan du stänga av den helt för denna iPad.


source: MCUNPAIRED_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoRegistry.framework
target:
Du använder en iPhone med en förinställd konfiguration som inte tillåter parkoppling med Apple Watch.


source: MIGRATION_FAILED_PERMANENTLY_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoRegistry.framework
target:
Det gick inte att parkoppla Apple Watch med denna iPhone. Öppna Apple Watch-appen om du vill parkoppla den.


source: SAME_PHONE_MIGRATION_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoRegistry.framework
target:
När Apple Watch har synkroniserat klart kan du öppna Apple Watch-appen och aktivera Lås upp med iPhone.


source: TINKER_LEGAL_TERMS_BACKSTOP_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoRegistry.framework
target:
Användning av denna Apple Watch lyder under villkoren som godkändes under Familjeinställning. Du kan granska dem på apple.com/se/legal/sla


source: HEALTHSYNCSETUP_FAILED_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoRegistry.framework
target:
Delning av hälsodata har inte ställts in på Apple Watch. Ta bort parkopplingen och parkoppla klockan på nytt när du vill slutföra inställningen.


source: MIGRATION_FAILED_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoRegistry.framework
target:
Det gick inte att parkoppla Apple Watch med denna iPhone. Du kan försöka parkoppla igen och bekräfta på Apple Watch.


source: PAIRED_WATCH_IS_INCOMPATIBLE_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoRegistry.framework
target:
iPhone och Apple Watch kan inte synkronisera data för appar som Mail och Aktivitet. Om du vill fortsätta att synkronisera data med iPhone ser du till att Apple Watch har den senaste versionen av watchOS.


source: BRIDGE_UNPAIRED_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoRegistry.framework
target:
Du använder en iPhone vars parkoppling med Apple Watch har tagits bort. Öppna först Inställningar > Allmänt på Apple Watch för att nollställa den. Använd sedan Apple Watch-appen för att parkoppla den med iPhone.


source: UNPAIRED_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoRegistry.framework
target:
Du använder en iPhone vars parkoppling med Apple Watch har tagits bort. Öppna först Inställningar > Allmänt på Apple Watch för att nollställa den. Öppna sedan Apple Watch-appen för att parkoppla den med iPhone.


source: WATCH_DID_NOT_UNPAIR_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoRegistry.framework
target:
Parkopplingen till denna Apple Watch kanske inte har tagits bort korrekt. Slutför borttagning av parkoppling genom att öppna Inställningar på denna Apple Watch, tryck på Allmänt, Nollställ och Radera allt innehåll och alla inställningar.


source: TINKER_FOUND_PAIRED_WATCH_FOR_ACCOUNT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/NanoRegistry.framework
target:
Denna Apple Watch är för närvarande ansluten till en familjemedlems iPhone. Vill du flytta den till denna iPhone?


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DocumentManager.framework
source:
You can’t use a name that begins with a dot “.”, because these names are reserved for the system. Please choose another name.

target:
Filnamn får inte börja med en punkt (.) eftersom sådana namn är reserverade för systemet. Välj ett annat namn.


source: The folder contents could not be displayed because the connection to the server timed out.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DocumentManager.framework
target:
Innehållet i den här mappen kunde inte visas på grund av att tidsgränsen löpte ut för anslutningen till servern.


target: Platsen som %@ sparar nya dokument på är inte längre tillgänglig. Välj en ny plats i Inställningar.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DocumentManager.framework
source:
The location %@ uses to save new documents to is no longer available. Choose a new location in Settings.


target: Dessa objekt kommer omedelbart att raderas från alla dina enheter. Åtgärden går inte att ångra.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DocumentManager.framework
source:
These items will be deleted immediately from all your devices. You can’t undo this action. [no trash]


source: POSIX.ENOTCONN.recovery
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/DocumentManager.framework
target:
Kontrollera servernamn eller IP-adress och försök sedan igen. Om problemet kvarstår kontaktar du systemadministratören.


source: AKASHI_MESSAGE_TRANSFER_OR_NEW
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Du kan ställa in mobiltelefoni för din nya Apple Watch genom att överföra en aktuell tjänst, eller så kan du ställa in det med en ny %@-tjänst. Om du överför tjänsten sägs den upp från din aktuella Apple Watch.


source: CTCELLULARPLANERROR_INSTALL_REQUIRES_DELETE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Det maximala antalet mobilabonnemang har lagts till för Apple Watch. Om du vill lägga till ett nytt mobilabonnemang måste du först ta bort ett befintligt.


