# translations

source: n6wurd2w8z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Configurările pentru acest iPad au fost restaurate. Doriți să ștergeți acum backupul pentru acest iPad?


source: vn7sb4kduj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă o actualizare software pentru acest Apple TV și o va instala după finalizarea descărcării.


source: f4ef0gv2fv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPad.


source: g7ywu2a4z0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele de pe Mac (necesar suplimentar: %2$S).


source: mv690pmdcp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele filme, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: cf80xnytwf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest backup pare să provină de pe iPod‑ul sau iPhone‑ul unui alt utilizator. Verificați că ați selectat backupul corect pentru iPod‑ul în curs de restaurare.


source: 7a39p002s6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: 2qyen5a6c8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:


Pentru comoditatea dvs, a fost creată o nouă listă de redare numită “^1“, conținând o selecție de melodii de pe Mac care va încăpea pe acest iPhone.


source: sw26bsyscd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul trebuie să descarce software‑ul de recuperare pentru iPhone‑ul dvs. Lăsați iPhone‑ul dvs. conectat.


source: z769r8zmsv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
De asemenea, puteți opta să restaurați cu o versiune mai veche (versiunea %1$S), însă este posibil să pierdeți unele funcționalități și capacitatea de a reda anumite articole.


source: 9j7juuwgbx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca Aperture nu este încă disponibilă. Reîncercați mai târziu.


source: h67y0cxwpb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece abonamentele Apple Podcasts nu pot fi copiate pe un iPad.


source: qxhtqnhnry
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Podcastul “%2$S“ a fost eliminat de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: xeyb7vmzm5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Actualizarea la iOS %1$S va determina ștergerea integrală a aplicațiilor și conținutului multimedia, inclusiv a cumpărăturilor iTunes Store, de pe iPad-ul dvs.


source: 78cqvvr94f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Căutarea automată a actualizărilor software este dezactivată. Doriți să căutați o actualizare software nouă pentru iPod?


source: qa9zwkt46s
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Lista de redare “^0” nu a fost copiată complet pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: ucr0aqzrqb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați articolele din biblioteca dvs. muzicală cloud înainte de a le putea copia pe iPod‑ul dvs.


source: 4zerh20a2g
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare în timpul comasării datelor.


source: hcnvenp3p8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece nu a putut fi acceptată o conexiune cu iPhone‑ul.


source: r68z7qg2dy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele dintre fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece melodiile Apple Music nu pot fi copiate pe un iPhone.


source: ge285u0c9n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele dintre pozele dvs. nu au fost copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nu pot fi afișate pe iPod‑ul dvs.


source: q77wq7fz7d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple Watch‑ul dvs. a fost restaurat la configurările de fabrică. Deconectați Apple Watch‑ul dvs. de la Mac.


source: jx67zkrt4m
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0“ nu a fost instalat pe iPad–ul “^1“, deoarece nu funcționează pe această versiune de iOS.


source: 68hzuvure7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple Watch‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece fișierul de firmware nu a putut fi găsit.


source: 6j5a0sncr2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați cărți audio? Toate cărțile audio existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: yvctmkzqu8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe Apple Watch‑ul “%S“ este în curs de actualizare. Dacă închideți acum, va fi necesar să restaurați Apple Watch‑ul. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: jqexxsd4p9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a verifica restaurarea iPod‑ului dvs. cu Apple, trebuie să faceți login la serverul proxy %1$S %2$S.


source: 3eavbryxbx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S emisiuni TV, inclusiv “%2$S“, de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: fkgm60wdzd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu pot fi adăugate melodii pe iPhone-ul “%1$S”, deoarece tot spațiul acestuia a fost rezervat pentru date.


source: wq2x8sawxn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele dintre pozele dvs, inclusiv poza “%1$S”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%2$S”, deoarece nu pot fi afișate pe iPhone‑ul dvs.


source: 5r7ybdnf0h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0“ nu a fost instalată pe iPod–ul “^1“, deoarece nu funcționează pe această versiune de iOS.


source: aedc37ksjh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0“ nu a putut fi transferat de pe iPod-ul “^1“, deoarece nu aveți permisiunile corecte pentru a scrie pe Mac.


source: w7k0dznrar
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Este disponibilă o versiune mai nouă a software‑ului iPod (versiunea %1$S). Doriți să o descărcați acum și apoi să restaurați cu cea mai nouă versiune?


source: 6m3w68gwkb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca iPhoto nu este încă disponibilă. Reîncercați mai târziu.


source: 6qfne6pn7p
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a actualiza iPod‑ul dvs. fără a șterge conținutul acestuia, faceți clic pe Actualizează.
Pentru a restaura configurările de fabrică ale iPod‑ului dvs, faceți clic pe Restaurează iPod‑ul.


source: 3a8dysgmr7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația Books nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea citi cărți sau reda cărți audio pe iPad‑ul dvs.


source: htn366hhuq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece funcția iTunes Match este activată pe acest iPhone.


source: 9mxfdxdxve
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu poate fi actualizat momentan, deoarece serverul de actualizare software iPad nu a putut fi contactat sau este indisponibil temporar.


source: dftagx07gk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece biblioteca muzicală cloud este activată pentru acest iPhone.


source: 44hy5kdjqs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația iBooks nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea citi cărți pe iPod touch‑ul dvs.


source: n3n3g6tc4a
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” nu poate fi restaurat, deoarece conține fișiere care sunt în prezent utilizate de altă aplicație.


source: vese52rrnz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru el pe acest Mac.


source: ntd6kw04c5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele podcasturi nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: q030q9wg2j
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece pe iPhone nu este disponibil suficient spațiu liber.


source: 8pk0c0fvpj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: xhjpbsxcb8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nicio melodie din lista de redare “%2$S” nu poate fi redată pe acest iPod.


source: j07wbsg6zr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Doriți să restaurați în schimb cu o versiune mai veche (versiunea %1$S)? Este posibil să pierdeți unele funcționalități și capacitatea de a reda anumite articole.


source: 8nm8sryhu8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece a survenit o eroare în timpul citirii sau scrierii pe iPhone.


source: nngwpce9u9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece acestea sunt dezactivate.


source: 20v7wacc9f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple Watch‑ul “^FILENAME” nu poate fi actualizat momentan, deoarece serverul de actualizare software Apple Watch nu a putut fi contactat sau este indisponibil temporar.


source: rsmzmnaq4s
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu a putut fi localizată o aplicație compatibilă pentru poze. Accesați fila Poze din configurările iPod pentru a vă modifica opțiunile pentru sincronizarea pozelor.


source: xwgnz5k4z8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Certificatul acestui server a expirat. Verificați corectitudinea datei și orei computerului dvs. și reîncercați.


source: acr4n3bken
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să restaurați acest iPod cu iPod Reset Utility înainte de a putea fi utilizat. Pentru ajutor, faceți clic pe Informații suplimentare.


source: ah60t2svw6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Serverul de activare Apple TV nu a putut fi contactat, deoarece computerul dvs. nu este conectat la internet.


source: vg9hcdka99
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“Comasează informațiile” comasează informațiile de pe acest iPad cu informațiile din acest cont de utilizator.



source: t9scpzmgxq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația Books din App Store pe iPad‑ul dvs. pentru a sincroniza cărți sau cărți audio.


source: ttss3fpx68
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “%1$S” există articole cumpărate care nu au fost transferate pe Mac. Dacă restaurați acest iPad, aceste articole vor fi șterse și va trebui să le cumpărați din nou. 


source: 2haazwe97f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” este conectat la un port USB 1.1 de viteză mică. Pentru performanțe mai bune, trebuie să îl conectați la un port USB 2.0 de mare viteză, dacă există unul disponibil pe Mac-ul dvs.


source: 99m20mc8cn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece software‑ul de pe iPad este învechit.


source: dsxztjqgya
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Verificați că datele și configurările au fost restaurate pe iPod înainte de a șterge backupul.

Dacă nu ștergeți backupul acum, va fi șters automat într-un interval de trei ore.


source: vza7m5vb2z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu se poate crea o nouă listă de redare pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece acest iPad este limitat la %2$S liste de redare.


source: 7bquecq7u9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Activarea iPod‑ului pentru utilizare ca hard disc necesită ejectarea manuală a iPod‑ului înainte de fiecare deconectare.


source: hc5f0vazmt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă software‑ul pentru acest Apple TV și va restaura Apple TV‑ul dvs. după finalizarea descărcării.


source: 8ys7anveus
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Clipul muzical “%2$S” a fost eliminat de pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: gfds0fd3mj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece rulează deja un alt client de sincronizare.


source: tuhvx052gd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: wbsg77sx5d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPod‑ul “^1”, deoarece iTunes Store nu a putut fi contactat.


source: jzb7392azq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nicio melodie din lista de redare “%2$S” nu poate fi copiată pe acest iPhone.


source: bxpnbnnfd8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME“, deoarece nu există suficient spațiu liber pe acest Mac pentru a salva backupul.


source: p3r02hasdy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Filmul “%2$S“ a fost eliminat de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: 75r92wh0bj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“^FILENAME” nu a putut fi descărcat, deoarece formatul hard discului acestui computer acceptă doar fișiere mai mici de 4 GB.


source: 0tm6hjgm0d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Serverul de activare iPad nu a putut fi contactat, deoarece computerul dvs. nu este conectat la internet.


source: n9dznmx33y
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” nu poate fi restaurat, deoarece conține fișiere care sunt în prezent utilizate de altă aplicație.


source: t97y8mefrh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: 6exnak7vw2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați muzică? Tot conținutul existent pe iPad‑ul “%1$S” va fi eliminat și înlocuit cu melodii și liste de redare de pe Mac.


source: 3q3u6srfm0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPhone conține poze sincronizate cu altă bibliotecă foto sau cu alt dosar de poze. Pozele și albumele de pe “%1$S” vor fi înlocuite cu poze și albume de pe acest Mac.


source: y5z5way58b
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru a-l reda pe acest Mac.


source: srau6dbaxa
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPad conține poze sincronizate cu altă bibliotecă foto sau cu alt dosar de poze. Pozele și albumele de pe “%1$S” vor fi înlocuite cu poze și albume de pe acest Mac.


source: 4m3wjgwshr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece datele pentru ^0 au fost dezactivate pe iPad.


source: m2ckkbz32z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPod‑ul “^1” deoarece abonamentele Apple Podcasts nu pot fi copiate pe un iPod.


source: n49xqtvr4n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece versiunea iPhone‑ului este învechită.


source: c5ukzrsbxc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” este în curs de sincronizare. Sigur doriți să opriți procesul și să restaurați în schimb software‑ul iPod‑ului?


source: a74zjg4mtr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele emisiuni TV nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: sx5ec7dreu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPod‑ul “^1”, deoarece a fost deja transferat pe un alt computer sau dispozitiv.


source: h582gp3vy8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPad‑ul “^1”, deoarece aplicația este alterată și nu a putut fi citită.


source: 66ypd00xk6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece articolele închiriate trebuie adăugate pe Mac înainte de a putea fi copiate pe un iPhone.


source: 5nx5fcg0ya
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi sincronizat, deoarece acest Mac nu mai este autorizat pentru articolele cumpărate care se află pe acest iPad.


source: 5b58n764sg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPhone‑ul “^1”, deoarece aplicația este alterată și nu a putut fi citită.


source: pjx9uj4fnd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi sincronizat, deoarece nu a reușit finalizarea sesiunii de sincronizare.


source: 802hgrghqm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul dvs. este în curs de sincronizare. Dacă închideți acum, sincronizarea va fi anulată. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: fs6g9p996h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat, deoarece codarea VBR (Variable Bit Rate) nu este acceptată de iPhone‑ul “^1”.


source: nj6kp7gck2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPhone‑ul “^1”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: z3f5kxb5pz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să gestionați manual muzica pe iPad‑ul dvs? Va trebui să ejectați manual iPad‑ul înainte de a-l putea deconecta în siguranță.


source: e8cmbpp47n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la acest iPad nu a reușit, deoarece este blocat. Trebuie să deblocați acest iPad înainte de a putea fi utilizat cu acest Mac.


source: ehwp6vc4uq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nicio poză suplimentară nu a fost copiată pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nu exista suficient spațiu liber pe iPhone pentru a stoca pozele și albumele dvs. foto.


source: ah235a3wb3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu poate fi sincronizat, deoarece este blocat cu un cod. Trebuie să introduceți codul pe iPhone înainte de a-l putea sincroniza cu acest Mac.


source: u7ndjc0wf9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPad‑ul “^1”, deoarece perioada de închiriere a expirat.


source: 8485y2vhse
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod-ul a fost actualizat și se repornește. Lăsați iPod-ul conectat. Va apărea în bara laterală după ce se repornește.


source: 6r3ghpk9s6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPod‑ul “^1”, deoarece perioada de închiriere a expirat.


source: f8kq08vwvp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele înregistrări vocale nu au fost copiate de pe iPhone‑ul “%S“ pe Mac-ul dvs., deoarece nu există suficient spațiu liber pe Mac.


source: grrv0wn6s4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Configurările și datele din unele aplicații nu sunt compatibile cu iPod touch‑ul și nu vor fi restaurate.


source: rr2b39p7kd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele emisiuni TV, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: pawkb5bgmd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca Poze nu este încă disponibilă. Reîncercați mai târziu.


source: cqj3be0368
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nicio poză suplimentară nu a fost copiată pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu exista suficient spațiu liber pe iPad pentru a stoca pozele și albumele dvs. foto.


source: xctwh8tygy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece nu a putut fi acceptată o conexiune cu iPad‑ul.


source: mkbm4z69z9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece backupul este incompatibil cu iPod‑ul în curs de restaurare.


source: nxk6ev2cn8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu se află pe acest Mac.


source: 8rg7z02yzr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece acesta conține deja toate melodiile de pe Mac.


source: epux985sqs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece nu a putut fi inițiată o sesiune cu iPhone‑ul.


source: r28kczwr4z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Certificatul pentru acest server a expirat. Este posibil să vă conectați la un server care simulează “%1$S“, ceea ce v‑ar putea pune în pericol informațiile confidențiale.


source: msg9vbpbjg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru iPhone‑ul “%2$S” este disponibilă o nouă versiune de software iPhone (%1$S). Doriți să actualizați iPhone‑ul dvs. acum?


source: hpf7etx67p
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu a putut fi găsită nici o melodie din lista de redare “%2$S”.


source: 33wytufeux
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece a survenit o eroare în timpul citirii sau scrierii pe iPod.


source: 6g6ahtrjed
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPod‑ul “^1“, inclusiv “^0“, nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: tyjgpmwts5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece nu a putut fi inițiată o sesiune cu iPod‑ul.


source: hudknqsfdv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați podcastul selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: 5rbry20awd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Emisiunea TV “%2$S“ a fost eliminată de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a o reda pe acest computer.


source: jk3jkyw7fy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S clipuri muzicale, inclusiv “%2$S“, de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: xtkjcvad5b
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPod‑ul.


source: 2308xyzq9m
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece nu a putut fi inițializată o sesiune de sincronizare.


source: 2jkrjq07ey
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare la reasocierea identificatorilor înregistrărilor.


source: 5cq6fzc2nc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi actualizat, deoarece trebuie să fie conectat printr-un cablu USB.


source: rg4tjbfzzz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu aveți acces de scriere pentru dosarul “%2$S”.


source: kg8pf9jv4b
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații, inclusiv “^0”, nu au fost instalate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru acestea pe acest Mac.


source: 2cwf9y47xf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați articolul selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: s83yv8j9dr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece o altă sesiune de sincronizare era deja în execuție.


source: 53n9vt06yr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a copia clipurile video selectate pe acest iPad, trebuie să asociați acest iPad cu acest Mac.


source: xbd3h5dwqg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați podcasturi? Toate podcasturile existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu podcasturi de pe Mac.


source: j04xq63bbq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: ctsyu59k9x
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
„^0“ nu a fost copiat pe iPhone‑ul „^1“ deoarece melodiile Apple Music nu pot fi copiate pe un iPhone.


source: 2h24vkrzhe
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “%1$S” există articole cumpărate care nu au fost transferate pe Mac. Dacă restaurați acest iPhone, aceste articole vor fi șterse și va trebui să le cumpărați din nou. 


source: y2q76z4cq4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare să îl redați pe acest Mac.


source: kxxbc02zwp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: kgr5n4mh66
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Problema poate fi rezolvată prin actualizarea Apple TV‑ului, care vă conservă configurările și conținutul. Totuși, dacă actualizarea nu funcționează, poate fi necesar să faceți clic pe Restaurează, ceea ce șterge complet configurările și conținutul. Dacă ați efectuat backupul acestui Apple TV pe acest Mac sau pe iCloud, vi se va solicita să restaurați backupul pe Apple TV. Veți avea nevoie de parola dvs. de iCloud dacă a fost activată funcționalitatea Găsire.


source: jzq9xz0xdm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația iBooks nu este instalată pe „%1$S“, prin urmare nu veți putea citi cărți sau reda cărți audio pe iPod touch‑ul dvs.


source: vdfsayv6br
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece nu a putut fi inițiată o sesiune cu iPhone‑ul.


source: maxp3d054u
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația TV sau aplicația Videoclipuri din App Store pe iPod touch‑ul dvs. pentru a sincroniza filme sau emisiuni TV.


source: gnzyy0dgqm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple Watch‑ul “^FILENAME” nu a putut fi actualizat, deoarece software‑ul de actualizare era ocupat.


source: t0kdwemvrg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu poate fi restaurat momentan, deoarece serverul de activare iPad este indisponibil temporar.


source: da8ztahk9n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nicio melodie de pe Mac nu poate fi copiată pe acest iPhone.


source: 8sbdtkn2cm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul dvs. este în curs de sincronizare. Dacă închideți acum, sincronizarea va fi anulată. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: 5mvbxv4hve
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu poate fi restaurat momentan, deoarece serverul de activare iPhone este indisponibil temporar.


source: z0qxdkjmqd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Biblioteca Aperture a fost migrată în aplicația Poze. Pozele de pe iPhone‑ul dvs. vor rămâne, dar alte poze nu vor fi adăugate până când nu selectați opțiunea Sincronizează poze de mai jos. Aplicația Poze organizează pozele într-un mod diferit față de Aperture, astfel încât, în funcție de configurările de sincronizare selectate, este posibil ca unele poze din biblioteca dvs. să nu mai apară pe iPhone.


source: 78pekduxne
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPhone‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece acesta este blocat cu un cod de acces. Trebuie să introduceți codul de acces pe iPhone înainte de a-l putea utiliza cu acest Mac.


source: dgrfwgdq3f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: y7fagpuqhx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPad‑ul “^1”, deoarece a fost deja transferat pe un alt computer sau dispozitiv.


source: 7hqfg09vjq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece rulează deja un alt client de sincronizare.


source: bcnux0x7ne
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze din biblioteca dvs. foto nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece formatul acestora nu a putut fi convertit.


source: bqa0cmmy5p
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca iPhoto necesită o actualizare. Deschideți iPhoto pentru a actualiza biblioteca iPhoto.


source: rdm9kwfmk7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece a survenit o eroare.


source: fhdd4rujfq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele emisiuni TV nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: df3sufgywa
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0” deoarece melodiile Apple Music nu pot fi copiate pe un iPhone.


source: 8ju02hus05
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare în timpul trimiterii datelor de pe iPhone.


source: z9wbcjsr5u
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
HomePod‑ul “^FILENAME” nu poate fi restaurat momentan, deoarece serverul de actualizare software HomePod nu a putut fi contactat sau este indisponibil temporar.


source: 4m2mn72dfa
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Este disponibilă o actualizare a configurărilor operatorului pentru iPhone‑ul dvs. Doriți să o descărcați acum?


source: 8hgvdrx66r
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca unele dintre pozele și albumele dvs. foto.


source: s0tvb4a80f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să actualizați iPhone-ul la cea mai recentă versiune de iOS înainte de a putea fi restaurat din acest backup.


source: 8bxkda74c7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare nu au putut fi copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece acest iPod este limitat la %2$S liste de redare.


source: myca0s5f5g
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^1” nu a putut fi copiat pe iPhone‑ul “^2”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^3).


source: vast9eb6bj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPhone‑ul “^1” deoarece abonamentele Apple Podcasts nu pot fi copiate pe un iPhone.


source: b7egeqeq6k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: 6ga2zxbp03
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a actualiza Apple Watch‑ul dvs. fără a șterge conținutul acestuia, faceți clic pe Actualizează.
Pentru a restaura configurările de fabrică ale Apple Watch‑ului dvs, faceți clic pe Restaurează Apple Watch‑ul.


source: 23cvdp6qq2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să gestionați manual muzica pe iPad‑ul dvs? Tot conținutul existent pe iPad‑ul “%1$S” va fi înlocuit cu conținut de pe Mac.


source: eb0cas9r2h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul cumpărat “^0” de pe iPad‑ul “^1” nu a putut fi transferat pe Mac, deoarece nu aveți autorizare pentru el pe acest Mac.


source: br6wgbbecy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPad‑ul “^0” nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: gnvwc72m5p
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să restaurați iPhone‑ul “%1$S” la configurările sale de fabrică? Tot conținutul dvs. multimedia și celelalte date vor fi șterse.


source: rrm72bam7f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă nu activați sincronizarea, nu veți putea să sincronizați contacte sau calendare pe iPad‑ul dvs.


source: q58c4rpvhc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nicio melodie de pe Mac nu poate fi copiată pe acest iPod.


source: ujxvn0e7r7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Biblioteca iPhoto a fost migrată în aplicația Poze. Pozele de pe iPad‑ul dvs. vor rămâne, dar alte poze nu vor fi adăugate până când nu selectați opțiunea Sincronizează poze de mai jos. Aplicația Poze organizează pozele într-un mod diferit față de iPhoto, astfel încât, în funcție de configurările de sincronizare selectate, este posibil ca unele poze din biblioteca dvs. să nu mai apară pe iPad.


source: wqezu046j2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Lista de redare “^0” nu a fost copiată pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: g7bvxqchg2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a copia emisiunile TV selectate pe acest iPhone, trebuie să asociați acest iPhone cu acest Mac.


source: uvt4qzyrmf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Deconectați-vă iPod‑ul, verificați inserarea corectă a cartelei SIM și, dacă utilizați un cod PIN pentru SIM, apăsați Deblocați pentru a-l introduce și apoi reconectați iPod‑ul dvs.


source: 7wj3uxap69
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați podcasturi? Toate podcasturile existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: 8u0qq8ggxh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații, inclusiv “^0”, nu au fost instalate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru acestea pe acest Mac.


source: 0nmgpfnbg5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece acesta conține deja toate melodiile din lista de redare “%2$S”.


source: fdx3kg5k8e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Selectați un backup de restaurat. Această acțiune va restaura doar contactele, calendarele, notițele și configurările, nu și firmware‑ul acestui iPod.


source: 4ryyb7t7hk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^FILENAME” nu a putut fi copiat, deoarece a survenit o eroare neașteptată (^ERRORNUMBER).


source: evy976gsyp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul a detectat un iPod în modul recuperare. Trebuie să restaurați acest iPod înainte de a putea fi utilizat.


source: rr4pkgnu56
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul Apple Watch‑ului dvs. este actualizat la zi. Faceți clic pe Caută o actualizare pentru a vedea dacă este disponibilă o nouă actualizare.


source: b2utkfnn5d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Fișierul a fost copiat în biblioteca dvs, dar este posibil ca porțiuni ale acestuia să fie deteriorate.


source: cqcwq3566r
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați clipul muzical selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: q7fes7d6jz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: ad8g80xqzg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Biblioteca Aperture a fost migrată în aplicația Poze. Doriți să revizuiți configurările dvs. de sincronizare a pozelor?


source: uuvcyy746j
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest Mac nu mai este autorizat să redea articolele cumpărate care sunt pe iPad‑ul “%1$S”. Doriți să autorizați acest Mac pentru articolele cumpărate din iTunes Store?


source: 6q6gsvg246
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:


Selectați fila Muzică din configurările iPhone pentru a specifica ce liste de redare vor fi sincronizate automat cu iPhone‑ul dvs.


source: ku7wmyuh6f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “%1$S” există articole închiriate. Dacă restaurați acest iPod, aceste filme vor fi șterse și va trebui să le închiriați din nou. 


source: kvhyssxq7d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația Books din App Store pe iPod touch‑ul dvs. pentru a sincroniza cărți sau cărți audio.


source: ztn8m0p6x5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Cartea audio “%2$S” a fost eliminată de pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a o reda pe acest computer.


source: 39r9x5bbqn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S cărți audio, inclusiv “%2$S“, de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: k4crgjj7gv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: vv5kurfvph
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece a fost recepționat un mesaj necunoscut.


source: ecms835x3e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole închiriate, inclusiv “^0”, nu au putut fi transferate pe iPod‑ul “^1”, deoarece au survenit una sau mai multe erori.


source: 8a45kaf3tp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Doriți să efectuați backup pentru configurările iPad‑ului “%1$S” înainte de actualizarea software‑ului?


source: xwutyrhuub
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece versiunea iPad‑ului este învechită.


source: t44n3fz06h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Puteți ajuta Apple în privința îmbunătățirii produselor și asistenței pentru utilizatori permițând iPhone‑ului dvs. să trimită din când în când, automat, informații la Apple despre modul în care funcționează și modul în care îl utilizați.


source: meqndvw7q8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele emisiuni TV nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: jbaf5ugnmy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: m4es5rr8zr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Profilul de aprovizionare “^FILENAME” nu a putut fi importat, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: u7ypwemaea
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați cărți audio? Toate cărțile audio existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: cwr7eghqms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “%1$S” nu se vor mai sincroniza podcasturi. Doriți să păstrați sau să eliminați podcasturile existente pe iPod?


source: taksr25ysg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați emisiuni TV? Toate emisiunile TV existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu emisiuni TV de pe Mac.


source: xk6ss6u9c4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Lista de redare “^0” nu a fost copiată complet pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: ma5s8093vd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu poate fi utilizat cu acest Mac, deoarece cartela SIM nu este inserată sau este necesar un cod PIN pentru SIM. Trebuie să introduceți codul dvs. PIN pentru SIM sau să inserați cartela dvs. SIM în iPad pentru a-l activa.


source: raqyvfug9b
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați clipurile muzicale selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: 8qz3hz3udf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi activat, deoarece informațiile de activare nu erau valide. Reîncercați mai târziu.


source: f76ceu82vf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPhone nu poate reda clipuri video în formatul HD 1080p. Trebuie să închiriați filmele în format HD 720p sau SD pentru a le reda pe acest iPhone.


source: uvcxm4ds8c
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele dintre pozele dvs. nu au fost copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu pot fi afișate pe iPad‑ul dvs.


source: hbsb7xxsar
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece versiunea gazdei este învechită.


source: vjev2sv58w
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece biblioteca muzicală cloud este activată pentru acest iPad.


source: wuz6rbc5em
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați podcasturi? Toate podcasturile existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: m7f82tra9g
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece software‑ul iPad‑ului este prea vechi. Accesați fila General din configurările iPad‑ului și faceți clic pe Actualizează pentru a obține cea mai recentă actualizare software iPad.


source: j9kj46cfzd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPhone‑ul “^1“, inclusiv “^0“, nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: 9f86qm6w80
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPhone‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece timpul de așteptare a dispozitivului a expirat.


source: unt4erub6q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Clipul video “%2$S“ a fost eliminat de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: rb8ch2p2xh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPhone‑ul “^1“, inclusiv “^0“, nu au putut fi transferate, deoarece nu aveți permisiunile corecte pentru a scrie pe Mac.


source: 3mu37wwnsh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul a detectat un iPod care pare să fie deteriorat. Este posibil să trebuiască să restaurați acest iPod înainte de a putea fi utilizat cu Mac-ul. De asemenea, puteți încerca să deconectați și să reconectați iPod‑ul.


source: umfuqs7de9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă o actualizare software pentru acest Apple TV și vă va solicita să o instalați după finalizarea descărcării.


source: h8238vyd75
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: njvt6gvbq4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPhone‑ul.


source: 4ecj0qwywa
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Serverul de activare iPhone nu a putut fi contactat, deoarece computerul dvs. nu este conectat la internet.


source: 8a6jsn5e2g
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPhone‑ul.


source: 54gen0h4r3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca iPhoto necesită o actualizare. Deschideți iPhoto pentru a actualiza biblioteca iPhoto.


source: pxwggbj9u4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPad‑ul “^0” nu au putut fi transferate, deoarece nu aveți permisiunile corecte pentru a scrie pe Mac.


source: w9fe8ptzss
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “%1$S” există articole cumpărate care nu sunt prezente pe Mac-ul dvs. Doriți să transferați respectivele articole de pe acest iPad pe Mac înainte de sincronizare?


source: p4cdrnydk3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece lista de redare “%2$S” nu conține nicio melodie.


source: upv87ahnsk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de pe iPod‑ul “%1$S” sunt sincronizate cu un alt cont de utilizator. Doriți să sincronizați în schimb acest iPod cu informațiile din acest cont de utilizator?


source: 6xnpwssd5b
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPad‑ul “^0” nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu au putut fi găsite.


source: t2stgguexh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “%1$S” există articole închiriate. Ar trebui să transferați aceste filme pe Mac înainte de a actualiza acest iPhone. 


source: 5d7syrym6t
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPod‑ul “^0“ nu au putut fi transferate, deoarece nu aveți permisiunile corecte pentru a scrie pe Mac.


source: vap4a9kg73
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele selectate (necesar suplimentar: %2$S ).


source: wubbuve25t
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: dshg69ww7v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a verifica actualizarea iPod‑ului dvs. cu Apple, trebuie să faceți login la serverul proxy %1$S %2$S.


source: 3cb98hkpx8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece a survenit o eroare.


source: ssscxys7pr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu poate fi restaurat momentan, deoarece serverul de actualizare software iPod nu a putut fi contactat sau este indisponibil temporar.


source: hg78kgjp8a
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nu există suficient spațiu liber pe Mac-ul dvs. pentru a stoca versiunile optimizate ale pozelor și albumelor dvs. foto.


source: jy7eruq2zk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conținutul iPod‑ului “%1$S” nu a putut fi citit. Faceți clic pe Restaurează pentru a restaura acest iPod la configurările din fabrică.


source: azxjk4du6d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a reda melodii Apple Music pe iPod‑ul dvs., activați biblioteca muzicală cloud pe iPod‑ul dvs.


source: 53sgur5e6k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” este în curs de sincronizare. Sigur doriți să opriți procesul și să actualizați în schimb software‑ul iPad‑ului?


source: z9pskv8577
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi activat, deoarece informațiile de activare nu erau valide. Reîncercați mai târziu.


source: 9ekfd43aup
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPhone‑ul “^0“ nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu au putut fi găsite.


source: rm8ubz4by8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați melodiile selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: bhzk7ydhqw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPhone‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece a survenit o eroare în timpul citirii de pe dispozitiv.


source: kraq7r9syf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă o actualizare software pentru acest iPad și vă va solicita să o instalați după finalizarea descărcării.


source: 07k8bx34nf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece acesta nu a fost deocamdată configurat.


source: hk5bv04vbz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” își încarcă bateria mai lent, deoarece necesită mai multă energie decât cea disponibilă de la portul USB. Pentru a încărca acest iPod mai rapid, trebuie să îl conectați la un port USB 2.0 de mare putere, dacă există unul disponibil pe Mac-ul dvs.


