# translations

source: AuthNotSupportedFormat%1$@%2$@%3$@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MailCore.framework
target:
%1$@-servern ”%2$@” stöder inte autentisering med %3$@. Kontrollera kontoinställningarna och försök igen.


source: SMIMECantDecryptMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MailCore.framework
target:
Problem vid avkrypteringen av mejlet. Kontrollera att du har ett giltigt certifikat i din nyckelring.


source: SMIMEDamagedSignatureMessageFormat%1$@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MailCore.framework
target:
Den digitala signaturen för mejlet är felaktig. Mejlet kan ha manipulerats eller skadats sedan det signerades av ”%1$@”.


source: SSLGenericWriteError
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MailCore.framework
target:
Ett SSL-fel inträffade när data skulle skrivas. Kontrollera att servern stöder SSL och att dina kontoinställningar stämmer.


source: TLSNotSupportedFormat%1$@%2$@%3$ld
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MailCore.framework
target:
%1$@-servern ”%2$@” stöder inte TLS (SSL) på port %3$ld. Kontrollera kontoinställningarna och försök igen.


source: FailedSASL%1$@%2$@%3$@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MailCore.framework
target:
Mail kunde inte logga in på %1$@-servern ”%2$@” med ”%3$@”-autentisering. Kontrollera att kontoinställningarna stämmer.


source: SMIMESigningCertificateExpiredMessage%1$@%2$@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/MailCore.framework
target:
Certifikatet för e-postadressen ”%1$@” har förfallit. Utan ett giltigt certifikat kan du inte signera mejl som skickas från den här adressen.


source: cMA-4F-mv6.title
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreBluetoothUI.framework
target:
Om du spelar in en höjdpunkt sparas omedelbart uppspelningen av de senaste 15 sekunderna. Detta kan försämra prestanda när du spelar spel med en handkontroll.


source: kAlreadyConnectedFTPKey
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreBluetoothUI.framework
target:
Kunde inte upprätta anslutning till enheten. Enheten söks igenom av en annan app och godtar eventuellt inte fler anslutningar.


source: BTUIServerTouchIDKeyboardConnectedNoEnrollmentsText
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreBluetoothUI.framework
target:
Magic Keyboard har anslutits trådlöst till denna Mac. Ställ in Touch ID om du vill låsa upp datorn med ett fingeravtryck.


source: kNoHardwareFoundMessageKey
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreBluetoothUI.framework
target:
Om du vill använda den här appen måste du ha en modul för Bluetooth. Kontrollera att maskinvaran för Bluetooth är rätt ansluten till datorn.


source: kAlreadyConnectedOPPKey
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreBluetoothUI.framework
target:
Kunde inte upprätta anslutning till enheten. En annan app utväxlar data med enheten som kanske inte godtar fler anslutningar.


source: str_NotDeviceProfile
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ConfigurationProfiles.framework/XPCServices/AppleService.xpc
target:
Profilen installeras som en användarprofil, men innehåller en nyttolast av typen ”%@” som endast är giltigt i enhetsprofiler.


source: SHARING_PREPARATION_NETWORK_ERROR_MESSAGE_MULTIPLE_VIDEO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Ett fel inträffade när några videor skulle hämtas från iCloud-bilder. Kontrollera dina nätverksinställningar och försök igen.


source: SHARING_PREPARATION_NETWORK_ERROR_MESSAGE_MULTIPLE_ITEM
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Ett fel inträffade när några objekt skulle hämtas från iCloud-bilder. Kontrollera dina nätverksinställningar och försök igen.


source: PHOTO_PICKER_PREPARATION_CPL_NOT_READY_ERROR_MESSAGE_VIDEO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Ett fel uppstod när den här videon skulle läsas in. Ditt bildbibliotek uppdateras just nu. Försök igen senare.


source: CLOUD_PHOTOS_WELCOME_STORAGE_PURCHASE_FOOTER
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Kontakta Apple om du vill ha en full återbetalning inom 15 efter en uppgradering eller inom 15 dagar efter en månadsbetalning. Delvisa återbetalningar är tillgängliga i områden där det krävs enligt lag.


source: SHARING_PREPARATION_NETWORK_ERROR_MESSAGE_PHOTO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Ett fel inträffade när den här bilden skulle hämtas från iCloud-bilder. Kontrollera dina nätverksinställningar och försök igen.


source: PHOTO_PICKER_PREPARATION_CPL_NOT_READY_ERROR_MESSAGE_MULTIPLE_ITEM
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Ett fel uppstod när de här objekten skulle läsas in. Ditt bildbibliotek uppdateras just nu. Försök igen senare.


source: SHARING_PREPARATION_NEEDS_CLOUD_SETTINGS_REVIEW_MESSAGE_MULTIPLE_ITEM
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det gick inte att hämta de här objekten från iCloud-bilder. Kontrollera ditt iCloud-konto i Inställningar.


source: SEARCH_HOME_NO_SUGGESTIONS_DESCRIPTION_iPhone
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Bilder söker igenom biblioteket för att skapa sökförslag. Anslut iPhone till en strömkälla över natten för att fortsätta sökningen.


source: SHARING_PREPARATION_CMM_NETWORK_ERROR_MESSAGE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Ett nätverksfel inträffade när iCloud-länken skulle skapas. Kontrollera dina nätverksinställningar och försök igen.


source: SELECTION_LIMIT_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det högsta antalet tillgångar som kan markeras har uppnåtts. Avmarkera några andra om du vill markera den här tillgången.


source: SHARING_CMM_SUGGESTION_ACTION_SHEET_MESSAGE_PHOTO_MULTIPLE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Du delar ett stort antal bilder. Vill du skicka dem som en iCloud-länk så att de kan visas och hämtas i full kvalitet från iCloud-bilder?


source: SHARING_OPTIONS_ORIGINAL_RESOURCES_FOOTER_INDIVIDUAL_ITEMS
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Om du inkluderar alla Bilder-data vid delning via AirDrop skickas bilder och videor i originalkvalitet tillsammans med redigeringshistorik och metadata inklusive platsinformation och bildtexter. Mottagaren kan visa eller ändra valfria redigeringar som beskärningar, filter och Live Photo-effekter.


source: SHARING_PREPARATION_LOW_DISK_SPACE_MESSAGE_PHOTO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det saknas tillräckligt utrymme för att hämta den här bilden. Du kan hantera ditt utrymme i Inställningar.


source: SHARING_CMM_SUGGESTION_ACTION_SHEET_MESSAGE_CMM_ONLY_VIDEO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Du delar en stor video som inte kan skickas direkt. Vill du skicka den som en iCloud-länk så att den kan visas och hämtas i full kvalitet från iCloud-bilder?


source: ICLOUDPHOTOS_KEEP_ORIGINALS_FOOTER_iPhone
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Denna iPhone innehåller för tillfället bilder och videor i originalformat. Slå på Optimera lagring om du vill spara utrymme på den här enheten och lagra originalen på iCloud.


source: ONEUP_LOADING_LOW_DISK_SPACE_MESSAGE_VIDEO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det saknas tillräckligt utrymme för att hämta den här videon i en version med högre kvalitet. Du kan hantera ditt utrymme i Inställningar.


source: SHARING_PREPARATION_NEEDS_CLOUD_SETTINGS_REVIEW_MESSAGE_VIDEO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det gick inte att hämta den här videon från iCloud-bilder. Kontrollera ditt iCloud-konto i Inställningar.


source: SHARING_PREPARATION_NETWORK_ERROR_MESSAGE_VIDEO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Ett fel inträffade när den här videon skulle hämtas från iCloud-bilder. Kontrollera dina nätverksinställningar och försök igen.


source: SHARING_CMM_SUGGESTION_ACTION_SHEET_MESSAGE_ITEM_MULTIPLE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Du delar ett stort antal objekt. Vill du skicka dem som en iCloud-länk så att de kan visas och hämtas i full kvalitet från iCloud-bilder?


source: SHARING_PREPARATION_LOW_DISK_SPACE_MESSAGE_MULTIPLE_VIDEO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det saknas tillräckligt utrymme för att hämta de här videorna. Du kan hantera ditt utrymme i Inställningar.


source: SHARING_PREPARATION_NEEDS_CLOUD_SETTINGS_REVIEW_MESSAGE_MULTIPLE_VIDEO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det gick inte att hämta de här videorna från iCloud-bilder. Kontrollera ditt iCloud-konto i Inställningar.


source: PHOTO_PICKER_PREPARATION_CPL_NOT_READY_ERROR_MESSAGE_ITEM
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Ett fel uppstod när det här objektet skulle läsas in. Ditt bildbibliotek uppdateras just nu. Försök igen senare.


source: SHARING_CMM_SUGGESTION_ACTION_SHEET_MESSAGE_CMM_ONLY_VIDEO_MULTIPLE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Du delar ett stort antal videor som inte kan skickas direkt. Vill du skicka dem som en iCloud-länk så att de kan visas och hämtas i full kvalitet från iCloud-bilder?


source: SHARING_CMM_SUGGESTION_ACTION_SHEET_MESSAGE_ITEM
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Du delar ett stort objekt. Vill du skicka det som en iCloud-länk så att det kan visas och hämtas i full kvalitet från iCloud-bilder?


source: ICLOUDPHOTOS_KEEP_ORIGINALS_FOOTER_iPad
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Denna iPad innehåller för tillfället bilder och videor i originalformat. Slå på Optimera lagring om du vill spara utrymme på den här enheten och lagra originalen på iCloud.


source: STORAGE_MANAGEMENT_ICPL_CONFIRMATION_TEXT
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Är du säker på att du vill aktivera iCloud-bilder? Det kan ta ett tag att överföra alla dina bilder och videor. Kontrollera överföringsstatusen i Bilder.


source: PHOTO_PICKER_PREPARATION_CPL_NOT_READY_ERROR_MESSAGE_MULTIPLE_VIDEO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Ett fel uppstod när de här videorna skulle läsas in. Ditt bildbibliotek uppdateras just nu. Försök igen senare.


source: HIDE_CONFIRMATION_MESSAGE_PHOTOS
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
De här bilderna göms men kan hittas i albumet Gömda. Du kan välja att visa eller gömma albumet Gömda i Inställningar.


source: SHARING_PREPARATION_LOW_DISK_SPACE_MESSAGE_MULTIPLE_PHOTO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det saknas tillräckligt utrymme för att hämta de här bilderna. Du kan hantera ditt utrymme i Inställningar.


source: ICLOUD_PHOTOS_TURN_ON_CONFIRMATION_TEXT_DISABLE_PHOTO_STREAM
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Hela ditt bildbibliotek kommer att lagras på iCloud och finnas tillgängligt från alla dina enheter. Min bildström kommer att avaktiveras.


source: SHARING_PREPARATION_NEEDS_CLOUD_SETTINGS_REVIEW_MESSAGE_PHOTO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det gick inte att hämta den här bilden från iCloud-bilder. Kontrollera ditt iCloud-konto i Inställningar.


source: HIDE_CONFIRMATION_MESSAGE_VIDEO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Den här videon göms men kan hittas i albumet Gömda. Du kan välja att visa eller gömma albumet Gömda i Inställningar.


source: ICLOUDPHOTOS_OPTIMIZE_STORAGE_FOOTER_iPhone
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Om iPhone börjar få slut på utrymme blir bilder och videor i full upplösning automatiskt ersatta med mindre versioner som är anpassade efter enheten. Du kan när som helst hämta versionerna i full upplösning från iCloud.


source: STORAGE_MANAGEMENT_ICPL_INFOTEXT_ENABLING_WLAN
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det kan ta en stund att överföra alla dina bilder och videor. Överföringen kan slutföras under natten om enheten är ansluten till WLAN och en strömkälla.