source: CONSENT_NEW_PLAN_CANNOT_BE_DISABLED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
%1$@-mobilabonnemanget som du håller på att ställa in tillåter inte att du lägger till ett annat mobilabonnemang för denna Apple Watch. Om du vill lägga till ett annat mobilabonnemang i framtiden måste du först radera abonnemanget från %1$@.


source: AKASHI_MESSAGE_TRANSFER_OR_NEW_TINKER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Du kan ställa in mobiltelefoni för den nya Apple Watch som tillhör %@ genom att överföra en aktuell tjänst, eller så kan du ställa in det med den nya tjänsten för %@. Om du överför tjänsten sägs den upp från din aktuella Apple Watch.


source: CONSENT_NEW_PLAN_INSTALL_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Du kan aktivera röst och data på den Apple Watch som tillhör %@ genom att ställa in ett mobilkonto. Även om denna Apple Watch inte är ansluten till Wi-Fi kan den fortfarande ringa och ta emot samtal samt använda mobildata för appar som Siri, Meddelanden och Mail.


source: CONSENT_NEW_PLAN_CANNOT_BE_DISABLED_NO_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Det nya mobilabonnemanget som du håller på att ställa in tillåter inte att du lägger till ett annat mobilabonnemang för denna Apple Watch. Om du vill lägga till ett annat mobilabonnemang i framtiden måste du först radera det här nya abonnemanget.


source: CONSENT_NEW_PLAN_CANNOT_BE_DELETED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
%1$@-mobilabonnemanget som du håller på att ställa in kan inte raderas om det även finns andra abonnemang på Apple Watch. Kontakta operatören för mer information.


source: NPHCELLULARERROR_NO_SIM_IN_COMPANION_NO_PLAN_MESSAGE_TINKER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Besök https://www.apple.com/se/watch/cellular om du vill veta mer om mobilabonnemang för Apple Watch.


source: CONSENT_NEW_PLAN_INSTALL_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Du kan aktivera röst och data på den Apple Watch som tillhör %@ genom att ställa in ett mobilkonto. Även om denna Apple Watch inte är ansluten till WLAN kan den fortfarande ringa och ta emot samtal samt använda mobildata för appar som Siri, Meddelanden och Mail.


source: NPHCELLULARERROR_NOT_SET_UP_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Även om Apple Watch inte är ansluten till din iPhone kan du fortfarande ringa och ta emot samtal samt använda appar med hjälp av mobildata. Om du vill aktivera mobiltjänster lägger du till Apple Watch i ditt befintliga iPhone-mobilabonnemang.


source: AKASHI_UNPAIR_AMBIGUOUS_PLAN_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Om du tar bort parkopplingen tas inte något mobilabonnemang bort från ”%1$@”. Du kan ta bort mobilabonnemang under Inställningar på ”%2$@”.


source: CONSENT_CURRENT_PLAN_CANNOT_BE_DELETED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Apple Watch-abonnemanget hos %1$@ har ett abonnemangslås. Det kan bara tas bort om det är det enda installerade abonnemanget.


source: NPHCELLULARERROR_LTE_VOICE_IMPACTING_SERVICE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
%@-Röst och data har stängts av på denna iPhone. Slå på %@-Röst och data under Mobilinställningar om du vill kunna ta emot samtal på Apple Watch. Öppna Mobilinställningar på iPhone


source: AKASHI_MESSAGE_SET_UP_TRIAL_FREETRIAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
%@ erbjuder ett kostnadsfritt provabonnemang för mobiltjänster till Apple Watch. Du kan läsa mer och se om det är tillgängligt för din Apple Watch genom att ställa in mobiltjänster nu.


source: AKASHI_MESSAGE_SET_UP_TRIAL_FREEORSPECIAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
%@ erbjuder en mobilprovperiod kostnadsfritt eller till introduktionspris för Apple Watch. Du kan läsa mer och se om det här erbjudandet är tillgängligt för din Apple Watch genom att ställa in mobiltjänster nu.


source: AKASHI_DETAIL_FYI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
När Apple Watch inte är i närheten av iPhone kan du fortfarande ringa och ta emot samtal samt skicka och ta emot meddelanden. Du kan även få uppdateringar av kalender och e-post via mobilnätet. Du kan nås på Apple Watch via samma telefonnummer som på iPhone.


source: CONSENT_CURRENT_PLAN_CANNOT_BE_DISABLED_NO_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Ditt aktuella Apple Watch-abonnemang har ett abonnemangslås. Om du vill lägga till ett nytt mobilabonnemang för Apple Watch måste du först ta bort det aktuella Apple Watch-abonnemanget.