source: rgm6y5fb6n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația Memouri vocale din App Store pe iPod touch‑ul dvs. pentru a sincroniza memouri vocale.


source: yut5knjhk5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să restaurați iPad‑ul “%1$S” la configurările sale de fabrică? Tot conținutul dvs. multimedia și celelalte date vor fi șterse și va fi instalată cea mai nouă versiune de software iPad.


source: 0s7h9h5q3u
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPod‑ul “^1”, deoarece iTunes Store nu a putut fi contactat.


source: 8zkwq5j26c
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPod‑ul “^1”, deoarece profilul de aprovizionare nu este semnat.


source: fdfv4ys9jx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca Aperture nu este încă disponibilă. Reîncercați mai târziu.


source: cg5b8wkrdy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul iPad‑ului dvs. este actualizat la zi. Faceți clic pe Caută o actualizare pentru a vedea dacă este disponibilă o nouă actualizare.


source: 8xpmu0f3w9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple Watch‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece fișierul de firmware nu este compatibil.


source: d443jqbmzr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele cărți audio nu au putut fi copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece acest iPod este limitat la %2$S cărți audio.


source: n942s86bk9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a putut fi transferat de pe iPhone‑ul “^1”, deoarece este prea mare pentru formatul hard discului acestui Mac.


source: 9f8t82hubm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S clipuri video, inclusiv “%2$S“, de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: ydwxwq9983
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPad‑ul “^1”, inclusiv “^0”, nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: vcx0zjcd5h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi activat, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER). Reîncercați mai târziu.


source: nkgkds2av7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPhone conține poze sincronizate cu altă bibliotecă foto sau cu alt dosar de poze. Pozele și albumele de pe “%1$S” vor fi înlocuite cu poze și albume de pe acest Mac. Pozele salvate pe “%1$S” nu vor fi afectate.


source: zwrkva8gjx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să restaurați HomePod‑ul “%1$S” la configurările sale de fabrică? Tot conținutul dvs. multimedia și celelalte date vor fi șterse și va fi instalată cea mai nouă versiune de software HomePod.


source: m6e4ctgyvm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă software‑ul pentru acest iPod și va restaura iPod‑ul dvs. după finalizarea descărcării.


source: uua6c284r6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Backupul iCloud pentru iPod touch‑ul “%1$S” nu a putut fi activat, deoarece a fost dezactivat pentru acest iPod touch de către un administrator.


source: 4cfk4uhryv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone-ul dvs. este în curs de sincronizare. Dacă închideți acum, sincronizarea va fi anulată. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: zfmw9yz7v4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0“ nu a fost transferat de pe iPod-ul “^1“, deoarece nu aveți permisiunile corecte pentru a scrie pe Mac.


source: prgbfxa7x8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: x2ajkdxj8v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPod‑ul.


source: g697d6m0jq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece acesta conține deja toate melodiile de pe Mac.


source: yrtyvz8e8d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Jocul “^1” nu a putut fi sincronizat pe iPod‑ul “^2”, deoarece jocul este deteriorat și nu a putut fi citit.


source: ar89zyctaj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S podcasturi, inclusiv “%2$S“, de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: mt4x49tbv4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost transferat de pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: 85htz2rpnf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru Apple TV‑ul “%2$S” este disponibilă o nouă versiune de software Apple TV (%1$S). Doriți o descărcați și să actualizați Apple TV‑ul dvs. acum?


source: hstbtj387k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “%2$S“ a fost eliminat de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: r9ps3xh2px
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPhone‑ul “^0“ nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: ae7ttqqntm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu poate fi actualizat momentan, deoarece serverul de activare iPhone este indisponibil temporar.


source: k7z8rgwmtd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele filme nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: z4hp3fta9f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPad nu poate reda clipuri video în formatul HD 1080p. Trebuie să închiriați emisiunile TV în format HD 720p sau SD pentru a le reda pe acest iPad.


source: vktgrxgzex
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S articole, inclusiv “%2$S“, de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: 3tb4hejmue
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Actualizarea la iOS %1$S necesită cel puțin %2$S de spațiu liber pe iPod‑ul dvs. Modificați-vă opțiunile de sincronizare multimedia pentru a obține mai mult spațiu de stocare disponibil.


source: skhujbqfst
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Lungimea recepționată de la server nu corespunde cu lungimea așteptată. Verificați starea conexiunii internet în browserul dvs. web.


source: pnf6h2ujcn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod touch‑ul “%1$S” nu se pot sincroniza filme și emisiuni TV, deoarece nu este instalată aplicația TV sau Videoclipuri.


source: fqtqw9nk73
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Doriți să restaurați în schimb cu aceeași versiune pe care iPod‑ului dvs. o are acum (versiunea %1$S)?


source: czzzx9nu05
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece acesta este blocat cu un cod de acces. Trebuie să introduceți codul de acces pe iPhone înainte de a efectua backupul acestuia.


source: cr5x9urbnj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele podcasturi, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: 7ks2bvvvk4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole închiriate, inclusiv “^0“, nu au putut fi transferate de pe iPhone‑ul “^1“ pe Mac, deoarece au survenit una sau mai multe erori.


source: pudm8rwv66
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați cărți? Toate cărțile existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi înlocuite de cărți de pe Mac.


source: 595xbqe6vn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Actualizarea la iOS %1$S necesită cel puțin %2$S de spațiu liber pe iPad‑ul dvs. Modificați-vă opțiunile de sincronizare multimedia pentru a obține mai mult spațiu de stocare disponibil.


source: d7z0dqucxn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați podcasturile selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: u47nn8hbn4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece nu a putut fi acceptată o conexiune cu iPod‑ul.


source: rtrn0t79ba
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece software‑ul de pe iPhone este învechit.


source: 9z5b0mun90
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” este configurat pentru o limbă pe care vocea actuală a sistemului, %2$S, nu o poate enunța. Pentru cele mai bune rezultate, utilizați o voce care poate enunța limba iPod‑ului.


source: 437edzc675
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece o altă sesiune de sincronizare era deja în execuție.


source: cv2ubntaae
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele de pe Mac (necesar: %2$S, disponibil: %3$S).


source: 3mbf8bz4fp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Serverul de actualizare software Apple TV nu a putut fi contactat, deoarece computerul dvs. nu este conectat la internet.


source: 3vfjufvwxd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
HomePod‑ul “^FILENAME” nu poate fi actualizat momentan, deoarece serverul de actualizare software HomePod nu a putut fi contactat sau este indisponibil temporar.


source: pjfvp7ga9g
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele podcasturi, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: hypkk40j0a
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii nu au putut fi copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece acest iPhone este limitat la %2$S de melodii.


source: s44yjanv8y
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Clipul muzical “%2$S“ a fost eliminat de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: 8ynqf973f3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe HomePod‑ul “%S” este în curs de restaurare. Dacă închideți acum, va fi necesar să restaurați HomePod‑ul din nou. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: exsmprvyfv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați podcasturi? Toate podcasturile existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu podcasturi de pe Mac.


source: dejjvngb8d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru a-l reda pe acest Mac.


source: 4kzp0nyqp8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” este configurat pentru o limbă pe care vocea actuală a sistemului, %2$S, nu o poate enunța. Pentru cele mai bune rezultate, utilizați o voce care poate enunța în %3$S.


source: y8zz43h9qj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu puteți termina aplicația deoarece software-ul de pe Apple TV-ul “%S” este în curs de actualizare.


source: uyezzx3w4a
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru iPhone‑ul “%2$S” este disponibilă o nouă versiune de software iPhone (%1$S). Doriți să o descărcați și să actualizați iPhone‑ul dvs. acum?


source: h96eqh360r
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece o altă sesiune de sincronizare era deja în execuție.


source: 45pxk829w2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul nu poate fi activat, deoarece cartela SIM nu este inserată sau este necesar un cod PIN pentru SIM.


source: d9d7asfcx6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad-ul “^FILENAME”, deoarece este în curs de restaurare dintr-un backup iCloud.


source: tfx0fuezx8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Doriți să efectuați backup pentru configurările iPhone‑ului “%1$S” înainte de restaurarea software‑ului?


source: ss45a5b5pm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPhone‑ul “^0“ nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece sunt prea mari pentru formatul hard discului acestui Mac.


source: 4vz8rfp70r
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPad‑ul.


source: ezptgjwb9k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece unele fișiere nu au putut fi restaurate din backup.


source: b5jk9sqq7y
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece este în curs de restaurare dintr-un backup iCloud.


source: sn85ax2rs5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu puteți termina aplicația deoarece software-ul de pe Apple Watch-ul “%S“ este în curs de actualizare.


source: 3euxrn878f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nicio melodie de pe Mac nu poate fi copiată pe acest iPad.


source: 7g4k38srjk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece serverul de sincronizare nu a reușit să sincronizeze iPod‑ul.


source: z9qpx2bn56
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^1” nu are suficient spațiu pentru a stoca toate articolele de pe Mac. O selecție de mixaje Genius care va încăpea pe acest iPad va fi sincronizată de pe Mac.


source: q5aahvnzgg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece pe iPod nu este disponibil suficient spațiu liber.


source: e5q90hufkr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe iPad‑ul “%S“ este în curs de restaurare. Dacă închideți acum, va fi necesar să restaurați iPad‑ul din nou. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: k5q7w74rzz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații, inclusiv “^0”, nu au fost instalate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece sunt deja instalate.


source: 0ezm4nh53w
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nicio melodie din lista de redare “%2$S” nu poate fi redată pe acest iPad.


source: pw97ermabu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodia “%2$S“ a fost eliminată de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a o reda pe acest computer.


source: xmngqsx602
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere iTunes Store nu au fost copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece iPod‑ul poate include conținut doar din cinci ID-uri Apple.


source: f9w8kndhba
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații nu au fost eliminate de pe iPod‑ul “^1”, deoarece au survenit una sau mai multe erori.


source: 9zgf29u0q6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile de pe iPad‑ul “%1$S” nu pot fi sincronizate, deoarece nu mai există niciuna dintre listele de redare selectate pentru sincronizare.


source: hrqf6cn2b2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPod touch‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece acesta este blocat cu un cod de acces. Trebuie să introduceți codul de acces pe iPod touch înainte de a putea fi utilizat cu acest Mac.


source: g4y7uyp50a
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME“ nu a fost sincronizat, deoarece unele articole cumpărate din iTunes Store nu au fost transferate pe Mac.


source: 82sxp7appp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul trebuie să pregătească Apple Watch‑ul dvs. pentru recuperare. Lăsați Apple Watch‑ul dvs. conectat.


source: 6g4v5cswhc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere Audible nu au fost copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece acest iPod poate include conținut doar din două conturi Audible.


source: vq67yx9u9w
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Profilul de aprovizionare “^FILENAME” nu a putut fi importat, deoarece nu este un profil de aprovizionare valid (^ERRORNUMBER).


source: 80grzqyhsj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați cărțile audio selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: mcrwxe4etn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: tkr3am8ffk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S emisiuni TV, inclusiv “%2$S“, de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: chwe994vse
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații nu au fost eliminate de pe iPad‑ul “^1”, deoarece au survenit una sau mai multe erori.


source: qdsw3ft52m
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Serverul de actualizare software iPad nu a putut fi contactat, deoarece computerul dvs. nu este conectat la internet.


source: 276aekv8g2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Cartea audio “^1” nu poate fi copiată pe iPod‑ul “^2”, deoarece acest iPod este limitat la ^3 cărți audio.


source: pwveuuxvba
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi activat, deoarece informațiile de activare lipseau. Reîncercați mai târziu.


source: 29thugynfp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Biblioteca iPhoto a fost migrată în aplicația Poze. Doriți să revizuiți configurările dvs. de sincronizare a pozelor?


source: 5gsbwyjg2p
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă software‑ul pentru acest Apple Watch și va restaura Apple Watch‑ul dvs. după finalizarea descărcării.


source: aawwpyj642
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Verificați dacă în dosarul Profiluri aprovizionare este prezent un profil de aprovizionare valid pentru aplicație și dacă acesta a fost instalat pe dispozitiv.


source: k3pgejbdsj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați clipurile muzicale selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: m0bcbeqm5e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
A fost detectat un iPad, dar nu a putut fi identificat corespunzător. Deconectați și reconectați iPad‑ul, apoi reîncercați.


source: 5xsrzjcr87
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Biblioteca Aperture a fost migrată în aplicația Poze. Pozele de pe iPad‑ul dvs. vor rămâne, dar alte poze nu vor fi adăugate până când nu selectați opțiunea Sincronizează poze de mai jos. Aplicația Poze organizează pozele într-un mod diferit față de Aperture, astfel încât, în funcție de configurările de sincronizare selectate, este posibil ca unele poze din biblioteca dvs. să nu mai apară pe iPad.


source: btwje7qhtv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația Books nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea citi cărți pe iPod touch‑ul dvs.


source: w7tzt8x5rb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” nu poate fi actualizat, deoarece conține fișiere care sunt în prezent utilizate de altă aplicație.


source: mv2c6haw6d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPhone.


source: 070zz2j9tw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME“ nu a putut fi sincronizat, deoarece acest Mac nu mai este autorizat pentru articolele cumpărate care se află pe acest iPod.


source: rkf0thebgu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S melodii, inclusiv “%2$S“, de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: 0q52yp75cm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu au fost descărcate pe acest Mac.


source: 4x62enzzkz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: jrcc6zg7d7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece nu a putut fi inițiată o sesiune cu iPod‑ul.


source: qu99rqq7ff
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece acest iPad nu este compatibil cu funcționalitatea Partajare familială.


source: u0n0nb0e5s
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să actualizați iPad-ul la cea mai recentă versiune de iOS înainte de a putea fi restaurat din acest backup.


source: 6pe43s9ktj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi sincronizat, deoarece nu a reușit finalizarea sesiunii de sincronizare.


source: gnewnm2j4k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să actualizați iPod-ul la cea mai recentă versiune de iOS înainte de a putea fi restaurat din acest backup.


source: tu790thq3r
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “%1$S“ există articole cumpărate care nu sunt prezente pe Mac-ul dvs. Doriți să transferați respectivele articole de pe acest iPod pe Mac înainte de sincronizare?


source: 6gducppkve
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPhone-ul “^1”, deoarece o versiune mai nouă este deja instalată.


source: ye9mwgvunr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele de pe Mac.


source: tjzn76ugud
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați cărți? Toate melodiile, filmele și emisiunile TV existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: 6cy0pmyhmv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPod‑ul “^1”, deoarece lanțul de certificate nu este de încredere.


source: 0ev49d8btb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPad‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece acesta este blocat cu un cod de acces. Trebuie să introduceți codul de acces pe iPad înainte de a-l putea utiliza cu acest Mac.


source: hhvt9ukgc9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați articolele selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: hcjs9zyaes
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a permite ca melodiile să fie copiate pe acest iPad, activați “Convertește melodiile cu rate de biți superioare la AAC 128 kb/s” pentru acest iPad.


source: n6uuem60t0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare nu au putut fi copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece acest iPhone este limitat la %2$S liste de redare.


source: r72dqjbbqv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare la reasocierea identificatorilor înregistrărilor.


source: mf8u6n6a25
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați melodia selectată (care a fost descărcată din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: r0j22seqkm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^1” nu a putut fi copiat pe iPod‑ul “^2”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: saepzh583t
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: yuhfmtwk36
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să gestionați manual muzica și clipurile video pe iPhone‑ul dv? Va trebui să ejectați manual iPhone‑ul înainte de a-l putea deconecta în siguranță.


source: 9b7j40kmc2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple TV‑ul “^FILENAME” nu poate fi actualizat momentan, deoarece serverul de actualizare software Apple TV nu a putut fi contactat sau este indisponibil temporar.


source: qz4xx55g4s
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul dvs. a fost actualizat. Decuplați iPod‑ul dvs. și conectați-l la o sursă de alimentare externă pentru a finaliza procesul de actualizare.


source: c5kwv85b9n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Podcasturile de pe iPod‑ul “%1$S” nu pot fi sincronizate, deoarece nu mai există niciunul dintre podcasturile selectate pentru sincronizare.


source: 22jsg60a99
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul Apple TV‑ului dvs. este actualizat la zi. Faceți clic pe Caută o actualizare pentru a vedea dacă este disponibilă o nouă actualizare.


source: wft7gryyge
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare în timpul validării datelor.


source: 4gw2s3bews
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați podcasturi? Toate podcasturile existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: 40a37twdyc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
De asemenea, puteți opta să restaurați cu o versiune mai veche care se află deja pe Mac-ul dvs. (versiunea %1$S).


source: 2yfukt25yc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Este disponibilă o versiune mai nouă de software iPhone (versiunea %1$S). Pentru a actualiza iPhone‑ul dvs. cu cel mai recent software, faceți clic pe Actualizează.


source: wy5ka6fzsu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația Memouri vocale nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea reda memouri vocale pe iPod touch‑ul dvs.


source: y5hpykrgjh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece acest iPod nu este compatibil cu funcționalitatea Partajare familială.


source: hpsz07t6pe
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Cărțile și cărțile audio nu pot fi sincronizate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nu este instalată aplicația Cărți.


source: g8nfhtc5b4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece acesta conține deja toate melodiile din lista de redare “%2$S”.


source: q20num9y50
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece acest iPhone nu este compatibil cu funcționalitatea Partajare familială.


source: s27wpqwnrf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul trebuie să verifice serverul de actualizare software Apple Watch pentru a identifica acest dispozitiv.


source: kuujzfvfu0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze nu au fost copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nu există suficient spațiu liber pe Mac-ul dvs. pentru a stoca versiunile optimizate ale pozelor și albumelor dvs. foto.


source: k326avycgt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul HomePod‑ului dvs. este actualizat la zi. Faceți clic pe Caută o actualizare pentru a vedea dacă este disponibilă o nouă actualizare.


source: gw7y233jcj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru iPad‑ul “%2$S” este disponibilă o nouă versiune de software iPad (%1$S). Doriți să o descărcați și să actualizați iPad‑ul dvs. acum?


source: u48usab9u7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece o altă sesiune de sincronizare era deja în execuție.


source: wef6z6qz3k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Este disponibilă o versiune mai nouă de software Apple Watch (versiunea %1$S). Pentru a actualiza Apple Watch‑ul dvs. cu cel mai recent software, faceți clic pe Actualizează.


source: qtjf6wvuhs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Lista de redare “^0” nu a fost copiată pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: 3xxp2uuum8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Problema poate fi rezolvată prin actualizarea Apple Watch‑ului, care vă conservă configurările și conținutul. Totuși, dacă actualizarea nu funcționează, poate fi necesar să faceți clic pe Restaurează, ceea ce șterge complet configurările și conținutul. Dacă ați efectuat backupul acestui Apple Watch pe acest Mac sau pe iCloud, vi se va solicita să restaurați backupul pe Apple Watch. Veți avea nevoie de parola dvs. de iCloud dacă a fost activată funcționalitatea Găsire.


source: 52wyvps384
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi activat, deoarece informațiile de activare nu erau valide. Reîncercați mai târziu.


source: ree0jfqwp9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece acest iPhone nu este compatibil cu funcționalitatea Partajare familială.


source: d20bfpgujy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați melodia selectată (care a fost descărcată din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: mwjs0tuwu9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă o actualizare software pentru acest HomePod și vă va solicita să o instalați după finalizarea descărcării.


source: 94fptz6k0u
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare la reasocierea identificatorilor înregistrărilor.


source: xgnqhwy437
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă întâmpinați probleme cu acest Apple Watch, îi puteți restaura configurările originale făcând clic pe Restaurează Apple Watch‑ul.


source: brttwb9s8x
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “%1$S” există articole cumpărate care nu au putut fi transferate pe Mac. Ar trebui să transferați aceste articole pe Mac înainte de a actualiza acest iPad. 


source: h54gqpgebm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Lista de redare “^0” nu a fost copiată pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: 5pj02460ta
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să restaurați Apple TV‑ul “%1$S” la configurările sale de fabrică? Tot conținutul dvs. multimedia și celelalte date vor fi șterse și va fi instalată cea mai nouă versiune de software Apple TV.


source: sp4hjhx8h7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare în timpul trimiterii datelor de pe iPod.


source: c6uhm5djgp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: fwpu23ma6h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația Podcasturi din App Store pe iPhone‑ul dvs. pentru a sincroniza podcasturi.


source: g9ts2cjwdb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPod touch‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece timpul de așteptare a dispozitivului a expirat.


source: zmhe7x0buf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Actualizarea la iOS %1$S va determina ștergerea integrală a aplicațiilor și conținutului multimedia, inclusiv a cumpărăturilor iTunes Store, de pe iPhone-ul dvs.


source: eq4a2b280z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPad‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece timpul de așteptare a dispozitivului a expirat.


source: hky0w64etg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece nu a putut fi acceptată o conexiune cu iPhone‑ul.


source: qwe09q2kbd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPad‑ul “^1”, deoarece iTunes Store nu a putut fi contactat.


source: ezrznb7fvr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece backupul este deteriorat sau nu este compatibil cu iPhone‑ul în curs de restaurare.


source: gb60y8yjvt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S articole, inclusiv “%2$S”, de pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: 5vfajfneg6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă o actualizare software pentru acest iPod și vă va solicita să o instalați după finalizarea descărcării.


source: v24nn7wsss
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nu aveți autorizare să le redați pe acest Mac.


source: d8drqjeyq7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de pe iPad‑ul “%1$S” sunt sincronizate cu un alt cont de utilizator. Doriți să sincronizați în schimb acest iPad cu informațiile din acest cont de utilizator?


source: 63gkzq08gq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe iPod‑ul “^FILENAME” a expirat și trebuie să fie actualizat la o versiune mai nouă.


source: gzmpxtkm98
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați clipurile video selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: s0s5pqj5xw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:


Selectați fila Muzică din configurările iPod pentru a specifica ce liste de redare vor fi sincronizate automat cu iPod‑ul dvs.


source: bh4bjdp82z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0“ nu a fost instalată pe iPhone–ul “^1“, deoarece nu funcționează pe această versiune de iOS.


source: fbabdgsw8q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la acest iPod touch nu a reușit, deoarece este blocat. Trebuie să deblocați acest iPod touch înainte de a putea fi utilizat cu acest Mac.


source: 5xy7c6uqjt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple TV‑ul “^FILENAME” nu poate fi restaurat momentan, deoarece serverul de actualizare software Apple TV nu a putut fi contactat sau este indisponibil temporar.


source: pzd2u0205x
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
 Doriți să dezactivați sincronizarea podcasturilor și o selecție de melodii să se sincronizeze automat cu acest iPad?


source: pm6kbft8w5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: 7uf7pn9bh9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0“ nu a fost instalat pe iPhone–ul “^1“, deoarece nu funcționează pe această versiune de iOS.


source: 5vyumc4vnv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați muzică? Toate melodiile și listele de redare existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: rbwpsb5mkc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece acest iPod nu este compatibil cu funcționalitatea Partajare familială.


source: 0hjyks7nyt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple TV‑ul “^FILENAME” nu a putut fi actualizat, deoarece trebuie să fie conectat printr-un cablu USB.


source: gdrpqkt0kn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele sincronizate pe “%1$S” din alte biblioteci foto sau dosare vor fi eliminate, iar pozele vor fi sincronizate de pe acest Mac. Pozele salvate pe “%1$S” nu vor fi afectate.


source: xdu8r2x73z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPhone‑ul “^1”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^2).


source: efsmy8a4x3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a verifica actualizarea Apple TV‑ului dvs. cu Apple, trebuie să faceți login la serverul proxy %1$S %2$S.


source: 8m00cmg5yt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece backupul era deteriorat sau incompatibil cu iPad‑ul.


source: rfx60st3n0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” este conectat la un port USB 1.1 de viteză mică. Pentru performanțe mai bune, trebuie să îl conectați la un port USB 2.0 de mare viteză, dacă există unul disponibil pe Mac-ul dvs.


source: ry7kxw6ypz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă ați efectuat în prealabil backup pentru iPhone, faceți clic pe Restaurează backup după finalizarea procesului de restaurare.


source: em0ssseq0p
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu poate fi efectuat backupul iPod‑ului “^FILENAME”, deoarece backupurile dispozitivelor sunt dezactivate.


source: 6075ek3ssb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece rulează deja un alt client de sincronizare.


source: 4pduz2vres
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a fost recepționat un mesaj necunoscut.


source: sk4qqazwpe
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația Muzică din App Store pe iPod touch‑ul dvs. pentru a sincroniza muzică.


source: qvmkkq22rx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Doriți să efectuați backup pentru configurările iPod touch‑ului “%1$S” înainte de restaurarea software‑ului?


source: kp7dtehh6r
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați filme? Toate filmele existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu filme de pe Mac.


source: 728mfrqhqb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe Apple TV‑ul “%S” este în curs de restaurare. Dacă închideți acum, va fi necesar să restaurați Apple TV‑ul din nou. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: k5evpm055k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “%2$S” a fost eliminat de pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: edyn8ztq5m
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele podcasturi, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: dxecmmp92p
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece backupul este incompatibil cu iPhone‑ul în curs de restaurare.


source: hj2x53gpng
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece o altă sesiune de sincronizare era deja în execuție.


source: bjctpurves
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece timpul de așteptare pentru restaurarea iPhone‑ului a expirat.


source: p9sejqwuan
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole închiriate, inclusiv “^0”, nu au putut fi transferate pe iPad‑ul “^1”, deoarece au survenit una sau mai multe erori.


source: 7u6f4jdbf6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPad‑ul “^1”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: 3f7s28ys7v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să gestionați manual muzica și clipurile video de pe iPod‑ul dvs? Tot conținutul existent pe iPod‑ul “%1$S” va fi înlocuit cu conținut de pe Mac.


source: p96s303dtx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să gestionați manual muzica și clipurile video de pe iPad‑ul dvs? Tot conținutul existent pe iPad‑ul “%1$S” va fi înlocuit cu conținut de pe Mac.


source: fsbxwguddw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod touch‑ul “%1$S” nu se pot sincroniza memouri vocale, deoarece nu este instalată aplicația Reportofon.


source: 8kp9f74x5s
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece nu există suficient spațiu liber pe acest Mac pentru a salva backupul.


source: k20mf4tjfa
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece acesta nu a fost deocamdată configurat.


source: tj4du8k8eh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad-ul a fost restaurat la configurările din fabrică și se repornește. Lăsați iPad-ul conectat. Va apărea în bara laterală după ce se repornește.


source: ndxdr6hfrv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPod nu poate reda clipuri video în formatul HD 1080p. Trebuie să închiriați emisiunile TV în format HD 720p sau SD pentru a le reda pe acest iPod.


source: wh9tvemkgr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S clipuri video, inclusiv “%2$S“, de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: 72d2nw9uch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPad‑ul “^1”, deoarece a fost deja transferat pe un alt computer sau dispozitiv.


source: 9td4720mha
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Eliberați spațiu suplimentar eliminând fișiere și golind coșul sau contactați administratorul de sistem.


source: unm6p93jw9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să gestionați manual muzica pe iPod‑ul dvs? Tot conținutul existent pe iPod‑ul “%1$S” va fi înlocuit cu conținut de pe Mac.


source: 7vquk4pr7t
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații, inclusiv “^0”, nu au fost instalate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu sunt compatibile cu acest iPhone.


source: 7wcwdp3jj5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Podcasturile nu mai pot fi sincronizate pe iPhone‑ul “%1$S”. Doriți să păstrați sau să eliminați podcasturile existente pe iPhone?


source: s4dt78mvas
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația Memouri vocale din App Store pe iPad‑ul dvs. pentru a sincroniza memouri vocale.


source: g07vre06ma
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece melodiile Apple Music nu pot fi copiate pe un iPod.


source: kt6b5jwsxx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile de pe iPod‑ul “%1$S” nu pot fi sincronizate, deoarece nu mai există niciuna dintre listele de redare selectate pentru sincronizare.


source: jdht7yjp2e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPad‑ul “^1”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: 2nt6h9jp7t
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
 Puteți schimba oricând melodiile din această listă. iPhone‑ul dvs. va fi automat sincronizat cu această listă de redare de fiecare dată când este conectat.


source: guatjhec46
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece acesta nu a fost deocamdată configurat.


source: arg23buk5e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze nu au fost copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu există suficient spațiu liber pe iPad pentru a stoca pozele și albumele dvs. foto.


source: 7y58p6pey0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația Podcasturi nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea reda podcasturi pe iPad‑ul dvs.


source: 5he0js0yy5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPod‑ul “^1“, inclusiv “^0“, nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece sunt prea mari pentru formatul hard discului acestui Mac.


source: vn2a4aswmb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Doriți să efectuați backup pentru configurările iPod touch‑ului “%1$S” înainte de actualizarea software‑ului?


source: ce3dvb5vp3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați articolele selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: vkrt5hee70
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi activat, deoarece informațiile de activare nu au putut fi obținute de pe dispozitiv.


source: 779x9dtq83
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nu există suficient spațiu liber pe iPhone pentru a stoca pozele și albumele dvs. foto.


source: s69z4thh9x
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost transferat de pe iPad-ul “^1”, deoarece nu aveți permisiunile corecte pentru a scrie pe Mac.


source: 4jyae8hys5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul cumpărat “^0“ de pe iPod‑ul “^1“ nu a putut fi transferat pe Mac, deoarece nu aveți autorizare pentru el pe acest Mac.


source: 2587tvmjef
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPod conține poze sincronizate cu altă bibliotecă foto sau cu alt dosar de poze. Pozele și albumele de pe “%1$S” vor fi înlocuite cu poze și albume de pe acest Mac. Pozele salvate pe “%1$S” nu vor fi afectate.


source: dra8cmft9t
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPad‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece înregistrarea asocierii nu a putut fi salvată.


source: 396fzxg92u
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece a survenit o eroare în timpul citirii sau scrierii pe iPhone.


source: 90yhr6zxt0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest backup pare să provină de pe iPod‑ul sau iPhone‑ul unui alt utilizator. Verificați că ați selectat backupul corect pentru iPhone‑ul în curs de restaurare.


source: c5xf00q3an
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze din biblioteca dvs. foto, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece formatul acestora nu a putut fi convertit.


source: k0uzh5tfuy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a actualiza HomePod‑ul dvs. fără a șterge conținutul acestuia, faceți clic pe Actualizează.
Pentru a restaura configurările de fabrică ale HomePod‑ului dvs, faceți clic pe Restaurează HomePod‑ul.


source: myyks7mvbf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați melodiile selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: dvys6thb3n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Activarea iPhone‑ului pentru utilizare ca hard disc necesită ejectarea manuală a iPhone‑ului înainte de fiecare deconectare.


source: 6a8dqyj46t
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
De asemenea, puteți opta să restaurați cu aceeași versiune pe care iPod‑ului dvs. o are acum (versiunea %1$S).


source: h2uzw32tse
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: 48qzsa4s52
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Este disponibilă o actualizare a configurărilor operatorului pentru iPad‑ul dvs. Doriți să o instalați acum?


source: 9r0pbbv8p4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele emisiuni TV, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: kxeh0mmvxq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple Watch‑ul “^FILENAME” nu a putut fi actualizat, deoarece fișierul de firmware nu a putut fi găsit.