source: SHARING_CMM_SUGGESTION_ACTION_SHEET_MESSAGE_VIDEO_MULTIPLE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Du delar ett stort antal videor. Vill du skicka dem som en iCloud-länk så att de kan visas och hämtas i full kvalitet från iCloud-bilder?


source: SHARING_CMM_SUGGESTION_ACTION_SHEET_MESSAGE_CMM_ONLY_ITEM
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Du delar ett stort objekt som inte kan skickas direkt. Vill du skicka det som en iCloud-länk så att det kan visas och hämtas i full kvalitet från iCloud-bilder?


source: HIDE_CONFIRMATION_MESSAGE_ITEM
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det här objektet göms men kan hittas i albumet Gömda. Du kan välja att visa eller gömma albumet Gömda i Inställningar.


source: PHOTO_PICKER_PREPARATION_CPL_NOT_READY_ERROR_MESSAGE_PHOTO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Ett fel uppstod när den här bilden skulle läsas in. Ditt bildbibliotek uppdateras just nu. Försök igen senare.


source: SHARING_PREPARATION_LOW_DISK_SPACE_MESSAGE_MULTIPLE_ITEM
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det saknas tillräckligt utrymme för att hämta de här objekten. Du kan hantera ditt utrymme i Inställningar.


source: STORAGE_MANAGMENT_OPTIMIZE_PHOTOS_TIP_INFO_DEVICE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Bilder och videor i full upplösning sparas på ett säkert sätt på iCloud och versioner med en mindre storlek används på enheten.


source: HIDE_CONFIRMATION_MESSAGE_ITEMS
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
De här objekten göms men kan hittas i albumet Gömda. Du kan välja att visa eller gömma albumet Gömda i Inställningar.


source: SHARING_CMM_SUGGESTION_ACTION_SHEET_MESSAGE_PHOTO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Du delar en stor bild. Vill du skicka den som en iCloud-länk så att den kan visas och hämtas i full kvalitet från iCloud-bilder?


source: CPL_ENABLE_ICPL_EXIT_PROMPT_MESSAGE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Bilder och videor överförs inte längre om du inte avbryter den här raderingen i iClouds lagringshantering.


source: PHOTOEDIT_CONFIRM_REVERT_MESSAGE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Om du återgår till original kommer alla ändringar på bilden att försvinna. Åtgärden kan inte ångras.


source: ONEUP_LOADING_LOW_DISK_SPACE_MESSAGE_ITEM
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det saknas tillräckligt utrymme för att hämta det här objektet i en version med högre kvalitet. Du kan hantera ditt utrymme i Inställningar.


source: ICLOUDPHOTOS_OPTIMIZE_STORAGE_FOOTER_iPad
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Om iPad börjar få slut på utrymme blir bilder och videor i full upplösning automatiskt ersatta med mindre versioner som är anpassade efter enheten. Du kan när som helst hämta versionerna i full upplösning från iCloud.


source: HIDE_CONFIRMATION_MESSAGE_VIDEOS
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
De här videorna göms men kan hittas i albumet Gömda. Du kan välja att visa eller gömma albumet Gömda i Inställningar.


source: SHARING_CMM_SUGGESTION_ACTION_SHEET_MESSAGE_VIDEO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Du delar en stor video. Vill du skicka den som en iCloud-länk så att den kan visas och hämtas i full kvalitet från iCloud-bilder?


source: SHARING_CMM_SUGGESTION_ACTION_SHEET_MESSAGE_CMM_ONLY_PHOTO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Du delar en stor bild som inte kan skickas direkt. Vill du skicka den som en iCloud-länk så att den kan visas och hämtas i full kvalitet från iCloud-bilder?


source: STORAGE_MANAGMENT_OPTIMIZE_PHOTOS_TIP_INFO_IPAD
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Bilder och videor i full upplösning sparas på ett säkert sätt på iCloud och versioner med en mindre storlek används på iPad.


source: PHOTO_PICKER_PREPARATION_CPL_NOT_READY_ERROR_MESSAGE_MULTIPLE_PHOTO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Ett fel uppstod när de här bilderna skulle läsas in. Ditt bildbibliotek uppdateras just nu. Försök igen senare.


source: ONEUP_LOADING_LOW_DISK_SPACE_MESSAGE_PHOTO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det saknas tillräckligt utrymme för att hämta den här bilden i en version med högre kvalitet. Du kan hantera ditt utrymme i Inställningar.


source: STORAGE_MANAGEMENT_ICPL_INFOTEXT_ENABLING_WIFI
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det kan ta en stund att överföra alla dina bilder och videor. Överföringen kan slutföras under natten om enheten är ansluten till Wi‑Fi och en strömkälla.


source: ICLOUDPHOTOS_KEEP_ORIGINALS_FOOTER_iPod touch
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Denna iPod touch innehåller för tillfället bilder och videor i originalformat. Slå på Optimera lagring om du vill spara utrymme på den här enheten och lagra originalen på iCloud.


source: HIDE_CONFIRMATION_MESSAGE_PHOTO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Den här bilden göms men kan hittas i albumet Gömda. Du kan välja att visa eller gömma albumet Gömda i Inställningar.


source: STORAGE_MANAGMENT_OPTIMIZE_PHOTOS_TIP_INFO_IPOD_TOUCH
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Bilder och videor i full upplösning sparas på ett säkert sätt på iCloud och versioner med en mindre storlek används på iPod touch.


source: SEARCH_HOME_NO_SUGGESTIONS_DESCRIPTION_iPad
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Bilder söker igenom biblioteket för att skapa sökförslag. Anslut iPad till en strömkälla över natten för att fortsätta sökningen.


source: SHARING_PREPARATION_NEEDS_CLOUD_SETTINGS_REVIEW_MESSAGE_MULTIPLE_PHOTO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det gick inte att hämta de här bilderna från iCloud-bilder. Kontrollera ditt iCloud-konto i Inställningar.


source: SEARCH_HOME_NO_SUGGESTIONS_DESCRIPTION_iPod touch
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Bilder söker igenom biblioteket för att skapa sökförslag. Anslut iPod till en strömkälla över natten för att fortsätta sökningen.


source: SHARING_PREPARATION_NETWORK_ERROR_MESSAGE_MULTIPLE_PHOTO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Ett fel inträffade när några bilder skulle hämtas från iCloud-bilder. Kontrollera dina nätverksinställningar och försök igen.


source: SHARING_PREPARATION_LOW_DISK_SPACE_MESSAGE_ITEM
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det saknas tillräckligt utrymme för att hämta det här objektet. Du kan hantera ditt utrymme i Inställningar.


source: SHARING_CMM_SUGGESTION_ACTION_SHEET_MESSAGE_CMM_ONLY_ITEM_MULTIPLE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Du delar ett stort antal objekt som inte kan skickas direkt. Vill du skicka dem som en iCloud-länk så att de kan visas och hämtas i full kvalitet från iCloud-bilder?


source: SHARING_PREPARATION_NEEDS_CLOUD_SETTINGS_REVIEW_MESSAGE_ITEM
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det gick inte att hämta det här objektet från iCloud-bilder. Kontrollera ditt iCloud-konto i Inställningar.


source: SHARING_OPTIONS_SEND_AS_GROUP_FOOTER_TEXT
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
När du bara skickar via Meddelanden väljer Automatiskt det bästa formatet baserat på filstorleken eller antalet objekt som delas. Om du skickar som en iCloud-länk delas en URL som kan användas till att visa eller hämta bilder eller videor.


source: SHARING_PREPARATION_NETWORK_ERROR_MESSAGE_ITEM
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Ett fel inträffade när det här objektet skulle hämtas från iCloud-bilder. Kontrollera dina nätverksinställningar och försök igen.


source: SHARING_CMM_SUGGESTION_ACTION_SHEET_MESSAGE_CMM_ONLY_PHOTO_MULTIPLE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Du delar ett stort antal bilder som inte kan skickas direkt. Vill du skicka dem som en iCloud-länk så att de kan visas och hämtas i full kvalitet från iCloud-bilder?


source: STORAGE_MANAGMENT_OPTIMIZE_PHOTOS_TIP_INFO_IPHONE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Bilder och videor i full upplösning sparas på ett säkert sätt på iCloud och versioner med en mindre storlek används på iPhone.


source: EDITING_JPEG_WITH_UNDERLYING_RAW
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Den här bilden har formatet RAW men har tidigare redigerats som JPEG-bild. Justeringarna utförs på JPEG-bilden om inte bilden återställs.


source: SHARING_OPTIONS_ORIGINAL_RESOURCES_FOOTER_ICLOUD_LINK
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Om du inkluderar alla Bilder-data skickas bilder och videor i originalkvalitet tillsammans med redigeringshistorik och metadata som nyckelord och beskrivningar. Mottagaren kan visa eller ändra valfria redigeringar som beskärningar, filter och Live Photo-effekter.


source: ICLOUDPHOTOS_OPTIMIZE_STORAGE_FOOTER_iPod touch
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Om iPod touch börjar få slut på utrymme blir bilder och videor i full upplösning automatiskt ersatta med mindre versioner som är anpassade efter enheten. Du kan när som helst hämta versionerna i full upplösning från iCloud.


source: SHARING_PREPARATION_LOW_DISK_SPACE_MESSAGE_VIDEO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PhotosUI.framework
target:
Det saknas tillräckligt utrymme för att hämta den här videon. Du kan hantera ditt utrymme i Inställningar.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsUI2.framework
source:
You need to sign up for the Apple News newsletter before choosing to include issues in your newsletter.

target:
You need to sign up for the Apple News newsletter before choosing to include issues in your newsletter.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsUI2.framework
source:
Siri suggests stories, channels, and topics based on Safari and app usage. You can change this in Settings.

target:
Siri suggests stories, channels, and topics based on Safari and app usage. You can change this in Settings.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsUI2.framework
source:
The best stories, picked by our editors, delivered right to your inbox. Plus new issues of your favorite magazines.

target:
De bästa artiklarna, handplockade av våra redaktörer, levereras direkt till din inkorg. Plus nya nummer av dina favorittidskrifter.


source: Now with stories personalized based on your interests and new issues of your favorite magazines.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsUI2.framework
target:
Nu med personligt anpassade artiklar som baseras på dina intressen och nya nummer av dina favorittidskrifter.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsUI2.framework
source:
Channels and topics you block are hidden, but stories from blocked channels appear when selected by the Apple News editors.

target:
Kanaler och ämnen som du blockerar göms, men artiklar från blockerade kanaler visas när de väljs ut av Apple News-redaktörer.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsUI2.framework
source:
Do you want to remove the downloads from this %@ or remove these issues from My Magazines on all your iCloud devices?

target:
Do you want to remove the downloads from this %@ or remove these issues from My Magazines on all your iCloud devices?


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsUI2.framework
source:
Siri suggests stories, channels, and topics based on Safari and app usage. You can change this in System Preferences.

target:
Siri suggests stories, channels, and topics based on Safari and app usage. You can change this in System Preferences.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsUI2.framework
source:
Apple News recommends stories based on your reading habits. Your choice affects all your iCloud devices.

target:
Apple News recommends stories based on your reading habits. Your choice affects all your iCloud devices.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsUI2.framework
source:
Do you want to remove the download from this %@ or remove this issue from My Magazines on all your iCloud devices?

target:
Do you want to remove the download from this %@ or remove this issue from My Magazines on all your iCloud devices?