source: AKASHI_MESSAGE_SET_UP_TRIAL_PROMOTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
%@ erbjuder ett introduktionsabonnemang till kampanjpris för mobiltjänster till Apple Watch. Du kan läsa mer och se om det är tillgängligt för din Apple Watch genom att ställa in mobiltjänster nu.


source: CTCELLULARPLANERROR_ROAMING_UNSUPPORTED_MESSAGE_TINKER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Mobilabonnemanget %@ kan inte användas vid roaming utomlands. Mer information om mobilabonnemang som är tillgängliga i ditt aktuella område för Apple Watch finns på https://www.apple.com/se/watch/cellular.


source: NPHCELLULARERROR_NOT_SUPPORTED_BY_CARRIER_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
%@ har för närvarande inte stöd för Apple Watch. Besök https://www.apple.com/se/watch/cellular om du vill ha mer information om mobilabonnemang för Apple Watch.


source: CELLULAR_INFO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Trots att enheten har testats för att fastställa SAR i alla använda band finns inte alla band tillgängliga i alla områden. Vilka band som används beror på operatörens trådlösa nätverk.


source: AKASHI_UNPAIR_PLAN_EXPLANATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Vill du ta bort ditt mobilabonnemang från denna Apple Watch? Detta innebär inte att abonnemanget sägs upp. Kontakta operatören om du vill säga upp ditt abonnemang.
Det går inte att ångra den här åtgärden.


source: CONSENT_CURRENT_PLAN_CANNOT_BE_DELETED_NO_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Det aktuella Apple Watch-abonnemanget har ett abonnemangslås. Det kan bara tas bort om det är det enda installerade abonnemanget.


source: AKASHI_TINKER_DETAIL_FYI_WIFI
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Även om den Apple Watch som tillhör %@ inte är ansluten till Wi-Fi kan den fortfarande ringa och ta emot samtal samt använda mobildata för appar som Siri, Meddelanden och Mail.


source: CTCELLULARPLANERROR_INVALID_PPR_MESSAGE_NO_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Det gick inte att ställa in ditt mobilabonnemang. Kontakta din operatör om du vill ha mer information.


source: AKASHI_TINKER_DETAIL_FYI_WLAN
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Även om den Apple Watch som tillhör %@ inte är ansluten till WLAN kan den fortfarande ringa och ta emot samtal samt använda mobildata för appar som Siri, Meddelanden och Mail.


source: CTCELLULARPLANERROR_MULTI_SIM_MESSAGE_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Ditt %1$@-konto är inte behörigt att aktivera mobilfunktioner på din Apple Watch. Kontakta %1$@ för mer information.


source: NPHCELLULARERROR_NOT_SUPPORTED_BY_CARRIER_MESSAGE_CROSS_CARRIER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
%@-kontot på denna iPhone kan inte användas till att lägga till ett mobilabonnemang för den Apple Watch som tillhör %@.
Besök https://www.apple.com/se/watch/cellular om du vill veta mer om mobilabonnemang för Apple Watch.


source: CTCELLULARPLANERROR_ROAMING_UNSUPPORTED_MESSAGE_TINKER_NO_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Det här mobilabonnemanget kan inte användas vid roaming utomlands. Mer information om mobilabonnemang som är tillgängliga i ditt aktuella område för Apple Watch finns på https://www.apple.com/se/watch/cellular.


source: AKASHI_MESSAGE_SET_UP_TRIAL_REBATE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
%@ erbjuder en introduktionsrabatt på abonnemang för mobiltjänster till Apple Watch. Du kan läsa mer och se om den är tillgänglig för din Apple Watch genom att ställa in mobiltjänster nu.


source: CONSENT_NEW_PLAN_CANNOT_BE_DELETED_NO_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Det går inte att ta bort Apple Watch-abonnemanget när det har ställts in, om inte operatören har godkänt detta i förväg. Om du hoppar över inställningen av mobilabonnemang kommer inte Apple Watch-abonnemanget att ställas in. Kontakta operatören för mer information.


source: CTCELLULARPLANERROR_MULTI_SIM_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Det här kontot kan inte användas tillsammans med Apple Watch för tillfället. Kontakta operatören för mer information.


source: NPHCELLULARERROR_NOT_SUPPORTED_BY_CARRIER_MESSAGE_CROSS_CARRIER_NO_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Denna iPhones operatör kan inte användas till att lägga till ett mobilabonnemang för den Apple Watch som tillhör %@.
Besök https://www.apple.com/se/watch/cellular om du vill veta mer om mobilabonnemang för Apple Watch.