source: whwyz94536
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPad‑ul “^1”, inclusiv “^0”, nu au putut fi transferate, deoarece nu aveți permisiunile corecte pentru a scrie pe Mac.


source: k4u4hruwfj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Lista de redare “^0” nu a fost copiată complet pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: hdmawvzvh2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele selectate.


source: zmb6vx6wj9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nu a putut fi găsită nicio melodie pe Mac.


source: hddejrwefq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să gestionați manual muzica și clipurile video pe iPod‑ul dvs? Va trebui să ejectați manual iPod‑ul înainte de a-l putea deconecta în siguranță.


source: w5mrv685nh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole închiriate, inclusiv “^0”, nu au putut fi transferate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece au survenit una sau mai multe erori.


source: m5ne5pacwp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca muzicală cloud este activată pe acest iPad.


source: gwfcuzd3eb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: fbjykya7y0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat, deoarece conținutul video SD de înaltă calitate nu este compatibil cu iPod‑ul “^1”.


source: cvyjzrdm3q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare nu au fost copiate complet pe iPod‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: u5k4j406qp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Parola pe care ați introdus-o nu a putut fi fixată, deoarece iPod‑ul dvs. este blocat cu un cod. Trebuie să introduceți codul dvs. pe iPod înainte ca parola pentru backup să poată fi fixată.


source: ek9h8wz4jr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^1” nu a putut fi copiat pe iPad‑ul “^2”, deoarece fișierul nu a putut fi citit sau scris.


source: 22p5sxs0vd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi sincronizat, deoarece nu este permisă sincronizarea cu acest iPad.


source: 5g2arpbnbz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu poate fi actualizat momentan, deoarece serverul de actualizare software iPod nu a putut fi contactat sau este indisponibil temporar.


source: ufwpasfrea
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPod‑ul “^0“ nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece sunt prea mari pentru formatul hard discului acestui Mac.


source: h8u54644vy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece este în curs de restaurare dintr-un backup iCloud.


source: 8880jdkjtu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a putut fi transferat de pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru el pe acest Mac.


source: 26eenyb9fe
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a putut fi transferat de pe iPod‑ul “^1”, deoarece este prea mare pentru formatul hard discului acestui Mac.


source: rfen3zppv8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece nu a putut fi acceptată o conexiune cu iPod‑ul.


source: zpjtn83y9q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații nu au fost instalate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece au survenit una sau mai multe erori.


source: ckfub9jnb8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone-ul “^FILENAME”, deoarece este în curs de restaurare dintr-un backup iCloud.


source: ukdnpmgmtf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
 Doriți să dezactivați sincronizarea podcasturilor și o selecție de melodii să se sincronizeze automat cu acest iPhone?


source: fdupgcvdk7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece melodiile Apple Music nu pot fi copiate pe un iPhone.


source: 8r2rsbjagy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația Books din App Store pe iPhone‑ul dvs. pentru a sincroniza cărți sau cărți audio.


source: 606anyk4sf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare, inclusiv “^0”, nu au fost copiate complet pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: jc29xx03sm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe iPad‑ul “%S“ este în curs de actualizare. Dacă închideți acum, va fi necesar să restaurați iPad‑ul. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: swcyks7p6t
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a actualiza Apple TV‑ul dvs. fără a șterge conținutul acestuia, faceți clic pe Actualizează.
Pentru a restaura configurările de fabrică ale Apple TV‑ului dvs, faceți clic pe Restaurează Apple TV‑ul.


source: bnprepvpe5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: 3kxj8q8hcn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple Watch‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece trebuie să fie conectat printr-un cablu USB.


source: nfmmrw4tvk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Parola pe care ați introdus-o nu a putut fi fixată, deoarece iPad‑ul dvs. este blocat cu un cod. Trebuie să introduceți codul dvs. pe iPad înainte ca parola pentru backup să poată fi fixată.


source: yz8rwkcxbw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați muzică? Toate melodiile și listele de redare existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu melodii și liste de redare de pe Mac.


source: tqvepj9tge
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul trebuie să descarce software‑ul de recuperare pentru Apple Watch‑ul dvs. Lăsați Apple Watch‑ul dvs. conectat.


source: 0x8cdrz93w
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la acest iPhone nu a reușit, deoarece este blocat. Trebuie să deblocați acest iPhone înainte de a putea fi utilizat cu acest Mac.


source: tp8ejz9kjj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă HomePod‑ul dvs. nu poate fi actualizat, va trebui să îl restaurați la configurările de fabrică.


source: 6x8gnngw6z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPad‑ul “^1”, deoarece lanțul de certificate nu este de încredere.


source: qbw2dp77e0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația Muzică nu este instalată pe “%1$S”, dar vă puteți asculta muzica în alte aplicații de pe iPad‑ul dvs.


source: dyjdgf2r8y
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost eliminată de pe iPhone‑ul “^1”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^2).


source: 6pzpvpzjk5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPod‑ul “^1”, deoarece certificatul de semnare a expirat, a fost revocat sau este nevalid din alt motiv.


source: s76u2sa4v0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat, deoarece conținutul video SD de înaltă calitate nu este compatibil cu iPad‑ul “^1”.


source: 9rpzvvq40g
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu a putut fi localizată o aplicație compatibilă pentru poze. Accesați fila Poze din configurările iPad pentru a vă modifica opțiunile pentru sincronizarea pozelor.


source: ubugf9ath4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece rulează deja un alt client de sincronizare.


source: nq78nwfez8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu poate fi utilizat cu acest Mac deoarece starea de activare nu a putut fi determinată.


source: s5t297heyw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Verificați că datele și configurările au fost restaurate pe iPhone înainte de a șterge backupul.

Dacă nu ștergeți backupul acum, va fi șters automat într-un interval de trei ore.


source: 4n0nu7cggh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^1” nu a putut fi copiat pe iPod‑ul “^2”, deoarece fișierul nu a putut fi citit sau scris.


source: w7e7q0gbt6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare în timpul trimiterii datelor de pe iPad.


source: 8hy5022r0c
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați cărți? Toate melodiile, filmele și emisiunile TV existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: 7bs9bvecyw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația Muzică nu este instalată pe „%1$S“, dar vă puteți asculta muzica în alte aplicații de pe iPhone‑ul dvs.


source: 4r7g876sxb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece acesta este blocat cu un cod de acces.


source: dfzmr850jy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Clipul video “%2$S” a fost eliminat de pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: 2vxjzsrajc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele cărți audio nu au putut fi copiate în iPhone‑ul “%1$S”, deoarece acest iPhone este limitat la %2$S cărți audio.


source: je304r6fg8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone-ul a fost actualizat și se repornește. Lăsați iPhone-ul conectat. Va apărea în bara laterală după ce se repornește.


source: zthhnt7bnn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece software‑ul de pe iPod este învechit.


source: hu5sdqg0rn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați filme? Toate filmele existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu filme de pe Mac.


source: 2rvuvw9hdz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Problema poate fi rezolvată prin actualizarea HomePod‑ului, care vă conservă configurările și conținutul. Totuși, dacă actualizarea nu funcționează, poate fi necesar să faceți clic pe Restaurează, ceea ce șterge complet configurările și conținutul. Dacă ați efectuat backupul acestui HomePod pe acest Mac sau pe iCloud, vi se va solicita să restaurați backupul pe HomePod. Veți avea nevoie de parola dvs. de iCloud dacă a fost activată funcționalitatea Găsire.


source: q6dcmhy6zn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost transferat de pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: y3uwq9hz9a
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“Înlocuiește informațiile” înlocuiește informațiile de pe acest iPad cu informațiile din acest cont de utilizator.


source: 9qb7e72w38
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu se află pe acest Mac.


source: jryh7k9n8e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece fișierele Audible trebuie adăugate în biblioteca dvs. Cărți înainte de a putea fi copiate pe un iPhone.


source: y05rfhw4wz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod-ul “^FILENAME“, deoarece este în curs de restaurare dintr-un backup iCloud.


source: jx9ujze06k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru HomePod‑ul “%2$S” este disponibilă o nouă versiune de software HomePod (%1$S). Doriți să actualizați HomePod‑ul dvs. acum?


source: fgxvjmswra
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații nu au fost instalate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: m4yjpz85qf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Biblioteca iPhoto a fost migrată în aplicația Poze. Pozele de pe iPod‑ul dvs. vor rămâne, dar alte poze nu vor fi adăugate până când nu selectați opțiunea Sincronizează poze de mai jos. Aplicația Poze organizează pozele într-un mod diferit față de iPhoto, astfel încât, în funcție de configurările de sincronizare selectate, este posibil ca unele poze din biblioteca dvs. să nu mai apară pe iPod.


source: w9hbse2ucm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPad-ul “^1”, deoarece o versiune mai nouă este deja instalată.


source: ejd6b5z9jb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nicio poză nu a fost copiată pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu există suficient spațiu liber pe iPad pentru a stoca pozele și albumele dvs. foto.


source: dhhmm0a7zc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Puteți selecta podcasturi individuale pentru sincronizarea cu acest iPad în fila Podcasturi din configurările iPad.


source: um2pn9d9wm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile de pe iPhone‑ul “%1$S” nu pot fi sincronizate, deoarece nu mai există niciuna dintre listele de redare selectate pentru sincronizare.


source: 9cba5j9xru
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Numele “%1$S” nu poate fi utilizat pentru acest iPad, deoarece este prea lung sau conține caractere care nu sunt valide. Alegeți un alt nume.


source: ftavzjzaad
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Emisiunea TV “%2$S” a fost eliminată de pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a o reda pe acest computer.


source: u6hb95ppdd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a verifica actualizarea iPad‑ului dvs. cu Apple, trebuie să faceți login la serverul proxy %1$S %2$S.


source: u5cft9wk72
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi activat, deoarece informațiile de activare nu au putut fi obținute de pe dispozitiv.


source: py0ug9wepq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece acest iPhone nu este compatibil cu funcționalitatea Partajare familială.


source: 2qs826xjen
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Serverul de actualizare software HomePod nu a putut fi contactat, deoarece computerul dvs. nu este conectat la internet.


source: mqpy9wy83n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0“ nu a fost copiat pe iPhone‑ul “^1“, deoarece funcția iTunes Match este activată pe acest iPhone.


source: u4awgddgj9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a autoriza acest Mac pentru articole cumpărate din iTunes Store, selectați Cont > Autorizări > Autorizează acest computer.


source: 2r9mzb2x50
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece acest iPad nu este compatibil cu funcționalitatea Partajare familială.


source: pkd0c4q754
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
A survenit o eroare în timpul încercării de a importa fișierul “^1”.

Configurările curente ale codorului pentru rata de biți și rata de eșantionare nu sunt valide pentru acest fișier.


source: vsn48rrge5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru el pe acest Mac.


source: 68gcwhguwv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole închiriate, inclusiv “^0“, nu au putut fi transferate de pe iPod‑ul “^1“ pe Mac, deoarece au survenit una sau mai multe erori.


source: qxrfkgs7bb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe iPod‑ul “%S“ este în curs de actualizare. Dacă închideți acum, va fi necesar să restaurați iPod‑ul. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: fm2efyxafx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0” deoarece melodiile Apple Music nu pot fi copiate pe un iPod.


source: z3uzjryuxr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece datele pentru ^0 au fost dezactivate pe iPod.


source: 6rd4tampnf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S melodii, inclusiv “%2$S“, de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: s9xytfqxnv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece backupul era deteriorat sau incompatibil cu iPhone‑ul.


source: 95g4wh68z9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să restaurați Apple Watch‑ul “%1$S” la configurările sale de fabrică? Tot conținutul dvs. multimedia și celelalte date vor fi șterse.


source: nkepr0w400
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați podcasturile selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: e3b6dztrpj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece a survenit un eșec de negociere.


source: j8sbdzjgnm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul a detectat un iPad în modul recuperare. Trebuie să restaurați acest iPad înainte de a putea fi utilizat.


source: ummjfdv86e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece serverul de sincronizare nu a reușit să sincronizeze iPad‑ul.


source: 2knbbe5yg6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a activa căutarea automată a actualizărilor, accesați Preferințe sistem > Actualizare software și bifați “Actualizare automată a Mac-ului”.


source: e8tvd9r8y7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nicio poză nu a fost copiată pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nu există suficient spațiu liber pe iPod pentru a stoca pozele și albumele dvs. foto.


source: 5nsgbjqs22
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă nu autorizați acest computer, %2$S clipuri video, inclusiv “%1$S”, vor fi eliminate de pe iPod.


source: 2a74tre3w0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a restaura acest iPhone din acest backup, trebuie mai întâi să configurați iPhone‑ul ca nou și să restaurați software‑ul la cea mai recentă versiune.


source: 9athtjmw70
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPod‑ul.


source: b8tcv3dy2v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii și clipuri video nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPhone.


source: 4mv9hxrduc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” nu poate fi actualizat, deoarece conține fișiere care sunt în prezent utilizate de altă aplicație.


source: ndcpsveawx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi sincronizat, deoarece nu a reușit inițierea sesiunii de sincronizare.


source: spesgm6fk2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Configurările și datele din unele aplicații nu sunt compatibile cu iPhone‑ul și nu vor fi restaurate.


source: b4chzd5hy7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Este disponibilă o actualizare a configurărilor operatorului pentru iPad‑ul dvs. Doriți să o descărcați acum?


source: armw8xe3vq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“%1$S” este sincronizat cu alt computer. Un iPhone poate fi sincronizat cu un singur computer la un moment dat. Ce doriți să faceți?


source: 3f5p4nktu0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
^0 poate accesa biblioteca dvs. muzicală cloud. Melodiile pot fi descărcate și redate printr-o rețea Wi-Fi sau celulară.


source: cxakmkfa6t
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Numele “%1$S” nu poate fi utilizat pentru acest iPhone, deoarece este prea lung sau conține caractere care nu sunt valide. Alegeți un alt nume.


source: 0x55e7yrn3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca unele dintre pozele și albumele dvs. foto.


source: jhmnvagt0k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPhone‑ul “^1”, deoarece biblioteca muzicală cloud este activată pe acest iPhone.


source: 9tbfrw5aym
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația iBooks din App Store pe iPod touch‑ul dvs. pentru a sincroniza cărți sau cărți audio.


source: aqd2jynvb0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S“ nu are suficient spațiu pentru a stoca toate articolele de pe Mac. O selecție de melodii care va încăpea pe acest iPhone va fi sincronizată de pe Mac.


source: uj60u74qjp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece o altă sesiune de sincronizare era deja în execuție.


source: ck665n7f0s
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece software‑ul de pe iPhone este învechit.


source: gf3dqtv8pu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPad‑ul “^1”, inclusiv “^0”, nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: 8dwb276ynv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod-ul “^FILENAME“, deoarece nu este disponibil suficient spațiu liber pe acest Mac.


source: 0esgjw2405
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Serverul de actualizare software iPod nu a putut fi contactat, deoarece computerul dvs. nu este conectat la internet.


source: kppp4xsfb4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^FILENAME” nu a putut fi copiat, deoarece numele său este prea lung sau cuprinde caractere care nu sunt valide pe volumul de destinație.


source: u5ncfaw0cp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați articolele selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: yr3aveu4au
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ea pe acest Mac.


source: hk4gjzthgm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost eliminată de pe iPod‑ul “^1”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^2).


source: 9mkyu25kdf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece nu a fost specificată o destinație pentru backup.


source: anb3v9xq66
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: z9hj2zcr0v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu pot fi sincronizate informații cu iPhone‑ul “%1$S”, deoarece sincronizarea a fost dezactivată pe acest Mac. Doriți să activați sincronizarea?


source: bxejefdttn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece versiunea gazdei este învechită.


source: eh9bzsfpn2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să gestionați manual muzica și clipurile video pe iPad‑ul dv? Va trebui să ejectați manual iPad‑ul înainte de a-l putea deconecta în siguranță.


source: 80t9jh07js
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă Apple Watch‑ul dvs. nu poate fi actualizat, va trebui să îl restaurați la configurările de fabrică.


source: zbbv9tnsn8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “%1$S” există articole închiriate. Dacă restaurați acest iPhone, aceste filme vor fi șterse și va trebui să le închiriați din nou. 


source: v9xmwyr4b5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “%1$S” există articole închiriate. Dacă sincronizați acest iPad cu Mac-ul, aceste filme vor fi șterse și va trebui să le închiriați din nou. 


source: s42srx78p0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Asigurați-vă că rețeaua dvs. este configurată corect și că dispuneți de o conexiune activă de rețea, apoi reîncercați.


source: 6r4whszvts
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu poate fi efectuat backupul iPad‑ului “^FILENAME”, deoarece backupurile dispozitivelor sunt dezactivate.


source: 99x44ymkjs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele clipuri video nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPhone.


source: 7cqrxm4b53
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze din biblioteca dvs. foto nu au fost copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu au putut fi găsite.


source: 59pnwge0gn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați filme? Toate melodiile, filmele și emisiunile TV existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi eliminate și înlocuite cu filme de pe Mac.


source: ggtut50j0c
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece nu a putut fi acceptată o conexiune cu iPod‑ul.


source: fqykqbnkz2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Citiți toate informațiile referitoare la siguranță înainte de utilizare: support.apple.com/ro_RO/manuals/ipod


source: nay4ub0mja
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece acesta este blocat cu un cod de acces.


source: 7ktbyjx46d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece funcționalitatea iTunes Match este activată pe acest iPad.


source: jh3zwmc2ws
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Încercați din nou să sincronizați iPod‑ul dvs. Dacă problema persistă, înlocuiți datele pentru ^0 de pe iPod din fila Informații din configurările iPod.


source: nbjcq4wj99
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul va șterge și va restaura HomePod‑ul dvs. la versiunea de software %1$S și va verifica restaurarea cu Apple.


source: t5jm5t354y
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a copia clipurile muzicale selectate pe acest iPad, trebuie să asociați acest iPad cu acest Mac.


source: jw0g4bz7cq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați clipurile video selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: wgcvz0ge0z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece melodiile Apple Music nu pot fi copiate pe un iPhone.


source: axe0hebp9w
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Problema poate fi rezolvată prin actualizarea iPod‑ului, care vă conservă configurările și conținutul. Totuși, dacă actualizarea nu funcționează, poate fi necesar să faceți clic pe Restaurează, ceea ce șterge complet configurările și conținutul. Dacă ați efectuat backupul acestui iPod pe acest Mac sau pe iCloud, vi se va solicita să restaurați backupul pe iPod. Veți avea nevoie de parola dvs. de iCloud dacă a fost activată funcționalitatea Găsire.


source: x2kf4j86pv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați articolele din biblioteca dvs. muzicală cloud înainte de a le putea copia pe iPhone‑ul dvs.


source: pzmq7czy4d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPhone‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece a fost primit un răspuns nevalid de la dispozitiv.


source: uty0kxm5d6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă nu autorizați acest computer, %2$S de clipuri muzicale, inclusiv “%1$S”, vor fi eliminate de pe iPhone.


source: at6ca20f02
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat, deoarece codarea VBR (Variable Bit Rate) nu este acceptată de iPad‑ul “^1”.


source: 4q7raj9u6q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone-ul “^FILENAME”, deoarece pe iPhone nu este disponibil suficient spațiu liber.


source: xh99a557jy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece software‑ul iPhone‑ului este prea vechi. Accesați fila General din configurările iPhone‑ului și faceți clic pe Actualizează pentru a obține cea mai recentă actualizare software iPhone.


source: wk9fbh9j9g
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă ați efectuat în prealabil backup pentru Apple TV, faceți clic pe Restaurează backup după finalizarea procesului de restaurare.


source: 9cbnfwe6rm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Încercați din nou să sincronizați iPhone‑ul dvs. Dacă problema persistă, înlocuiți datele pentru ^0 de pe iPhone din fila Informații din configurările iPhone.


source: 5dwxsds6hs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a afla mai multe despre politica de confidențialitate Apple, consultați https://www.apple.com/privacy.


source: 84fmvzyfcv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece fișierele Audible trebuie adăugate în biblioteca dvs. Cărți înainte de a putea fi copiate pe un iPad.


source: f07rhp3uu2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “%1$S” nu se pot sincroniza filme și emisiuni TV, deoarece nu este instalată aplicația TV sau Videoclipuri.


source: 4646exz5bb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece acesta este blocat cu un cod de acces. Trebuie să introduceți codul de acces pe iPod înainte de a efectua backupul acestuia.


source: wd8ut49zvd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPad‑ul “^1”, deoarece certificatul de semnare a expirat, a fost revocat sau este nevalid din alt motiv.


source: jwnffcfff7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” își încarcă bateria mai lent, deoarece necesită mai multă energie decât cea disponibilă de la portul USB. Pentru a încărca acest iPad mai rapid, trebuie să îl conectați la un port USB 2.0 de mare putere, dacă există unul disponibil pe Mac-ul dvs.


source: rr07u7yznb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe iPhone‑ul “^FILENAME” a expirat și trebuie să fie actualizat la o versiune mai nouă.


source: 32hsekxqkv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați emisiunea TV selectată (care a fost descărcată din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: 6dm4ncrp4u
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece acestea sunt dezactivate.


source: w8352shd0k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Backupul “%S” nu poate fi restaurat pe acest iPhone, deoarece software‑ul de pe iPhone este prea vechi.


source: kjryjsqgau
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu au putut fi încărcate informații pentru clasele de date de la Servicii de sincronizare. Reconectați-vă sau reîncercați mai târziu.


source: kyzhhrgxdm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca iPhoto nu este încă disponibilă. Reîncercați mai târziu.


source: gmhmj9gsv6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Puteți selecta podcasturi individuale pentru sincronizarea cu acest iPod în fila Podcasturi din configurările iPod.


source: tyvrkxmnx2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare nu vor fi sincronizate, deoarece acest iPod este limitat la %1$S liste de redare. Sigur doriți să continuați?


source: zeh5v5zju2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPad‑ul “^1”, deoarece perioada de închiriere a expirat.


source: 23fv4dppux
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi activat, deoarece informațiile de activare nu au putut fi obținute de pe dispozitiv.


source: d6pjw9kpn6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația Books nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea citi cărți sau reda cărți audio pe iPod touch‑ul dvs.


source: shbz3prc5h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a restaura acest iPod din acest backup, trebuie mai întâi să configurați iPod‑ul ca nou și să restaurați software‑ul la cea mai recentă versiune.


source: x75amkavwc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” este în curs de sincronizare. Sigur doriți să opriți procesul și să actualizați în schimb software‑ul iPhone‑ului?


source: kk6d9a74az
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPad‑ul “^1”, deoarece profilul de aprovizionare are un format incorect.


source: hx07bcaty2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolele cumpărate pot fi descărcate doar o singură dată. Puteți inscripționa un CD, un DVD, sau puteți utiliza dosare partajate în rețeaua dvs. locală pentru a transfera muzica pe un alt computer.


source: kckj4jywhj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Puteți ajuta Apple în privința îmbunătățirii produselor și asistenței pentru utilizatori permițând iPod‑ului dvs. să trimită din când în când, automat, informații la Apple despre modul în care funcționează și modul în care îl utilizați.


source: xrx8mt3t5d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a copia podcasturile selectate pe acest iPhone, trebuie să asociați acest iPhone cu acest Mac.


source: z46hbuc75u
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca Poze nu a putut fi găsită. Deschideți aplicația Poze pentru a crea sau actualiza biblioteca Poze.


source: qp3e30p3yu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece acesta este blocat cu un cod de acces.


source: jnwcy8gppp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “%1$S” există articole cumpărate care nu au fost transferate pe Mac. Dacă restaurați acest iPod, aceste articole vor fi șterse și va trebui să le cumpărați din nou. 


source: 9nw5wpyk44
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu au putut încărcate datele despre furnizor de la Servicii de sincronizare. Reconectați-vă sau reîncercați mai târziu.


source: r9kuy9kn7a
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să restaurați iPod‑ul “%1$S” la configurările sale de fabrică? Tot conținutul dvs. multimedia și celelalte date vor fi șterse.


source: g8hp94jh6e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați articolul selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: v58vvtb9aw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPad conține poze sincronizate cu altă bibliotecă foto sau cu alt dosar de poze. Pozele și albumele de pe “%1$S” vor fi înlocuite cu poze și albume de pe acest Mac. Pozele făcute cu “%1$S” nu vor fi afectate.


source: xgc0e5rnrz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece acest iPhone nu este compatibil cu funcționalitatea Partajare familială.


source: 6hh9wap8dm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Accesați fila General din configurările iPad și bifați “Criptează backupul local” pentru a putea crea un backup criptat.


source: ss79bvvn80
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații, inclusiv “^0”, nu au fost instalate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu sunt compatibile cu acest iPod.


source: 029sr4hc9f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele selectate (necesar: %2$S, disponibil: %3$S).


source: usgzqdqgaw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere Audible nu au fost copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu aveți autorizare pentru a le reda pe acest Mac.


source: 9wuw287my8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “%2$S“ a fost eliminat de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: jmxbummtfy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “%1$S” nu se pot sincroniza filme și emisiuni TV, deoarece nu este instalată aplicația TV sau Videoclipuri.


source: u78xtyw9ne
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Configurările iPod touch‑ului au fost restaurate. Lăsați iPod touch‑ul conectat. Va apărea în bara laterală după ce se repornește.


source: 4gyt98cw25
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Podcasturile de pe iPad‑ul “%1$S” nu pot fi sincronizate, deoarece nu mai există niciunul dintre podcasturile selectate pentru sincronizare.


source: yf4sc8f736
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele sincronizate pe “%1$S” din alte biblioteci foto sau dosare vor fi eliminate, iar pozele vor fi sincronizate de pe acest Mac.


source: vfxe463b8q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere Audible nu au fost copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece acest iPad poate include conținut doar din două conturi Audible.


source: upm96rr66u
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați cartea audio selectată (care a fost descărcată din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: fg6jfpxhfj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul trebuie să verifice serverul de actualizare software HomePod pentru a identifica acest dispozitiv.


source: fbzn7nk789
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să gestionați manual muzica și clipurile video de pe iPhone‑ul dvs? Tot conținutul existent pe iPhone‑ul “%1$S” va fi înlocuit cu conținut de pe Mac.


source: utpbv8n408
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece timpul de așteptare pentru restaurarea iPod‑ului a expirat.


source: qmnksn65gy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conținutul iPhone‑ului “%1$S” nu a putut fi citit. Faceți clic pe Restaurează pentru a restaura acest iPhone la configurările din fabrică.


source: fthg9susfq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPad necesită criptarea fișierelor de backup. Introduceți o parolă pentru a proteja backupul iPad‑ului.


source: vuu3zdbuc7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Accesați configurările iCloud de pe iPod touch‑ul dvs. și dezactivați “Găsire” înainte de a vă restaura iPod touch‑ul.


source: zuy4unhkm0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple TV‑ul “^FILENAME” nu poate fi actualizat momentan, deoarece serverul de activare Apple TV este indisponibil temporar.


source: 0m4t7c69mr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: h0zmfq64rj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul trebuie să verifice serverul de actualizare software iPod pentru a identifica acest dispozitiv.


source: zwqrb4b3cv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru iPad‑ul “%2$S” este disponibil un backup mai recent de pe %1$S. Doriți să restaurați dispozitivul dvs. utilizând backupul mai nou?


source: jrmdkkh974
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece a survenit un eșec de negociere.


source: z0u6u7j9h5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze din biblioteca dvs. foto nu au fost copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece este activată opțiunea “Optimizează stocarea Mac”. Selectați “Descarcă originalele pe acest Mac” în fila iCloud a preferințelor din aplicația Poze.


source: t2ed7vvesb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Actualizarea la iOS %1$S necesită cel puțin %2$S de spațiu liber pe iPhone‑ul dvs. Modificați-vă opțiunile de sincronizare multimedia pentru a obține mai mult spațiu de stocare disponibil.


source: zc2f57knsg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece articolele asociate unui abonament nu pot fi copiate pe un iPad.


source: tgf78cw0ds
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “%1$S” există articole cumpărate care nu sunt prezente pe Mac-ul dvs. Doriți să transferați respectivele articole de pe acest iPad înapoi pe Mac?


source: czbswvgm79
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “%1$S“ există articole cumpărate care nu sunt prezente pe Mac-ul dvs. Doriți să transferați respectivele articole de pe acest iPhone înapoi pe Mac?


source: 56j9kn9r22
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPhone‑ul “^1“, inclusiv “^0“, nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece sunt prea mari pentru formatul hard discului acestui Mac.


source: 37k6wyp2wq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a actualiza iPad‑ul dvs. fără a șterge conținutul acestuia, faceți clic pe Actualizează.
Pentru a restaura configurările de fabrică ale iPad‑ului dvs, faceți clic pe Restaurează iPad‑ul.


source: fcajd8hyaz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă nu autorizați acest Mac, nu veți putea transfera articolele cumpărate de pe iPod‑ul dvs. înapoi pe Mac.


source: p6ph07aemq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S emisiuni TV, inclusiv “%2$S“, de pe iPad‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: 7hr99n9rw7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: gqp9m67aaq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPhone‑ul “^1”, deoarece iTunes Store nu a putut fi contactat.


source: mun5xqpfue
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele selectate (necesar: %2$S, disponibil: %3$S).


source: 8wqw9axqjr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
A fost detectat un iPhone, dar nu a putut fi identificat corespunzător. Deconectați și reconectați iPhone‑ul, apoi reîncercați.


source: ebjtczvd9r
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a verifica restaurarea Apple TV‑ului dvs. cu Apple, trebuie să faceți login la serverul proxy %1$S %2$S.


source: sw2du23tkh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru el pe acest Mac.


source: vuht2n8gqx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu poate fi restaurat momentan, deoarece serverul de actualizare software iPad nu a putut fi contactat sau este indisponibil temporar.


source: 8a3xj6suns
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“^0” nu a putut fi transferat de pe iPad‑ul “^1”, deoarece este prea mare pentru formatul hard discului acestui Mac.


source: j0ggpnjt80
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a putut fi transferat de pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru el pe acest Mac.


source: j82hbgwdkk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME“, deoarece backupul a fost dezactivat pentru acest iPhone de către un administrator.


source: mxheqx9nn2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Căutarea automată a actualizărilor software este dezactivată. Doriți să căutați o actualizare software nouă pentru iPad?


source: uc07bst4zs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Cartea audio “%2$S“ a fost eliminată de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a o reda pe acest computer.


source: abbxz9jbg0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: sd46pvh3he
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S filme, inclusiv “%2$S“, de pe iPad‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: uvpdkdtyhy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S filme, inclusiv “%2$S“, de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: 0006h7nh2f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece rulează deja un alt client de sincronizare.


source: avq6unqf9p
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: ur49enphjc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: u2fbr2arsa
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece datele pentru ^0 au fost dezactivate pe iPhone.


source: u6tkyvfwwt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca iPhoto nu a putut fi găsită. Deschideți iPhoto pentru a crea sau actualiza biblioteca iPhoto.


source: 7tpdt3kwje
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S podcasturi, inclusiv “%2$S“, de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: zmgqcqycu8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul va șterge și va restaura Apple TV‑ul dvs. la versiunea de software %1$S și va verifica restaurarea cu Apple.


source: c2qyz7b7v5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece melodiile Apple Music nu pot fi copiate pe un iPod.