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsUI2.framework
source:
The best stories, picked by our editors, personalized based on your interests. Plus new issues of your favorite magazines.

target:
De bästa artiklarna, handplockade av våra redaktörer, som är personligt anpassade baserat på dina intressen. Plus nya nummer av dina favorittidskrifter.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsUI2.framework
source:
Would you like to reset the identifier used by Apple News and Stocks to report statistics to news publishers? The identifier will be reset the next time you close News and reopen the app.

target:
Would you like to reset the identifier used by Apple News and Stocks to report statistics to news publishers? The identifier will be reset the next time you close News and reopen the app.


source: FOOTER_TEXT
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.applecard.bundle
target:
Ansöka om Apple Card

När du ansöker om ett Apple Card används ditt namn, födelsedatum, kontaktinformation och enhetstelefonnummer av Apple och Goldman Sachs Bank USA:s Salt Lake City-filial (”Goldman Sachs”) i syfte att bekräfta din identitet och förhindra bedrägerier. Goldman Sachs använder även denna information till att skapa ditt konto och för att uppfylla lagstadgade krav. Goldman Sachs använder en identitetsverifikationstjänst från tredje part till att verifiera kontoägarens delvisa eller fullständiga socialförsäkringsnummer och medborgarskap. Apple varken läser eller lagrar den här informationen.

Om det behövs mer information för att verifiera din identitet blir du ombedd att skanna ditt körkort eller statligt utfärdade foto-ID. Bilden på ditt foto-ID överförs på ett säkert sätt till en identitetsverifikationstjänst från tredje part i syfte att verifiera din identitet och förhindra bedrägerier. Apple varken läser eller lagrar bilden på ditt foto-ID men får namnet och adressen från ditt foto-ID för att verifiera din identitet och förhindra bedrägerier vid ansökan om Apple Card.

Du kan få möjlighet att dela ytterligare information med Goldman Sachs om vissa av dina transaktioner och upplevelser med Apple som en del av din ansökan. Om du ber Apple att dela den här informationen kommer Goldman Sachs att använda den här informationen tillsammans med information som erhållits från kreditbyråer och andra källor för att omvärdera din ansökan. Goldman Sachs kommer inte att använda den här informationen i något annat syfte än att utvärdera och bevilja kredit för Apple Card.

Du blir även ombedd att uppge en uppskattad årsinkomst till Goldman Sachs så att de kan avgöra om de ska bevilja krediten till dig och i sådant fall vilket kreditbelopp. Apple varken läser eller lagrar din årsinkomst.

Din ansökan skickas inte till Goldman Sachs för ett kreditbeslut förrän du har godkänt villkoren för Apple Card. Om Goldman Sachs behöver ytterligare information för att bearbeta din ansökan kommer information om din ansökan att lagras på din enhet i upp till 30 dagar. Apple samlar in stället där du har pausat i ansökningsprocessen och Apple eller Goldman Sachs kan kontakta dig för att påminna om att du har en oavslutad ansökan och erbjuda hjälp.

Information om din plats när du skickar ansökan används av Apple och Goldman Sachs till att förhindra bedrägerier om du har aktiverat Platstjänster. I likhet med när du lägger till någon betalningsmetod i Apple Pay kan information om din enhet (t.ex. om vissa enhetsinställningar är aktiverade och användningsmönster som procentandel av tiden som enheten är i rörelse eller ungefärligt antal samtal per vecka) skickas till Apple för identitetskontroll och för att förhindra bedrägeri när du ansöker om eller aktiverar Apple Card. Apple kan även få information från din operatör om telefonnumret i din ansökan i syfte att förhindra bedrägerier.

Du kan vara behörig för vissa Apple Card-program som tillhandahålls av Goldman Sachs baserat på den information du tillhandahöll som en del av din ansökan. Apple kanske vet om du får en inbjudan att delta och om du tackar ja eller nej till denna inbjudan och kan dela den informationen med Goldman Sachs för att aktivera programmet. Apple känner inte till några ytterligare detaljer om ditt deltagande i programmet.

Tillhandahållning av Apple Card

Information kan även tillhandahållas av Apple till Goldman Sachs eller Mastercard så att ditt Apple Card i Apple Pay kan aktiveras och ställas in samt för att förhindra bedrägeri. Informationen som delas skiljer sig inte från när du aktiverar något annat kort för Apple Pay och kan omfatta:

• Namn och faktureringsadress som är associerade till ditt Apple-ID-konto.
• Allmän information om aktiviteten i ditt Apple-ID, iTunes och App Store-konto (t.ex. om du har en lång transaktionshistorik i iTunes).
• Information om din enhet och, om du använder Apple Watch, den parkopplade iOS-enheten (t.ex. enhetens ID, telefonnummer samt namn och modell).
• Din position vid tidpunkten när du lägger till kortet (om du har aktiverat Platstjänster).
• Kontots eller enhetens historik för tillägg av betalkort.
• Sammanslagen statistik relaterad till informationen från betalkort som du har lagt till eller försökt lägga till i Apple Pay.

För att det ska bli lättare för dig att lägga till kort som du använder eller nyligen har använt på andra enheter lagrar Apple en kortreferens tillsammans med ditt iCloud-konto. Referensen kan användas med kortets utfärdare eller betalningsnätverket så att kortet kan läggas till när du har angett säkerhetskoden. Den här Apple Pay-funktionen är tillgänglig med Apple Card.

Betala med Apple Card

När du betalar i en app, på webben eller i Kundchatt med Apple Card tillhandahålls ditt postnummer eller annan motsvarande information till appen, webbplatsen eller försäljaren så att moms och frakt kan beräknas. När du har godkänt betalningen lämnas även annan information ut om den begärs av försäljaren, till exempel ett enhetsspecifikt kontonummer, din leveransadress eller en e-postadress. Försäljaren kan själv samla in och använda information om din transaktion enligt beskrivningen i försäljarens integritetspolicy, inklusive information om din plats när transaktionen ägde rum. Mer information om hur du styr åtkomst och användning av platsinformation för enheten finns under Platstjänster och integritet på www.apple.com/se/legal/privacy/data/sv/location-services. 

Ditt Apple Card-nummer tillhandahålls inte när du använder Apple Pay. I syfte att på ett säkert sätt överföra betalningsinformationen inuti appar, webbplatser och Kundchatt skickas informationen till Apple, i krypterat format, där den under en kort stund avkrypteras och krypteras om med en försäljarspecifik nyckel som gör att endast försäljaren, utvecklaren eller betalningsbehandlaren kan avkryptera din betalningsinformation. När du utför en betalning på en Mac som det inte går att lägga till ett kort på kommunicerar datorn och auktoriseringsenheten via en krypterad kanal via Apples servrar. Apple behåller ingenting av den här informationen som kan identifiera dig personligen.

När du använder Apple Card får vår utfärdande bank och betalningsnätverkspartner – Goldman Sachs och Mastercard – och deras tjänsteleverantörer information om dina transaktioner, inklusive försäljare, tidpunkt och belopp för att kunna tillhandahålla Apple Card. Varken Goldman Sachs eller Mastercard delar eller säljer din transaktionshistorik till tredje parter för annonsering eller marknadsföring.

Apple levererar och lagrar enskild transaktionsinformation på ditt iCloud-konto och håller din transaktionshistorik uppdaterad på dina enheter. Dina transaktioner lagras på iCloud med heltäckande kryptering, vilket ger ett kraftfullt dataskydd. Dina data skyddas med en nyckel som härleds ur information som är unik för din enhet i kombination med enhetslösenordet som bara du känner till. Dina enheter kan komma åt eller läsa din transaktionshistorik, men Apple har inte tillgång till den informationen. Apple Card-funktioner som använder din transaktionshistorik, exempelvis köpsammanfattningar, skapas på enheten.

Apple Card för familj

Apple Card-kunder kan dela sitt Apple Card med en behörig användare i sin iCloud-familjedelningsgrupp genom att bjuda in den medlemmen som Delägare eller Deltagare. Du kan kontrollera inbjudningsstatus för Apple Card för familj när du vill genom att titta på baksidan av Apple Card-kupongen i Plånbok. Plånbok hjälper till med hanteringen av en inbjudan genom att meddela Delägare och Deltagare när en inbjudan skickas, när ett erbjudande är klart för granskning och när en Delägare eller Deltagare besvarar en inbjudan eller ett erbjudande.

Delägda konton: För att kunna lägga till en Delägare måste Apple Card-kunden välja den behöriga medlemmen i familjedelningsgruppen som den vill lägga till i sitt konto som Delägare. Apple skickar en inbjudan om att deläga och dela inbjudarens Apple Card till medlemmen i familjedelningsgruppen. Inbjudna som saknar ett Apple Card-konto måste tillhandahålla ansökningsuppgifter enligt beskrivningen ovan. Befintliga Apple Card-kunder måste uppge information om sin aktuella inkomst till Goldman Sachs så att de kan bedöma den delägda Apple Card-krediten. Eftersom båda Delägarna blir ansvariga för befintliga Apple Card-saldon avslöjas befintlig saldoinformation som en del av erbjudandets villkor för det delägda Apple Card-kortet. Om ett delägt konto skapas kan varje Delägare begära information om transaktionshistorik från de sammanslagna kontona genom att kontakta Goldman Sachs. Nyliga transaktioner blir även tillgängliga på enheten. Apple meddelar personer som ansöker om ett delägt Apple Card när deras erbjudande om delägt Apple Card är klart för granskning och när deras möjliga Delägare svarar på villkoren för erbjudandet. Enskilda Delägare har tillgång till information om alla framtida transaktioner i kontot. Saldoinformation som omfattar tillgänglig kredit, totalt utnyttjat belopp och kreditgräns blir även tillgänglig för båda Delägarna.

Deltagarkonton: För att kunna lägga till en Deltagare måste Apple Card-Ägaren välja den behöriga medlemmen i familjedelningsgruppen som den vill lägga till i sitt konto som Deltagare. Apple använder den tillhandahållna informationen till att skicka en inbjudan om att dela Ägarens Apple Card till medlemmen i familjedelningsgruppen. Om Deltagaren är yngre än 18 år blir den vuxna Ägaren ombedd att bekräfta Deltagarens juridiska namn och födelsedatum. Om Deltagaren är 18 år eller äldre blir Deltagaren ombedd att bekräfta sitt juridiska namn, födelsedatum och hemadress. Om en Deltagare som är 18 år eller äldre vill få information om det konto som har registrerats i uppgifterna om deltagaren hos kreditrapporteringsbyråer kan den personen tillhandahålla sitt socialförsäkringsnummer till Goldman Sachs i samband med skapandet av sitt Deltagarkonto. Information som tillhandahålls som en del av Deltagarens introduktionsprocess krypteras och skickas till Goldman Sachs samt lagras av Apple tills Deltagarens introduktionsprocess är klar eller i 30 dagar. Deltagarens slutförda introduktionsinformation skickas tillsammans med Ägarens och Deltagarens Apple‑ID:n till Goldman Sachs för att ställa in och hantera Apple Card-kontot och för att förhindra bedrägerier.

Ägare kan välja att dela saldoinformation, exempelvis tillgänglig kredit, totalt utnyttjat belopp och kreditgräns, med en Deltagare genom att öppna baksidan på sin Apple Card-kupong i Plånbok, välja namnet på Deltagaren och aktivera Visa saldoinformation. Eftersom Ägare ansvarar för alla transaktioner som bidrar till det utnyttjade saldot kan de se transaktionsaktivitet för alla Ägare eller Deltagare medan Deltagare endast kan visa sin egen transaktionsinformation. Ägare kan också välja en transaktionsgräns för Deltagaren och när som helst ändra den genom att öppna baksidan på sin Apple Card-kupong i Plånbok, välja namnet på Deltagaren och välja Transaktionsgräns.