source: CONSENT_CURRENT_PLAN_CANNOT_BE_DISABLED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Ditt %2$@-abonnemang tillåter inte att andra mobilabonnemang ställs in. Om du vill lägga till %1$@-abonnemanget på denna Apple Watch måste du först radera %2$@-abonnemanget.


source: NPHCELLULARERROR_NOT_SUPPORTED_BY_CARRIER_MESSAGE_NO_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Din operatör har för närvarande inte stöd för Apple Watch. Besök https://www.apple.com/se/watch/cellular om du vill ha mer information om mobilabonnemang för Apple Watch.


source: CTCELLULARPLANERROR_SKU_MISMATCH_MESSAGE_NO_NAME
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Denna Apple Watch har inte stöd för mobilabonnemang i den här regionen. Apple Watch kan endast användas med mobilabonnemang som har certifierats av din operatör och för din region. Mer information om mobilabonnemang för Apple Watch hittar du på https://www.apple.com/se/watch/cellular.


source: NPHCELLULARERROR_LTE_IMPACTING_SERVICE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
%@ har stängts av på denna iPhone. Slå på %@ under Mobilinställningar om du vill kunna ta emot samtal på Apple Watch. Öppna Mobilinställningar på iPhone


source: CTCELLULARPLANERROR_MULTI_SIM_MESSAGE_PHONE_NUMBER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Ditt %1$@-konto är inte behörigt att aktivera mobilfunktioner på din Apple Watch. Kontakta %1$@ på %2$@ för mer information.


source: CONSENT_NEW_PLAN_INSTALL_911_INFO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Din operatör kan dirigera nödsamtal baserat på din aktuella plats eller adressen du tillhandahåller. Du kan ändra adressen för nödsituationer via mobilinställningarna för den här klockan i Apple Watch-appen.


source: CTCELLULARPLANERROR_SKU_MISMATCH_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CellularBridgeUI.framework
target:
Denna Apple Watch har inte stöd för mobilabonnemang från %@ i den här regionen. Apple Watch kan endast användas med mobilabonnemang som har certifierats av din operatör och för din region. Mer information om mobilabonnemang för Apple Watch hittar du på https://www.apple.com/se/watch/cellular.


source: CONNECTION_NOT_PRIVATE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/BusinessChat.framework
target:
Denna begäran kan utge sig för att vara ”%@” för att stjäla information om dig eller din ekonomi. Du bör stänga denna begäran och informera kundsupporten om problemet.


source: ELECTROCARDIOGRAM_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HeartHealth.framework
target:
När EKG har ställts in visas appen på Apple Watch och du kommer att kunna starta en registrering och kontrollera förmaksflimmer, en form av oregelbundna hjärtslag.


source: HEART_NOTIFICATION_CARDIO_FITNESS_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HeartHealth.framework
target:
Apple Watch kan utvärdera din konditionsnivå, som är ett viktigt mått på din allmänna hälsa, och meddela dig om den är låg.


source: HEART_NOTIFICATION_TACHYCARDIA_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HeartHealth.framework
target:
Du får en varning om Apple Watch upptäcker att din puls överskrider %1$@ trots att du verkar ha varit inaktiv i %2$@.


source: HEART_NOTIFICATION_BRADYCARDIA_CONFIRMATION_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HeartHealth.framework
target:
Om du höjer det här tröskelvärdet till %ld kan det öka chansen att du får en notis om du har på dig klockan i sängen. Vilopulsen är normalt 5 till 10 slag per minut lägre när du sover än när du är vaken.


source: FEATURES_DISABLED_WRIST_DETECTION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HeartHealth.framework
target:
De här funktionerna är inte tillgängliga eftersom Handledsavkänning har avaktiverats i Lösenkodsinställningar.


source: ELECTROCARDIOGRAM_FOOTER_ONBOARDING_COMPLETED_APP_NOT_INSTALLED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HeartHealth.framework
target:
Installera appen EKG på Apple Watch om du vill starta en registrering och kontrollera förmaksflimmer som är en typ av oregelbundna hjärtslag.


source: HEART_NOTIFICATION_ATRIAL_FIBRILLATION_NEEDS_GEOLOCATION_FOOTER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HeartHealth.framework
target:
Få ett meddelande när Apple Watch identifierar flera hjärtslag som kan vara förmaksflimmer. Varningar om oregelbunden rytm kanske inte är tillgängliga i alla regioner.