source: 9j5zuqxs7k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a verifica restaurarea iPad‑ului dvs. cu Apple, trebuie să faceți login la serverul proxy %1$S %2$S.


source: nabht2hnk6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a schimba vocea sistemului, deschideți Preferințe sistem, faceți clic pe Enunțare și apoi faceți clic pe Text enunțat.


source: xgxhgkrrsu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple Watch‑ul “^FILENAME” nu a putut fi actualizat, deoarece trebuie să fie conectat printr-un cablu USB.


source: erk5tmswfe
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: freycdp4vr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: hpk82db7sm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Lista de redare “%1$S” nu a putut fi copiată pe iPod‑ul “%2$S”, deoarece acest iPod este limitat la %3$S liste de redare.


source: 2ac8chn7w9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPod‑ul “^1“, inclusiv “^0“, nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: spbcwmagqb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “%1$S” există articole închiriate. Dacă sincronizați acest iPhone cu Mac-ul, aceste filme vor fi șterse și va trebui să le închiriați din nou. 


source: ta8xpxthvt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece abonamentele Apple Podcasts nu pot fi copiate pe un iPhone.


source: 7btzy38qyz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze din biblioteca dvs. foto nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece formatul acestora nu a putut fi convertit.


source: 3rt6q3tcwg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă întâmpinați probleme cu acest iPod, îi puteți restaura configurările originale făcând clic pe Restaurează iPod‑ul.


source: ze3spuqjfm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece versiunea iPhone‑ului este învechită.


source: 2n69ywz3cd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Clipul muzical “%2$S“ a fost eliminat de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: 6rv9usjgpx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece abonamentele Apple Podcasts nu pot fi copiate pe un iPod.


source: xx8dabts3m
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Problema poate fi rezolvată prin actualizarea iPhone‑ului, care vă conservă configurările și conținutul. Totuși, dacă actualizarea nu funcționează, poate fi necesar să faceți clic pe Restaurează, ceea ce șterge complet configurările și conținutul. Dacă ați efectuat backupul acestui iPhone pe acest Mac sau pe iCloud, vi se va solicita să restaurați backupul pe iPhone. Veți avea nevoie de parola dvs. de iCloud dacă a fost activată funcționalitatea Găsire.


source: 5ycd2nmajv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu a putut fi localizată o aplicație compatibilă pentru poze. Accesați fila Poze din configurările iPhone pentru a vă modifica opțiunile pentru sincronizarea pozelor.


source: fremb0ku0e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele episoade ale emisiunii TV “^0” nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: xc6s7504d9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: 5gne3kp5e0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați melodia selectată (care a fost descărcată din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: pyhh4247d9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu poate fi utilizat cu acest Mac, deoarece cartela SIM nu este inserată sau este necesar un cod PIN pentru SIM. Trebuie să introduceți codul dvs. PIN pentru SIM sau să inserați cartela dvs. SIM în iPhone pentru a-l activa.


source: hny5aqb6ue
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru iPod‑ul “%2$S” este disponibilă o nouă versiune de software iPod (%1$S). Doriți să actualizați iPod‑ul dvs. acum?


source: 6tk3ysevx0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S filme, inclusiv “%2$S“, de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: 4qe56expda
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a putut fi transferat de pe iPhone-ul “^1“, deoarece nu aveți permisiunile corecte pentru a scrie pe Mac.


source: xxje90gb4x
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare să îl redați pe acest Mac.


source: a8vs4xam7r
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece lista de redare “%2$S” nu conține nicio melodie.


source: bwc2fc7be4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ea pe acest Mac.


source: xpc9ddungk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul va șterge și va restaura Apple Watch‑ul dvs. la versiunea de software %1$S și va verifica restaurarea cu Apple.


source: 0kgszxb07k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece versiunea iPod‑ului este învechită.


source: mxkrrdjuu3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S melodii, inclusiv “%2$S“, de pe iPad‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: jmf2a37d62
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPhone‑ul “^1”, deoarece certificatul de semnare a expirat, a fost revocat sau este nevalid din alt motiv.


source: cnsz8hrndg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați podcasturile selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: 8fnfpafqh9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPhone‑ul “^1”, deoarece formatul acestuia nu a putut fi convertit.


source: vxvunz6wsr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă ați efectuat în prealabil backup pentru Apple Watch, faceți clic pe Restaurează backup după finalizarea procesului de restaurare.


source: pbj0uha93w
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Încercarea de a copia pe discul “^FILENAME” a eșuat. Nu aveți suficiente privilegii de acces pentru această operație.


source: hc3r2cpckn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^1” nu a putut fi copiat pe iPad‑ul “^2”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: d9s4497hca
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece o altă sesiune de sincronizare era deja în execuție.


source: n7kynj42h0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPad-ul.


source: tg30qf57ma
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele de pe Mac.


source: y69dvsmqkh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S cărți audio, inclusiv “%2$S“, de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: sheuhrsu47
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați emisiuni TV? Toate melodiile, filmele și emisiunile TV existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi eliminate și înlocuite cu emisiuni TV de pe Mac.


source: 4m6xjnfumk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Deconectați iPad‑ul dvs, verificați inserarea corectă a cartelei SIM și, dacă utilizați un cod PIN pentru SIM, apăsați Deblocare pentru a-l introduce și apoi reconectați iPad‑ul dvs.


source: hjeypa94su
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPad‑ul “^1”, deoarece profilul de aprovizionare nu este semnat.


source: 3bk52bv0r4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să restaurați iPod‑ul “%1$S” la configurările sale de fabrică? Tot conținutul dvs. multimedia și celelalte date vor fi șterse și va fi instalată cea mai nouă versiune de software iPod.


source: k4hdhwfp9c
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPod.


source: kvp6gd0dbj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple TV‑ul “^FILENAME” nu poate fi restaurat momentan, deoarece serverul de activare Apple TV este indisponibil temporar.


source: 77x9h0g2mr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone-ul “^FILENAME“, deoarece nu este disponibil suficient spațiu liber pe acest Mac.


source: khcv66mcqg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a verifica restaurarea Apple Watch‑ului dvs. cu Apple, trebuie să faceți login la serverul proxy %1$S %2$S.


source: 46rgw32wx5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Citiți documentul “Ghid de informații importante despre produs” înainte de utilizare: support.apple.com/ro_RO/manuals/iphone


source: 0x29n5yt45
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu pot fi sincronizate informații cu iPod touch‑ul “%1$S”, deoarece sincronizarea a fost dezactivată pe acest Mac. Doriți să activați sincronizarea?


source: 06bszt7hch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Filmul “%2$S“ a fost eliminat de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: 6tvnp32rpu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPod.


source: 0ja5kdpbff
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere Audible nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nu aveți autorizare pentru a le reda pe acest Mac.


source: nvc0rbm27m
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Serverul de activare Apple Watch nu a putut fi contactat, deoarece computerul dvs. nu este conectat la internet.


source: 8t82b5ywu6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu poate fi utilizat cu acest Mac, deoarece cartela SIM nu este inserată sau este necesar un cod PIN pentru SIM. Trebuie să introduceți codul dvs. PIN pentru SIM sau să inserați cartela dvs. SIM în iPod pentru a-l activa.


source: jawp97j5nt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca muzicală cloud este activată pe acest iPod.


source: t082ww4479
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
În cazul în care continuați fără criptare, backupurile nu vor include date sensibile. Restaurarea unui dispozitiv dintr-un backup va avea ca rezultat pierderea parolelor salvate și a datelor aplicațiilor Sănătate și HomeKit.


source: ajf8hd073f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece backupul este incompatibil cu iPhone-ul.


source: 80rycpdphb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^1“ nu are suficient spațiu pentru a stoca toate articolele de pe Mac. O selecție de mixaje Genius care va încăpea pe acest iPod va fi sincronizată de pe Mac.


source: sj4dkqufn4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca Poze nu este încă disponibilă. Reîncercați mai târziu.


source: te0aww6d0d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele emisiuni TV, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: 7h7q89nz6d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă întâmpinați probleme cu acest Apple TV, îi puteți restaura configurările originale făcând clic pe Restaurează Apple TV‑ul.


source: 9f26qv4duv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere iTunes Store nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece iPhone‑ul poate include conținut doar din cinci ID-uri Apple.


source: zsry2axyeq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă nu autorizați acest computer, %2$S emisiuni TV, inclusiv “%1$S”, vor fi eliminate de pe iPhone.


source: 03ed7twqqf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați clipul video selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: ahphfrkhp6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Citiți toate informațiile referitoare la siguranță înainte de utilizare: support.apple.com/ro_RO/manuals/ipad


source: 6sjdp3a59k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze din biblioteca dvs. foto, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece formatul acestora nu a putut fi convertit.


source: 9tq388uzwm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPhone‑ul “^1”, deoarece lanțul de certificate nu este de încredere.


source: 7y3s6dtt0t
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece backupul nu este compatibil cu iPad‑ul în curs de restaurare.


source: m7qj49b55z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele de pe Mac (necesar: %2$S, disponibil: %3$S).


source: aux3pp3u7j
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” nu poate fi ejectat, deoarece conține fișiere care sunt în prezent utilizate de altă aplicație.


source: ksptsz7cty
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul trebuie să descarce software‑ul de recuperare pentru Apple TV‑ul dvs. Lăsați Apple TV‑ul dvs. conectat.


source: yf64xqk2h7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu puteți termina activitatea aplicației, deoarece software-ul de pe HomePod-ul “%S” este în curs de restaurare.


source: qp8gtt2khc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați muzică? Tot conținutul existent pe iPhone‑ul “%1$S” va fi eliminat și înlocuit cu melodii și liste de redare de pe Mac.


source: kzm5xvxuhq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați clipurile muzicale selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: 2v274jbkqd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece o altă sesiune de sincronizare era deja în execuție.


source: 2b8vxvrbjw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece backupul este deteriorat sau nu este compatibil cu iPad‑ul în curs de restaurare.


source: a7s5b0em59
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest Mac nu mai este autorizat să redea articolele cumpărate care sunt pe iPod‑ul “%1$S”. Doriți să autorizați acest Mac pentru articolele cumpărate din iTunes Store?


source: eaj7p54xvv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația Muzică nu este instalată pe „%1$S“, dar vă puteți asculta muzica în alte aplicații de pe iPod touch‑ul dvs.


source: rvmqwdjjcz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul necesar pentru a comunica cu iPod‑ul nu este instalat corect și trebuie să ejectați manual iPod‑ul înainte de fiecare deconectare.


source: 0v4uk4pngu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Certificatul pentru acest server a fost semnat de o autoritate de certificare necunoscută. Este posibil să vă conectați la un server care simulează “%1$S“, ceea ce v‑ar putea pune în pericol informațiile confidențiale.


source: 8v7myepkmk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece aceste ^0 sunt în curs de sincronizare “over the air”.


source: ucsuhhyqfe
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați emisiunile TV selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: t8d9xa9eb4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a restaura acest iPad din acest backup, trebuie mai întâi să configurați iPad‑ul ca nou și să restaurați software‑ul la cea mai recentă versiune.


source: vwxhtkwvth
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece iPod‑ul nu este asociat cu acest Mac.


source: tcrwfdjz2f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare nu au fost copiate complet pe iPad‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: ebcbdzvz0r
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPod touch‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece necesită o versiune mai nouă de macOS.


source: rejpnabfc2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii și clipuri video, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPhone.


source: gmk5smra5a
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece aceste ^0 sunt în curs de sincronizare “over the air”.


source: 595matvrbf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru iPad‑ul “%2$S” este disponibilă o nouă versiune de software iPad (%1$S). Doriți să actualizați iPad‑ul dvs. acum?


source: zb6dp2p4x9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Căutarea automată a actualizărilor software este dezactivată. Doriți să căutați o actualizare software nouă pentru Apple Watch?


source: rc9fymyey8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru Apple Watch‑ul “%2$S” este disponibilă o nouă versiune de software Apple Watch (%1$S). Doriți să actualizați Apple Watch‑ul dvs. acum?


source: qmdfcpqhff
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple Watch‑ul “^FILENAME” nu poate fi restaurat momentan, deoarece serverul de actualizare software Apple Watch nu a putut fi contactat sau este indisponibil temporar.


source: 0gp3a67243
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu poate fi actualizat momentan, deoarece serverul de activare iPad este indisponibil temporar.


source: emahu6erz3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca iPhoto nu a putut fi găsită. Deschideți iPhoto pentru a crea sau actualiza biblioteca iPhoto.


source: y495nttgbw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul trebuie să verifice serverul de actualizare software iPad pentru a identifica acest dispozitiv.


source: xg7hx7edhj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S clipuri muzicale, inclusiv “%2$S“, de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: rmypqavftk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece nu este disponibil suficient spațiu liber pe acest Mac.


source: b0gwzmdccx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru a-l reda pe acest Mac.


source: h9sp5hr2ap
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece nu a putut fi acceptată o conexiune cu iPad‑ul.


source: ds49rqy5uv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPad‑ul “^0” nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: 06x9bdukmb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece abonamentele Apple Podcasts nu pot fi copiate pe un iPod.


source: ht0ahfq4em
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu poate fi efectuat backupul iPhone‑ului “^FILENAME”, deoarece backupurile dispozitivelor sunt dezactivate.


source: d3hfswvhrb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” nu poate fi ejectat, deoarece conține fișiere care sunt în prezent utilizate de altă aplicație.


source: 5pkbudm0x7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Cărțile și cărțile audio nu pot fi sincronizate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu este instalată aplicația iBooks.


source: 5wkuxcn7qs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME“ nu a putut fi restaurat, deoarece nu este disponibil suficient spațiu liber pe acest Mac.


source: 4g7y9yacs2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod touch‑ul “%1$S” nu se pot sincroniza podcasturi, deoarece nu este instalată aplicația Podcasturi.


source: vvrbfm0nx8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: jc9fxp4rex
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația Podcasturi nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea reda podcasturi pe iPod touch‑ul dvs.


source: 3udes0czy4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece nu a putut fi acceptată o conexiune cu iPad‑ul.


source: z48hxaaurc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Toate descărcările și copierile de fișiere au fost suspendate. Discul pe care încercați să îl utilizați este plin.


source: 5585awsash
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“Înlocuiește informațiile” înlocuiește informațiile de pe acest iPhone cu informațiile din acest cont de utilizator.


source: y4gfy8920r
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPhone‑ul “^1”, deoarece perioada de închiriere a expirat.


source: jd6uq9ee52
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME“, deoarece nu există suficient spațiu liber pe acest Mac pentru a salva backupul.


source: yfc7ddeswk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
A fost descărcată o versiune mai nouă a software‑ului iPod (versiunea %1$S). Doriți să restaurați cu cea mai nouă versiune?


source: sq37f0avtp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“%1$S” este sincronizat cu alt computer. Un iPod poate fi sincronizat cu un singur computer la un moment dat. Ce doriți să faceți?


source: c4q2vm5y49
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece iPad‑ul nu este asociat cu acest Mac.


source: t04y8wkhuz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu poate fi utilizat cu acest Mac, deoarece starea de activare nu a putut fi determinată.


source: txede6p5m0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă software‑ul pentru acest HomePod și va restaura HomePod‑ul dvs. după finalizarea descărcării.


source: vz9mx58swz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPod‑ul “^1“, inclusiv “^0“, nu au putut fi transferate, deoarece nu aveți permisiunile corecte pentru a scrie pe Mac.


source: duhcjxcufr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPhone‑ul “^1”, deoarece a fost deja transferat pe un alt computer sau dispozitiv.


source: ng046mb6u7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate datele pentru enunțarea meniurilor corespunzătoare conținutului de pe acesta.


source: 6sm2fgpvam
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii și clipuri video nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPad.


source: 0cyyhsjzng
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPad‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece a survenit o eroare în timpul scrierii pe dispozitiv.


source: 5nfdfw9qk7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPod necesită criptarea fișierelor de backup. Introduceți o parolă pentru a proteja backupul iPod‑ului.


source: e0at9g4t4y
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“Comasează informațiile” comasează informațiile de pe acest iPhone cu informațiile din acest cont de utilizator.



source: cvpctckzhj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul iPhone‑ului dvs. este actualizat la zi. Faceți clic pe Caută o actualizare pentru a vedea dacă este disponibilă o nouă actualizare.


source: 0f5vsnu6p4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Căutarea automată a actualizărilor software este dezactivată. Doriți să căutați o actualizare software nouă pentru HomePod?


source: 7qt8hdp8qq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați filme? Toate melodiile, filmele și emisiunile TV existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi eliminate și înlocuite cu filme de pe Mac.


source: 4pcbwsedjw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele dintre fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece melodiile Apple Music nu pot fi copiate pe un iPad.


source: c0haqxk96x
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece backupul este incompatibil cu iPad-ul.


source: w6tt266vn6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPhone‑ul.


source: sbzjs25zt0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a permite ca melodiile să fie copiate pe acest iPhone, activați “Convertește melodiile cu rate de biți superioare la AAC 128 kb/s” pentru acest iPhone.


source: 2644et00wz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă o actualizare software pentru acest HomePod și o va instala după finalizarea descărcării.


source: deybnw9tjs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele de pe iPod‑ul dvs. vor rămâne, dar alte poze nu vor fi sincronizate până când nu revizuiți configurările de sincronizare.


source: qkf9z9rdnw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece nu există suficient spațiu liber pe Mac pentru a citi biblioteca foto.


source: ra3bf9cgcj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă o actualizare software pentru acest Apple Watch și vă va solicita să o instalați după finalizarea descărcării.


source: dcvkac4n35
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu au putut fi găsite.


source: z9a4avs09a
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul trebuie să descarce software‑ul de recuperare pentru HomePod‑ul dvs. Lăsați HomePod‑ul dvs. conectat.


source: 065hpwdjju
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0“ nu a fost instalat pe iPod–ul “^1“, deoarece nu funcționează pe această versiune de iOS.


source: 3wf28r8yq2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPod conține poze sincronizate cu altă bibliotecă foto sau cu alt dosar de poze. Pozele și albumele de pe “%1$S” vor fi înlocuite cu poze și albume de pe acest Mac. Pozele făcute cu “%1$S” nu vor fi afectate.


source: f64weem8v5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece iPhone‑ul s-a deconectat.


source: 4nhtym2ahs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece lista de redare “%2$S” nu conține nicio melodie.


source: eajgf9x9yr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați emisiuni TV? Toate melodiile, filmele și emisiunile TV existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi eliminate și înlocuite cu emisiuni TV de pe Mac.


source: 4r3rwdtpbx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece o altă sesiune de sincronizare era deja în execuție.


source: cw06rhmf3m
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați cărți audio? Toate cărțile audio existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu cărți audio de pe Mac.


source: 9g0xa59uvt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
 Doriți să dezactivați sincronizarea podcasturilor și o selecție de melodii să se sincronizeze automat cu acest iPod?


source: x39pj534k8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “%1$S” există articole închiriate. Ar trebui să transferați aceste filme pe Mac înainte de a actualiza acest iPad. 


source: 74y92escxt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “%1$S” nu se pot sincroniza memouri vocale, deoarece nu este instalată aplicația Reportofon.


source: bahe0htq9a
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPhone‑ul “^0“ nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: dwtzg224bt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați filme? Toate melodiile, filmele și emisiunile TV existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi eliminate și înlocuite cu filme de pe Mac.


source: 9crpdm3q0p
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au putut fi copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece acest iPad este limitat la %2$S de articole.


source: 7d5w2ybv68
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca Poze nu a putut fi găsită. Deschideți aplicația Poze pentru a crea sau actualiza biblioteca Poze.


source: muumeh6y2h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
HomePod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece trebuie să fie conectat printr-un cablu USB.


source: se0g33kq6q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru Apple TV‑ul “%2$S” este disponibilă o nouă versiune de software Apple TV (%1$S). Doriți să actualizați Apple TV‑ul dvs. acum?


source: zdm9nbqkwx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece funcționalitatea iTunes Match este activată pe acest iPhone.


source: hgv6x35qax
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați filme? Toate filmele existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu filme de pe Mac.


source: usmcu5tqtt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații, inclusiv “^0”, nu au fost instalate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru acestea pe acest Mac.


source: tq2bqj0e79
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi sincronizat, deoarece nu a reușit finalizarea sesiunii de sincronizare.


source: qwut8v0yku
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece o altă sesiune de sincronizare era deja în execuție.


source: z3fjbunz20
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME“ nu a putut fi sincronizat, deoarece nu este permisă sincronizarea cu acest iPod.


source: kdbd7g5n3m
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “%1$S” nu se pot sincroniza podcasturi, deoarece nu este instalată aplicația Podcasturi.


source: 72tycw9q2v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere iTunes Store nu au fost copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece iPad‑ul poate include conținut doar din cinci ID-uri Apple.


source: jjfxjmpyyu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPad‑ul.


source: er3kef7t4q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele sincronizate pe “%1$S” din alte biblioteci foto sau dosare vor fi eliminate, iar pozele vor fi sincronizate de pe acest Mac. Pozele realizate cu “%1$S” nu vor fi afectate.


source: 9f0pwaad2x
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Podcastul “%2$S“ a fost eliminat de pe iPad‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: jnn9v9vr3n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația TV sau Videoclipuri nu este instalată pe „%1$S“, prin urmare nu veți putea reda filme sau emisiuni TV pe iPhone‑ul dvs.


source: 6f9kxp2p8v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați emisiuni TV? Toate emisiunile TV existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu emisiuni TV de pe Mac.


source: rq2bcr8hwc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0“ nu a fost instalat pe iPad–ul “^1“, deoarece nu este compatibil cu această versiune de iOS.


source: c024b9mkft
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Jocul “^1” nu a putut fi sincronizat pe iPod‑ul “^2”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: ghjatzd44e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPod‑ul “^0“ nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: tsncgc4r46
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“Sincronizează și înlocuiește“ înlocuiește conținutul de pe acest iPhone cu conținutul de pe Mac.

“Transferă cumpărăturile“ copiază cumpărăturile iTunes Store de pe acest iPhone pe Mac.


source: 2qcn6yxhxt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați muzică? Toate melodiile și listele de redare existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: eaaftuw9s7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece nu a fost specificată o destinație pentru backup.


source: pvwphee05c
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece funcția iTunes Match este activată pe acest iPod.


source: 9bhsmdbf3e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze nu au fost copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nu există suficient spațiu liber pe iPod pentru a stoca pozele și albumele dvs. foto.


source: cj4jp2vsh8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați muzică? Toate melodiile și listele de redare existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: dc2ss7bm6s
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPad‑ul “^1”, deoarece iTunes Store nu a putut fi contactat.


source: 5cwd8wwh93
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple TV‑ul “^FILENAME” nu a putut fi actualizat, deoarece fișierul de firmware nu a putut fi găsit.


source: yybebawws5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece nu a fost specificată o destinație pentru backup.


source: 98p3fzpyv2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost transferat de pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: y3wgmcdj7f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe iPod‑ul “%S“ este în curs de restaurare. Dacă închideți acum, va fi necesar să restaurați iPod‑ul din nou. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: 83kkjwcvnc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare, inclusiv “^0”, nu au fost copiate complet pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: sbsran695p
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece backupul era deteriorat sau nu era compatibil cu iPod‑ul în curs de restaurare.


source: 7v29jp2u4c
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați filmele selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: taxfj3z88k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S clipuri video, inclusiv “%2$S”, de pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: pyw7cs09t6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece articolele asociate unui abonament nu pot fi copiate pe un iPad.


source: ryxerrj4p7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca iPhoto nu a putut fi găsită. Deschideți iPhoto pentru a crea sau actualiza biblioteca iPhoto.


source: 9fthuvj5hz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece iPhone‑ul nu este asociat cu acest Mac.


source: 6g5dqturgv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Backupul iCloud pentru iPhone‑ul “%1$S” nu a putut fi activat, deoarece a fost dezactivat pentru acest iPhone de către un administrator.


source: 4yy8a278mv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul a detectat un Apple TV în modul recuperare. Trebuie să restaurați acest Apple TV înainte de a putea fi utilizat.


source: wy7ka2va2e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” își încarcă bateria mai lent, deoarece necesită mai multă energie decât cea disponibilă de la portul USB. Pentru a încărca acest iPhone mai rapid, trebuie să îl conectați la un port USB 2.0 de mare putere, dacă există unul disponibil pe Mac-ul dvs.


source: ps3sk87etu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPhone‑ul.


source: whbjgurtxe
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece rulează deja un alt client de sincronizare.


source: 2nybr4eamb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe “%1$S” există cumpărături care nu se află pe Mac. Doriți să efectuați backup pentru aceste cumpărături de pe iPhone‑ul dvs?


source: 3mur5wdtn7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodia “%2$S” a fost eliminată de pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a o reda pe acest computer.


source: 7t7caqhuzw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Podcastul “%2$S“ a fost eliminat de pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: wxf7x4f7g6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe Apple TV‑ul “%S” este în curs de actualizare. Dacă închideți acum, va fi necesar să restaurați Apple TV‑ul. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: ctzz6af2wh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația TV sau Videoclipuri nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea reda filme sau emisiuni TV pe iPad‑ul dvs.


source: zggnmaze8n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Configurările iPhone‑ului au fost restaurate. Lăsați iPhone‑ul conectat. Va apărea în bara laterală după ce se repornește.


source: wkfsn6zr38
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Deconectați-vă iPhone‑ul, verificați inserarea corectă a cartelei SIM și, dacă utilizați un cod PIN pentru SIM, apăsați Deblocați pentru a-l introduce și apoi reconectați iPhone‑ul dvs.


source: cmep5x62ud
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Selectați un backup de restaurat. Această acțiune va restaura doar contactele, calendarele, notițele și configurările, nu și firmware‑ul acestui iPad.


source: hzbv76g696
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul nu poate fi activat, deoarece cartela SIM nu este inserată sau este necesar un cod PIN pentru SIM.


source: 883wd9j5rq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze din biblioteca dvs. foto nu au fost copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nu au putut fi găsite.


source: 9pb06vstju
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă nu activați sincronizarea, nu veți putea să sincronizați contacte sau calendare pe iPhone‑ul dvs.


source: 9dprm6u7nr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu poate fi actualizat momentan, deoarece serverul de activare software iPod este indisponibil temporar.


source: sbrge84xgv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece a fost primit un mesaj necunoscut.


source: e58r62rn6k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: xturc4ztbv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația iBooks nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea citi cărți sau reda cărți audio pe iPad‑ul dvs.


source: 9zm7jywgz7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele jocuri nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: ggkg5076dj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul dvs. a fost restaurat la configurările de fabrică. Decuplați iPod‑ul dvs. și conectați-l la o sursă de alimentare externă pentru a finaliza procesul de restaurare.


source: tdfckfyd63
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Accesați fila General din configurările iPhone și bifați “Criptează backupul local“ pentru a putea crea un backup criptat.


source: 34qwvnk28k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPad‑ul “^0” nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece sunt prea mari pentru formatul hard discului acestui Mac.


source: 0z6avyz8z5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPhone‑ul “^1“, inclusiv “^0“, nu au fost transferate pe Mac, deoarece nu au putut fi găsite.


source: w7jfwyk8he
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPod‑ul “^1”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: 09mp9dh7ax
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” nu poate fi restaurat, deoarece conține fișiere care sunt în prezent utilizate de altă aplicație.


source: ew0drrwgtk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați podcastul selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: ufhazuqs5g
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați filmele selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: dr99t2zu42
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
A existat o problemă la descărcarea “^FILENAME”. Discul pe care încercați să îl utilizați este plin.


source: 763dxb07z0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii nu au putut fi copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece acest iPod este limitat la %2$S de melodii.


source: 39env996ps
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru iPhone‑ul “%2$S” este disponibil un backup mai recent de pe %1$S. Doriți să restaurați dispozitivul dvs. utilizând backupul mai nou?


source: e7ftrn9ma2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă o actualizare software pentru acest iPad și o va instala după finalizarea descărcării.


source: e23das2fa6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPad nu poate reda clipuri video în formatul HD 1080p. Trebuie să închiriați filmele în format HD 720p sau SD pentru a le reda pe acest iPad.


source: uzxr6bqcz3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca Poze nu este încă disponibilă. Reîncercați mai târziu.


source: bfmydfyde3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Activarea iPad‑ului pentru utilizare ca hard disc necesită ejectarea manuală a iPad‑ului înainte de fiecare deconectare.


source: gbqjueb0ep
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele de pe Mac (necesar: %2$S, disponibil: %3$S).


source: s90y8wg6nx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece acest iPad nu este compatibil cu funcționalitatea Partajare familială.


source: 3b4sg0bg4b
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece unele fișiere nu au putut fi restaurate din backup.


source: 794pa48jm9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece a survenit o eroare în timpul citirii sau scrierii pe iPad.


source: 84q0rxyu40
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați clipul video selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: tzgqwc80kk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a putut fi transferat de pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru el pe acest Mac.


source: grbaqdd873
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă Apple TV‑ul dvs. nu poate fi actualizat, va trebui să îl restaurați la configurările de fabrică.


source: vn2xfencca
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Doriți să efectuați backup pentru configurările iPhone‑ului “%1$S” înainte de actualizarea software‑ului?


source: qkuubk07gf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații, inclusiv “^0”, nu au fost instalate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu sunt compatibile cu acest iPad.


source: u5k4eq3xxz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a verifica actualizarea iPhone‑ului dvs. cu Apple, trebuie să faceți login la serverul proxy %1$S %2$S.


source: 8p0qn47cwj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPod touch‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece a survenit o eroare în timpul citirii de pe dispozitiv.


source: a487fge42d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă nu activați sincronizarea, nu veți putea să sincronizați contacte sau calendare pe iPod touch‑ul dvs.


source: wxhu4czufh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul trebuie să descarce software‑ul de recuperare pentru iPad‑ul dvs. Lăsați iPad‑ul dvs. conectat.


source: ncr6r29qhe
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Este disponibilă o versiune mai nouă de software HomePod (versiunea %1$S). Pentru a actualiza HomePod‑ul dvs. cu cel mai recent software, faceți clic pe Actualizează.


source: 0cvr40ydy9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece articolele închiriate trebuie adăugate pe Mac înainte de a putea fi copiate pe un iPad.


source: ndh3swufmc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Activarea iPad‑ului pentru utilizare ca hard disc necesită ejectarea manuală a iPad‑ului înainte de fiecare deconectare, chiar și în cazul sincronizării automate a muzicii.


source: 7smgrczsax
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece acest iPod nu este compatibil cu funcționalitatea Partajare familială.


source: 8ykmzrr4md
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația iBooks nu este instalată pe „%1$S“, prin urmare nu veți putea citi cărți sau reda cărți audio pe iPhone‑ul dvs.


source: 2q0d8zx0e9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca iPhoto necesită o actualizare. Deschideți iPhoto pentru a actualiza biblioteca iPhoto.


source: sgj7d5bqak
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece melodiile Apple Music nu pot fi copiate pe un iPod.


source: d29s0tgxjf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” este în curs de sincronizare. Sigur doriți să opriți procesul și să restaurați în schimb software‑ul iPhone‑ului?


source: qcrwq3akks
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: y4u06thsxf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^1” nu a putut fi copiat pe iPhone‑ul “^2”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: me39rdc8bf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au putut fi copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece acest iPod este limitat la %2$S de articole.


source: 28swer508g
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nicio poză nu a fost copiată pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nu există suficient spațiu liber pe iPhone pentru a stoca pozele și albumele dvs. foto.


source: uxvtspxwnv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece nu a putut fi inițializată o sesiune de sincronizare.


source: 3t2mu275rg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele de pe iPhone‑ul dvs. vor rămâne, dar alte poze nu vor fi sincronizate până când nu revizuiți configurările de sincronizare.


source: cfa7xw0mr4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece a fost recepționat un mesaj necunoscut.


source: rfusgj3yx2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul dvs. a fost restaurat la configurările de fabrică. Decuplați și recuplați iPod‑ul dvs. pentru a finaliza procesul de restaurare.


source: hj99gbg9n7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPad‑ul.


source: vysu7d8vyh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația Podcasturi nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea reda podcasturi pe iPhone‑ul dvs.


source: uqk2z2tw9k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPod-ul.


source: tpu22kc5wm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPad conține poze sincronizate cu altă bibliotecă foto sau cu alt dosar de poze. Pozele și albumele de pe “%1$S” vor fi înlocuite cu poze și albume de pe acest Mac. Pozele salvate pe “%1$S” nu vor fi afectate.


source: djm9jsdrze
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece nu a putut fi inițializată o sesiune de sincronizare.


source: 3yg96nra9f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare în timpul validării datelor.


source: zzyvhsngx5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca unele dintre pozele și albumele dvs. foto.


source: apzt8umpcm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“Sincronizează și înlocuiește“ înlocuiește conținutul de pe acest iPad cu conținutul de pe Mac.