Notiser: Ägare kan hantera notiser om aktivitet i Apple Card-familjekonton genom att öppna baksidan på sin Apple Card-kupong i Plånbok, välja namnet på Delägaren eller Deltagaren och sedan aktivera eller avaktivera Notiser. Ägare kan också välja att få notiser endast om vissa tröskelnivåer överskrids, exempelvis transaktioner över ett visst belopp. Apple använder information om notisinställningar till att hantera notiser. Dessa notisinställningar delas inte med andra i kontot. När transaktionsnotiser aktiveras får Ägare en pushnotis som visar datum och tid för köpet, köpbelopp, försäljare och plats om den är tillgänglig. För Deltagare med transaktionsgränser innehåller notiser även Deltagarens totala spenderade belopp under månaden.

Apple Card och plats

När du använder Apple Card med Apple Pay skickas information om försäljare och plats från din enhet till Apple Maps, på ett sätt som inte kan förknippas med dig, för att kunna tillhandahålla ytterligare försäljarinformation som adress och kontaktdata. Om du använder ett fysiskt Apple Card har du möjlighet att använda enhetens plats för att hjälpa Apple Maps att identifiera rätt försäljare för transaktionen. Apple samlar inte in platsinformation på något annat sätt när du använder Apple Card. Om du betalar med Apple Card vid onlinetransaktioner kan Goldman Sachs få platsdata från en tredjepartsleverantör av tjänster för skydd mot bedrägeri, vilket Goldman Sachs använder för att förhindra bedrägerier.

Apple Card och analys

För att kunna förbättra Apple Card samlar Apple in information om ansökningsprocessen för Apple Card och användningen av Apple Card-funktioner i appen Plånbok på ett sätt som inte identifierar dig personligen. Personliga data loggas antingen inte alls eller tas bort från rapporter innan de skickas av din enhet till Apple. Den här informationen omfattar tiden det tar att slutföra din ansökan och vilka Apple Card-funktioner som oftast används, t.ex. månadsaktivitetsvyn.

Apple kan använda information om ditt konto hos Apple, exempelvis att du har Apple Card, för interna undersökningar och i analyssyften som ekonomisk prognosticering. Apple kan använda information om din relation till Apple (t.ex. vilka produkter du har köpt, hur länge du har haft ditt Apple‑ID och hur ofta du genomför transaktioner med Apple) i syfte att förbättra Apple Card genom att identifiera Apple-indikatorer som kan hjälpa Goldman Sachs att förbättra kreditbeslut. Ingen personligt identifierbar information om din relation med Apple kommer att delas med Goldman Sachs för att identifiera de relevanta Apple-indikatorerna. Du kan välja bort denna användning av informationen av din Apple-relation genom att mejla vårt integritetsteam på dpo@apple.com med ämnesraden Apple Relationship Data and Apple Card. Ansökare och kortinnehavare kanske kan välja att dela de identifierade indikatorerna med Goldman Sachs för att utvärdera deras krediterbjudande på nytt eller höja kreditgränsen.

Apple Card och kommunikation

Apple kan använda din Apple Card-kontostatus, t.ex. om du har ansökt om eller har ett aktuellt Apple Card-konto, till att avgöra om ett meddelande är relevant för dig, inklusive ett marknadsföringsmeddelande. Apple kan också skicka meddelanden till din enhet, vilka kan dra nytta av information som endast är känd av dig och din enhet och inte av Apple (som transaktionshistorik och plats), för att kunna bedöma om ett meddelande är relevant för dig. Apple kan exempelvis skicka ett meddelande till din enhet som är relevant för personer som vanligtvis köper resor. Apple behöver inte veta om du har köpt några resor, utan din enhet kan använda din transaktionshistorik till att avgöra om ett meddelande är relevant för dig. Det här ser till att du får relevanta meddelanden samtidigt som din integritet skyddas. Apple vet inte vilka meddelanden du ser på din enhet.

Anonym och sammanslagen information som inte kan kopplas till dig kan även användas för marknadsföring av Apple Card och andra meddelanden. Du kan välja bort marknadsföringsmeddelanden genom att klicka på avregistreringslänken i ett marknadsföringsmejl eller genom att stänga av notiser för Apple Card.

Apple-appar och -webbplatser kan kontrollera om du har ett Apple Card

Apple-appar och -webbplatser som kan kontrollera om du har aktiverat Apple Pay kan också kontrollera om du har Apple Card. I iOS och i Safari kan du avaktivera möjligheten för Apple-appar och webbplatser att kontrollera om du har Apple Card genom att ändra dina inställningar. I iOS öppnar du Inställningar > Safari och trycker för att stänga av Kontrollera Apple Pay. På en Mac öppnar du Safari > Inställningar > Integritet och avmarkerar Tillåt att webbplatser letar efter Apple Pay och Apple Card.

Daily Cash

Om du har Apple Cash bearbetas dina Apple Card Daily Cash-ersättningar via Apple Payments Inc. som är en licensierad betalningsförmedlare och ett dotterbolag till Apple Inc. Du kan läsa mer om hur Apple Payments Inc. skyddar din integritet genom att öppna Plånbok, trycka på ditt Apple Cash-kort, trycka på merknappen och sedan trycka på Se hur dina data hanteras.

Apple Card-support

Om du har frågor om Apple Card kan du kontakta supporten via appen Plånbok genom att öppna Meddelanden. Apple använder all information du delar, inklusive personlig information, till att bearbeta din förfrågan. Om din förfrågan måste skickas till Goldman Sachs för behandling kommer Apple att dela information om dig och din förfrågan med Goldman Sachs så att de kan hjälpa dig effektivare. Apple sparar inte någon personligt identifierbar ekonomisk information som skickas till Goldman Sachs för behandling. Du kan också kontakta supporten direkt med dina frågor genom att ringa +1 877-255-5923.

Avsluta ditt Apple Card-konto

Om du avslutar ditt Apple Card-konto kommer information om ditt Apple Card-konto att sparas i Plånbok tills du tar bort Apple Card från appen Plånbok.

Uppdatera din information

Du kan uppdatera din faktureringsadress i Plånbok genom att redigera information som är associerad med ditt Apple Card. Du kan också uppdatera din Apple Card-kontoinformation genom att kontakta Goldman Sachs. Goldman Sachs kan dela uppdaterad Apple Card-kontoinformation med Apple i syfte att tillhandahålla Apple Card-tjänster.

Apple-kredit

Apple-kredit är en funktion hos Apple Card. Om du ansöker om ett Apple Card kan du vara behörig för Apple-kredit och Apple kan behandla en del av din information annorlunda jämfört med hur information behandlas om du ansöker om ett Apple Card på en behörig Apple-enhet.

Om du ansöker om Apple Card på apple.com och är behörig för Apple-kredit blir din ansökningsinformation insamlad och inskickad via webben. Information om ditt telefonnummer i din ansökan istället för din enhet kan skickas till Apple för verifiering av din identitet och för att förhindra bedrägeri. Dessutom samlar Apple in webbläsartyp och IP-adress vid tidpunkten för din ansökan och Apple och Goldman Sachs kommer att använda denna information för att förhindra bedrägeri. Om Goldman Sachs behöver ytterligare information för att behandla din ansökan lagras inte information om din ansökan på din enhet medan ytterligare information tillhandahålls, till skillnad från när du ansöker om Apple Card på en berättigad enhet. För att förbättra Apple-kredit samlar Apple in information om ansökningsprocessen relaterad till Apple-kreditfunktionen i Apple Card.

Apple-kredit kan endast användas till att genomföra transaktioner hos Apple. När du betalar med Apple-kredit använder Apple ditt postnummer eller annan likvärdig information så att moms och frakt kan beräknas. Ditt virtuella betalningskontonummer, leveransadress och e-postadress kan användas till att behandla din transaktion. Apple-kredit använder inte exakt platsinformation.

Apple kan kommunicera med dig via e-post och genom andra kanaler som du använder till att kontakta Apple. I motsats till Apple Card skickar inte Apple meddelanden om Apple-kredit till din enhet genom att använda information som endast är känd av dig och din enhet och inte av Apple. Du kan välja att inte få marknadsföringsmejl om Apple-kredit genom att klicka på länken för att sluta prenumerera i ett marknadsföringsmejl.

Om du har frågor om Apple-kredit, eller vill uppdatera din personliga information eller avsluta kontot, kan du ringa supporten på +1 877-255-5923. Du kan använda supportfunktionen som initierar Meddelanden via appen Plånbok när du har tillhandahållit Apple Card till en behörig enhet.

Webbportal för Apple Card

Du kan hantera Apple Card och funktionen Apple-kredit via webbtjänstportalen för Apple Card genom att logga in på card.apple.com med ditt Apple‑ID. Du kan göra en betalning genom ange information om det bankkonto från vilken en betalning ska göras. Denna information används endast till att behandla din betalning. Apple samlar in information om de åtgärder du genomför på portalen, exempelvis om du schemalägger eller gör en betalning, och använder den informationen till att genomföra din förfrågan eller vid felsökning och liknande. Apple kan dela viss insamlad information med Goldman Sachs när det behövs för att genomföra en förfrågan. Information om hur du använder portalen, som inte kan kopplas till dig, kan användas av Apple till att förbättra Apple Card. 

Mer information

Apple kan dela information om din Apple-relation med våra tjänsteleverantörer som är ålagda att hantera informationen i enlighet med detta tillkännagivande och Apples anvisningar, ska använda rimliga säkerhetsåtgärder för att skydda eventuell mottagen personlig information och måste radera denna personliga information så fort de har utfört tjänsterna, med undantag för om gällande lagstiftning kräver att den sparas. 

Apple får anonym och sammanslagen information om Apple Card, inklusive information om användningen av Apple Card i Plånbok. Inget i den insamlade informationen identifierar dig personligen. Apple kan använda information som inte identifierar dig personligen till att förbättra Apples produkter och tjänster, för marknadsföring och i syfte att förhindra bedrägerier samt höja säkerheten. Apple kommer inte att försöka identifiera några anonyma eller sammanslagna Apple Card-data som vi tar emot.

Apple kommer att använda din information och kan dela informationen med Goldman Sachs enligt lagstadgade krav och för att förhindra bedrägeri. Apple Card-relaterad information kan användas av Apple, även efter att du har avslutat ditt konto, i den omfattning som krävs för att uppfylla lagstadgade krav eller giltig rättslig process. Du kan läsa mer om hur Goldman Sachs skyddar din personliga information i deras integritetspolicy som finns på https://www.goldmansachs.com/privacy-and-cookies/c-privacy-policy.html

Genom att använda Apple Card godkänner och samtycker du till att Apple och dess dotterbolag och ombud överför, samlar in, underhåller, behandlar och använder din information på det sätt som beskrivs ovan.