source: ELECTROCARDIOGRAM_FOOTER_ONBOARDING_COMPLETED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HeartHealth.framework
target:
Öppna appen EKG på Apple Watch om du vill starta en registrering och kontrollera förmaksflimmer, en form av oregelbundna hjärtslag.


source: HEART_NOTIFICATION_CARDIO_FITNESS_FOOTER_WRIST_DETECT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HeartHealth.framework
target:
Apple Watch kan utvärdera din konditionsnivå, som är ett viktigt mått på din allmänna hälsa, och meddela dig om den är låg. Om du vill aktivera utvärderingar utanför träningspass aktiverar du handledsavkänning i %@.


source: HEART_NOTIFICATION_TACHYCARDIA_FOOTER_OFF
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HeartHealth.framework
target:
Du får en varning om Apple Watch upptäcker att din puls överskrider en viss nivå trots att du verkar ha varit inaktiv i %@.


source: FEATURES_DISABLED_IN_PRIVACY_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/HeartHealth.framework
target:
De här funktionerna är inte tillgängliga eftersom Puls har avaktiverats under Integritetsinställningar.


source: SECURE_TERMS_FOLLOWUP_NOTIFICATION_INFORMATIVE_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Du måste godkänna de nya användarvillkoren för iCloud och ange lösenkoden för iPad innan iCloud kan användas på denna iPad.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_RESET_PASSCODE_ATV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenkoden för ”%@” kan du godkänna denna Apple TV från en annan av dina enheter som är inloggade på iCloud, eller så kan du nollställa dina data som har lagrats med heltäckande kryptering.


source: D2DENCRYPTION_CANCEL_CREATE_SECRET_MESSAGE_IPAD_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Den här funktionen använder heltäckande kryptering så att dina data hålls säkra. En iPad-lösenkod måste skapas för att aktivera heltäckande kryptering.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_ANOTHER_DEVICE_RK_PASSWORD_DEVICE_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet för ”%@” kan du ange lösenkoden för en annan av dina enheter eller använda din återställningsnyckel på 28 tecken.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_RESET_PASSWORD_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet för ”%@” kan du godkänna denna Apple Watch från en annan av dina enheter som är inloggade på iCloud, eller så kan du nollställa dina data som har lagrats med heltäckande kryptering.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_ANOTHER_DEVICE_RK_PASSCODE_WATCH_PASSWORD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenkoden för Apple Watch-enheten ”%@” kan du ange lösenordet för en annan av dina enheter eller använda din återställningsnyckel på 28 tecken.


source: D2DENCRYPTION_CANCEL_ENTER_SECRET_MESSAGE_WITH_FEATURE_MACBOOK_PASSWORD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
%@ använder heltäckande kryptering så att dina data hålls säkra. Du måste ange ditt MacBook-lösenord för att aktivera heltäckande kryptering.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_ANOTHER_DEVICE_RESET_PASSWORD_PASSWORD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet för ”%@” kan du ange lösenordet för en annan av dina enheter eller så kan du nollställa dina data som har lagrats med heltäckande kryptering.


source: D2DENCRYPTION_CANCEL_ENTER_SECRET_MESSAGE_WITH_FEATURE_ATV_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
%@ använder heltäckande kryptering så att dina data hålls säkra. Du måste ange din Apple TV-lösenkod för att aktivera heltäckande kryptering.


source: WAITING_APPROVAL_RESET_DIALOG_MESSAGE_REPAIR_MACBOOK
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kan godkänna denna MacBook från en annan enhet kan du nollställa dina data som har lagrats med heltäckande kryptering för att slutföra inställningen av iCloud.


source: D2DENCRYPTION_CANCEL_CREATE_SECRET_MESSAGE_WITH_FEATURE_MACBOOK_PRO_PASSWORD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
%@ använder heltäckande kryptering så att dina data hålls säkra. Ett MacBook Pro-lösenord måste skapas för att aktivera heltäckande kryptering.


source: WAITING_APPROVAL_RESET_DIALOG_MESSAGE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kan godkänna denna iPhone från en annan enhet kan du fortfarande logga in, men du kommer inte åt lösenord eller andra data som har lagrats med heltäckande kryptering på iCloud.


source: ICDP_CANT_APPROVE_TITLE_SKIP
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kan godkänna denna Mac från en annan enhet kan du fortfarande logga in, men dina data som har lagrats med heltäckande kryptering kommer inte att vara tillgängliga.