“Transferă cumpărăturile“ copiază cumpărăturile iTunes Store de pe acest iPad pe Mac.


source: sv7eyhm7m0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece nu a putut fi inițiată o sesiune cu iPad‑ul.


source: 8dcjahju5q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece melodiile Apple Music nu pot fi copiate pe un iPad.


source: ser4vr2emq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă software‑ul pentru acest iPad și va restaura iPad‑ul dvs. după finalizarea descărcării.


source: z09a6w3taq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze din biblioteca dvs. foto nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece formatul acestora nu a putut fi convertit.


source: fayaas97wv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul nu poate fi activat, deoarece cartela SIM nu este inserată sau este necesar un cod PIN pentru SIM.


source: f8bh5ztj6s
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole închiriate, inclusiv “^0”, nu au putut fi transferate de pe iPad‑ul “^1” pe Mac, deoarece au survenit una sau mai multe erori.


source: bzjgxfj28h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare nu vor fi sincronizate, deoarece acest iPad este limitat la %1$S liste de redare. Sigur doriți să continuați?


source: 4kntfnhn7d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați muzică? Toate melodiile și listele de redare existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu melodii și liste de redare de pe Mac.


source: q5k0yg8rfm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Parola pe care ați introdus‑o pentru a proteja backupul iPad‑ului nu a putut fi fixată, deoarece un administrator a dezactivat efectuarea backupului pentru acest iPad.


source: c4tm4gvfn8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă ați efectuat în prealabil backup pentru iPod, faceți clic pe Restaurează backup după finalizarea procesului de restaurare.


source: u3m77vfpne
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Este posibil să trebuiască să vă deblocați dispozitivul iOS pentru a putea copia fișiere pentru această aplicație.


source: 9etpggfu5v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu există suficient spațiu pe “%S” pentru a copia toate fișierele solicitate. Vor fi copiate cât mai multe fișiere posibil.


source: njvkhazna3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați cărți audio? Toate cărțile audio existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: xb396eu4zk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Backupul iCloud pentru iPad‑ul “%1$S” nu a putut fi activat, deoarece a fost dezactivat pentru acest iPad de către un administrator.


source: w333ge0qcp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPhone‑ul “^1”, deoarece profilul de aprovizionare are un format incorect.


source: agnbh5k0hk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă întâmpinați probleme cu acest iPad, îi puteți restaura configurările originale făcând clic pe Restaurează iPad‑ul.


source: hccjygy994
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul trebuie să verifice serverul de actualizare software Apple TV pentru a identifica acest dispozitiv.


source: 0w7gzw7354
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: w2twcrdfc3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a copia clipurile muzicale selectate pe acest iPhone, trebuie să asociați acest iPhone cu acest Mac.


source: vb424eyxnk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați emisiuni TV? Toate emisiunile TV existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: 4m8ur5ym03
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S podcasturi, inclusiv “%2$S“, de pe iPad‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: nwrsn06rtp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați muzică? Tot conținutul existent pe iPod‑ul “%1$S” va fi eliminat și înlocuit cu melodii și liste de redare de pe Mac.


source: p8anv5eyfh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “%1$S” există articole închiriate. Dacă restaurați acest iPad, aceste filme vor fi șterse și va trebui să le închiriați din nou. 


source: gw8c5h72gw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Emisiunea TV “%2$S“ a fost eliminată de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a o reda pe acest computer.


source: yujwj52ftn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece melodiile Apple Music nu pot fi copiate pe un iPad.


source: fd0002xpyu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Asigurați-vă că rețeaua dvs. este configurată corect și că dispuneți de o conexiune activă de rețea, sau reîncercați mai târziu.


source: n2swm3paya
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe HomePod‑ul “%S” este în curs de actualizare. Dacă închideți acum, va fi necesar să restaurați HomePod‑ul. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: sewh6wtca4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nicio melodie de pe Mac nu poate fi redată pe acest iPad.


source: 6n4ceqad5h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare în timpul comasării datelor.


source: hu9ezhz7qv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPhone conține poze sincronizate cu altă bibliotecă foto sau cu alt dosar de poze. Pozele și albumele de pe “%1$S” vor fi înlocuite cu poze și albume de pe acest Mac. Pozele făcute cu “%1$S” nu vor fi afectate.


source: v8x6dhnc04
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0” deoarece melodiile Apple Music nu pot fi copiate pe un iPad.


source: x2jgz5rbh4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Activarea iPhone‑ului pentru utilizare ca hard disc necesită ejectarea manuală a iPhone‑ului înainte de fiecare deconectare, chiar și în cazul sincronizării automate a muzicii.


source: suyv5ahj4u
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca Aperture nu este încă disponibilă. Reîncercați mai târziu.


source: drux9tknqr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: k8ddbqq52f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați filmul selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: 8cjxh7bkxz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă ați efectuat în prealabil backup pentru HomePod, faceți clic pe Restaurează un backup după finalizarea procesului de restaurare.


source: vwm7n29btd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece acesta conține deja toate melodiile din lista de redare “%2$S”.


source: c7gjmb0wcz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să gestionați manual muzica pe iPhone‑ul dvs? Va trebui să ejectați manual iPhone‑ul înainte de a-l putea deconecta în siguranță.


source: g8qvzt2sv0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nicio melodie de pe Mac nu poate fi redată pe acest iPhone.


source: 7nfmux6xvv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPhone‑ul “^1”, deoarece a fost deja transferat pe un alt computer sau dispozitiv.


source: zcqauzvs68
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nu a putut fi găsită nici o melodie din lista de redare “%2$S”.


source: zv7xb48amr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece nu a putut fi inițiată o sesiune cu iPhone‑ul.


source: fzg6gbjpxf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S”nu are suficient spațiu pentru a stoca toate articolele de pe Mac. O selecție de melodii care va încăpea pe acest iPad va fi sincronizată de pe Mac.


source: tnww8x9md7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Cărțile și cărțile audio nu pot fi sincronizate pe iPod touch‑ul “%1$S”, deoarece nu este instalată aplicația iBooks.


source: e5j3ps8866
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece pe iPad nu este disponibil suficient spațiu liber.


source: pdz2mb6sgu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați emisiuni TV? Toate emisiunile TV existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu emisiuni TV de pe Mac.


source: 0v2n35rwwq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Parola pe care ați introdus-o nu a putut fi fixată, deoarece iPhone‑ul dvs. este blocat cu un cod. Trebuie să introduceți codul dvs. pe iPhone înainte ca parola pentru backup să poată fi fixată.


source: e0p5zcr94x
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a verifica restaurarea HomePod‑ului dvs. cu Apple, trebuie să faceți login la serverul proxy %1$S %2$S.


source: m44n4rmutg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
HomePod‑ul “^FILENAME” nu poate fi restaurat momentan, deoarece serverul de activare HomePod este indisponibil temporar.


source: v76f6hv8re
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să restaurați iPhone‑ul “%1$S” la configurările sale de fabrică? Tot conținutul dvs. multimedia și celelalte date vor fi șterse și va fi instalată cea mai nouă versiune de software iPhone.


source: u0cp9s78cc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece nu a putut fi acceptată o conexiune cu iPhone‑ul.


source: svucjj4xqr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nicio melodie din lista de redare “%2$S” nu poate fi copiată pe acest iPod.


source: 5x4v9zfeqh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece software‑ul de pe iPhone este învechit.


source: bwwvty3hmv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu poate fi actualizat momentan, deoarece serverul de actualizare software iPhone nu a putut fi contactat sau este indisponibil temporar.


source: hrgumy5spt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe Apple Watch‑ul “%S“ este în curs de restaurare. Dacă închideți acum, va fi necesar să restaurați Apple Watch‑ul din nou. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: ybmdqskpyf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați emisiuni TV? Toate emisiunile TV existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: 8mdsy3fuua
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Selectați un backup de restaurat. Această acțiune va restaura doar contactele, calendarele, notițele, mesajele text și configurările, nu și firmware‑ul acestui iPhone.


source: havsy9unbv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece software‑ul iPod‑ului este prea vechi. Accesați fila General din configurările iPod‑ului și faceți clic pe Actualizează pentru a obține cea mai recentă actualizare software iPod.


source: kmbeywfa59
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi sincronizat, deoarece nu a reușit inițierea sesiunii de sincronizare.


source: wqspe3xydr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: fqqtpean7h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Puteți selecta podcasturi individuale pentru sincronizare pe acest iPhone în fila Podcasturi din configurările iPhone.


source: sh0tv9ynpq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele selectate (necesar: %2$S, disponibil: %3$S).


source: kk4wtxk9g3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece o altă sesiune de sincronizare era deja în execuție.


source: ch6cdj57mh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “%1$S“ există articole cumpărate care nu sunt prezente pe Mac-ul dvs. Doriți să transferați respectivele articole de pe acest iPhone pe Mac înainte de sincronizare?


source: ta5kndeqac
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” nu poate fi ejectat, deoarece conține fișiere care sunt în prezent utilizate de altă aplicație.


source: ugfwsn034q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece a survenit un eșec de negociere.


source: 4wesq0r5cr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați articolele din biblioteca dvs. muzicală cloud înainte de a le putea copia pe iPad‑ul dvs.


source: 7mcr7a5e2x
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece backupul este incompatibil cu iPod-ul.


source: n9dvgvqk2n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPod‑ul “^1”, deoarece formatul acestuia nu a putut fi convertit.


source: bebtzje0xn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă ați efectuat în prealabil backup pentru iPad, faceți clic pe Restaurează backup după finalizarea procesului de restaurare.


source: v5ufrr7tm8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare să îl redați pe acest Mac.


source: svkdb2896g
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să gestionați manual muzica pe iPhone‑ul dvs? Tot conținutul existent pe iPhone‑ul “%1$S” va fi înlocuit cu conținut de pe Mac.


source: wmy4kwe3z9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Numele “%1$S” nu poate fi utilizat pentru acest iPod, deoarece este prea lung sau conține caractere care nu sunt valide. Alegeți un alt nume.


source: n95v3fv73n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:


Pentru comoditatea dvs, a fost creată o nouă listă de redare numită “^1“, conținând o selecție de melodii de pe Mac care va încăpea pe acest iPod.


source: h95a08gzea
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPhone‑ul “^1”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: w5xxt9b5y7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPhone‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece înregistrarea asocierii nu a putut fi salvată.


source: nbjr9rwazt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPod‑ul “%1$S“, deoarece articolele închiriate trebuie adăugate pe Mac înainte de a putea fi copiate pe un iPod.


source: mvff6txbg0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu poate fi sincronizat, deoarece este blocat cu un cod. Trebuie să introduceți codul pe iPad înainte de a-l putea sincroniza cu acest Mac.


source: 76bhnkvrkm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu au fost descărcate pe acest Mac.


source: kk7j07ebum
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Căutarea automată a actualizărilor software este dezactivată. Doriți să căutați o actualizare software nouă pentru iPhone?


source: dy5gmuvuuu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^1“ nu are suficient spațiu pentru a stoca toate articolele de pe Mac. O selecție de mixaje Genius care va încăpea pe acest iPhone va fi sincronizată de pe Mac.


source: 0v5fbpk2wr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați cărți? Toate cărțile existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi înlocuite de cărți de pe Mac.


source: myf3ywgskm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația iBooks din App Store pe iPad‑ul dvs. pentru a sincroniza cărți sau cărți audio.


source: xpevn3j7x6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece nu există suficient spațiu liber pe Mac pentru a citi biblioteca foto.


source: hwdy59eaps
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați emisiuni TV? Toate emisiunile TV existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: 2zpp8fg9j7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare, inclusiv “^0”, nu au fost copiate complet pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: f0f5bxrdta
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Cartea audio “^1” nu poate fi copiată pe iPad‑ul “^2”, deoarece acest iPad este limitat la ^3 cărți audio.


source: 4fu4j7fvuh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece trebuie să fie conectat printr-un cablu USB.


source: pzfaxzbxe4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPod touch‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece a survenit o eroare în timpul scrierii pe dispozitiv.


source: 754k6z3j2r
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele dintre pozele dvs, inclusiv poza “%1$S”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “%2$S”, deoarece nu pot fi afișate pe iPod‑ul dvs.


source: 6h83jash9d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul Apple Watch‑ului dvs. este actualizat. Mac-ul va căuta automat o nouă actualizare pe %1$S.


source: swa7b8sfk8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “%1$S” nu se vor mai sincroniza podcasturi. Doriți să păstrați sau să eliminați podcasturile existente pe iPad?


source: uyvtmcvcar
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze din biblioteca dvs. foto nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nu au putut fi găsite.


source: bymr0w4bcm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația TV sau Videoclipuri nu este instalată pe „%1$S“, prin urmare nu veți putea reda filme sau emisiuni TV pe iPod touch‑ul dvs.


source: pcbzecfwbj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Încercați din nou să sincronizați iPad‑ul dvs. Dacă problema persistă, înlocuiți datele pentru ^0 de pe iPad din fila Informații din configurările iPad.


source: w3wt2wfy4k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe iPhone‑ul “%S“ este în curs de actualizare. Dacă închideți acum, va fi necesar să restaurați iPhone‑ul. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: h736xv7ab3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Căutarea automată a actualizărilor software este dezactivată. Doriți să căutați o actualizare software nouă pentru Apple TV?


source: qsxhkchgww
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME“, deoarece backupul a fost dezactivat pentru acest iPod touch de către un administrator.


source: 2ncx4f9xyp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conținutul iPad‑ului “%1$S” nu a putut fi citit. Faceți clic pe Restaurează pentru a restaura acest iPad la configurările din fabrică.


source: x5ua2q8mn2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPad‑ul “^1”, deoarece formatul acestuia nu a putut fi convertit.


source: czpddswj5a
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru iPod‑ul “%2$S” este disponibil un backup mai recent de pe %1$S. Doriți să restaurați dispozitivul dvs. utilizând backupul mai nou?


source: tyjwwr39yq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPhone.


source: srcy52hj7f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele filme, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: svk8yawk8u
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu pot fi sincronizate informații cu iPad‑ul “%1$S”, deoarece sincronizarea a fost dezactivată pe acest Mac. Doriți să activați sincronizarea?


source: e2gr8zy5xz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați emisiunile TV selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: qg4p5dk9hk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
HomePod‑ul dvs. a fost restaurat la configurările de fabrică. Deconectați HomePod‑ul dvs. de la Mac.


source: yjs4p370ts
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nicio poză suplimentară nu a fost copiată pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nu exista suficient spațiu liber pe iPod pentru a stoca pozele și albumele dvs. foto.


source: 42ypgj5mk3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPod‑ul “^1“, inclusiv “^0“, nu au fost transferate pe Mac, deoarece nu au putut fi găsite.


source: r4ayhvazes
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: cpjz0cccw5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați emisiunea TV selectată (care a fost descărcată din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: 3wje6cs8ku
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații nu au fost instalate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: tr82z7sbtr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați cartea audio selectată (care a fost descărcată din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: 9cfwfypgtk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații nu au fost instalate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu sunt compatibile cu acest iPhone.


source: t2nxpt8672
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Accesați fila General din configurările iPod și bifați “Criptează backupul local“ pentru a putea crea un backup criptat.


source: yf5be7chh0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPod‑ul “^0“ nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu au putut fi găsite.


source: jgce3tfhaz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Este disponibilă o versiune mai nouă de software iPad (versiunea %1$S). Pentru a actualiza iPad‑ul dvs. cu cel mai recent software, faceți clic pe Actualizează.


source: eqb908dnj3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația Podcasturi din App Store pe iPod touch‑ul dvs. pentru a sincroniza podcasturi.


source: 6x99f39r89
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele de pe Mac.


source: hw2vxcy4sr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă o actualizare software pentru acest Apple Watch și o va instala după finalizarea descărcării.


source: deb5jn6dss
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la acest iPod touch nu a reușit, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: 8b7h463k7m
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Jocul “^1” nu a putut fi sincronizat pe iPod‑ul “^2”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^3).


source: 3xh8ygsxuh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi sincronizat, deoarece nu a reușit inițierea sesiunii de sincronizare.


source: pnhgbekdw9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele selectate (necesar suplimentar: %2$S ).


source: yrad0pvzea
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:


Pentru comoditatea dvs, a fost creată o nouă listă de redare numită “^1”, conținând o selecție de melodii de pe Mac care va încăpea pe acest iPad.


source: gu82c04yrs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0“ nu a fost instalat pe iPhone–ul “^1“, deoarece nu este compatibil cu această versiune de iOS.


source: zm05pqa4u5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați clipul muzical selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: muswxb227q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple Watch‑ul “^FILENAME” nu a putut fi actualizat, deoarece fișierul de firmware nu este compatibil.


source: 9sex7w3kuq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0“ nu a fost instalată pe iPod–ul “^1“, deoarece nu este compatibilă cu această versiune de iOS.


source: 9aabeprs87
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: 4nusdxhbaj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Verificați că datele și configurările au fost restaurate pe iPad înainte de a șterge backupul.

Dacă nu ștergeți backupul acum, va fi șters automat într-un interval de trei ore.


source: 4zd7y9zps9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” este conectat la un port USB 1.1 de viteză mică. Pentru performanțe mai bune, trebuie să îl conectați la un port USB 2.0 de mare viteză, dacă există unul disponibil pe Mac-ul dvs.


source: gjad2zxbz5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi activat, deoarece informațiile de activare lipseau. Reîncercați mai târziu.


source: 6xuavr6amb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu se află pe acest Mac.


source: pfha80unqv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați clipul muzical selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: 0a9qxf5ky7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece nu este disponibil suficient spațiu liber pe acest Mac.


source: v5yrmknpnf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați melodiile selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: 8hqdkrp73r
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați cărți audio? Toate melodiile, filmele și emisiunile TV existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: sfj8nkq2ba
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece acesta este blocat cu un cod de acces. Trebuie să introduceți codul de acces pe iPad înainte de a efectua backupul acestuia.


source: zhefjmwmkm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu puteți termina aplicația deoarece software-ul de pe Apple Watch-ul “%S“ este în curs de restaurare.


source: eha027f5p6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele clipuri video, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPod.


source: xnd7rkz6ak
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă nu autorizați acest Mac, nu veți putea transfera articolele cumpărate de pe iPhone‑ul dvs. înapoi pe Mac.


source: 2p2z496kx5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați cărți? Toate cărțile existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: f7c2brfhyq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele selectate (necesar suplimentar: %2$S ).


source: t4aqkrhd2b
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost instalat pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru el pe acest Mac.


source: vktwpmd2v5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația iBooks nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea citi cărți pe iPhone‑ul dvs.


source: wnwutkexjb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați cartea audio selectată (care a fost descărcată din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: j9krmsb4ud
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați podcastul selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: b4y23zm4uk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca iPhoto nu este încă disponibilă. Reîncercați mai târziu.


source: zqpjgt5n80
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “%1$S” există articole cumpărate care nu au putut fi transferate pe Mac. Ar trebui să transferați aceste articole pe Mac înainte de a actualiza acest iPod. 


source: 4zyj4ejzmg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Clipul video “%2$S“ a fost eliminat de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: c7ctz59x74
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația TV sau aplicația Videoclipuri din App Store pe iPad‑ul dvs. pentru a sincroniza filme sau emisiuni TV.


source: pdzkabykat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPhone nu poate reda clipuri video în formatul HD 1080p. Trebuie să închiriați emisiunile TV în format HD 720p sau SD pentru a le reda pe acest iPhone.


source: 8tcvrc4xk2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME“ nu a fost sincronizat, deoarece unele articole cumpărate din iTunes Store nu au fost transferate pe Mac.


source: tv6zfeukvd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați emisiuni TV? Toate melodiile, filmele și emisiunile TV existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi eliminate și înlocuite cu emisiuni TV de pe Mac.


source: k94zh32kum
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii și clipuri video nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPod.


source: kxswaund5w
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece acestea sunt dezactivate.


source: 2k2x6xatqr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple Watch‑ul “^FILENAME” nu poate fi actualizat momentan, deoarece serverul de activare Apple Watch este indisponibil temporar.


source: synvpewcwa
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Lista de redare “%1$S” nu a putut fi copiată în iPhone‑ul “%2$S” deoarece acest iPhone este limitat la %3$S liste de redare.


source: 6qzuehbk88
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPad‑ul “^1”, deoarece funcția iTunes Match este activată pe acest iPad.


source: 5gjh63u4ba
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nu a putut fi găsită nicio melodie din lista de redare “%2$S”.


source: bksz25eapd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele de pe Mac (necesar suplimentar: %2$S).


source: mnbydtvrx8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece acest iPod nu este compatibil cu funcționalitatea Partajare familială.


source: p0u6u8cqxk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația iBooks din App Store pe iPhone‑ul dvs. pentru a sincroniza cărți sau cărți audio.


source: 7a9hrk86ra
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece acesta este blocat cu un cod de acces.


source: gk8qpzvc38
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece versiunea gazdei este învechită.


source: 2zj9t3suvp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone-ul a fost restaurat la configurările din fabrică și se repornește. Lăsați iPhone-ul conectat. Va apărea în bara laterală după ce se repornește.


source: nnnnk9jf0z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul iPod‑ului dvs. este actualizat la zi. Faceți clic pe Caută o actualizare pentru a vedea dacă este disponibilă o nouă actualizare.


source: xvafnxfehj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Certificatul pentru acest server nu este încă valid. Este posibil să vă conectați la un server care simulează “%1$S“, ceea ce v‑ar putea pune în pericol informațiile confidențiale.


source: 3m5hn9xm28
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a copia cărțile audio selectate pe acest iPhone, trebuie să asociați acest iPhone cu acest Mac.


source: t7zxemme3m
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a copia clipul muzical “%1$S” pe acest iPhone, trebuie să asociați acest iPhone cu acest Mac.


source: 70zp04vrnz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Este disponibilă o versiune mai nouă de software Apple TV (versiunea %1$S). Pentru a actualiza Apple TV‑ul dvs. cu cel mai recent software, faceți clic pe Actualizează.


source: qbrrxyrbcb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu poate fi utilizat cu acest Mac, deoarece starea de activare nu a putut fi determinată.


source: 6ybu9jcdnf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi activat, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER). Reîncercați mai târziu.


source: kpqkypgvj8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPod‑ul “^1”, deoarece profilul de aprovizionare are un format incorect.


source: 8n72b8g0k5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0“ nu a fost copiat pe iPod‑ul “^1“, deoarece funcția iTunes Match este activată pe acest iPod.


source: epvassjjg3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece iPhone‑ul utilizează în prezent ^0.


source: 5vpmrafdyy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad-ul a fost actualizat și se repornește. Lăsați iPad-ul conectat. Va apărea în bara laterală după ce se repornește.


source: z6kyj6nsut
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPad.


source: 5jmmn70qf9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPod‑ul “^1”, deoarece perioada de închiriere a expirat.


source: 4y3zhug4sc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPad‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece a survenit o eroare în timpul citirii de pe dispozitiv.


source: 7pej2m6x4n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca Poze nu a putut fi găsită. Deschideți aplicația Poze pentru a crea sau actualiza biblioteca Poze.


source: zp3j290bwq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “%1$S” există articole închiriate. Dacă sincronizați acest iPod cu Mac-ul, aceste filme vor fi șterse și va trebui să le închiriați din nou. 


source: 9447ewpmys
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul a detectat un iPhone în modul recuperare. Trebuie să restaurați acest iPhone înainte de a putea fi utilizat.


source: sm9br62k5k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME“ nu a fost sincronizat, deoarece unele articole cumpărate din iTunes Store nu au fost transferate pe Mac.


source: tg3h9wczsg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare nu vor fi sincronizate, deoarece acest iPhone este limitat la %1$S liste de redare. Sigur doriți să continuați?


source: 8v3gcb7fj4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nicio melodie de pe Mac nu poate fi redată pe acest iPod.


source: vvnmvaf3km
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece versiunea iPod‑ului este învechită.


source: yz0d6y7qrd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe iPad‑ul “^FILENAME” a expirat și trebuie să fie actualizat la o versiune mai nouă.


source: 7sm0vksghu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a reda melodii Apple Music pe iPad‑ul dvs., activați biblioteca muzicală cloud pe iPad‑ul dvs.


source: 7ruvaqf557
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0“ nu a fost instalată pe iPhone–ul “^1“, deoarece nu este compatibilă cu această versiune de iOS.


source: skh44nfz8d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația TV sau aplicația Videoclipuri din App Store pe iPhone‑ul dvs. pentru a sincroniza filme sau emisiuni TV.


source: jkcauh48bb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece nu a putut fi inițiată o sesiune cu iPad‑ul.


source: d560vetyz7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece versiunea iPhone‑ului este învechită.


source: k97vac5440
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nu aveți autorizare să le redați pe acest Mac.


source: epn83vxy4c
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru Apple Watch‑ul “%2$S” este disponibilă o nouă versiune de software Apple Watch (%1$S). Doriți să o descărcați și să actualizați Apple Watch‑ul dvs. acum?


source: 0szcnd0byq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece software‑ul de pe iPad este învechit.


source: xyfh8gx40k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe “%1$S” există cumpărături care nu se află pe Mac. Doriți să efectuați backup pentru aceste cumpărături de pe iPod touch‑ul dvs?


source: 3ykhkzdhxh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Cărțile și cărțile audio nu pot fi sincronizate pe iPod touch‑ul “%1$S”, deoarece nu este instalată aplicația Cărți.


source: km8urwywgd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Software‑ul de pe iPhone‑ul “%S“ este în curs de restaurare. Dacă închideți acum, va fi necesar să restaurați iPhone‑ul din nou. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: jxab2mdu8r
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: seagba6hqa
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere Audible nu au fost copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nu aveți autorizare pentru a le reda pe acest Mac.


source: dj2xthybtx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
A fost detectat un iPod, dar nu a putut fi identificat corespunzător. Deconectați și reconectați iPod‑ul, apoi reîncercați.


source: mgcg3neh3x
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu poate fi restaurat momentan, deoarece serverul de activare iPod este indisponibil temporar.


source: 4qjusg8rs3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați filmele selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: e8fj568z4u
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă o actualizare software pentru acest iPod și o va instala după finalizarea descărcării.


source: afy4ksr59v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece versiunea iPad‑ului este învechită.


source: ded4sp9vn5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece acesta conține deja toate melodiile de pe Mac.


source: d0n9erv7re
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe “%1$S” există cumpărături care nu se află pe Mac. Doriți să efectuați backup pentru aceste cumpărături de pe iPad‑ul dvs?


source: zc9k9f09ky
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Puteți ajuta Apple în privința îmbunătățirii produselor și asistenței pentru utilizatori permițând iPad‑ului dvs. să trimită din când în când, automat, informații la Apple despre modul în care funcționează și modul în care îl utilizați.


source: 6vaz5n6ask
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest Mac nu mai este autorizat să redea articolele cumpărate care sunt pe iPhone‑ul “%1$S”. Doriți să autorizați acest Mac pentru articolele cumpărate din iTunes Store?


source: vwtpzj2zje
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele podcasturi nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: xuubyk82cj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a formata acest iPod astfel încât să poată fi folosit cu acest Mac, faceți clic pe Restaurează.


source: s8zre8whev
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Parola pe care ați introdus‑o pentru a proteja backupul iPod‑ului nu a putut fi fixată, deoarece un administrator a dezactivat efectuarea backupului pentru acest iPod touch.


source: p75aejhqaj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere Audible nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece acest iPhone poate include conținut doar din două conturi Audible.


source: 5t8kqaqq7j
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele înregistrări vocale nu au fost copiate de pe iPod‑ul “%S“ pe Mac-ul dvs., deoarece nu există suficient spațiu liber pe Mac.


source: ezschwkehq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele înregistrări vocale nu au fost copiate de pe iPad‑ul “%S” pe Mac-ul dvs., deoarece nu există suficient spațiu liber pe Mac.


source: up2gc9a5eq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” nu poate fi actualizat, deoarece conține fișiere care sunt în prezent utilizate de altă aplicație.


source: ah7cue7mws
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a reda melodii Apple Music pe iPhone‑ul dvs., activați biblioteca muzicală cloud pe iPhone‑ul dvs.


source: xx98g7q5jz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu se poate crea o nouă listă de redare pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece acest iPhone este limitat la %2$S liste de redare.


source: m6fum5jyvq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Problema poate fi rezolvată prin actualizarea iPad‑ului, care vă conservă configurările și conținutul. Totuși, dacă actualizarea nu funcționează, poate fi necesar să faceți clic pe Restaurează, ceea ce șterge complet configurările și conținutul. Dacă ați efectuat backupul acestui iPad pe acest Mac sau pe iCloud, vi se va solicita să restaurați backupul pe iPad. Veți avea nevoie de parola dvs. de iCloud dacă a fost activată funcționalitatea Găsire.


source: 7e2fkx3ehm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a putut fi transferat de pe iPad-ul “^1”, deoarece nu aveți permisiunile corecte pentru a scrie pe Mac.


source: z05jaspbwg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare nu au fost copiate complet pe iPhone‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: 8ykadwtf5c
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu pot fi adăugate melodii pe iPod-ul “%1$S”, deoarece tot spațiul acestuia a fost rezervat pentru date.


source: k54xzg00u7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPhone‑ul “^1”, deoarece perioada de închiriere a expirat.


source: wqa0un3rg4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul a detectat un Apple Watch în modul recuperare. Trebuie să restaurați acest Apple Watch înainte de a putea fi utilizat.


source: us7mrddgq2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple Watch‑ul “^FILENAME” nu poate fi restaurat momentan, deoarece serverul de activare Apple Watch este indisponibil temporar.


source: kwfunfhr3p
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare nu au putut fi copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece acest iPad este limitat la %2$S liste de redare.