Information som samlas in av Apple kommer under alla förhållanden att behandlas i enlighet med Apples integritetspolicy, som finns på www.apple.com/se/privacy.


source: THIRD_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.applecard.bundle
target:
Apple Cards utfärdande bank, Goldman Sachs, och Apple Cards globala betalningsnätverk, Mastercard, får information om dina Apple Card-transaktioner men varken delar eller säljer din transaktionsinformation till tredje parter för annonsering eller marknadsföring.


source: BUTTON_CAPTION
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.applecard.bundle
target:
App, konto och enhetsanvändningsmönster samt inställningsinformation delas med Apple, Goldman Sachs och en identitetsverifieringstjänst i syfte att bearbeta din ansökan, verifiera din identitet och förhindra bedrägerier.


source: SECOND_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.applecard.bundle
target:
Du kan få möjlighet att dela information med Goldman Sachs om din affärshistorik med Apple som en del av din ansökan. Du kan även styra om Apple får använda information om din relation till Apple för att förbättra Apple Card.


source: FOURTH_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.applecard.bundle
target:
Apple Card-funktioner som använder din transaktionshistorik, exempelvis köpsammanfattningar, skapas på enheten. Apple känner inte till din transaktionshistorik.


source: SPLASH_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.applecard.bundle
target:
Apple Card är utformat för att skydda din integritet och vara säkert så att du kan fokusera på din ekonomiska situation.


source: FIRST_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.applecard.bundle
target:
Information som du tillhandahåller i din Apple Card-ansökan kommer att användas av Apple och Goldman Sachs och delas med en identitetsverifikationstjänst från tredje part för att verifiera din identitet och förhindra bedrägerier.


source: CS33
target: ^0
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/FinderKit.framework/Versions/A/XPCServices/CloudSharingInvitationViewService.xpc


source: CFBundleDisplayName
target: AHAP-förhandsvisning
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/CoreHapticsTools.framework/PlugIns/HapticsQLPreviewExtension.appex


source: trashAlbum
target: Senast raderade
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibraryServicesCore.framework/Versions/A/XPCServices/com.apple.Photos.Migration.xpc


source: Err-1203.w
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CFNetwork.framework
target:
Serverns certifikat signerades av en okänd certifieringsauktoritet. Det är möjligt att du ansluter till en server som utger sig för att vara ”%@”, vilket kan riskera känslig information.


source: canyon-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Kanjoner|Spricka|Rämna|Sprickor|Rämnor|Bergsklyfta|Bergsklyftor|Klyftor|Raviner|Bäckraviner|Åbäddar|Klyfta|Ravin|Bäckravin|Åbädd


source: equestrian-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Ryttare|Ryttare till häst|Hästryttare|Ridning|Hästridning|Hästridningar|Rida på häst|Rida häst|Rida på hästar


source: payphone-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Betaltelefon|Betaltelefoner|Mynttelefon|Mynttelefoner|Telefonautomat|Telefonautomater|Telefonkiosker


source: road-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Aveny|Bred gata|Avenyer|Breda gator|Boulevard|Esplanad|Boulevarder|Esplanader|Stig|Stigar|Vägar|Körbana|Körbanor


source: dock-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Lastkaj|Lastningsplats|Brygga|Kaj|Lastageplats|Hamnplats|Båtbrygga|Lastbrygga|Kajer|Lastkajer|Lastageplatser|Hamnplatser|Båtbryggor|Lastbryggor


source: stadium-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Idrottsplatser|Basketbollarenor|Basketbollstadion|Fotbollsstadium|Fotbollsstadion|Idrottsplats|Basketbollarena


source: garden-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Blomsterträdgård|Blomsterträdgårdar|Trädgårdar|Trädgårdsodling|Trädgårdsodlingar|Grönsaksträdgård|Grönsaksträdgårdar|Grönsaksodling|Grönsaksodlingar


source: park-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Allmänningar|Parklandskap|Parker|Friluftsområde|Rekreationsområde|Friluftsområden|Rekreationsområden


source: sunset_sunrise-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Gryning|Gryningar|Dagning|Dagningar|Morgon|Morgnar|Morron|Mornar|Soluppgångar|Soluppgång|Skymning|Skymningar|Solnedgång|Solnedgångar|Kvällar|Kväll|Sol upp|Sol ned


source: holiday-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Helgdagar|Firande|Firanden|Semester|Ledighet|Ledigheter|Semestrar|Helger|Lov|Helg|Röda dagar|Röd dag|Staycation|Staycations|Sabbatsår|Tjänstledighet|Tjänstledig


source: rink-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Curlingrink|Curlingrinkar|Ishockeyrink|Ishockeyringkar|Hockeyrink|Hockeyrinkar|Rinkar|Rullskridskorink|Rullskridskorinkar|Skridskorink|Skridskorinkar


source: computer-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Datorer|Datamaskin|Datamaskiner|Elektronisk dator|Elektroniska datorer|Persondator|Persondatorer|Mikrodator


source: performance-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Akt|Akter|Nummer|Uppträdanden|Uppsättning|Uppsättningar|Revy|Revyer|Show|Shower|Föreställning|Föreställningar|Spektakel


source: costume-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Maskeraddräkt|Kostymer|Maskerad|Maskerader|Maskeradkostym|Halloweenkostym|Mask|Maskering|Utklädning|Klä ut sig


source: steak-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Filé|Filéer|Oxfilé|Oxfiléer|Flankstek|Flankstekar|Biff|Biffar|Entrecote|Entrecoter|Innerfilé|Innerfiléer|Ytterfilé|Ytterfiléer|Flintastek|Fläskkotlett|Fläskkotletter


source: celestial_body_other-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Astronomiskt objekt|Astronomiska objekt|Himlakropp andra|Andra himlakroppar|Planet|Planeter|Galax|Galaxer|Rymden|Himlakropp|Himlakroppar


source: forest-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Skogar|Skogsdunge|Skogsdungar|Timmerskog|Timmerskogar|Skogsbygd|Skogsmark|Skogsbygder|Skogsmarker|Liten skog


source: restaurant-synonyms
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PhotosFormats.framework
target:
Kafé|Kaféer|Cafeteria|Kafeteria|Cafeterior|Kafeterior|Café|Caféer|Fik|Matställe|Matställen|Restauranger|Taverna


source: conversation.edit.button.hint
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/AccessibilityBundles/ChatKitFramework.axbundle
target:
Tryck snabbt två gånger för att börja redigera. Välj sedan konversationer från listan genom att trycka snabbt två gånger och ändra dem med hjälp av knapparna längst ned på skärmen.


source: impact.effect.full.echo.description
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/AccessibilityBundles/ChatKitFramework.axbundle
target:
Kopior av meddelandebubblan reflekteras över skärmen. De blir större och mindre medan de stiger uppåt, virvlar runt och försvinner.


source: impact.effect.full.spotlight.description
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/AccessibilityBundles/ChatKitFramework.axbundle
target:
Konversationen förmörkas och en strålkastare med vitt ljus lyser upp ditt meddelande och dammkorn flyter runt genom ljuset


source: CFBundleDisplayName
target: package_script_service
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework/Versions/A/XPCServices/package_script_service.xpc


source: CFBundleVisibleComponentName
target: Systeminställningar
bundle_path:
/System/Library/PreferencePanes/AppleIDPrefPane.prefPane/Contents/XPCServices/com.apple.preferences.AppleIDPrefPane.remoteservice.xpc


source: BUTTON_CAPTION
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.applearcade.bundle
target:
Dina sökningar, navigering, köp, enhets­tillförlitlighets­poäng och spelaktiviteter i Apple Arcade kan användas till att personanpassa din upplevelse, skicka notiser till dig, erbjuda och förbättra affären och Apple Arcade samt förhindra bedrägerier. Din enhets serienummer kan användas till att kontrollera behörighet för serviceerbjudanden.


source: THIRD_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.applearcade.bundle
target:
Vi använder information om dina spelaktiviteter, köp, hämtningar och andra aktiviteter i App Store och Arcade så att vi kan skräddarsy funktioner och tillhandahålla anpassade rekommendationer till dig. Du kan ange att dessa data inte ska användas för detta ändamål genom att följa anvisningarna nedan.


source: FOURTH_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.applearcade.bundle
target:
För att identifiera och förhindra bedrägerier beräknar vi en enhets­tillförlitlighets­poäng med hjälp av information om hur du använder enheten, inklusive det ungefärliga antalet telefonsamtal eller mejl du tar emot eller skickar, när du försöker prenumerera. Information som skickas är utformad så att Apple inte kan avläsa de verkliga värdena på din enhet. Poängen lagras på våra servrar under en begränsad tid.


source: FIFTH_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.applearcade.bundle
target:
För att hitta sätt att förbättra App Store och Arcade använder vi information om din navigering, köp, sökningar och hämtningar i App Store. Dessa poster lagras med IP-adresser, ett slumpmässigt unikt ID (om ett sådant skapas) och Apple-ID när du är inloggad i en affär.


source: FOOTER_TEXT
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.applearcade.bundle
target:
Apple Arcade har från första början utvecklats för att skydda din integritet. Vi arbetar hårt för att bara samla in de data vi behöver för att förbättra din upplevelse. När vi samlar in data anser vi att det är viktigt att du vet vad vi samlar in, och varför vi behöver informationen, så att du kan fatta välgrundade beslut.

Tillhandahållande av Apple Arcade

Apple använder din personliga information till att leverera tjänsterna och funktionerna i Apple Arcade. Den här informationen inkluderar din konto- och betalningsinformation, som du kan visa och ändra i Inställningar eller Systeminställningar, samt din köphistorik på App Store.

För att underlätta för dig använder Apple Arcade iCloud till att hålla olika delar av din upplevelse uppdaterade på alla dina enheter. Exempelvis används iCloud av Apple Arcade till att synkronisera dina framsteg i ett spel mellan dina enheter. Du kan när som helst avaktivera denna funktion genom att stänga av iCloud för Arcade-spel i Inställningar på en iOS- eller iPadOS-enhet eller i Systeminställningar på en Mac. Om en spelutvecklare använder iCloud-säkerhetskopiering blir dina spelframsteg fortfarande säkerhetskopierade på iCloud om du har aktiverat iCloud-säkerhetskopiering.

När du loggar in på Game Center får Apple tillgång till din spelaktivitet, inklusive poäng och prestationer, utmaningar och spel för flera spelare. Du kan läsa mer om Game Center och integritet på www.apple.com/se/legal/privacy/data/sv/game-center.

Förbättring och anpassning av Apple Arcade

Apple samlar in begränsad information om spelen du spelar varje vecka som är associerade med ditt Apple‑ID. Vi samlar även in viss information som inte kan identifiera dig personligen om din spelaktivitet som inte är associerad med ditt Apple‑ID. Vi använder den här informationen till att förbättra och optimera Apple Arcade för dig och andra och till att personanpassa din upplevelse i Apple Arcade och App Store så att du kan upptäcka det innehåll som är mest relevant för dig. Till exempel rekommenderar vi spel som vi tror att du kan vara intresserad av baserat på spel som du har spelat tidigare eller köpt på App Store. Du kan avaktivera anpassningsfunktioner genom att stänga av Personliga rekommendationer för ditt Apple‑ID i App Store-inställningarna.

Kommunikation

Apple kan använda information om ditt konto, exempelvis Apple-produkterna du äger och dina prenumerationer på Apple-tjänster, till att skicka information om Apple Arcade och andra produkter och tjänster från Apple samt erbjudanden som kan intressera dig, inklusive Apple One. Din enhets serienummer kan användas till att kontrollera behörighet för serviceerbjudanden. Om du tillhör en familjedelningsgrupp kan Apple kommunicera om produkter, tjänster och erbjudanden som är tillgängliga för dig via Familjedelning. Om du köper en prenumeration på Apple One kan vi skicka mejl och notiser om funktionerna i varje tjänst som du har prenumererat på. Apple kan även använda information om din aktivitet i App Store och Arcade till att skicka mejl och pushnotiser om nya funktioner, innehåll och erbjudanden på App Store och i Arcade. Du kan ändra dina e-postinställningar och välja att sluta få dessa mejl på appleid.apple.com. Du uppdaterar notisinställningar i iOS och iPadOS genom att öppna Inställningar > Notiser > App Store.

Delning med tredje part

Vi tillhandahåller sammanslagen information om spelaktivitet som inte kan identifiera dig personligen till innehållsleverantörer i Apple Arcade så att de kan utvärdera och förbättra spelarengagemang med sina spel.

Om din mobiloperatör erbjuder Apple Arcade-abonnemang och gratis provperioder kan det hända att Apple kontrollerar ditt telefonnummer för att fastställa om du är berättigad via en mobiloperatörspartner. Om du registrerar dig via en mobiloperatör kan ditt telefonnummer användas till att identifiera ditt konto och låta mobiloperatören veta att du har aktiverat ditt abonnemang. Vi kommer att använda det telefonnummer som är associerat med din prenumeration för att bekräfta ditt konto vid inloggning och för att koppla ditt Apple Arcade-abonnemang till ditt konto. Vi använder även ditt telefonnummer till att säga upp ditt abonnemang hos mobiloperatören på din begäran.