source: D2DENCRYPTION_CANCEL_ENTER_SECRET_MESSAGE_WITH_FEATURE_IPOD_TOUCH_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
%@ använder heltäckande kryptering så att dina data hålls säkra. Du måste ange din iPod touch-lösenkod för att aktivera heltäckande kryptering.


source: CONFIRM_NEW_SECRET_FOLLOWUP_ITEM_INFORMATIVE_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Bekräfta din Apple Watch-lösenkod om du vill fortsätta att använda iCloud. Du ändrade nyligen lösenkoden som du använder till att låsa upp denna Apple Watch. Den här lösenkoden skyddar även data som är lagrade på iCloud.


source: ADOPT_MULTIPLE_ICSC_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Lösenkoden för alla dina enheter används till att skydda ditt iCloud-konto. Din anpassade iCloud-säkerhetskod kommer inte längre att användas.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_GLOBAL_LIMIT_PASSCODE_DEVICE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Lösenkoden för ”%@” har angivits felaktigt för många gånger. Om du inte kommer ihåg lösenkoden för ”%@” kan du använda din återställningsnyckel på 28 tecken.


source: D2DENCRYPTION_CREATE_SECRET_MESSAGE_PASSCODE_MAC_PRO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
En lösenkod skyddar dina känsliga data. Den används till att låsa upp denna Mac Pro och till att komma åt dina data som är lagrade med heltäckande kryptering.


source: D2DENCRYPTION_UPGRADE_MESSAGE_UPGRADE_MISSING_SECRET_PASSCODE_MACBOOK
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Din kontosäkerhet måste uppgraderas så att tvåfaktorsautentisering används, och du måste skapa en lösenkod för denna MacBook.


source: CONFIRM_EXISTING_SECRET_FOLLOWUP_ITEM_INFORMATIVE_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Bekräfta din Apple Watch-lösenkod om du vill fortsätta att använda iCloud. Den här lösenkoden skyddar även data som lagras på iCloud.


source: BENEFICIARY_ACCESS_KEY_CODE_SUBTITLE_MACOS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Ange åtkomstnyckeln på %1$d tecken för kontakt för digitalt arv om du vill få tillgång till kontot som tillhör %2$@.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_FORGOT_ALL_RESET_PASSWORD_IPAD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet för någon av dina enheter kan du godkänna denna iPad från en annan enhet eller så kan du nollställa dina data som har lagrats med heltäckande kryptering.


source: SECURE_TERMS_FOLLOWUP_ITEM_INFORMATIVE_IPHONE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Du måste godkänna de nya användarvillkoren för iCloud och ange lösenkoden för iPhone innan iCloud kan användas på denna iPhone.


source: WATCH_RESET_CONFIRMATION_DIALOG_MESSAGE_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Sparade lösenord och andra data som har lagrats med heltäckande kryptering och som är lagrade på iCloud för %@ kommer att raderas.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_MESSAGE_SAME_PASSWORD_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Lösenord, hälsodata och andra data skyddas av lösenordet som tidigare användes till att låsa upp den här datorn.


source: WAITING_APPROVAL_RESET_DIALOG_MESSAGE_DEVICE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kan godkänna den här enheten från en annan enhet kan du fortfarande logga in, men du kommer inte åt lösenord eller andra data som har lagrats med heltäckande kryptering på iCloud.


source: D2DENCRYPTION_2FA_CREATE_SECRET_MESSAGE_PASSCODE_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Uppgradera kontots säkerhet genom att skapa en lösenkod. En lösenkod skyddar känsliga data och låser upp denna iPhone.


source: RECOVERY_FORGOT_DEVICE_PASSWORDS_ALERT_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet för ”%@” kan du fortfarande få tillgång till ditt Apple-ID med en kontoåterställning.


source: D2DENCRYPTION_CANCEL_ENTER_SECRET_MESSAGE_ATV_PASSWORD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Den här funktionen använder heltäckande kryptering så att dina data hålls säkra. Du måste ange ditt Apple TV-lösenord för att aktivera heltäckande kryptering.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_RESET_PASSWORD_MACBOOK_PRO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet för ”%@” kan du godkänna denna MacBook Pro från en annan av dina enheter som är inloggade på iCloud, eller så kan du nollställa dina data som har lagrats med heltäckande kryptering.


source: D2DENCRYPTION_UPGRADE_MESSAGE_NO_UPGRADE_MISSING_SECRET_WATCH_PASSWORD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Den här funktionen använder heltäckande kryptering så att dina data hålls säkra. Ett Apple Watch-lösenord måste skapas för att aktivera heltäckande kryptering.