source: 4yhjh7eswq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPad‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece a fost primit un răspuns nevalid de la dispozitiv.


source: kuadtdza8t
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” este în curs de sincronizare. Sigur doriți să opriți procesul și să restaurați în schimb software‑ul iPad‑ului?


source: pryn2575fq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au putut fi copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece acest iPhone este limitat la %2$S de articole.


source: ezek0qxw7z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele jocuri, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: 7k406zzqgf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să restaurați Apple TV‑ul “%1$S” la configurările sale de fabrică? Tot conținutul dvs. multimedia și celelalte date vor fi șterse.


source: xvyw46at88
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Biblioteca iPhoto a fost migrată în aplicația Poze. Pozele de pe iPhone‑ul dvs. vor rămâne, dar alte poze nu vor fi adăugate până când nu selectați opțiunea Sincronizează poze de mai jos. Aplicația Poze organizează pozele într-un mod diferit față de iPhoto, astfel încât, în funcție de configurările de sincronizare selectate, este posibil ca unele poze din biblioteca dvs. să nu mai apară pe iPhone.


source: y007rjjnan
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați filmul selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: 7jeeumdtyx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece nu a putut fi acceptată o conexiune cu iPhone‑ul.


source: 0um70cjbc0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME“ nu a putut fi sincronizat, deoarece nu este permisă sincronizarea cu acest iPhone.


source: 8bzuj6kx7v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPhone necesită criptarea fișierelor de backup. Introduceți o parolă pentru a proteja backupul iPhone‑ului.


source: zzqucpxk3v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele clipuri video, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPhone.


source: bgk40cj82q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Accesați configurările iCloud de pe iPhone‑ul dvs. și dezactivați “Găsire” înainte de a vă restaura iPhone‑ul.


source: 9z07y9ky8d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “%1$S” nu se pot sincroniza memouri vocale, deoarece nu este instalată aplicația Reportofon.


source: fbv8fhvnkf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele episoade ale emisiunii TV “^0” nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: c5vq0cpb4q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a actualiza iPhone‑ul dvs. fără a șterge conținutul acestuia, faceți clic pe Actualizează.
Pentru a restaura configurările de fabrică ale iPhone‑ului dvs, faceți clic pe Restaurează iPhone‑ul.


source: 2ts0sv4b6k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă o actualizare software pentru acest iPhone și vă va solicita să o instalați după finalizarea descărcării.


source: 4yr24m56j9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece acesta este blocat cu un cod de acces.


source: uf7sv9qq8q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0“ nu a fost transferat de pe iPhone-ul “^1“, deoarece nu aveți permisiunile corecte pentru a scrie pe Mac.


source: m2yms3bgwk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele clipuri video, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPad.


source: f74wz0jm2z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Podcasturile de pe iPhone‑ul “%1$S” nu pot fi sincronizate, deoarece nu mai există niciunul dintre podcasturile selectate pentru sincronizare.


source: 049ykpefjr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații nu au fost eliminate de pe iPhone‑ul “^1”, deoarece au survenit una sau mai multe erori.


source: vjh4ffqnwj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu poate fi sincronizat, deoarece este blocat cu un cod. Trebuie să introduceți codul pe iPod înainte de a-l putea sincroniza cu acest Mac.


source: ezx7kn4d6w
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele dintre pozele dvs. nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nu pot fi afișate pe iPhone‑ul dvs.


source: hcym48zn38
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPod-ul “^1”, deoarece o versiune mai nouă este deja instalată.


source: 8px72bzhha
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece timpul de așteptare pentru restaurarea iPad‑ului a expirat.


source: wnc4nesrdx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple TV‑ul dvs. a fost actualizat. Deconectați Apple TV‑ul dvs. de la Mac și reconectați‑l la televizorul dvs.


source: 5d8w6nup4e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați cărți audio? Toate melodiile, filmele și emisiunile TV existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: u2z2me052q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Citiți toate informațiile referitoare la siguranță înainte de utilizare: support.apple.com/ro_RO/manuals/appletv


source: rkhxehtefh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0“ nu a fost instalată pe iPad–ul “^1“, deoarece nu este compatibilă cu această versiune de iOS.


source: hzf75a5hed
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece acesta este blocat cu un cod de acces.


source: 3eeyjbbgk9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă nu autorizați acest computer, %2$S cărți audio, inclusiv “%1$S”, vor fi eliminate de pe iPhone.


source: cx56d3x2bj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat, deoarece conținutul video SD de înaltă calitate nu este compatibil cu iPhone‑ul “^1”.


source: gam3epjr34
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați cărți? Toate melodiile, filmele și emisiunile TV existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: 85yd708a49
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “%1$S” există articole cumpărate care nu au putut fi transferate pe Mac. Ar trebui să transferați aceste articole pe Mac înainte de a actualiza acest iPhone. 


source: hpy5r2p4b5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a fost recepționat un mesaj necunoscut.


source: 7g44cn3wb2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația Books nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea citi cărți sau reda cărți audio pe iPhone‑ul dvs.


source: e3503bnf2d
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“%1$S” este sincronizat cu alt computer. Un iPad poate fi sincronizat cu un singur computer la un moment dat. Ce doriți să faceți?


source: bmyx5qz8gj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple TV‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece trebuie să fie conectat printr-un cablu USB.


source: p3ekwu8mc4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
 Puteți schimba oricând melodiile din această listă. iPad‑ul dvs. va fi sincronizat automat cu această listă de redare de fiecare dată când este conectat.


source: 9gu900fmsh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Certificatul acestui server nu este încă valid. Verificați corectitudinea datei și orei computerului dvs. și reîncercați.


source: acm57u98nu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPod conține poze sincronizate cu altă bibliotecă foto sau cu alt dosar de poze. Pozele și albumele de pe “%1$S” vor fi înlocuite cu poze și albume de pe acest Mac.


source: 9y57h0fuyk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii nu au putut fi copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece acest iPad este limitat la %2$S de melodii.


source: 4gx3rqe50e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Biblioteca Aperture a fost migrată în aplicația Poze. Pozele de pe iPod‑ul dvs. vor rămâne, dar alte poze nu vor fi adăugate până când nu selectați opțiunea Sincronizează poze de mai jos. Aplicația Poze organizează pozele într-un mod diferit față de Aperture, astfel încât, în funcție de configurările de sincronizare selectate, este posibil ca unele poze din biblioteca dvs. să nu mai apară pe iPod.


source: mtsut9nan7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul cumpărat “^0“ de pe iPhone‑ul “^1“ nu a putut fi transferat pe Mac, deoarece nu aveți autorizare pentru el pe acest Mac.


source: dv0wpc4t0e
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii și clipuri video, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPad.


source: xf489sg4qe
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Serverul de actualizare software iPhone nu a putut fi contactat, deoarece computerul dvs. nu este conectat la internet.


source: aewe273dyq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația Podcasturi din App Store pe iPad‑ul dvs. pentru a sincroniza podcasturi.


source: g77ndd7evt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru iPod‑ul “%2$S” este disponibilă o nouă versiune de software iPod (%1$S). Doriți să o descărcați și să actualizați iPod‑ul dvs. acum?


source: wt9hbbkfpr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să restaurați Apple Watch‑ul “%1$S” la configurările sale de fabrică? Tot conținutul dvs. multimedia și celelalte date vor fi șterse și va fi instalată cea mai nouă versiune de software Apple Watch.


source: p5xtnv4cns
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi activat, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER). Reîncercați mai târziu.


source: rmz5mmhaqy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru HomePod‑ul “%2$S” este disponibilă o nouă versiune de software HomePod (%1$S). Doriți să o descărcați și să actualizați HomePod‑ul dvs. acum?


source: truz5qpfnb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu aveți autorizare să le redați pe acest Mac.


source: hm9xpvbk9k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S articole, inclusiv “%2$S“, de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: 6z6sbe70vb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Serverul de activare HomePod nu a putut fi contactat, deoarece computerul dvs. nu este conectat la internet.


source: bx5fydc89c
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPhone‑ul “^0“ nu au putut fi transferate, deoarece nu aveți permisiunile corecte pentru a scrie pe Mac.


source: wvejuad46a
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece abonamentele Apple Podcasts nu pot fi copiate pe un iPhone.


source: njs0q6jgd0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece serverul de sincronizare nu a reușit să sincronizeze iPhone‑ul.


source: f6fu7z39n2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPod‑ul “^1”, deoarece biblioteca muzicală cloud este activată pe acest iPod.


source: t75b8x3qx8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Este disponibilă o versiune mai nouă de software iPod (versiunea %1$S). Pentru a actualiza iPod‑ul dvs. cu cel mai recent software, faceți clic pe Actualizează.


source: 2sjubywt0c
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple Watch‑ul dvs. a fost actualizat. Decuplați Apple Watch‑ul dvs. și conectați‑l la o sursă de alimentare externă pentru a finaliza procesul de actualizare.


source: uc8uqszsxb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: wyw2b3uhdq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME“ nu a putut fi sincronizat, deoarece acest Mac nu mai este autorizat pentru articolele cumpărate care se află pe acest iPhone.


source: 7dmc9u25x0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați cărțile audio selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: k9h947zem9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPod‑ul.


source: tq92my3wch
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nicio melodie din lista de redare “%2$S” nu poate fi copiată pe acest iPad.


source: qsrzknsf0u
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S clipuri muzicale, inclusiv “%2$S“, de pe iPad‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: 7m5ycjjzjq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Parola pe care ați introdus‑o pentru a proteja backupul iPhone‑ului nu a putut fi fixată, deoarece un administrator a dezactivat efectuarea backupului pentru acest iPhone.


source: 3n2rxaag2w
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece software‑ul de pe iPad este învechit.


source: dzf44ytk9k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii și clipuri video, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu pot fi redate pe acest iPod.


source: ydkwwq8rfs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece este în curs de restaurare dintr-un backup iCloud.


source: gqyqkg2qyg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru a-l reda pe acest Mac.


source: zwyduwz9vc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Serverul de activare iPod nu a putut fi contactat, deoarece computerul dvs. nu este conectat la internet.


source: qdxb0grx53
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest backup pare să provină de pe iPod‑ul sau iPhone‑ul unui alt utilizator. Verificați că ați selectat backupul corect pentru iPad‑ul în curs de restaurare.


source: gvpkwtam6n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați cărți audio? Toate cărțile audio existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi înlocuite de cărți audio de pe Mac.


source: hwg92bwrcs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați emisiunile TV selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: h4vny274cf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze din biblioteca dvs. foto nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece este activată opțiunea “Optimizează stocarea Mac”. Selectați “Descarcă originalele pe acest Mac” în fila iCloud a preferințelor din aplicația Poze.


source: gvsnqug8wg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost transferat de pe iPad “^1”, deoarece este prea mare pentru formatul hard discului acestui Mac.


source: 55kkqpjxpt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece a fost recepționat un mesaj necunoscut.


source: htx9dgjn83
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați clipurile video selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: xpcg5yvgmy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
HomePod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi actualizat, deoarece trebuie să fie conectat printr-un cablu USB.


source: 0rv5y5f6ja
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodiile nu pot fi adăugate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nicio melodie din lista de redare “%2$S” nu poate fi redată pe acest iPhone.


source: 32ppnr94nc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Filmul “%2$S” a fost eliminat de pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a-l reda pe acest computer.


source: 8rzdr9uyct
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați podcasturi? Toate podcasturile existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu podcasturi de pe Mac.


source: 7we7spghb3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați muzică? Toate melodiile și listele de redare existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu melodii și liste de redare de pe Mac.


source: wu9edv4pxd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece fișierele Audible trebuie adăugate în biblioteca dvs. Cărți înainte de a putea fi copiate pe un iPod.


source: fm0v0s97cg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să gestionați manual muzica pe iPod‑ul dvs? Va trebui să ejectați manual iPod‑ul înainte de a-l putea deconecta în siguranță.


source: ce74dqkrjp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“Sincronizează și înlocuiește“ înlocuiește conținutul de pe acest iPod cu conținutul de pe Mac.

“Transferă cumpărăturile“ copiază cumpărăturile iTunes Store de pe acest iPod pe Mac.


source: ykxw29v23h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați emisiunea TV selectată (care a fost descărcată din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: 8f9qspv8pe
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S” este în curs de sincronizare. Sigur doriți să opriți procesul și să actualizați în schimb software‑ul iPod‑ului?


source: jh8jtd5ap6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Accesați configurările iCloud de pe iPad‑ul dvs. și dezactivați “Găsire” înainte de a vă restaura iPad‑ul.


source: xtvfr7g88q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a verifica restaurarea iPhone‑ului dvs. cu Apple, trebuie să faceți login la serverul proxy %1$S %2$S.


source: 5pquxf77r8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul trebuie să verifice serverul de actualizare software iPhone pentru a identifica acest dispozitiv.


source: 4wzuhfh8f6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să restaurați iPad‑ul “%1$S” la configurările sale de fabrică? Tot conținutul dvs. multimedia și celelalte date vor fi șterse.


source: 6tqxsy5dw4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
O listă de redare numită “%1$S” există deja în acest loc. Doriți să o înlocuiți cu cea pe care o mutați?


source: 2d42rgsk5k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele filme, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: d6s22j9qpt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele episoade ale emisiunii TV “^0” nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: s9qgu4nwz7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Deschideți fereastra preferințelor în Aperture și activați opțiunea de a partaja previzualizări cu alte aplicații.


source: 4wgvd8kr88
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a verifica actualizarea Apple Watch‑ului dvs. cu Apple, trebuie să faceți login la serverul proxy %1$S %2$S.


source: ns9jvkbdph
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece nu există suficient spațiu liber pe acest Mac pentru a salva backupul.


source: 74tdbrtprd
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați cărți audio? Toate cărțile audio existente pe iPad‑ul “%1$S” vor fi înlocuite de cărți audio de pe Mac.


source: 7gr3jkafqs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a verifica actualizarea HomePod‑ului dvs. cu Apple, trebuie să faceți login la serverul proxy %1$S %2$S.


source: a5pf3yvm3k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece iPod‑ul s-a deconectat.


source: pphgb684wp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece software‑ul de pe iPod este învechit.


source: 50upc54zp5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să restaurați HomePod‑ul “%1$S” la configurările sale de fabrică? Tot conținutul dvs. multimedia și celelalte date vor fi șterse.


source: 4b6ez5taf3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“Comasează informațiile” comasează informațiile de pe acest iPod cu informațiile din acest cont de utilizator.



source: grjc7udgaj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Cărțile și cărțile audio nu pot fi sincronizate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu este instalată aplicația Cărți.


source: w8kaafr8dr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Actualizarea la iOS %1$S va determina ștergerea integrală a aplicațiilor și conținutului multimedia, inclusiv a cumpărăturilor iTunes Store, de pe iPod touch-ul dvs.


source: 456emycbsw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu au fost descărcate pe acest Mac.


source: ff5we7kcb6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru a-l reda pe acest Mac.


source: bkr32497e5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ea pe acest Mac.


source: efa0ptyekt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul trebuie să descarce software‑ul de recuperare pentru iPod‑ul dvs. Lăsați iPod‑ul dvs. conectat.


source: jk804m4r7p
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur nu doriți să sincronizați filme? Toate filmele existente pe iPhone‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: 0yxrrpdjq6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^0”, deoarece articolele asociate unui abonament nu pot fi copiate pe un iPhone.


source: t4kd9pvyff
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați filmul selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPad‑ul dvs?


source: je3jr5yqk2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Configurările pentru acest iPhone au fost restaurate. Doriți să ștergeți acum backupul pentru acest iPhone?


source: nu9ws70dsc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Apple TV‑ul dvs. a fost restaurat la configurările de fabrică. Deconectați Apple TV‑ul dvs. de la Mac și reconectați-l la televizorul dvs.


source: amxrfp2ees
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece nu există suficient spațiu liber pe Mac pentru a citi biblioteca foto.


source: 9uga9hh6z8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “^FILENAME” nu poate fi restaurat în momentan, deoarece serverul de actualizare software iPhone nu a putut fi contactat sau este indisponibil temporar.


source: nkgzfvssbb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele dintre pozele dvs, inclusiv poza “%1$S”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “%2$S”, deoarece nu pot fi afișate pe iPad‑ul dvs.


source: emv86qtynh
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPod touch‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece a fost primit un răspuns nevalid de la dispozitiv.


source: v9dphyr0uy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost instalat pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru el pe acest Mac.


source: d88725jx7g
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: 9m94agq9f3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost transferat de pe iPhone‑ul “^1”, deoarece este prea mare pentru formatul hard discului acestui Mac.


source: baj9304und
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru a-l reda pe acest Mac.


source: pubqt6xsbj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece o altă sesiune de sincronizare era deja în execuție.


source: gk0e5segyk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați clipul video selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: sja32vxrxz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPhone‑ul “^1”, deoarece profilul de aprovizionare nu este semnat.


source: ru8aume673
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a copia clipurile video selectate pe acest iPhone, trebuie să asociați acest iPhone cu acest Mac.


source: 8z8wh28z8g
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPhone‑ul “^FILENAME”, deoarece rulează deja un alt client de sincronizare.


source: ssu9xpy3u4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPhone‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele selectate.


source: 7vpj8ccj9m
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPad‑ul “^1”, inclusiv “^0”, nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece sunt prea mari pentru formatul hard discului acestui Mac.


source: s7hv7hefj7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a permite ca melodiile să fie copiate pe acest iPod, activați “Convertește melodiile cu rate de biți superioare la AAC 128 kb/s” pentru acest iPod.


source: d5ka7hyj6v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Este disponibilă o actualizare a configurărilor operatorului pentru iPhone‑ul dvs. Doriți să o instalați acum?


source: rjfmswhzbp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul a detectat un HomePod în modul recuperare. Trebuie să restaurați acest HomePod înainte de a putea fi utilizat.


source: jwyfngkrsz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați cărți audio? Toate melodiile, filmele și emisiunile TV existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi eliminate.


source: 2md4ngfejr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Doriți să efectuați backup pentru configurările iPad‑ului “%1$S” înainte de restaurarea software‑ului?


source: sykan8s03y
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Lista de redare “%1$S” nu a putut fi copiată pe iPad‑ul “%2$S”, deoarece acest iPad este limitat la %3$S liste de redare.


source: x7ngyd4268
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă software‑ul pentru acest iPhone și va restaura iPhone‑ul dvs. după finalizarea descărcării.


source: uw3a6ad5rs
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Trebuie să descărcați aplicația Memouri vocale din App Store pe iPhone‑ul dvs. pentru a sincroniza memouri vocale.


source: 46bw5bwtkk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPhone‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece a survenit o eroare în timpul scrierii pe dispozitiv.


source: 9z02qfxbts
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu pot fi adăugate melodii pe iPad-ul “%1$S”, deoarece tot spațiul acestuia a fost rezervat pentru date.


source: etkzfs9ykr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul dvs. a fost actualizat. Decuplați și recuplați iPod‑ul dvs. pentru a finaliza procesul de actualizare.


source: m7nvuzqv57
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele melodii nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: k2ep495rcy
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPad‑ul “^1”, inclusiv “^0”, nu au fost transferate pe Mac, deoarece nu au putut fi găsite.


source: ensdt34fgf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Serverul de actualizare software Apple Watch nu a putut fi contactat, deoarece computerul dvs. nu este conectat la internet.


source: 7k4yxmhuw6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Cartea audio “%2$S“ a fost eliminată de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a o reda pe acest computer.


source: 8us25rbfrp
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece software‑ul de pe iPod este învechit.


source: t5k3s9sdvu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:


Selectați fila Muzică din configurările iPad pentru a specifica ce liste de redare vor fi sincronizate automat cu iPad‑ul dvs.


source: 3asy2sjg5b
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația Memouri vocale nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea reda memouri vocale pe iPhone‑ul dvs.


source: djgg48uqgz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost instalat pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru el pe acest Mac.


source: kvg9dmu4qa
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Certificatul pentru acest server nu este valid. Este posibil să vă conectați la un server care simulează “%1$S“, ceea ce v‑ar putea pune în pericol informațiile confidențiale.


source: kr32arxz2j
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece articolele asociate unui abonament nu pot fi copiate pe un iPod.


source: f7hnb6888v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele de pe iPad‑ul dvs. vor rămâne, dar alte poze nu vor fi sincronizate până când nu revizuiți configurările de sincronizare.


source: 3gnuenwbgt
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele liste de redare, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: kjrpvt9gfu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă nu autorizați acest Mac, nu veți putea transfera articolele cumpărate de pe iPad‑ul dvs. înapoi pe Mac.


source: 7qw7rxjkdb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a copia clipurile video selectate pe acest iPod, trebuie să asociați acest iPod cu acest Mac.


source: 5a2ubzetue
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad-ul “^FILENAME”, deoarece nu este disponibil suficient spațiu liber pe acest Mac.


source: h4bnu5dzqq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece acest iPad nu este compatibil cu funcționalitatea Partajare familială.


source: shqyfqwze7
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece iPad‑ul s-a deconectat.


source: 7pchs4qca0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Configurările pentru acest iPod au fost restaurate. Doriți să ștergeți acum backupul pentru acest iPod?


source: zrtpj74zrb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
“Înlocuiește informațiile” înlocuiește informațiile de pe acest iPod cu informațiile din acest cont de utilizator.


source: 0j3pfuhjzr
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nu aveți acces de scriere pentru dosarul “%2$S”.


source: tdgtjdv4n4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “%1$S” nu poate fi sincronizat, deoarece nu există suficient spațiu liber pentru a stoca toate articolele de pe Mac (necesar suplimentar: %2$S).


source: c7vzm7s09q
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece a survenit o eroare în timpul citirii sau scrierii pe iPad.


source: p6egyp79y5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pozele nu pot fi sincronizate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece nu aveți acces de scriere pentru dosarul “%2$S”.


source: ww0vvrngh4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă nu autorizați acest computer, %2$S de clipuri muzicale, inclusiv “%1$S”, vor fi eliminate de pe iPad.


source: gqbf9yzsuj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu se poate crea o nouă listă de redare pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece acest iPod este limitat la %2$S liste de redare.


source: zyq8g4ayjz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece rulează deja un alt client de sincronizare.


source: cj42h604qm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat, deoarece codarea VBR (Variable Bit Rate) nu este acceptată de iPod‑ul “^1”.


source: wdcvxd3rr8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece nu există suficient spațiu liber pe acest Mac pentru a salva backupul.


source: mjc5yfgnht
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “%1$S” există articole închiriate. Ar trebui să transferați aceste filme pe Mac înainte de a actualiza acest iPod. 


source: rnhm4jd50h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece nu a putut fi acceptată o conexiune cu iPod‑ul.


source: 99t8sj6f6k
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Cărțile și cărțile audio nu pot fi sincronizate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece nu este instalată aplicația iBooks.


source: svwfnghy5z
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece funcționalitatea iTunes Match este activată pe acest iPod.


source: 44vnsr70ue
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPad‑ul “^1”, deoarece funcția iTunes Match este activată pe acest iPad.


source: n67cqy8qe8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pentru a copia clipurile muzicale selectate pe acest iPod, trebuie să asociați acest iPod cu acest Mac.


source: gcnxdptkkq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece a survenit o eroare în timpul citirii sau scrierii pe iPod.


source: 74vxxee2mv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze din biblioteca dvs. foto, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece formatul acestora nu a putut fi convertit.


source: 0b44c72p2y
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele jocuri, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu pot fi jucate pe acest iPod.


source: 3dejh0arw6
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece nu a putut fi acceptată o conexiune cu iPad‑ul.


source: xqd3mmuzbz
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să sincronizați cărți? Toate cărțile existente pe iPod‑ul “%1$S” vor fi înlocuite cu cărți de pe Mac.


source: f8jq94nhb3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece articolele asociate unui abonament nu pot fi copiate pe un iPod.


source: 99wte027a9
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația Memouri vocale nu este instalată pe “%1$S”, prin urmare nu veți putea reda memouri vocale pe iPad‑ul dvs.


source: e8nru25qp3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole nu au fost copiate pe iPad‑ul “^0”, deoarece abonamentele Apple Podcasts nu pot fi copiate pe un iPad.


source: 9cjt54pxsk
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece backupul era deteriorat sau incompatibil cu iPod‑ul.


source: zvcfmy4brc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare în timpul validării datelor.


source: mbkspeqksm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați cărțile audio selectate (inclusiv pe cele descărcate din iTunes Store) de pe iPhone‑ul dvs?


source: jdv4qsdf0n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Încercați să descărcați fișierul pe un alt computer, sau să mutați dosarul Muzică (din dosarul dvs. personal) pe un alt hard disc și să descărcați fișierul în noul amplasament.


source: 6u2dvdbmuw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: zg0ybyd8p0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Conectarea la iPod touch‑ul “^FILENAME” nu a reușit, deoarece înregistrarea asocierii nu a putut fi salvată.


source: qvmb2zme2n
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat pe iPod‑ul “^1”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: cnp8q444mw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
 Puteți schimba oricând melodiile din această listă. iPod‑ul dvs. va fi sincronizat automat cu această listă de redare de fiecare dată când este conectat.


source: suvvf5ysem
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod-ul “^FILENAME”, deoarece pe iPod nu este disponibil suficient spațiu liber.


source: b8mds6ec70
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad-ul “^FILENAME”, deoarece pe iPad nu este disponibil suficient spațiu liber.


source: 5ds7gt3pew
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPhone‑ul “^1”, deoarece resursele acesteia au fost modificate.


source: rpj3ujhzdb
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele podcasturi nu au fost copiate pe iPod‑ul “^0”, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: tnp2yk7dqm
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “%1$S“ există articole cumpărate care nu sunt prezente pe Mac-ul dvs. Doriți să transferați respectivele articole de pe acest iPod înapoi pe Mac?


source: tcce2ytn4j
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^ERRORNUMBER).


source: 953sr54thv
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Au fost eliminate %3$S cărți audio, inclusiv “%2$S”, de pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a le reda pe acest computer.


source: 77940rdke3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod-ul a fost restaurat la configurările din fabrică și se repornește. Lăsați iPod-ul conectat. Va apărea în bara laterală după ce se repornește.


source: tzcs9pjuk8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPad‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece unele fișiere nu au putut fi restaurate din backup.


source: wcgvn8u9v4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPod‑ul “^1”, deoarece a fost deja transferat pe un alt computer sau dispozitiv.


source: 0skn0jnnaw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă întâmpinați probleme cu acest iPhone, îi puteți restaura configurările originale făcând clic pe Restaurează iPhone‑ul.


source: g6ad64m3h5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele aplicații nu au fost instalate pe iPad‑ul “^1”, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: cwg8v8m20s
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Solicitarea dvs. de actualizare software a fost recepționată. Veți primi o notificare atunci când actualizarea a fost descărcată și este gata de instalare.


source: y4re5g40vg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost copiat pe iPad‑ul “^1”, deoarece biblioteca muzicală cloud este activată pe acest iPad.


source: tzq8r32v5y
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă nu autorizați acest computer, %2$S clipuri muzicale, inclusiv “%1$S”, vor fi eliminate de pe iPod.


source: d543e9r3mc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^1” nu a putut fi copiat pe iPhone‑ul “^2”, deoarece fișierul nu a putut fi citit sau scris.


source: n77aq3k9es
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul închiriat “^0” nu a putut fi transferat de pe iPhone‑ul “^1”, deoarece iTunes Store nu a putut fi contactat.


source: f75j4tyd9h
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă întâmpinați probleme cu acest HomePod, îi puteți restaura configurările originale făcând clic pe Restaurează HomePod‑ul.


source: r2jda6whaw
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Configurările iPad‑ului au fost restaurate. Lăsați iPad‑ul conectat. Va apărea în bara laterală după ce se repornește.


source: t4khytzqu8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Activarea iPod‑ului pentru utilizare ca hard disc necesită ejectarea manuală a iPod‑ului înainte de fiecare deconectare, chiar și în cazul sincronizării automate a muzicii.


source: z8b5j3x2n0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Articolul “^0” nu a fost transferat de pe iPod‑ul “^1”, deoarece este prea mare pentru formatul hard discului acestui Mac.


source: twxj243ww4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPod‑ul “^1”, deoarece biblioteca muzicală cloud este activată pentru acest iPod.


source: hzu82vy45j
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de pe iPhone‑ul “%1$S” sunt sincronizate cu un alt cont de utilizator. Doriți să sincronizați în schimb acest iPhone cu informațiile din acest cont de utilizator?


source: awd9mkbxzq
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPhone‑ul “^1“, inclusiv “^0“, nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu era disponibil suficient spațiu liber.


source: wf6rg2a6km
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPod‑ul “^FILENAME”, deoarece a fost recepționat un mesaj necunoscut.


source: 3mte3098r8
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Mac-ul descarcă o actualizare software pentru acest iPhone și o va instala după finalizarea descărcării.


source: j7vvmnc5hf
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze din biblioteca dvs. foto nu au fost copiate pe iPod‑ul “%1$S”, deoarece este activată opțiunea “Optimizează stocarea Mac”. Selectați “Descarcă originalele pe acest Mac” în fila iCloud a preferințelor din aplicația Poze.


source: tv75nefunx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “%1$S“ nu are suficient spațiu pentru a stoca toate articolele de pe Mac. O selecție de melodii care va încăpea pe acest iPod va fi sincronizată de pe Mac.


source: wmxmd634y2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece aceste ^0 sunt în curs de sincronizare “over the air”.


source: ctngxk75q0
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele cărți audio nu au putut fi copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece acest iPad este limitat la %2$S cărți audio.


source: dpcuwj0wuc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele articole cumpărate de pe iPod‑ul “^0“ nu au putut fi transferate pe Mac, deoarece nu aveți autorizare pentru ele pe acest Mac.


source: 5up40ajess
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
iPod‑ul “^FILENAME” nu a putut fi restaurat, deoarece nu există suficient spațiu liber pe acest Mac pentru a salva backupul.


source: 45sumu0cxn
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0“ nu a fost instalată pe iPad–ul “^1“, deoarece nu funcționează pe această versiune de iOS.


source: dqjqrcua9f
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPad‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece rulează deja un alt client de sincronizare.


source: pg4m27sugu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Cartea audio “^1” nu poate fi copiată pe iPhone‑ul “^2”, deoarece acest iPhone este limitat la ^3 cărți audio.


source: pmjyd0scw4
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere, inclusiv “^0”, nu au fost copiate pe iPhone‑ul “^1”, deoarece articolele asociate unui abonament nu pot fi copiate pe un iPhone.


source: seamn6rzu5
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Sigur doriți să eliminați articolul selectat (care a fost descărcat din iTunes Store) de pe iPod‑ul dvs?


source: ns5edvmg3v
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost instalată pe iPod‑ul “^1”, deoarece aplicația este alterată și nu a putut fi citită.


source: wsct8j54bj
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Aplicația “^0” nu a fost eliminată de pe iPad‑ul “^1”, deoarece a survenit o eroare necunoscută (^2).


source: vgdaz78men
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Informațiile de diagnoză de pe iPhone‑ul “^FILENAME” nu au putut fi copiate, deoarece a survenit o eroare.


source: qu8zkza73j
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Melodia “%2$S“ a fost eliminată de pe iPhone‑ul “%1$S“, deoarece nu mai aveți autorizare pentru a o reda pe acest computer.


source: 5g6dxn4hkx
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Pe iPod‑ul “^FILENAME” nu au putut fi sincronizate ^0, deoarece a survenit o eroare în timpul comasării datelor.


source: s6t2k2v0by
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Acest iPod nu poate reda clipuri video în formatul HD 1080p. Trebuie să închiriați filmele în format HD 720p sau SD pentru a le reda pe acest iPod.


source: m7y8mj835m
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece nu a putut fi stabilită o conexiune cu iPad‑ul.


source: 2s4cjrys93
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dispozitivul dvs. este eligibil pentru programul de înlocuire al dispozitivelor iPod nano (prima generație).


source: 0awv4dbm5w
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Nu s‑a putut efectua backup pentru iPad‑ul “^FILENAME”, deoarece backupul a fost dezactivat pentru acest iPad de către un administrator.


source: z2vdgqqj9u
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Dacă nu autorizați acest computer, %2$S clipuri video, inclusiv “%1$S”, vor fi eliminate de pe iPhone.


source: x5wwp3hjph
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele poze nu au fost copiate pe iPad‑ul “%1$S”, deoarece nu există suficient spațiu liber pe Mac-ul dvs. pentru a stoca versiunile optimizate ale pozelor și albumelor dvs. foto.


source: 8ahe05kxtu
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework
target:
Unele fișiere nu au fost copiate pe iPhone‑ul “%1$S”, deoarece biblioteca muzicală cloud este activată pe acest iPhone.


source: IPXProjectDeleteSlideshowWarningInf
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Pozele din această diaporamă vor fi în continuare vizibile în biblioteca dvs. foto și în alte diaporame care le conțin.


source: IPXLibraryPermissionsRepairMessageDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Această bibliotecă foto este blocată sau nu aveți permisiunile de a o modifica. Aplicația Poze poate încerca să repare permisiunile.


source: IPXPrintProductsFetchPhotosErrorTryAgain
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Pozele selectate nu pot fi accesate, deoarece a survenit o eroare în timpul descărcării uneia sau mai multor poze pentru un proiect tipărit. Reîncercați mai târziu.


source: IPXLibraryFailedToOpenStaleCloudLibraryDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Pentru a descărca toată biblioteca, ștergeți articolele incomplete, apoi desemnați această bibliotecă drept bibliotecă foto de sistem în Preferințe și activați Poze iCloud. Această acțiune va determina dezactivarea Poze iCloud din alte biblioteci.


source: IPXCPLInvalidLocalFileSystemMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Pentru a verifica formatul unui volum, selectați volumul pe care se află biblioteca dumneavoastră foto în Finder și alegeți Obține informații în meniul Fișier. Tipul volumului apare în câmpul Format.


source: IPXHidePhotoAlertFirstTimeMessageText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Această poză va fi ascunsă de peste tot din biblioteca dvs., dar va putea fi găsită în albumul Ascunse. Puteți configura vizibilitatea albumului Ascunse în bibliotecă din meniul Vizualizare.


source: MayRunOutOfSpaceMessageFormat2
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest Mac stochează %1$@ (%2$@) de poze și clipuri video. Momentan dispuneți de %3$@ de stocare iCloud. Dacă epuizați spațiul de stocare, acest Mac nu va mai efectua backup pe iCloud, iar pozele, clipurile video, documentele și datele nu vor mai fi actualizate.


source: IPXReconnect_Video_NotFoundMsg
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Clipurile video cu fișiere originale indisponibile nu pot fi deschise. Clipul video original “%@” este offline sau nu poate fi găsit. Faceți clic pe “Găsește original” pentru reconectare.


source: IPXSystemLibraryMissingDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Puteți să deschideți altă bibliotecă și să o configurați drept Bibliotecă foto de sistem în Preferințe.


source: IPXCPLDownloadMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Dacă nu descărcați o copie, pozele și clipurile video care nu au fost complet descărcate vor fi eliminate de pe acest Mac. Aceste articole vor fi disponibile în continuare pe alte dispozitive care utilizează iCloud.


source: IPXCPLGatherDiagnosticsWarning
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
După crearea raportului de diagnoză, trimiteți-l la Apple. Raportul de diagnoză poate conține informații personale (precum numele, ID-ul Apple sau adresa de e-mail) care vă aparțin. Raportul nu va include poze sau clipuri video stocate pe Mac‑ul dvs.


source: CriticalSpaceMessageFormat2
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest Mac stochează %1$@ (%2$@) de poze și clipuri video. Momentan dispuneți de %3$@ de stocare iCloud. Pentru a utiliza Poze iCloud, trebuie să reduceți volumul de stocare pe care îl utilizați.


source: IPXMemoriesSplashMemoriesOnboardingMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aplicația Poze vă scanează biblioteca pentru a crea o colecție de amintiri
în funcție de locurile, momentele și persoanele din imaginile dvs.