Datainsamling av tredjepartsleverantörer av innehåll

Innehållsleverantörer som förser Apple Arcade med spel måste be dig om tillstånd att samla in din personliga information. Innehållsleverantörer får endast använda din personliga information i de syften som anges när de erhåller ditt tillstånd. Du bör granska Apple Arcade-innehållsleverantörers villkor, integritetspolicyer och praxis för att förstå hur de samlar in och använder dina data.

Annonsering

Om du slår på inställningen Personliga annonser kan Apples annonseringsplattform använda din information till att visa annonser som är mer relevanta för dig. Vi kan använda information om Arcade-apparna som du hämtar till att säkerställa att annonserna i App Store, Apple News och Aktier är relevanta. Om du inte vill få annonser som är riktade mot dina intressen från Apples annonseringsplattform kan du välja att stänga av Personliga annonser. Om du stänger av Personliga annonser kan Apple inte använda din information för riktad annonsering. Det kanske inte minskar antalet annonser du får, men annonserna kan vara mindre relevanta för dig.

Läs mer om Apple-reklam och integritet på https://www.apple.com/se/legal/privacy/data/sv/apple-advertising.

Läs om hur du kan undvika att få personligt anpassade annonser i App Store, Apple News och Aktier på support.apple.com/kb/HT202074.

Lagring

Vi behåller personlig information som är kopplad till dina transaktioner, hämtningar och spelaktivitet i Apple Arcade endast så länge vi har ett företagsbehov, avtalsenliga skyldigheter eller gällande lagar så kräver. Viss information, t.ex. abonnemangsköphistorik, men inte din lagrade kortinformation, kan behållas i företagsregister även efter att du har avslutat ditt konto eller slutat abonnera på Apple Arcade. I regioner som Kina kan den perioden vara 30 år.

Familjedelning

När du abonnerar på Apple Arcade kan de andra familjemedlemmarna använda samma abonnemang. Med begränsningar av innehåll och integritet i Skärmtid kan du begränsa tiden som ägnas åt särskilda appar och blockera funktioner på ditt barns enhet. Du kan också begränsa inställningarna på iPhone, iPad eller iPod touch för vuxet innehåll, köp och hämtningar samt integritet. Om du inte vill dela en prenumeration på Apple Arcade med dina familjemedlemmar kan du avaktivera Delning av köp. I iOS eller iPadOS öppnar du Inställningar > [ditt namn] > Familjedelning > Dela inköp. På en Mac öppnar du Systeminställningar > Familjedelning > Delning av köp.

Information som samlas in av Apple kommer under alla förhållanden att behandlas i enlighet med Apples integritetspolicy, som finns på www.apple.com/se/privacy.


source: SECOND_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.applearcade.bundle
target:
Vi använder även information om ditt konto, dina köp och dina hämtningar i App Store och Arcade så att vi kan tillhandahålla annonser och vara säkra på att annonserna i App Store, Apple News och Aktier (om tillgängligt) är relevanta för dig. Nedan kan du se vilka val du har angående den här typen av annonser.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/CalendarStore.framework
source:
The certificate for this server was signed by an unknown certifying authority. You might be connecting to a server that is pretending to be "%@" which could put your confidential information at risk. Would you like to connect to the server anyway?

target:
Certifikatet för servern signerades av en okänd certifieringsauktoritet. Det är möjligt att du ansluter till en server som utger sig för att vara ”%@”, vilket kan sprida känslig information. Vill du ansluta till servern ändå?


source: Changes to the all-day property of a repeating event must apply to all occurrences of that event.
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CalendarStore.framework
target:
Ändringar av heldagsegenskapen för upprepande aktiviteter måste gälla för alla förekomster av aktiviteten.


source: CFBundleName
target: com.apple.preference.desktopscreeneffect.screeneffects.remoteservice
bundle_path:
/System/Library/PreferencePanes/DesktopScreenEffectsPref.prefPane/Contents/Resources/ScreenEffects.prefPane/Contents/XPCServices/com.apple.preference.desktopscreeneffect.screeneffects.remoteservice.xpc/Contents


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/SafariSharedUI.framework
source:
This website is not an Apple website and may try to trick you into doing something dangerous, like entering your Apple ID or password, or disclosing personal or financial information.

target:
Den här webbplatsen är inte en Apple-webbplats och kan försöka lura dig att göra något farligt, som att ange ditt Apple-ID eller ditt lösenord, eller ge ut information om dig eller din ekonomi.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/SafariSharedUI.framework
source:
Apple will store and use this report, including the address and contents of this webpage, to improve Webpage Translation. Do not submit this report if the webpage contains personal or confidential information. The report will be sent regardless of Private Browsing mode. Apple will also store information about your device and operating system version, and does not associate the reported data with your identity. This report may be reviewed by Apple employees and contractors. At all times, information collected by Apple will be treated in accordance with Apple’s Privacy Policy, which can be found at http://www.apple.com/privacy.

target:
Apple kommer att lagra och använda den här rapporten, inklusive webbsidans adress och innehåll, för att förbättra översättning av webbsidor. Skicka inte in den här rapporten om webbsidan innehåller personlig eller konfidentiell information. Rapporten kommer att skickas oavsett om läget Privat surfning är aktivt. Apple lagrar även information om din enhet och version av operativsystem, och de data som rapporteras kopplas inte till din identitet. Rapporten kan granskas av personal och konsulter på Apple. Information som samlas in från Apple kommer alltid att behandlas enligt Apples integritetspolicy, som du hittar på http://www.apple.com/se/privacy.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/SafariSharedUI.framework
source:
Safari analyzes each webpage you visit to determine its language. This determination is made entirely on your device. If the webpage can be translated to any of your preferred languages, you can choose to translate it. If you translate, Safari will send the webpage’s contents (including the full text) to Apple’s servers for translation. After the translation is complete, Apple will discard the contents of the webpage.

If the webpage was not viewed in Private Browsing mode, then Safari will also send the webpage’s address to Apple. Apple will store the address for up to 5 years to improve Apple’s products, services, and technologies. Since Apple does not store the contents of webpages you translate, only publicly accessible webpages will be used to improve Apple’s products, services, and technologies.

Webpage contents and addresses sent to Apple are not associated with your Apple ID, email address, or other data Apple may have from your use of other Apple services.

In order to provide you with a better browsing experience, after translating a particular webpage, other webpages in the same domain that you visit within the same tab may also be translated. Safari will stop automatically translating when you visit a webpage that is no longer in the same original language, or a webpage on a different domain.

target:
Safari analyserar alla webbsidor du läser in för att fastställa deras språk. Detta görs helt och hållet på din enhet. Om webbsidan kan översättas till något av dina föredragna språk kan du välja att översätta den. Om du vill översätta skickar Safari webbsidans innehåll (inklusive den fullständiga texten) till Apples servrar för översättning. När översättningen är klar raderar Apple webbsidans innehåll.

Om webbsidan inte visades i privat surfningsläge skickar Safari även webbsidans adress till Apple. Apple lagrar adresser i upp till fem år för att förbättra Apples produkter, tjänster och tekniker. Eftersom Apple inte lagrar innehållet på webbsidor som du översätter används endast offentligt tillgängliga webbsidor till att förbättra Apples produkter, tjänster och tekniker.

Webbsidors innehåll och adresser som skickas till Apple associeras inte med ditt Apple‑ID, din e-postadress eller andra data som Apple kan ha som en följd av din användning av andra Apple-tjänster.

För att ge dig en bättre surfupplevelse efter att du har översatt en viss webbsida kan andra webbsidor i samma domän som du besöker i samma flik också översättas när du navigerar till dem. Safari slutar automatiskt att översätta när du besöker en webbsida på ett annat språk, eller en webbsida på en annan domän.


source: The address and contents of this webpage will be sent to Apple to process the translation.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/SafariSharedUI.framework
target:
Den här webbsidans adress och dess innehåll kommer att skickas till Apple så att översättningen kan bearbetas.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/SafariSharedUI.framework
source:
Warnings are shown for websites that are not from Apple but appear to be pretending to be Apple websites. You can %learn-more-link% about deceptive websites and how to report them to Apple.

target:
Varningar visas för webbplatser som inte kommer från Apple men som verkar utge sig för att vara Apple-webbplatser. Du kan %learn-more-link% om bedrägliga webbplatser och hur du rapporterar dem till Apple.


source: Apple will store and use the address and contents of this webpage to improve Webpage Translation.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/SafariSharedUI.framework
target:
Apple lagrar och använder den här webbsidans adress och innehåll så att Översättning av webbsidor kan förbättras.


source: MUST_CLOSE_CURRENT_AND_OTHER_USER_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework/Frameworks/PackageUIKit.framework
target:
%@

Stäng de här apparna i ditt och den andra användarens konto. Försök sedan igen. Om du inte vill stänga apparna nu väljer du Avbryt.


source: MUST_CLOSE_OTHER_USER_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework/Frameworks/PackageUIKit.framework
target:
%@

Byt användare så att du kan stänga de här apparna och försök igen. Om du inte kan stänga den andra användarens appar nu väljer du Avbryt.


source: MUST_LOG_OUT_MULTIPLE_USERS_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework/Frameworks/PackageUIKit.framework
target:
Byt användare för att logga ut alla användare en i taget och försök igen. Om du inte kan logga ut användarna just nu väljer du Avbryt.


source: MUST_LOG_OUT_SINGLE_USER_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework/Frameworks/PackageUIKit.framework
target:
Byt användare för att logga ut %@ och försök igen. Om du inte kan logga ut användaren just nu väljer du Avbryt.


source: MUST_CLOSE_OTHER_USERS_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework/Frameworks/PackageUIKit.framework
target:
%@

Byt användare så att du kan stänga de här apparna och försök igen. Om du inte kan stänga de andra användarnas appar nu väljer du Avbryt.


source: MUST_CLOSE_CURRENT_AND_OTHER_USERS_MSG
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework/Frameworks/PackageUIKit.framework
target:
%@

Stäng de här apparna i ditt och de andra användarnas konton. Försök sedan igen. Om du inte vill stänga apparna nu väljer du Avbryt.


source: 28.ibShadowedNoSelectionPlaceholder
bundle_path: /System/Library/Automator/Wait for User Action.action
target:
Här placeras anvisningarna. Tala om att användaren ska göra något och sedan klicka på knappen Fortsätt.


source: AMDSummary
bundle_path: /System/Library/Automator/Wait for User Action.action
target:
Åtgärden visar en dialogruta och väntar på att användaren ska klicka på Fortsätt. Du kan ställa in hur lång väntetiden ska vara.


source: ALERT_ITEM_LOST_DETECTED_SUBTITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SPShared.framework
target:
Ägaren till denna AirTag har markerat den som förlorad. Tryck om du vill hjälpa till att lämna tillbaka den.


source: ALERT_ITEM_FOLLOWING_SUBTITLE_HAWKEYE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SPShared.framework
target:
Det här föremålet har rört sig tillsammans med dig under en tid. 
Föremålets ägare kan se var det befinner sig.


source: ALERT_ITEM_FOLLOWING_SUBTITLE_AIRPOD
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/SPShared.framework
target:
En %@ har rört sig tillsammans med dig under en tid.
Ägaren kan se var föremålet befinner sig. Du kan spela upp ett ljud för att hitta det.


source: FOOTER_TEXT
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.mapsrap.bundle
target:
När du rapporterar ett problem har Kartor utformats för att samla in minsta möjliga mängd av din personliga information som krävs för att utvärdera rapporten och förbättra Kartor.