source: SECURE_TERMS_FOLLOWUP_ITEM_INFORMATIVE_MACBOOK_PRO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Du måste godkänna de nya användarvillkoren för iCloud och ange lösenkoden för MacBook Pro innan iCloud kan användas på denna MacBook Pro.


source: D2DENCRYPTION_FOLLOWUP_FACEID_INFOTEXT_PASSCODE_MACBOOK_PRO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Använd Face ID istället för lösenkod till att låsa upp MacBook Pro, godkänna köp och logga in i appar.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_MULTIPLE_INCORRECT_MESSAGE_OTHER_RECORD_PASSCODE_PASSWORD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Lösenkoden för ”%@” har angivits felaktigt för många gånger. Välj en annan enhet för att ange dess lösenord.


source: WAITING_APPROVAL_RESET_DIALOG_MESSAGE_MACBOOK
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kan godkänna denna MacBook från en annan enhet kan du fortfarande logga in, men du kommer inte åt lösenord eller andra data som har lagrats med heltäckande kryptering på iCloud.


source: CUSTODIAN_INSTRUCTIONS_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Ge de här anvisningarna till din återställningskontakt så att kontakten kan skapa en återställningskod åt dig från sin enhet.


source: OSX_REMOTE_SECRET_ENTRY_GLOBAL_LIMIT_PASSWORD_ATV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet för Apple TV-enheten ”%@” kan du använda din återställningsnyckel på 28 tecken.


source: ACCOUNT_RECOVERY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_SINGLE_PASSCODE_MACBOOK
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenkoden för MacBook-datorn ”%@” kan du fortfarande få tillgång till ditt Apple-ID med en kontoåterställning.


source: OSX_REMOTE_SECRET_ENTRY_GLOBAL_LIMIT_PASSCODE_IPOD_TOUCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenkoden för iPod touch-enheten ”%@” kan du använda din återställningsnyckel på 28 tecken.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_ANOTHER_DEVICE_RK_PASSCODE_IPOD_TOUCH_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenkoden för iPod touch-enheten ”%@” kan du ange lösenkoden för en annan av dina enheter eller använda din återställningsnyckel på 28 tecken.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_ANOTHER_DEVICE_RK_PASSCODE_IPOD_TOUCH_PASSWORD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenkoden för iPod touch-enheten ”%@” kan du ange lösenordet för en annan av dina enheter eller använda din återställningsnyckel på 28 tecken.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_MULTIPLE_INCORRECT_MESSAGE_OTHER_RECORD_PASSWORD_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Lösenordet för ”%@” har angivits felaktigt för många gånger. Välj en annan enhet för att ange dess lösenkod.


source: OSX_REMOTE_SECRET_ENTRY_GLOBAL_LIMIT_PASSWORD_MAC_PRO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet för Mac Pro-datorn ”%@” kan du använda din återställningsnyckel på 28 tecken.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_ANOTHER_DEVICE_RK_PASSCODE_MACBOOK_PRO_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenkoden för MacBook Pro-datorn ”%@” kan du ange lösenkoden för en annan av dina enheter eller använda din återställningsnyckel på 28 tecken.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_FORGOT_ALL_RESET_PASSCODE_MAC_PRO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenkoden för någon av dina enheter kan du godkänna denna Mac Pro från en annan enhet eller så kan du nollställa dina data som har lagrats med heltäckande kryptering.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_DEVICE_LIMIT_PASSWORD_PASSWORD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Lösenordet för ”%@” har angivits felaktigt för många gånger. Välj en annan enhet för att ange dess lösenord eller använd din återställningsnyckel.


source: WATCH_REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kan ange en lösenkod för den här enheten kan du fortfarande logga in, men du kommer inte åt lösenord eller andra data som har lagrats med heltäckande kryptering på iCloud.


source: COOLDOWN_REPAIR_ALERT_MESSAGE_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
För många lösenkodsförsök har gjorts på kort tid. Du kan försöka igen om en timme eller nollställa dina data som har lagrats med heltäckande kryptering nu.


source: WATCH_REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_PASSWORD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kan ange ett lösenord för den här enheten kan du fortfarande logga in, men du kommer inte åt lösenord eller andra data som har lagrats med heltäckande kryptering på iCloud.