În fila Amintiri apar zilnic noi amintiri.


source: SVJ-XL-GAQ.title
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Pentru a utiliza Poze iCloud, trebuie să vă autentificați în contul dvs. Apple în Preferințe sistem.


source: consolidateOriginalsUnavailableMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Unul sau mai multe dintre imaginile originale selectate sunt indisponibile. Puteți să consolidați toate originalele disponibile sau să renunțați, să conectați toate unitățile necesare și să reîncercați.


source: IPXCPLMayRunOutOfSpaceMessageFormat1
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest Mac stochează %1$@ (%2$@) de poze și clipuri video. Momentan dispuneți de %3$@ (%4$@) de stocare iCloud. Dacă epuizați spațiul de stocare, acest Mac nu va mai efectua backup pe iCloud, iar pozele, clipurile video, documentele și datele nu vor mai fi actualizate.


source: IPXCPLMayRunOutOfSpaceMessageFormat3
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest Mac stochează %1$@ de poze și clipuri video. Momentan dispuneți de %2$@ (%3$@) de stocare iCloud. Dacă epuizați spațiul de stocare, acest Mac nu va mai efectua backup pe iCloud, iar pozele, clipurile video, documentele și datele nu vor mai fi actualizate.


source: IPXCPLMayRunOutOfSpaceMessageFormat4
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest Mac stochează %1$@ de poze și clipuri video. Momentan dispuneți de %2$@ de stocare iCloud. Dacă epuizați spațiul de stocare, acest Mac nu va mai efectua backup pe iCloud, iar pozele, clipurile video, documentele și datele nu vor mai fi actualizate.


source: J05-uy-tQw.title
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Folosind Poze iCloud, puteți păstra întreaga dvs. colecție de poze și clipuri video în iCloud și le puteți accesa de pe Mac, iPhone sau iPad sau din orice browser web, la adresa iCloud.com. Pozele și clipurile video făcute cu un iPhone sau iPad apar automat în Poze pe toate dispozitivele dvs. În plus, toate albumele, editările și favoritele dvs. sunt actualizate pe toate dispozitivele.


source: IPXCloudPhotosErrorDownloadingForEditingPhotoTryAgain
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
A survenit o eroare la încărcarea versiunii originale a acestei poze pentru editare. Reîncercați mai târziu.


source: IPXTrashFirstAlertInformativeText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Puteți să recuperați sau să ștergeți definitiv articolele din Șterse recent. Articolele vor afișa numărul de zile rămase până la ștergerea automată.


source: IPXCPLSyncingMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Dacă dezactivați Poze iCloud, pozele și clipurile video care nu au fost descărcate complet vor fi eliminate de pe acest Mac. Aceste articole vor fi disponibile în continuare pe alte dispozitive utilizând iCloud.

Pentru a vă asigura că toate articolele sunt pe acest dispozitiv, permiteți finalizarea actualizării, înainte să o dezactivați.


source: IPXHideItemAlertFirstTimeMessageText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest articol va fi ascuns de peste tot din biblioteca dvs., dar va putea fi găsit în albumul Ascunse. Puteți configura vizibilitatea albumului Ascunse în bibliotecă din meniul Vizualizare.


source: IPXExport_exportFailureIptcExportMastersMsgFormat
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Totuși, metadatele IPTC nu au putut fi incluse în fișierele de imagine pentru cele %u poze listate mai jos:


source: SharedAlbumDeleteItemsOnlySomeInformativeText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Nu puteți șterge articolele publicate de alți abonați. Doriți să ștergeți articolele adăugate de dvs. în acest album partajat?


source: IPXLibraryUpgradeQuitApp_Aperture_AlertInfo
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Pentru a permite ca aplicația Poze să pregătească această bibliotecă, trebuie să terminați funcționarea aplicației Aperture.


source: lm2-rU-fy4.title
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Descoperiți o nouă experiență interactivă de amintiri, inclusiv o coloană sonoră special selectată pentru dvs.


source: IPXPluginAlertMessageForSingleTask
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aplicația Poze editează în prezent cu “%@”. Dacă terminați activitatea aplicației, toate modificările nesalvate vor fi pierdute.


source: ActivityFeedDeletePhotoInformativeText-Many
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aceste poze vor fi șterse din albumele lor partajate de pe toate dispozitivele dvs. și de pe dispozitivele tuturor abonaților.


source: SharedAlbumDeletePhotoInformativeText-Shared-Many
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aceste poze vor fi șterse din “%@” de pe toate dispozitivele dvs. și de pe dispozitivele tuturor abonaților.


source: IPXCPLReferencedMediaMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Selectați fișierele de referință din biblioteca dvs. și alegeți “Consolidează” din meniul Fișier pentru a copia fișierele originale în bibliotecă.


source: IPXMemoriesSplashMemoriesOnboardingEmptyLibraryMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aplicația Poze vă scanează biblioteca pentru a crea colecții de amintiri
bazate pe locul, timpul și persoanele din fotografiile dvs.


source: IPXHidePhotosAlertFirstTimeMessageText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aceste poze vor fi ascunse de peste tot din biblioteca dvs., dar vor putea fi găsite în albumul Ascunse. Puteți configura vizibilitatea albumului Ascunse în bibliotecă din meniul Vizualizare.


source: IPXSharedAlbumDeleteActionInformationOneSharedAlbumOwned
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest album partajat va fi eliminat de pe toate dispozitivele dvs. și de pe dispozitivele oricăror abonați.


source: IPXHidePhotoAlertMessageText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Această poză va fi ascunsă de peste tot din biblioteca dvs., dar va putea fi găsită în albumul Ascunse.


source: ProjectExtensionNotAuthorized
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Extensia proiectului “%@” nu este autorizată să acceseze biblioteca dvs. foto. Pentru a permite acest acces, utilizați configurările Intimitate din Preferințe sistem.


source: IPXSlideshowLegacyDRMWarningText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Conținutul audio protejat prin DRM nu poate fi utilizat în diaporame. Puteți să alegeți o altă pistă audio după ce faceți clic pe OK.


source: IPXBurstTrashAlertMessageText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Această poză face parte dintr‑o rafală. Ea va fi eliminată din grila de poze, dar va rămâne în rafală.


source: SharedAlbumDeleteVideoOnlySomeInformativeText-Many
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Nu puteți șterge articolele publicate de alți abonați. Doriți să ștergeți clipurile video adăugate de dvs. în acest album partajat?


source: IPXAdjustDateTime_AdjustmentTitlePromptFormat_SinglePhoto
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Valorile originale ale datei și orei primei dvs. poze sunt afișate mai jos. Ajustați la valorile corecte.


source: IPXLibraryUpgradeDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Biblioteca foto “%1$@” trebuie actualizată pentru a funcționa cu această versiune de Poze. Biblioteca actualizată nu va putea fi citită de versiunile anterioare ale aplicației Poze.


source: IPXEditingActiveExternalEditSessionMessageItem
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Ați deschis acest articol cu altă aplicație. Dacă editați articolul în Poze înainte de a termina editarea în cealaltă aplicație, veți pierde orice ajustări nesalvate făcute în respectiva aplicație. Ați terminat editarea în cealaltă aplicație?


source: IPXProjectDeleteSlideshowsWithiCloudWarningInf
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Pozele din aceste diaporame vor fi în continuare vizibile în biblioteca dvs. foto și în alte diaporame care le conțin.


source: dsq-Ie-fx4.title
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Dacă Mac‑ul dvs. dispune de un spațiu de stocare redus, pozele și clipurile video la rezoluție integrală sunt înlocuite automat cu versiuni mai mici, la dimensiunea dispozitivului. Versiunile la rezoluție integrală pot fi descărcate oricând din iCloud.


source: SharedAlbumDeleteVideoInformativeText-Shared-Many
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aceste clipuri video vor fi șterse din “%@” de pe toate dispozitivele dvs. și de pe dispozitivele tuturor abonaților.


source: IPXProjectDeleteProjectWithiCloudWarningInf
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Pozele din acest proiect vor fi în continuare vizibile în biblioteca dvs. foto și în alte proiecte care le conțin.


source: IPXCPLInvalidLocalFileSystemTile
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Funcționalitatea Poze iCloud este disponibilă doar pe volumele formatate macOS Standard, macOS Extended și APFS.


source: IPXPartialBurstTrashAlertMessageTextMultiple
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Unele poze fac parte dintr‑o rafală. Acestea vor fi eliminate din grila de poze, dar vor rămâne în rafală.


source: ProjectExtensionOpenProjectWhileOtherOpenWarningMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Doriți să continuați deschiderea proiectului? Proiectul deschis în prezent va fi salvat și închis înainte de a‑l deschide pe celălalt.


source: IPXLibraryNotCompatibleOlderDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Actualizați biblioteca “%1$@” utilizând programul de actualizare Bibliotecă iPhoto disponibil de la Apple.


source: IPXHidePhotosAlertMessageText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aceste poze vor fi ascunse de peste tot din biblioteca dvs., dar vor putea fi găsite în albumul Ascunse.


source: IPXExport_exportLibraryCurrentLibraryErrorMsg
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
La calea specificată se află o altă bibliotecă pe care o utilizează aplicația Poze. Alegeți o altă destinație pentru exportare.


source: SharedAlbumDeleteVideoInformativeText-Shared-One
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest clip video va fi șters din “%@” de pe toate dispozitivele dvs. și de pe dispozitivele tuturor abonaților.


source: IPXImporterAlertMessageForSingleTask
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aplicația Poze importă momentan fișiere. Dacă terminați activitatea aplicației, sarcina de importare va fi anulată.


source: IPXCloudPhotosErrorDownloadingForEditingVideoTryAgain
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
A survenit o eroare la încărcarea versiunii originale a acestui clip video pentru editare. Reîncercați mai târziu.


source: IPXCloudPhotosErrorDownloadingVideoTryAgain
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
A survenit o eroare în timpul încărcării unei versiuni de calitate mai înaltă a acestui clip video. Reîncercați mai târziu.


source: IPXSharedStreamsDisabledMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Funcționalitatea Albume partajate trebuie să fie activată pentru a vă abona la acest album partajat.


source: IPXImportErrorDescriptiveTextSingular
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest articol nu poate fi adăugat la biblioteca dvs. foto, deoarece poate avea un format de fișier nerecunoscut sau fișierul poate conține date nevalide.


source: IPXLibraryNotCompatibleNewerSchemaDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Biblioteca “%1$@” face parte dintr-o versiune mai nouă a aplicației Poze. Actualizați Poze pentru a deschide această bibliotecă.


source: IPXLibrarySSBMissingDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acordați acces la bibliotecă efectuând dublu clic pe aceasta în Finder sau selectând‑o în “Deschide alta…”.


source: SharedAlbumDeleteVideoOnlySomeInformativeText-One
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Nu puteți șterge articolele publicate de alți abonați. Doriți să ștergeți clipul video adăugat de dvs. în acest album partajat?


source: IPXMemoriesResetBlocklistedFeaturesAlertInformativeMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Resetarea va permite ca locurile, datele sau sărbătorile blocate anterior să fie iar incluse în amintirile noi.


source: IPXMemoriesSplashNoMemoriesMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Amintirile vor fi afișate aici după ce în bibliotecă
vor fi adăugate mai multe poze și clipuri video.


source: IPXCPLInsufficientSpaceMessageFormat1
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest Mac stochează %1$@ (%2$@) de poze și clipuri video. Momentan dispuneți de %3$@ (%4$@) de stocare iCloud. Pentru a utiliza Poze iCloud, trebuie să reduceți volumul de stocare pe care îl utilizați.


source: IPXPhotoStreamSettingsMigrationConfirmationTitle
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Funcționalitatea iCloud este activată în %@. Doriți să utilizați iCloud în schimb cu aplicația Poze?


source: IPXCPLInsufficientSpaceMessageFormat3
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest Mac stochează %1$@ de poze și clipuri video. Momentan dispuneți de %2$@ (%3$@) de stocare iCloud. Pentru a utiliza Poze iCloud, trebuie să reduceți volumul de stocare pe care îl utilizați.


source: IPXReconnect_Photo_NotFoundMsg
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Pozele cu fișiere originale indisponibile nu pot fi deschise. Poza originală “%@” este offline sau nu poate fi găsită. Faceți clic pe “Găsește original” pentru reconectare.


source: IPXCPLInsufficientSpaceMessageFormat4
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest Mac stochează %1$@ de poze și clipuri video. Momentan dispuneți de %2$@ de stocare iCloud. Pentru a funcția Poze iCloud, trebuie să reduceți volumul de stocare pe care îl utilizați.


source: IPXCannotPlayVideoCPLStreamingLibraryPausedAlertMessageInfo
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aplicația Poze nu poate reda acest clip video, deoarece funcționalitatea Poze iCloud este suspendată.


source: IPXLibraryUpgradeQuitApp_iPhoto_AlertInfo
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Pentru a permite ca aplicația Poze să pregătească această bibliotecă, trebuie să terminați funcționarea aplicației iPhoto.


source: IPXEditRetouchInstruction
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Faceți clic și trageți peste pete pentru a le elimina.
Faceți Opțiune-clic pentru a alege zona sursă.


source: IPXProjectDeleteProjectsWarningInf
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Pozele din aceste proiecte vor fi în continuare vizibile în biblioteca dvs. foto și în alte proiecte care le conțin.


source: IPXLibraryMissingDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Această bibliotecă a fost găsită ultima dată pe o unitate numită “%1$@”. Atașați unitatea respectivă și faceți clic pe “%2$@”.


source: IPXPeopleResetFeedbackAlertInformativeMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Resetarea va permite ca persoanele sugerate mai puțin să fie iar incluse pe deplin în noile amintiri și poze recomandate.


source: IPXEditingActiveExternalEditSessionMessageVideo
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Ați deschis acest clip video cu altă aplicație. Dacă editați articolul în Poze înainte de a termina editarea în cealaltă aplicație, veți pierde orice ajustări nesalvate făcute în respectiva aplicație. Ați terminat editarea în cealaltă aplicație?


source: m9r-S8-KgG.title
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Alegeți Fișier > Creează pentru a începe să realizați o carte, un calendar, o ilustrată, un decor de perete, o diaporamă sau altele.
Vizitați App Store pentru a explora numeroasele extensii disponibile pentru crearea proiectelor.


source: IPXLibraryOnUnsupportedFileSystemFailedToOpenReason
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Biblioteca “%1$@” este stocată pe o unitate care utilizează un format de disc incompatibil. Pentru a accesa această bibliotecă, copiați‑o pe unitatea de stocare internă a Mac‑ului dvs. sau pe o unitate de stocare care să utilizeze un format compatibil.


source: IPXTrashFirstAlertHyperionInformativeText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Puteți să recuperați sau să ștergeți definitiv articolele din Șterse recent. Articolele vor afișa numărul de zile rămase până la ștergerea automată, care poate dura până la 40 de zile.


source: IPXLibraryUpgradeUnimplemntedDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aplicația Poze nu poate actualiza încă această versiune de bibliotecă. Utilizați versiunea curentă de %1$@ pentru a actualiza această bibliotecă și apoi deschideți-o cu Poze.


source: IPXSwitchCannonicalLibraryAlertInfoFormat
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Toate pozele și clipurile video care nu au fost complet descărcate vor fi eliminate de pe acest Mac, iar albumele partajate vor fi dezactivate. Activați Poze iCloud pentru această nouă bibliotecă foto de sistem în Preferințe.


source: IPXExport_exportFailureIptcExportMastersSingleMsg
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Totuși, metadatele IPTC nu au putut fi incluse în fișierul de imagine pentru poza identificată mai jos:


source: IPXCannotPlayVideoCPLStreamingOfflineAlertMessageInfo
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aplicația Poze nu poate reda acest clip video din Poze iCloud, deoarece nu dispuneți de conexiune la internet.


source: IPXShareMenuiCloudShowNotificationsSubtitle
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Afișați notificări atunci când abonații apreciază, comentează sau adaugă poze sau clipuri în acest album partajat.


source: IPXReconnect_Video_CreateNewBookmarkMsg
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Unele din pozele și clipurile dvs. video sunt păstrate în afara bibliotecii Poze. Aplicația Poze necesită permisiunea de a accesa acest conținut multimedia. Selectați dosarul cu numele “%@” din “%@/”.


source: SharedAlbumDeletePhotoInformativeText-Shared-One
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Această poză va fi ștearsă din “%@” de pe toate dispozitivele dvs. și de pe dispozitivele tuturor abonaților.


source: IPXHideItemsAlertMessageText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aceste articole vor fi ascunse de peste tot din biblioteca dvs., dar vor putea fi găsite în albumul Ascunse.


source: SharedAlbumQuotaAlbumSubscriptionLimitMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Numărul maxim de albume partajate la care vă puteți abona este de %@. Dezabonați-vă de la unul și reîncercați.


source: IPXReconnect_CouldNotFindFileTitle
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Fișierul original “%@” nu a fost găsit în dosarul selectat. Doriți să încercați din nou să-l găsiți?


source: IPXFacesNotSupportedMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Toate chipurile denumite din biblioteca dvs. au fost păstrate și vor fi accesibile într-o actualizare ulterioară.


source: IPXMigratedApertureLibraryMessageDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Conținutul bibliotecii Aperture “%1$@” a fost deja migrat în aplicația Poze. Deschideți aplicația Poze pentru a vizualiza biblioteca sau utilizați o versiune compatibilă de Aperture pentru a deschide această bibliotecă Aperture.


source: IPXMigratedPhotoLibraryMessageDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Conținutul bibliotecii iPhoto “%1$@” a fost deja migrat în aplicația Poze. Deschideți aplicația Poze pentru a vizualiza biblioteca sau utilizați o versiune compatibilă de iPhoto pentru a deschide această bibliotecă iPhoto.


source: IPXEditLegacyAdjustmentsMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Unele ajustări din această poză au fost adăugate în Aperture sau iPhoto și nu pot fi editate în aplicația Poze.


source: ActivityFeedDeletePhotoInformativeText-One
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Această poză va fi ștearsă din albumul său partajat de pe toate dispozitivele dvs. și de pe dispozitivele tuturor abonaților.


source: IPXLibraryNotCompatibleInterimSchemaDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Biblioteca “%1$@” face parte dintr-o versiune incompatibilă a aplicației Poze. Aceasta nu poate fi deschisă.


source: SharedAlbumQuotaLimitMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Numărul maxim de albume partajate pe care le puteți avea este de %@. Ștergeți unul existent și reîncercați.


source: IPXMemoriesSplashFavoriteMemoriesMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Amintirile favorite vor apărea aici când faceți clic pe “Adaugă la amintirile favorite” în partea de jos a unei amintiri.


source: IPXSlideshowFetchPhotosErrorTryAgain
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
A survenit o eroare la descărcarea uneia sau mai multor poze pentru diaporamă. Reîncercați mai târziu.


source: IPXImportErrorDescriptiveTextPlural
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Unele articole nu pot fi adăugate la biblioteca dvs. foto, deoarece pot avea un format de fișier nerecunoscut sau fișierele pot conține date nevalide.


source: ActivityFeedDeleteVideoInformativeText-Many
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aceste clipuri video vor fi șterse din albumele lor partajate de pe toate dispozitivele dvs. și de pe dispozitivele tuturor abonaților.


source: IPXSharedAlbumDeleteActionInformationManySharedAlbumsAllOwned
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aceste albume partajate vor fi eliminate de pe toate dispozitivele dvs. și de pe dispozitivele oricăror abonați.


source: IPXEditingActiveExternalEditSessionMessagePhoto
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Ați deschis această poză cu altă aplicație. Dacă editați articolul în Poze înainte de a termina editarea în cealaltă aplicație, veți pierde orice ajustări nesalvate făcute în respectiva aplicație. Ați terminat editarea în cealaltă aplicație?


source: ICPTermsOfServiceMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Analizați și acceptați condițiile de utilizare iCloud actualizate în Preferințe sistem pentru a continua să utilizați partajarea pozelor și alte funcționalități iCloud pentru contul “%@”.


source: ActivityFeedDeleteItemsInformativeText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aceste articole vor fi șterse din albumul lor partajat de pe toate dispozitivele dvs. și de pe dispozitivele tuturor abonaților.


source: SharedAlbumDeleteItemsInformativeText-Shared
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aceste articole vor fi șterse din “%@” de pe toate dispozitivele dvs. și de pe dispozitivele tuturor abonaților.


source: CEP-O3-VbF.title
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Încărcați pozele noi din ultimele 30 de zile și vizualizați-le pe celelalte dispozitive ale dvs. folosind Fluxul dvs. foto. Pozele încărcate de pe alte dispozitive vor fi importate în biblioteca foto de pe Mac.


source: IPXExporterAlertMessageForSingleTask
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aplicația Poze exportă momentan fișiere. Dacă închideți aplicația, sarcina de exportare va fi anulată.


source: Mb6-rz-QDj.title
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Stocați pozele și clipurile video originale pe acest Mac. Alegeți această opțiune dacă doriți să accesați versiuni la rezoluție maximă ale întregii biblioteci, chiar și offline.


source: IPXLibraryCreateFailedDirectoryCreateReason
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aplicația Poze nu are permisiunile necesare pentru a crea o bibliotecă în dosarul pe care l-ați selectat.


source: IPXHideItemsAlertFirstTimeMessageText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aceste articole vor fi ascunse de peste tot din biblioteca dvs., dar vor putea fi găsite în albumul Ascunse. Puteți configura vizibilitatea albumului Ascunse în bibliotecă din meniul Vizualizare.


source: IPXPhotosBrowserFooterInformationiCloudStorageIsFull
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Spațiul de stocare iCloud este plin. Suplimentați spațiul și păstrați toate pozele dvs. în siguranță pe iCloud.


source: IZ9-vM-MLK.title
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Vedeți poze și clipuri video relevante trimise din Mesaje în secțiunea Pentru dvs. și în biblioteca dvs.


source: IPXCPLInfoStateOK
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Încărcați și păstrați automat toate pozele și clipurile video pe iCloud, astfel încât să le puteți accesa de pe oricare dintre dispozitivele dvs. și de pe web.


source: ActivityFeedDeleteVideoInformativeText-One
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest clip video va fi șters din albumul său partajat de pe toate dispozitivele dvs. și de pe dispozitivele tuturor abonaților.


source: TRP-5l-u5c.title
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Selectați o bibliotecă foto din listă, găsiți altă bibliotecă pe computer sau creați o bibliotecă nouă.


source: SharedAlbumDeletePhotoOnlySomeInformativeText-Many
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Nu puteți șterge articolele publicate de alți abonați. Doriți să ștergeți pozele adăugate de dvs. în acest album partajat?


source: IPXSiriSystemLibraryRequirement
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Siri poate accesa doar biblioteca de sistem. Accesați preferințele Poze, alegeți o bibliotecă și selectați Utilizează ca bibliotecă foto de sistem. Apoi repetați solicitarea către Siri. 


source: IPXCannotUseUnsupportedItemsInPrintOrderAlertMessageInfo
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Exemplarele tipărite nu pot conține imagini nepermise. Deselectați imaginile nepermise și încercați din nou.


source: IPXCannotUseUnsupportedItemsInProjectAlertMessageInfo
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Un proiect nu poate conține imagini nepermise. Deselectați imaginile nepermise și încercați din nou.


source: IPXCPLInvalidNetworkFileSystemTile
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Funcționalitatea Poze iCloud nu este disponibilă dacă biblioteca foto de sistem se află pe un server de fișiere din rețea.


source: SharedAlbumDeletePhotoOnlySomeInformativeText-One
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Nu puteți șterge articolele publicate de alți abonați. Doriți să ștergeți poza adăugată de dvs. în acest album partajat?


source: IPXBurstTrashAlertMessageTextMultiple
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aceste poze fac parte dintr‑o rafală. Ele vor fi eliminate din grila de poze, dar vor rămâne în rafală.


source: IPXHideItemAlertMessageText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Acest articol va fi ascuns de peste tot din biblioteca dvs., dar va putea fi găsit în albumul Ascunse.


source: IPXLibraryBecameUnavailableDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aplicația Poze trebuie să își termine funcționarea, deoarece biblioteca foto este mutată, nu mai este disponibilă sau datele acesteia sunt deteriorate.


source: IPXExport_exportFailureIptcExportMastersMultiMsgFormat
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Totuși, metadatele IPTC nu au putut fi incluse în %u fișiere de imagine; numele pozelor pentru primele %u sunt listate mai jos:


source: IPXExport_exportFailureMultiMsgFormat
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Operația de exportare nu a reușit să creeze fișiere pentru %u poze; primele %u sunt listate mai jos:


source: IPXTurnOffiCPLInformativeText
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Poze iCloud și Fluxul meu foto se exclud reciproc. Funcționalitatea Poze iCloud este recomandată pentru a păstra în siguranță toate pozele și clipurile video pe iCloud.


source: Vjm-Jn-Je6.title
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Funcționalitatea Poze iCloud nu este activată. Puteți activa Poze iCloud în preferințele aplicației Poze.


source: IPXLibraryMigrateDetail
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Biblioteca foto “%1$@” trebuie migrată pentru a funcționa cu Poze.
Biblioteca migrată nu va putea fi citită de iPhoto sau Aperture.


source: IPXEditingEmbeddedJPEGInsteadOfRawMsg
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Această poză RAW a fost editată anterior ca JPEG. Comutarea la RAW va conserva ajustările, dar poate schimba aspectul pozei.


source: IPXTrashHyperionWarning
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Pozele și clipurile video afișează numărul de zile rămase înainte de ștergere. După această perioadă, articolele vor fi șterse definitiv. Acest interval poate dura până la 40 de zile.


source: IPXShareMenuiCloudCanPostEnabledSubTitle
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
În acest album partajat pot fi adăugate poze și clipuri video de către dvs. și persoanele pe care le invitați.


source: IPXLibraryOnReadOnlyVolumeFailedToOpenReason
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Biblioteca “%1$@” nu a putut fi deschisă, deoarece se află pe un volum “doar citire”. Copiați‑o pe alt volum și deschideți copia respectivă.


source: BLs-1D-VKF.title
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Încărcați automat și stocați toată biblioteca dvs. pe iCloud pentru a accesa pozele și clipurile video de pe toate dispozitivele dvs. Apple sau de pe web.


source: ProjectExtensionAccessDeniedByUserAlertMessageInfo
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Pentru a permite acestei extensii terțe să vă acceseze biblioteca foto, utilizați configurările Intimitate din Preferințe sistem.


source: UwW-4q-9pZ.title
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Creați albume pentru a le partaja cu alte persoane și abonați-vă la albumele partajate ale altor persoane.


source: IPXShareMenuAirDropDescription
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Partajați instantaneu cu persoanele
din apropiere. Dacă acestea nu apar,
solicitați-le să activeze AirDrop
pe dispozitivele lor Apple.


source: 77p-0W-uWK.title
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
Aplicația Poze, complet nouă pentru macOS, este concepută pentru modul în care realizați, organizați și vă bucurați de poze în ziua de azi.


source: IPXCloudPhotosErrorDownloadingPhotoTryAgain
bundle_path: /System/Applications/Photos.app
target:
A survenit o eroare în timpul încărcării unei versiuni de calitate mai înaltă a acestei poze. Reîncercați mai târziu.


source: PreviewName_ModernLines-Calendar_1BF83786-FA34-44A7-BD12-BC996A38D050
target: Linii moderne
bundle_path:
/System/Library/Templates/Data/Library/Application Support/Apple/Photos/Print Products/Previews/ModernLines-Calendar_Preview.pppreview


bundle_path: /System/Applications/Stocks.app/Contents/PlugIns/StocksWidget.appex
source:
Would you like to reset the identifier used by Apple News and Stocks to report statistics to news publishers? The identifier will be reset the next time you close Stocks and reopen the app.

target:
Doriți să resetați identificatorul utilizat de aplicațiile Apple News și Bursa pentru a raporta informații statistice editorilor de știri? Identificatorul va fi resetat data următoare când închideți și redeschideți aplicația Bursa.


source: View price quotes and track performance of your watchlist throughout the day.
bundle_path: /System/Applications/Stocks.app/Contents/PlugIns/StocksWidget.appex
target:
Vizualizați cotațiile de preț și monitorizați performanțele simbolurilor din lista de supraveghere pe parcursul zilei.


bundle_path: /System/Applications/Stocks.app/Contents/PlugIns/StocksWidget.appex
source:
Stocks will stop asking if you want to see stories in English when symbols don’t have stories in your language.

target:
Aplicația Bursa nu vă va mai întreba dacă doriți să vedeți articole în engleză atunci când simbolurile nu au asociate articole în limba dvs.


source: kWiFiLocNoInternetRecommendation
bundle_path: /System/Library/CoreServices/Menu Extras/AirPort.menu
target:
Dacă aceasta este rețeaua dvs. Wi-Fi, încercați să reporniți modemul și ruterul sau contactați furnizorul de servicii internet.


source: kWiFiLocNoSecurityRecommendation
bundle_path: /System/Library/CoreServices/Menu Extras/AirPort.menu
target:
Dacă aceasta este rețeaua dvs. Wi-Fi, configurați‑vă ruterul să utilizeze securitate de tip WPA2/WPA3 Personal (AES) pentru această rețea.


source: kWiFiDiagnosticsReportLegalDisclaimer
bundle_path: /System/Library/CoreServices/Menu Extras/AirPort.menu
target:
Acest instrument de diagnoză generează fișiere care permit ca Apple să investigheze problemele computerului dvs. și să ajute la îmbunătățirea produselor Apple. Fișierele generate pot conține unele dintre informațiile dvs. personale, care pot include, fără limitare, numărul serial sau numărul unic similar al dispozitivului, numele de utilizator sau numele computerului. Aceste informații sunt utilizate de Apple în conformitate cu politica sa de confidențialitate (www.apple.com/privacy) și nu sunt partajate cu nicio altă terță parte. Prin activarea acestui instrument de diagnoză și trimiterea unei copii a fișierelor generate la Apple, vă exprimați consimțământul pentru utilizarea conținutului acestor fișiere de către Apple.