Apple samlar in följande information:

• Ditt Apple‑ID, så att du kan få ett meddelande om en lösning på det rapporterade problemet.

• Din enhetsmodell, operativsystemsversion, språk och region, tid och tidszon, inställningar för Kartor och om du är ansluten till Apple Watch eller CarPlay, för bättre förståelse av funktionerna och statusen i Kartor vid tidpunkten för din rapport.

• En skärmbild av det du såg i appen Kartor innan problemet rapporterades, zoomnivån och den senaste söktermen du använde, för bättre förståelse av sammanhanget vid den tidpunkt då problemet rapporterades.

• Din plats och ett sätt att kontakta dig när problemet som du rapporterar har lösts.

• Informationen som du anger i rapporten, till exempel föreslagna nya adresser, webbadresser, öppettider tillsammans med kommentarer, och eventuella skickade bilder.

I vissa fall kan Apple också samla in följande:

• Din e-postadress, om du ger din tillåtelse att kommunicera med dig för att klargöra problemet eller meddela dig om en lösning. För vissa rapporter kan du välja att inte längre dela din e-postadress på din enhet med iOS eller iPadOS genom att gå till Inställningar > Kartor och avmarkera Uppföljning via e-post. På Mac gör du detta genom att öppna Kartor > Inställningar > Allmänt och avaktivera Uppföljning via e-post. 

• Din rutt, inklusive start- och slutpunkterna för din resa, för problem som rör navigering.

• Adressen till ditt hem, ditt arbete eller din skola, för korrigering av platsinformation för hem, arbete eller skola.

• Resultatet från dina senaste sökningar, inklusive sökvillkoren som användes till att få fram dessa resultat, för problem som rör sökningar.

• Riktningen och vinkeln för din vy i Se dig omkring för bildproblem.

• Annan information som du väljer att skicka in i rapporten, inklusive eventuella kommentarer eller bilder.

När ditt problem är relaterat till en tredje part kan Apple ge information till denna tredje part från ditt rapporterade problem så att problemet du upptäckte kan lösas. Apple delar information med sådana tredje parter endast när det är nödvändigt för att åtgärda ett problem och försöker först radera all information som kan identifiera dig personligen.

Data som samlas in av Apple kan behandlas och lagras av betrodda tredjepartsleverantörer. Informationen som du rapporterar kan lagras på ett sätt som är kopplat till dig i upp till två år för att bibehålla tjänstens integritet, få en bättre förståelse för rapporteringstrender och följa gällande lagar. Information som samlas in av Apple kommer under alla förhållanden att behandlas i enlighet med Apples integritetspolicy, som finns på www.apple.com/se/privacy.


source: BUTTON_CAPTION
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.mapsrap.bundle
target:
Din rapport och tillhörande data kommer att användas till att åtgärda det rapporterade 
problemet och att förbättra Kartor.


source: SECOND_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.mapsrap.bundle
target:
Du kan skicka ytterligare information tillsammans med din rapport så att problemet kan lösas på ett effektivare sätt.


source: THIRD_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.mapsrap.bundle
target:
Apple kan lagra informationen som är kopplad till dig i upp till två år för att få en större förståelse för rapporttrender.


source: FIRST_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.mapsrap.bundle
target:
Rapportera ett problem i Kartor samlar in information i syfte att åtgärda problem som rapporteras. Denna information lagras tillsammans med ditt Apple‑ID.


source: keyWarningNotOptimalInfo
bundle_path: /System/Library/CoreServices/Memory Slot Utility.app
target:
De installerade minnesmodulerna på den här datorn har inte arrangerats i rekommenderad konfiguration för optimal minnesbandbredd.


source: keyUserGuideInfo
bundle_path: /System/Library/CoreServices/Memory Slot Utility.app
target:
Följ användarhandbokens anvisningar om hur du stänger av systemet och flyttar minnesmodulerna till dess rekommenderade platser.

Du kan köra det här verktyget igen genom att öppna:


source: TPTITLE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/DateAndTime.prefPane/Contents/Resources/DateTime.prefPane
target:
Du har ändrat datum- eller tidsinställning. Klicka på Spara om du vill spara ändringarna. Klicka på Återgå om du vill använda de tidigare inställningarna.


source: HAWKING_WARNING_NON_CELLULAR
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
iMessage som skickas via Apple-ID kan klassificeras
som skräppost om inte mottagaren har lagt till dig i Kontakter.


source: BLOCK_PERSON_ALERT_TEXT
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Om du blockerar %@ kommer den här personen inte att kunna skicka meddelanden till dig. Du kan se och ändra dina blockerade kontakter i Inställningar.


source: RESET_KEEP_MESSAGES_SETTING_ALERT_TITLE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Inställningen Behåll meddelanden har återställts till Permanent eftersom en enhet lades till i Meddelanden på iCloud.


source: RECEIVE_FIRST_EDU_SCREEN_POINT_3
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Personen som visas här kanske inte vill att det visas – det kanske har delats utan personens tillåtelse.


source: SEND_SECOND_EDU_SCREEN_POINT_1
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Dela inte någonting om du inte vill. Prata med någon som du litar på om du känner dig pressad att skicka nakenbilder eller -videor.


source: MESSAGES_ON_ICLOUD_TIP_INFO_SYNCING
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Det kan ta en stund att överföra alla dina meddelanden och bilagor. Du kan se status för överföringen i appen Meddelanden.


source: WHATS_NEW_NAME_AND_PHOTO_SHARING_DETAIL_DESCRIPTION
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Skicka personanpassade meddelanden med ett namn och en bild. Det är enkelt att skapa en anpassad bild, Memoji med mera. Och välj vem som kan se det du delar.


source: AUTO_DELETE_MESSAGES_CONFIRM_TEXT
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Är du säker på att du vill ta bort konversationer automatiskt i Meddelanden när de är över ett år gamla? Detta kommer att ske kontinuerligt.


source: COMPOSE_TO_MULTIPLE_RECIPIENTS_DIFFERENT_SENDER_IDENTITIES_TITLE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Du försöker skicka meddelanden till flera personer som är kopplade till olika linjer. Vilken linje vill du använda?


source: BLACKHOLE_RESTORE_PROMPT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Är du säker på att du vill lägga till den här konversationen i Meddelanden?

Detta gör att du kan ta emot meddelanden från den här mottagaren i framtiden.


source: SEND_FIRST_EDU_SCREEN_POINT_1_OVER_13
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Bilder och videor med nakenhet kan användas till att skada andra personer. När något har delats går det inte att ta tillbaka det.


source: IMESSAGE_SIGNED_OUT_NOTIFICATION_DESCRIPTION_NO_ACCOUNT
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Ett fel uppstod och ditt konto har loggats ut från iMessage. Det kan innebära att du missar meddelanden. Åtgärda problemet i inställningarna.


source: ADD_EMAIL_ALERT_BODY
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Om du vill skicka och ta emot meddelanden via iMessage lägger du till en e-postadress för Apple-ID i Inställningar.


source: REVIEW_LARGE_ATTACHMENTS_INFO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Visa vilka bilder, videor och bilagor som tar upp plats i Meddelanden och välj om du vill radera dem.


source: LOGIN_WINDOW_SUBTITLE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Logga in med ditt Apple-ID så kan du använda din Mac till att skicka ett obegränsat antal meddelanden till andra som har en Mac, iPhone, iPad eller iPod touch.


source: AUTO_DELETE_MESSAGES_INFO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Tar automatiskt bort alla meddelanden och bilagor som skickades eller togs emot för mer än ett år sedan.


source: MOC_DEFAULT_KEEP_MESSAGES
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Den här funktionen sparar alla dina meddelanden som standard. Du kan ändra detta i inställningarna för Meddelanden.


source: WHATS_NEW_ANIMOJI_STICKER_DESCRIPTION
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Få utlopp för din kreativitet med Memoji-märkespaketet och lägg till nya tillbehör, makeup med mera till dina Memoji.


source: SEND_SECOND_EDU_SCREEN_POINT_2_OVER_13
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Känner du dig OK? Du är inte ensam och du kan alltid prata med någon som är utbildad för att hjälpa till.


source: RECEIVE_FIRST_EDU_SCREEN_POINT_2_OVER_13
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Personen som visas här kanske inte har gett sitt tillstånd att dela det. Hur känns det för den personen om andra ser det?


source: BLOCK_CONTACTS_ACTION_TITLE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Du är inte ensam och du kan alltid få hjälp från någon du litar på eller från utbildad personal. Du kan även blockera den här personen.


source: MESSAGES_ON_ICLOUD_TIP_CONFIRM_TEXT
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Är du säker på att du vill aktivera Meddelanden på iCloud? Det kan ta ett tag att överföra alla dina meddelanden och bilagor. Kontrollera överföringsstatusen i Meddelanden.


source: ADD_EMAIL_ALERT_BODY_MAC
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Om du vill skicka och ta emot meddelanden via iMessage lägger du till en e-postadress för Apple-ID i Systeminställningar.


source: INCONSISTENT_FOCUS_STATUS_AUTHORIZATION_ALERT_BODY_MAC
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Om du vill dela din fokusstatus från den här enheten måste du tillåta åtkomst i Systeminställningar.


source: DISABLE_AND_DELETE_DESCRIPTION
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Om du vill sluta använda Meddelanden på iCloud och återställa iCloud-lagringsplatsen kan du avaktivera inställningen på alla dina enheter. Du har sedan 30 dagar på dig att hämta alla dina meddelanden.


source: DISABLE_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Detta avaktiverar Meddelanden på iCloud och raderar alla dina meddelanden som finns lagrade på iCloud. Du har 30 dagar på dig att ångra den här åtgärden. Dina meddelanden hämtas automatiskt till din enhet.


source: MOC_CHECKING_ALIASES
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
De telefonnummer och e-postadresser som kan användas till att nå dig i Meddelanden kommer också att kopplas till ditt konto, synkroniseras med Meddelanden på iCloud och kunna hittas av andra. Om du vill hantera vilka adresser som du kan skicka och ta emot meddelanden från öppnar du inställningarna för Meddelanden.


source: SENT_WITH_SIRI_DETAIL_CONTROLLER_DETAILED_DESCRIPTION
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Skicka eller svara på ett meddelande när dina händer är upptagna eller när du är på språng. Siri frågar vad du vill säga och bekräftar sedan innan någonting sänds.


source: CANNOT_PIN_MORE_CONVERSATIONS_ALERT_MESSAGE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Du kan fästa upp till nio konversationer. Om du vill fästa den här konversationen måste en annan konversation lossas först.


source: SEND_FIRST_EDU_SCREEN_POINT_2_OVER_13
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Just nu kanske du litar på den du skickar detta till, men personen kan för all framtid dela det utan ditt medgivande.


source: ERR_911_EMERGENCY_UNAVAILABLE_WITHOUT_SMS
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Tjänsten för SMS till 911 är inte tillgänglig. Ring ett röstsamtal till 911 eller kontakta alarmeringscentralen på annat sätt.


source: ERR_EMERGENCY_UNAVAILABLE_WITHOUT_SMS
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Det finns ingen tjänst för SMS till nödfallsnummer tillgänglig. Kontakta alarmeringscentralen på något annat sätt.


source: MESSAGES_ON_ICLOUD_TIP_INFO
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Sparar automatiskt meddelanden och bilagor på iCloud och minskar utrymmet som krävs för dem på denna iPhone.


source: IMESSAGE_SIGNED_OUT_NOTIFICATION_DESCRIPTION
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ChatKit.framework
target:
Ett fel uppstod och ditt konto (%@) har loggats ut från iMessage. Det kan innebära att du missar meddelanden. Åtgärda problemet i inställningarna.