source: CUSTODIAN_RECOVERY_MACOS_HELP_PROMPT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenordet för ”%@” kan du fortfarande få tillgång till dina data som har lagrats med heltäckande kryptering genom att be din återställningskontakt om hjälp, eller så kan du nollställa dina data som har lagrats med heltäckande kryptering.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_MESSAGE_SAME_PASSCODE_IPOD_TOUCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Lösenord, hemdata och andra data skyddas av lösenkoden som tidigare användes till att låsa upp denna iPod touch.


source: LOCAL_SECRET_ENTRY_REASON_PASSCODE_ATV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Lösenkoden som du använder till att låsa upp denna Apple TV kommer också att användas till att komma åt sparade lösenord och annan känslig information som du lagrar på iCloud.


source: D2DENCRYPTION_CANCEL_ENTER_SECRET_MESSAGE_MAC_PRO_PASSWORD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Den här funktionen använder heltäckande kryptering så att dina data hålls säkra. Du måste ange ditt Mac Pro-lösenord för att aktivera heltäckande kryptering.


source: D2DENCRYPTION_FOLLOWUP_TOUCHID_INFOTEXT_PASSCODE_IPOD_TOUCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Använd Touch ID istället för lösenkod till att låsa upp iPod touch, godkänna köp och logga in i appar.


source: D2DENCRYPTION_CANCEL_ENTER_SECRET_MESSAGE_WITH_FEATURE_WATCH_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
%@ använder heltäckande kryptering så att dina data hålls säkra. Du måste ange din Apple Watch-lösenkod för att aktivera heltäckande kryptering.


source: D2DENCRYPTION_FOLLOWUP_TOUCHID_INFOTEXT_PASSWORD_MACBOOK_PRO
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Använd Touch ID istället för lösenord till att låsa upp MacBook Pro, godkänna köp och logga in i appar.


source: DEVICE_PICKER_SUBTITLE_ALL_MAC
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Välj en dator och ange dess lösenord. Ditt Mac-lösenord används till att skydda ditt Apple-ID, sparade lösenord och andra data som har sparats på iCloud.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_GLOBAL_LIMIT_PASSCODE_MACBOOK
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Lösenkoden för ”%@” har angivits felaktigt för många gånger. Om du inte kommer ihåg lösenkoden för MacBook-datorn ”%@” kan du använda din återställningsnyckel på 28 tecken.


source: D2DENCRYPTION_CANCEL_CREATE_SECRET_MESSAGE_DEVICE_PASSWORD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Den här funktionen använder heltäckande kryptering så att dina data hålls säkra. Ett enhetslösenord måste skapas för att aktivera heltäckande kryptering.


source: D2DENCRYPTION_CANCEL_CREATE_SECRET_MESSAGE_WITH_FEATURE_ATV_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
%@ använder heltäckande kryptering så att dina data hålls säkra. En Apple TV-lösenkod måste skapas för att aktivera heltäckande kryptering.


source: D2DENCRYPTION_FOLLOWUP_FACEID_INFOTEXT_PASSCODE_WATCH
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Använd Face ID istället för lösenkod till att låsa upp Apple Watch, godkänna köp och logga in i appar.


source: D2DENCRYPTION_CREATE_SECRET_MESSAGE_PASSCODE_MACBOOK
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
En lösenkod skyddar dina känsliga data. Den används till att låsa upp denna MacBook och till att komma åt dina data som är lagrade med heltäckande kryptering.


source: D2DENCRYPTION_CREATE_SECRET_MESSAGE_PASSCODE_ATV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
En lösenkod skyddar dina känsliga data. Den används till att låsa upp denna Apple TV och till att komma åt dina data som är lagrade med heltäckande kryptering.


source: D2DENCRYPTION_CANCEL_ENTER_SECRET_MESSAGE_WATCH_PASSCODE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Den här funktionen använder heltäckande kryptering så att dina data hålls säkra. Du måste ange din Apple Watch-lösenkod för att aktivera heltäckande kryptering.


source: REMOTE_SECRET_ENTRY_FORGOT_CODE_DIALOG_MESSAGE_FORGOT_ALL_RESET_PASSCODE_ATV
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Om du inte kommer ihåg lösenkoden för någon av dina enheter kan du godkänna denna Apple TV från en annan enhet eller så kan du nollställa dina data som har lagrats med heltäckande kryptering.


source: CONFIRM_EXISTING_SECRET_FOLLOWUP_ITEM_INFORMATIVE_MACBOOK
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreCDP.framework
target:
Bekräfta lösenkoden för MacBook om du vill fortsätta att använda iCloud. Den här lösenkoden skyddar även data som lagras på iCloud.