Apăsați “OK” pentru a continua.


source: kWiFiLocAmbiguousNameRecommendation
bundle_path: /System/Library/CoreServices/Menu Extras/AirPort.menu
target:
Dacă aceasta este rețeaua dvs. Wi-Fi, configurați‑vă ruterul să utilizeze un nume de rețea unic (SSID).


source: AMDSummary
bundle_path: /System/Library/Automator/Display Mail Messages.action
target:
Această acțiune ordonă ferestrei de vizualizare Mail să focalizeze asupra cutiilor poștale și/sau mesajele transmise.


source: You can turn this on now, or set it up later in FaceTime preferences.
bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
target:
Puteți activa această funcționalitate acum sau o puteți configura ulterior în preferințele FaceTime.


source: Use your iPhone cellular account to make and receive calls when your iPhone is nearby and on %@.
bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
target:
Utilizați contul celular al iPhone‑ului dvs. pentru a efectua și recepționa apeluri atunci când iPhone‑ul dvs. este în apropiere și conectat la %@.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
%@ calls require an address to help emergency response services respond to calls.  Review your carrier\U2019s emergency calling information to understand the availability of emergency calling over %@.

target:
Apelarea %@ necesită o adresă pentru a permite serviciilor de răspuns la urgențe să răspundă la apeluri. Studiați informațiile furnizate de operatorul dvs. privind apelurile de urgență pentru a înțelege disponibilitatea apelării de urgență prin %@.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
For more information about Wi-Fi Calling, please refer to your carrier’s terms, privacy policy and practices. At all times, information received by Apple will be treated in accordance with Apple’s Privacy Policy, which can be found at www.apple.com/privacy/privacy-policy/.

target:
Pentru mai multe informații despre apelarea Wi-Fi, consultați clauzele, politica de confidențialitate și practicile operatorului dvs. Informațiile primite de Apple vor fi în permanență tratate în conformitate cu Politica de confidențialitate Apple, care se află la www.apple.com/ro/privacy.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
Use your iPhone carrier account to make and receive calls from this Mac even when your iPhone is not nearby. These calls will use the caller ID %@.

target:
Utilizați contul de operator al iPhone‑ului dvs. pentru a efectua și recepționa apeluri cu acest Mac chiar și atunci când iPhone‑ul dvs. nu este în apropiere. Aceste apeluri vor utiliza ID-ul de apelant %@.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
Emergency calls on your iPhone are routed through cellular service when available. In the event that cellular is not available and you have enabled Wi-Fi Calling, emergency calls may be made over Wi-Fi, and your device’s location information may be used for emergency calls to aid response efforts regardless of whether you enable Location Services. However, your carrier may choose to use your billing address or other address you provide to your carrier for the purpose of routing emergency services. You may update your address information for the carrier in Settings on your iOS devices and in FaceTime Preferences on your Mac. You should keep this information up to date. Failing to do so may prevent emergency services from being properly routed to your physical location. For location reliability reasons, it is preferable to make emergency calls over traditional cellular or fixed line services, and only use Wi-Fi Calling features for such calls as a last resort.

target:
Apelurile de urgență de pe iPhone‑ul dvs. sunt dirijate prin serviciul celular, în funcție de disponibilitate. În eventualitatea în care serviciul celular nu este disponibil și ați activat apelarea Wi-Fi, apelurile de urgență pot fi efectuate prin Wi-Fi, iar informațiile de localizare ale dispozitivului dvs. pot fi utilizate pentru apelurile de urgență în scopul de a sprijini eforturile de răspuns indiferent dacă ați activat sau nu serviciile de localizare. În orice caz, operatorul dvs. poate opta sa utilizeze adresa dvs. de facturare sau o altă adresă pe care i‑ați furnizat‑o în scopul dirijării serviciilor de urgență. Puteți să actualizați informațiile dvs. privind adresa pentru operator în Configurări pe dispozitivele dvs. iOS și în preferințele FaceTime pe Mac‑ul dvs. Este recomandat să mențineți aceste informații actualizate la zi. În caz contrar, este posibil ca dirijarea corectă a serviciilor de urgență relevante către localizarea dvs. fizică să fie afectată. Din considerente de fiabilitate a localizării, este preferabil să efectuați apeluri de urgență utilizând serviciile tradiționale prin conexiune celulară sau linii fixe și să utilizați funcționalitățile de apelare Wi-Fi pentru asemenea apeluri doar în ultimă instanță.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
This address is unverified. An email with a verification link has been sent to the above email address.

target:
Această adresă nu este verificată. La adresa de e-mail de mai sus a fost trimis un e-mail cu un link de verificare.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
Use your iPhone carrier account to make and receive calls from this Mac even when your iPhone is not nearby.

target:
Utilizați contul de telefonie al iPhone‑ului dvs. pentru a efectua și recepționa apeluri cu acest Mac chiar și atunci când iPhone‑ul dvs. nu este în apropiere.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
FaceTime has not received any video from the connected camera. Restarting your computer may fix this issue.

target:
FaceTime nu a recepționat niciun semnal video de la camera conectată. Este posibil ca repornirea computerului să remedieze această problemă.


source: People will call you using your email addresses and phone number. Which would you like to use?
bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
target:
Persoanele vă vor apela utilizând adresele de e-mail și numărul dvs. de telefon. Ce doriți să utilizați?


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
To send and receive your phone calls from “%@” on this Mac, enter the code below on your iPhone now.

target:
Pentru a efectua și a recepționa apelurile dvs. telefonice de la “%@” pe acest Mac, introduceți acum codul de mai jos pe iPhone-ul dvs.


source: You can start FaceTime Video or Audio calls by entering a name, email address, or phone number.
bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
target:
Puteți iniția un apel FaceTime video sau audio introducând un nume, o adresă de e-mail sau un număr de telefon.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
Wi-Fi Calling is a service provided by certain carriers that allows you to make and receive calls via Wi-Fi on your iOS, watchOS, and Mac devices and, if available, via cellular data on your iPad.

target:
Apelarea Wi-Fi este un serviciu furnizat de anumiți operatori care vă permite să efectuați și să recepționați apeluri prin Wi-Fi pe dispozitivele dvs. iOS, watchOS sau Mac și, în funcție de disponibilitate, prin conexiunea celulară de date a iPad‑ului dvs.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
Your carrier may route emergency services based on your current location or your address on file. You can update your emergency address information in FaceTime preferences.

target:
Operatorul dvs. poate dirija serviciile de urgență pe baza localizării dvs. curente sau a adresei dvs. înregistrate. Puteți actualiza informațiile privind adresa de urgență în preferințele FaceTime.


source: FaceTime and iCloud must be signed in to the same Apple ID to use iPhone Cellular Calls.
bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
target:
FaceTime și iCloud trebuie să folosească același ID Apple pentru ca funcția “Apelare celulară cu iPhone‑ul” să poată fi utilizată.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
Use your iPhone %@ account to make and receive calls from this Mac even when your iPhone is not nearby.

target:
Utilizați contul de %@ al iPhone‑ului dvs. pentru a efectua și recepționa apeluri cu acest Mac chiar și atunci când iPhone‑ul dvs. nu este în apropiere.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
Use your iPhone cellular account to make and receive cellular calls when your iPhone is nearby and on %@.

target:
Utilizați contul celular al iPhone‑ului dvs. pentru a efectua și recepționa apeluri celulare atunci când iPhone‑ul dvs. este în apropiere și este conectat la %@.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
Allow these apps to automatically start SharePlay, and to automatically join with people you've used SharePlay with before.

target:
Permiteți acestor aplicații să pornească automat SharePlay și să vă conecteze automat cu persoanele cu care ați mai utilizat SharePlay.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
Use your iPhone cellular account to make and receive calls when your iPhone is nearby and on %@. These calls will use the caller ID %@.

target:
Utilizați contul celular al iPhone‑ului dvs. pentru a efectua și recepționa apeluri atunci când iPhone‑ul dvs. este în apropiere și conectat la %@. Aceste apeluri vor utiliza identitatea apelantului %@.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
If you enable Wi-Fi Calling and connect to a Wi-Fi or cellular data network from a Wi-Fi Calling enabled device, information about the country or region where your network connection is made, based on your IP address or cellular network, may be sent to your carrier for billing and service availability purposes. If you do not want to share this information with your carrier, you may turn off Wi-Fi Calling on your iPhone and paired Apple Watch by opening Settings, tapping Phone, and turning off Wi-Fi Calling (for iPhone) and Calls on other Devices (for your other devices, including your paired Apple Watch). To turn off Wi-Fi Calling on an iPad or iPod touch, go to Settings, tap FaceTime, and turn off Calls from iPhone. To turn off Wi-Fi Calling on your Mac, open FaceTime, open Preferences, and turn off Calls from iPhone.

target:
Dacă activați apelarea Wi-Fi și vă conectați la o rețea Wi-Fi sau la o rețea celulară de date de pe un dispozitiv compatibil cu apelarea Wi-Fi, este posibil ca informațiile despre țara sau regiunea de unde este realizată conexiunea, bazate pe adresa dvs. de IP sau pe rețeaua celulară, să fie trimise la operatorul dvs. în scopuri privind facturarea și disponibilitatea serviciului. Dacă nu doriți să partajați aceste informații cu operatorul dvs., puteți să dezactivați apelarea Wi-Fi pe iPhone‑ul dvs. și pe Apple Watch‑ul asociat deschizând Configurări, apăsând pe Telefon și dezactivând opțiunea Apelare Wi-Fi (pentru iPhone) și Apelare de pe alte dispozitive (pentru celelalte dispozitive al dvs., inclusiv Apple Watch‑ul dvs. asociat). Pentru a dezactiva apelarea Wi-Fi pe un iPad sau iPod touch, accesați Configurări, apăsați FaceTime și dezactivați Apelare de pe iPhone. Pentru a dezactiva apelarea Wi-Fi pe Mac‑ul dvs., deschideți FaceTime, deschideți Preferințe și dezactivați Apelare de pe iPhone.


target: Noile apeluri inițiate vor fi trimise de la “%@”. Puteți schimba aceasta în preferințele FaceTime.
bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
New outgoing calls will be sent from \U201C%@\U201D. You can change this in the FaceTime Preferences.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
Please follow the instructions in the email to finish setting up this email address. If you lost or deleted the original email, you can send it again.

target:
Urmați instrucțiunile din e‑mail pentru a finaliza configurarea acestei adrese de e‑mail. Dacă ați pierdut sau ați șters e‑mailul inițial, îl puteți retrimite.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
An internal error occurred that disconnected you from all FaceTime services. To resume using FaceTime, quit and relaunch FaceTime.

target:
A survenit o eroare internă care v-a deconectat de la toate serviciile FaceTime. Pentru a relua utilizarea FaceTime, terminați și relansați FaceTime.


source: This account has no reachable addresses. Please sign in to appleid.apple.com in order to add one.
bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
target:
Acest cont nu are nicio adresă care să poată fi contactată. Autentificați‑vă pe appleid.apple.com pentru a adăuga una.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
When you join a network, information about the country or region where the network connection is made may be sent to your carrier for details like billing. For short code calls, the city will be sent for call routing purposes. You can change this in preferences.

target:
Atunci când vă conectați la o rețea, este posibil ca informații despre țara sau regiunea de unde efectuați conexiunea să fie trimise la operatorul dvs. pentru detalii precum facturarea. Pentru apelarea cu numere scurte, vor fi trimise informații despre oraș în scopul dirijării apelului. Puteți schimba această opțiune în preferințe.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
In order for your carrier to complete short code calls (calls to abbreviated numbers that provide access to public services) via Wi-Fi or cellular data, Apple must provide the city from which the call is placed to your carrier to help them properly route the call. If you do not want to share the city you are calling from with your carrier when making short code calls, you may turn off Location Services for Wi-Fi Calling on iOS and watchOS by opening Settings, tapping Privacy, tapping Location Services, tapping System Services, and disabling Wi-Fi Calling. You can turn off Location Services for Wi-Fi Calling on macOS in the Privacy pane of System Preferences by clicking “Details” next to System Services and then deselecting Wi-Fi Calling. Please note that if you turn Location Services for Wi-Fi Calling off, your device will not be able to determine or send the city you are in to your carrier when you dial a short code number for a Wi-Fi call and as a result your carrier may not be able to properly route or connect your call.

target:
Pentru ca operatorul dvs. să poată efectua apeluri cu numere scurte (apeluri către numerele abreviate care furnizează acces la serviciile publice) prin Wi-Fi, Apple trebuie să‑i furnizeze operatorului informații despre orașul din care este inițiat apelul în vederea dirijării corecte a acestuia. Dacă nu doriți să partajați cu operatorul dvs. informații despre orașul din care apelați numere scurte, puteți să dezactivați serviciile de localizare pentru apelarea Wi-Fi pe iOS și watchOS deschizând Configurări, apăsând Intimitate, apăsând Servicii de localizare, apăsând Servicii de sistem și dezactivând opțiunea Apelare Wi-Fi. Puteți să dezactivați serviciile de localizare pentru apelarea Wi-Fi de pe macOS în panoul Intimitate din Preferințe sistem facând clic pe “Detalii” lângă Servicii de sistem și apoi dezactivând opțiunea Apelare Wi-Fi. Rețineți că dacă dezactivați serviciile de localizare pentru apelarea Wi-Fi, dispozitivul dvs. nu va putea să determine sau să trimită informații despre orașul în care vă aflați atunci când formați un număr scurt pentru apelare Wi-Fi și, ca rezultat, este posibil ca operatorul dvs. să nu poată să dirijeze sau să conecteze corect apelul dvs.


source: Your iPhone needs to be turned on and have network access to enable %@ Calling on this Mac.
bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
target:
iPhone-ul dvs. trebuie să fie pornit și să aibă acces la rețea pentru a activa apelarea %@ pe acest Mac.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
Your Apple ID "%@" is not eligible to use FaceTime. Use this phone number with an iPhone to place calls from this number, or add an email address to your account.

target:
ID-ul dvs. Apple "%@" nu este eligibil pentru utilizarea FaceTime. Utilizați acest număr de telefon cu un iPhone pentru a efectua apeluri de pe acest număr sau adăugați o adresă e-mail la contul dvs.


source: You can turn this on now, or set it up later from FaceTime Preferences.
bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
target:
Puteți activa această funcționalitate acum sau o puteți configura ulterior din preferințele FaceTime.


bundle_path: /System/Applications/FaceTime.app/Contents/XPCServices/FaceTimeNotificationCenterService.xpc
source:
Use your iPhone %@ account to make and receive calls from this Mac even when your iPhone is not nearby. These calls will use the caller ID %@.

target:
Utilizați contul de %@ al iPhone‑ului dvs. pentru a efectua și recepționa apeluri cu acest Mac chiar și atunci când iPhone‑ul dvs. nu este în apropiere. Aceste apeluri vor utiliza ID-ul de apelant %@.


source: AMDSummary
bundle_path: /System/Library/Automator/Filter Articles.action
target:
Această acțiune evaluează articolele RSS pentru a detecta dacă acestea corespund criteriilor specificate. Puteți filtra elemente specifice din cadrul articolului.


source: no_info_found
bundle_path: /System/Library/SystemProfiler/SPWWANReporter.spreporter
target:
Nicio rețea wireless de arie largă (Wireless Wide Area Network) nu a putut fi obținută pentru acest sistem. WWAN este o modalitate de conectivitate wireless prin tehnologie celulară. Conectați un dispozitiv WWAN și reîncercați.


source: VOICECONTROL_FEATURE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UniversalAccess.framework
target:
Comenzile vocale vă permit să editați text și să interacționați cu computerul dvs. adresându-vă verbal acestuia.


source: WELCOME_FEATURE_DESCRIPTION_INITIAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UniversalAccess.framework
target:
Funcționalitățile de accesibilitate adaptează Mac-ul la nevoile dvs. individuale. Le puteți activa acum, pentru a vă ajuta să finalizați configurarea, și le puteți personaliza ulterior în Preferințe sistem. Aflați ce este disponibil în fiecare dintre categoriile de mai jos.


source: CLOSEDCAPTIONS_FEATURE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UniversalAccess.framework
target:
Puteți utiliza subtitrările complexe pentru a afișa muzica și efectele sonore în timp ce vizionați filme și emisiuni TV. Puteți personaliza ulterior aspectul subtitrărilor în Preferințe sistem.


source: WELCOME_FEATURE_DESCRIPTION_POSTSETUP
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UniversalAccess.framework
target:
Selectați o altă categorie pentru a vă personaliza suplimentar Mac‑ul sau configurați‑le ulterior în Preferințe sistem.


source: ZOOM_FEATURE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UniversalAccess.framework
target:
Funcționalitatea Zoom este o puternică lupă integrată, care permite mărirea ecranului. Pentru a efectua zoom, țineți apăsată tasta Control (⌃) și glisați în sus pe trackpad sau pe maus.


source: SPEAKSELECTION_FEATURE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UniversalAccess.framework
target:
Textul selectat va fi enunțat atunci când sunt apăsate tastele Opțiune (⌥) și Escape. Puteți personaliza tastele ulterior în Preferințe sistem.


source: VOICEOVER_FEATURE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UniversalAccess.framework
target:
VoiceOver enunță și exprimă prin Braille descrierile articolelor de pe ecranul computerului și furnizează control asupra computerului prin utilizarea tastaturii.


source: AXKEYBOARD_FEATURE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UniversalAccess.framework
target:
Tastatura de accesibilitate este o tastatură virtuală, care vă permite să tastați și să interacționați cu computerul fără a utiliza o tastatură fizică.


source: HOVERTEXT_FEATURE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UniversalAccess.framework
target:
Funcționalitatea “Text survolat” mărește textul de sub cursor într-o vizualizare extinsă a acestuia, în timp ce țineți apăsat pe tasta Comandă (⌘).


source: FLASHFORALERTS_FEATURE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UniversalAccess.framework
target:
În loc să redea un sunet de alertă, ecranul va declanșa blițuri atunci când o aplicație necesită atenția dvs.


source: REDUCETRANSPARENCY_FEATURE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UniversalAccess.framework
target:
Îmbunătățiți contrastul prin reducerea transparenței și estompărilor pe unele fundaluri pentru a spori lizibilitatea.


source: REDUCEMOTION_FEATURE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UniversalAccess.framework
target:
Dacă mișcarea elementelor de pe ecran vă afectează, puteți activa opțiunea “Reducere mișcare” pentru a diminua mișcarea în zone precum Spaces, centrul de notificări și Dock‑ul.


source: TYPINGFEEDBACK_FEATURE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UniversalAccess.framework
target:
Prin feedbackul la scriere, Mac‑ul va enunța caractere, cuvinte sau modificări ale selecției, pe măsură ce tastați.


source: 637cdpyqng
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a viziona acest clip video, trebuie să autorizați acest computer pentru clipurile video cumpărate utilizând ID‑ul Apple “%1$S”. Puteți autoriza cel mult %2$S computere pentru fiecare ID Apple.


source: skqz9hdms3
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a cumpăra acest articol, trebuie să permiteți conținutul explicit pentru muzică în Timp de utilizare.


source: d0xw75tegy
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Conținutul audio este acum redat cu sunet surround pentru o experiență audio captivantă. Dezactivați sunetul surround pentru a reda audio stereo normal.


source: s9aj2ps8cf
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a reda acest film în HD, trebuie să aveți un computer cu afișaj integrat sau conectat la un afișaj compatibil HDCP.


source: dgvqyps0r0
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a viziona acest clip video, trebuie să autorizați acest computer pentru clipurile video cumpărate utilizând acest ID Apple. Puteți autoriza cel mult %1$S computere pentru fiecare ID Apple.


source: 9zz5hb2r9m
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Sunt în curs de descărcare clipuri video. Sigur doriți să contramandați descărcările și să eliminați clipurile video?


source: ruwvy6a2tj
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a descărca acest film, ștergeți toate descărcările de la %1$S de pe alt dispozitiv și reîncercați.


source: 3aavmz5hdg
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Sunt în curs de descărcare clipuri muzicale din iTunes Store și podcasturi. Sigur doriți să contramandați descărcările și să eliminați clipurile muzicale?


source: s5v58c3x0r
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Ați introdus un CD sau un DVD gol. Pentru a inscripționa articole pe disc, selectați lista de redare care conține articolele pe care doriți să le inscripționați, apoi selectați Fișier > Inscripționează lista de redare pe disc.


source: pxar84tcqk
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a reda “%1$@” în HD, trebuie să aveți un computer cu afișaj integrat sau conectat la un afișaj compatibil HDCP.


source: bpjkbzs8pj
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Unele dintre fișiere nu pot fi inscripționate pe un disc de date. Doriți în continuare să inscripționați restul acestei liste de redare?


source: ksaeuma4k4
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Acum puteți fixa restricții parentale folosind “Timp de utilizare” pe toate dispozitivele dvs. Introduceți numele și parola unui administrator pentru a continua în aplicația Muzică.


source: 46yyme0vea
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Actualizați la cea mai recentă versiune a aplicației Muzică pentru a face disponibilă biblioteca dvs. muzicală cloud.


source: nrwzjmyq36
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a reda conținut la calitate Hi‑Res Lossless la rezoluție completă, va fi necesar un convertor digital-analogic extern.


source: fu43dszzjg
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Toate melodiile și listele de redare Apple Music vor fi eliminate din biblioteca dvs. Această acțiune este ireversibilă.


source: qbs0dgwgkx
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a-l reda, trebuie să îl redescărcați din secțiunea Cumpărături familiale sau să îl cumpărați din nou din iTunes Store.


source: cdvzbyvdav
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a reda această melodie, trebuie să permiteți conținutul explicit pentru muzică în Timp de utilizare.


source: r7q6vxrkcd
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Această listă de redare inteligentă depinde de criterii necunoscute acestei versiuni a aplicației Muzică.


source: puszu8qzsk
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Partajați cu Apple detalii despre biblioteca dvs. pentru a vedea imaginile artiștilor, coperțile albumelor și alte informații asociate în biblioteca dvs.


source: nvk7mkbtys
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Aceste emisiuni TV vor fi șterse de pe toate dispozitivele care utilizează biblioteca dvs. muzicală cloud.


source: 002pa72wzj
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Rezultatele Genius nu pot fi actualizate, deoarece iTunes Store nu recunoaște biblioteca dvs. muzicală.


source: 8dntfr6jue
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Afișați toată muzica pe care ați adăugat-o, achiziționat-o și încărcat-o. Muzica de pe acest computer va apărea pe celelalte dispozitive ale dvs. după sincronizarea pe cloud.


source: nxm8y0v0we
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Sunt în curs de descărcare articole. Sigur doriți să contramandați descărcările și să eliminați articolele?


source: m9ae7v8n7t
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Listele de redare din biblioteca muzicală cloud pot conține doar melodii din biblioteca dvs. muzicală cloud. Această listă de redare nu poate fi încărcată, deoarece include alte tipuri de conținut multimedia sau melodii care nu sunt eligibile.


source: ss3vvxj2tu
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Selectați un gen diferit pentru acest CD.
Baza de date multimedia Gracenote nu admite genul pe care l-ați introdus.


source: ubbn3khj4u
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Dispozitivul AirPlay “%S” nu poate fi selectat pentru ieșirea audio. Dispozitivul AirPlay nu este compatibil cu actuala configurație de redare AirPlay.


source: 0ve7neghgh
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Biblioteca dvs. iTunes nu poate fi importată deoarece a fost creată de o versiune de iTunes mai veche decât iTunes 12.


source: ztqb6mnt0h
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Sunt în curs de descărcare podcasturi. Sigur doriți să contramandați descărcările și să eliminați podcasturile?


source: qgxj6xgsmv
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a dezactiva redarea pe computerul local, trebuie mai întâi să selectați un alt dispozitiv AirPlay pentru redare.


source: zt7gap7rbh
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Aceste informații nu pot fi trimise în baza de date multimedia Gracenote deoarece anul CD-ului este mai mare decât anul curent. Modificați anul CD-ului în fereastra Informații și încercați să trimiteți din nou.


source: 8nk2kwm4gc
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Una sau mai multe persoane utilizează biblioteca dvs. muzicală partajată. Sigur doriți să schimbați biblioteca și să îi deconectați pe toți?


source: gh4egdpq0x
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a reda acest film în HD, trebuie să mutați toată fereastra pe un afișaj integrat sau pe un afișaj compatibil HDCP.


source: 076cuguzss
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Încercați să contactați producătorul plug-inului pentru a afla dacă este disponibilă o versiune pe 64 de biți.


source: n9fcnwrap8
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a reda acest articol, trebuie să permiteți conținutul explicit pentru muzică în Timp de utilizare.


source: yfv70jnwnw
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Aceste melodii vor fi, de asemenea, șterse de pe orice iPod, iPhone sau iPad care se sincronizează cu biblioteca dvs. muzicală.


source: afakven8v2
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Aceste articole pot fi redate în continuare, dar vor fi șterse de pe toate dispozitivele care se sincronizează cu acest computer.


source: bvqq8c3hvm
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Muzica redată pe acest Mac va fi văzută de urmăritorii dvs. de pe Apple Music și va influența recomandările pe care le primiți în secțiunea “Ascultați acum”.


source: ahau0zwpmb
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Această versiune a melodiei nu este disponibilă pentru SharePlay în Muzică din cauza configurării “Restricții de conținut” a grupului.


source: zkjd8x4dby
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a o reda, trebuie să o redescărcați din secțiunea Cumpărături familiale sau să o cumpărați din nou din iTunes Store.


source: 0a8sdkfb06
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Acțiunea va șterge aceste filme din biblioteca dvs. muzicală cloud și de pe celelalte dispozitive ale dvs. Pentru a păstra aceste filme în bibliotecă și pe celelalte dispozitive ale dvs., puteți alege să eliminați aceste descărcări.


source: yxwb4xjtab
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Ați introdus un CD gol. Pentru a inscripționa articole pe CD, selectați lista de redare care conține articolele pe care doriți să le inscripționați, apoi selectați Fișier > Inscripționează lista de redare pe disc.


source: kh7y4n238f
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Această emisiune TV va fi, de asemenea, ștearsă de pe orice iPod, iPhone sau iPad care se sincronizează cu biblioteca dvs. muzicală.


source: aw33h8bk5r
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Sunt în curs de descărcare emisiuni TV din iTunes Store și podcasturi. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: 0gfucb05s5
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Această listă de redare inteligentă depinde de alte liste de redare inteligente care nu pot fi actualizate.


source: hg5n9rckub
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Nu puteți schimba biblioteca muzicală momentan, deoarece biblioteca actuală este utilizată de un dispozitiv. Autentificați-vă fără dispozitive conectate pentru a vă schimba biblioteca muzicală.


source: ah0r0w666m
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Acest articol include conținut explicit, care este restricționat pe acest computer. Această configurare poate fi gestionată în Timp de utilizare.


source: wbrmdpccpt
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Acțiunea va șterge aceste clipuri video din biblioteca dvs. muzicală cloud și de pe celelalte dispozitive ale dvs. Pentru a păstra aceste clipuri video în bibliotecă și pe celelalte dispozitive ale dvs., puteți alege să eliminați aceste descărcări.


source: 6gm5q5ukbs
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Clipul muzical “%1$S” nu a putut fi utilizat, deoarece fișierul original nu a putut fi găsit. Doriți să îl localizați?


source: p9efrtk504
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Din cauza restricțiilor din țara sau regiunea dvs., funcționalitatea SharePlay nu este disponibilă în aplicația Muzică.


source: znendrgq6t
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru mai multe informații despre motivele pentru care unele fișiere nu pot fi inscripționate, faceți clic mai jos.


source: ga27gj8hm4
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a continua descărcarea, ștergeți un episod sau un film de la %1$S de pe unul dintre dispozitivele dvs. și reîncercați.


source: zdf89dzvq5
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Doriți să ștergeți aceste emisiuni TV din biblioteca dvs. sau să eliminați descărcările de pe acest computer?


source: x79bm3vzzn
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Sunt în curs de descărcare clipuri muzicale din iTunes Store și podcasturi. Sigur doriți să închideți aplicația?


source: npmqs3nedn
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Aplicația Muzică poate descărca automat achizițiile pe care le realizați pe alte dispozitive. Pentru a utiliza această funcționalitate, autentificați-vă în iTunes Store.


source: a4qheph9bt
bundle_path: /System/Applications/Music.app
target:
Pentru a reda acest clip muzical, trebuie să autorizați acest computer pentru clipurile muzicale cumpărate utilizând ID‑ul Apple “%1$S”. Puteți autoriza cel mult %2$S computere pentru fiecare ID Apple.