source: SYSEXT_INVALID_PROVIDER_CLASSES
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Systemtillägget %@ har en ogiltig NEProviderClasses-nyckel i NetworkExtension Info.plist-nyckeln: Värdet för NEProviderClasses-nyckeln måste vara en ordbok som inte är tom.


source: NETWORK_RULE_ERROR_INVALID_REMOTE_NETWORK_ADDRESS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Ogiltigt fjärrnätverk: %@. När slutpunkten för ett lokalt nätverk har angetts måste slutpunkten för fjärrnätverket innehålla en IP-adress, inte ett värdnamn.


source: FILTER_RULE_INVALID_NETWORK_RULE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Ogiltig nätverksregel. Använd defaultAction till att ange standardbeteende för filtret istället för att ange en regel med jokertecken.


source: NETWORK_RULE_ERROR_INVALID_PORT
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
53 får inte anges som porten för regler för transparenta proxynätverk. Skapa ett NENetworkRule-objekt med en domänslutpunkt så att DNS-förfrågningar för den domänen omdirigeras till leverantören.


source: APP_VPN_INVALID_DOMAIN
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Domänen för VPN-konfiguration per app har bara %lu etiketter. Minst två etiketter krävs för att begränsa konfigurationsdomäner.


source: FILTER_SETTINGS_ERROR_INVALID
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Om defaultAction är NEFilterActionAllow eller NEFilterActionDrop måste reglerna innehålla minst en NEFilterRule.


source: FILTER_SETTINGS_ERROR_INVALID_ACTION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
defaultAction måste vara någon av NEFilterActionAllow, NEFilterActionDrop eller NEFilterActionFilterData.


source: SYSEXT_INVALID_NE_DICTIONARY
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Systemtillägget %@ har en ogiltig NetworkExtension-nyckel i Info.plist: Värdet för NetworkExtension-nyckeln måste vara en ordbok som inte är tom.


source: SYSEXT_INVALID_MACH_SERVICE_NAME
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Systemtillägget %@ har en ogiltig %@-nyckel i Info.plist: Värdet för %@-nyckeln måste ha ett prefix som består av en av appgrupperna i %@-behörigheten.


source: NETWORK_RULE_ERROR_INVALID_LOCAL_NETWORK_ADDRESS
bundle_path: /System/Library/Frameworks/NetworkExtension.framework
target:
Ogiltigt lokalt nätverk: %@. Slutpunkten för det lokala nätverket måste innehålla en IP-adress, inte ett värdnamn.


source: SummaryDownloadingRecentText%1$@
bundle_path: /System/Applications/Mail.app/Contents/PlugIns/MailStorageManagement.appex
target:
Du hämtar bilagor från nyliga mejl i Mail. Du kan spara upp till %1$@ utrymme genom att endast hämta bilagor när du öppnar dem.


source: SummaryDownloadingAllToRecentText%1$@
bundle_path: /System/Applications/Mail.app/Contents/PlugIns/MailStorageManagement.appex
target:
Du hämtar bilagor från alla mejl i Mail. Du kan spara upp till %1$@ utrymme genom att endast hämta bilagor från nyliga mejl.


source: SummaryDownloadingAllToNoneText%1$@
bundle_path: /System/Applications/Mail.app/Contents/PlugIns/MailStorageManagement.appex
target:
Du hämtar bilagor från alla mejl i Mail. Du kan spara upp till %1$@ utrymme genom att endast hämta bilagor när du öppnar dem.


source: ConfirmDownloadingAllMessage
bundle_path: /System/Applications/Mail.app/Contents/PlugIns/MailStorageManagement.appex
target:
Bilagor kommer endast att hämtas automatiskt från nyliga mejl. Du kan när som helst hämta bilagor från äldre mejl genom att öppna dem igen. Du kan ändra detta senare i Mail-inställningarna.


source: ConfirmDownloadingRecentMessage
bundle_path: /System/Applications/Mail.app/Contents/PlugIns/MailStorageManagement.appex
target:
Bilagor kommer inte att hämtas automatiskt. Du kan när som helst hämta bilagor genom att öppna dem. Du kan ändra detta senare i Mail-inställningarna.


source: LARGE_IMAGES_MESSAGE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/MessageUI.framework
target:
Det här brevet är %@. Du kan minska brevets storlek genom att skala ner bilder till en av storlekarna nedan.


source: LARGE_SINGLE_IMAGE_MESSAGE
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/MessageUI.framework
target:
Det här brevet är %@. Du kan minska brevets storlek genom att skala ner bilden till en av storlekarna nedan.


source: MAIL_DROP_TITLE_MANY_FORMAT
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/MessageUI.framework
target:
De här bilagorna kan vara för stora (%@) för att skickas med e-post. Vill du använda Mail Drop till att leverera dessa bilagor via iCloud? De kommer att vara tillgängliga under de kommande 30 dagarna.


source: MAIL_DROP_TITLE_FORMAT
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/MessageUI.framework
target:
Den här bilagan kan vara för stor (%@) för att skickas med e-post. Vill du använda Mail Drop till att leverera denna bilaga via iCloud? Den kommer att vara tillgänglig under de kommande 30 dagarna.


source: CommunicationLocalDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Begränsningar gäller för Telefon, FaceTime, Meddelanden och iCloud-kontakter. Kommunikation med kända nödfallsnummer som identifieras av din operatör tillåts alltid.


source: DowntimeGroupsWithOneContactRemoteDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Under skärmfri tid: tillåt endast enskilda konversationer med personer som finns i kontaktlistan för %@ och gruppkonversationer som innehåller minst en person som finns i kontaktlistan för %@.


source: DowntimeSpecificContactsRemoteDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Under skärmfri tid: tillåt enskilda konversationer och gruppkonversationer endast med specifika personer i kontaktlistan för %@.


source: DowntimeContactsOnlyRemoteDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Under skärmfri tid: tillåt enskilda konversationer och gruppkonversationer endast med personer som finns i kontaktlistan för %@.


source: DowntimeSpecificContactsRemoteGenericDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Under skärmfri tid: tillåt enskilda konversationer och gruppkonversationer endast med specifika personer i ditt barns kontaktlista.


source: DowntimeGroupsWithOneContactRemoteGenericDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Under skärmfri tid: tillåt endast enskilda konversationer med personer som finns i ditt barns kontaktlista och gruppkonversationer som innehåller minst en person som finns i ditt barns kontaktlista.


source: RequirePasswordSubtitle
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Kräv ett lösenord för fler inköp när du har köpt något från iTunes Store, App Store eller bokhandeln.


source: CommunicationLimitsChildCompatibilityAlertMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Ändringar för kommunikationsbegränsningar på ditt barns enheter kommer inte att börja gälla förrän deras programvara har uppdaterats och iCloud-kontakter slås på.


source: OnDemandDowntimeChildCompatibilityAlertMessageFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Skärmfri tid börjar inte gälla på enheter som tillhör %@ förrän programvaran på dessa har uppdaterats.


source: DowntimeCommunicationRemoteAlwaysAllowedDescriptionFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Begränsa vem %@ kan kommunicera med under skärmfri tid. Begränsningar gäller för Telefon, FaceTime, Meddelanden och iCloud-kontakter.


source: ScreenTimeGroupsWithOneContactRemoteGenericDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tillåt endast enskilda konversationer med personer som finns i ditt barns kontaktlista och gruppkonversationer som innehåller minst en person som finns i ditt barns kontaktlista.


source: DowntimeContactsOnlyLocalDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Under skärmfri tid: tillåt enskilda konversationer och gruppkonversationer endast med personer som finns i din kontaktlista.


source: CommunicationLimitsCompatibilityAlertMessage_Mac
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Ändringar för kommunikationsbegränsningar på denna Mac kommer inte att börja gälla på andra enheter förrän deras programvara har uppdaterats och iCloud-kontakter slås på.


source: DowntimeEveryoneDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Under skärmfri tid: tillåt enskilda konversationer och gruppkonversationer med alla inklusive okända nummer.


source: DowntimeGroupsWithOneContactLocalDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Under skärmfri tid: tillåt endast enskilda konversationer med personer som finns i din kontaktlista och gruppkonversationer som innehåller minst en person som finns i din kontaktlista.


source: RequirePasswordLocalUserSubtitle
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Kräv ett lösenord för fler inköp när du har köpt något med %@ från iTunes Store, App Store eller bokhandeln.


source: CommunicationLimitsChildCompatibilityAlertMessageFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Ändringar för kommunikationsbegränsningar på enheter som tillhör %@ kommer inte att börja gälla förrän deras programvara har uppdaterats och iCloud-kontakter slås på.


source: DowntimeSpecificContactsLocalDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Under skärmfri tid: tillåt enskilda konversationer och gruppkonversationer endast med specifika personer i din kontaktlista.


source: CommunicationRemoteDescriptionFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Begränsningar gäller för Telefon, FaceTime, Meddelanden och iCloud-kontakter. Kommunikation med kända nödfallsnummer som identifieras av operatören för %@ tillåts alltid.


source: CommunicationRemoteGenericDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Begränsningar gäller för Telefon, FaceTime, Meddelanden och iCloud-kontakter. Kommunikation med kända nödfallsnummer som identifieras av ditt barns operatör tillåts alltid.


source: ScreenTimeGroupsWithOneContactRemoteDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tillåt endast enskilda konversationer med personer som finns i kontaktlistan för %@ och gruppkonversationer som innehåller minst en person som finns i kontaktlistan för %@.


source: ScreenTimeContactsOnlyRemoteGenericDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tillåt enskilda konversationer och gruppkonversationer endast med personer som finns i ditt barns kontaktlista.


source: OnDemandDowntimeCompatibilityAlertMessage
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Ändringar för skärmfri tid på denna Mac börjar inte gälla på andra enheter förrän deras programvara har uppdaterats.


source: ScreenTimeContactsOnlyLocalDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tillåt enskilda konversationer och gruppkonversationer endast med personer som finns i din kontaktlista.


source: DowntimeCommunicationRemoteGenericAlwaysAllowedDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Begränsa vem ditt barn kan kommunicera med under skärmfri tid. Begränsningar gäller för Telefon, FaceTime, Meddelanden och iCloud-kontakter.


source: DowntimeContactsOnlyRemoteGenericDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Under skärmfri tid: tillåt enskilda konversationer och gruppkonversationer endast med personer som finns i ditt barns kontaktlista.


source: ScreenTimeGroupsWithOneContactLocalDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tillåt endast enskilda konversationer med personer som finns i din kontaktlista och gruppkonversationer som innehåller minst en person som finns i din kontaktlista.


source: ScreenTimeContactsOnlyRemoteDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Tillåt enskilda konversationer och gruppkonversationer endast med personer som finns i kontaktlistan för %@.


source: DowntimeCommunicationLocalAlwaysAllowedDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeSettingsUI.framework
target:
Begränsa vem du kan kommunicera med under skärmfri tid. Begränsningar gäller för Telefon, FaceTime, Meddelanden och iCloud-kontakter.


source: CFBundleVisibleComponentName
target: Systeminställningar
bundle_path:
/System/Library/PreferencePanes/EnergySaverPref.prefPane/Contents/XPCServices/com.apple.preferences.EnergySaverPrefPane.remoteservice.xpc


source: AMDRequires
bundle_path: /System/Library/Automator/Add Songs to iPod.action
target:
iPod måste vara ansluten till datorn och visas i iTunes. Manuell hantering av musik och videor måste väljas i iPod-inställningarna.


source: OperationTypeCopy_info
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StorageManagement.framework
target:
Ytterligare %@ skivutrymme krävs för att kopiera den här filen. Du kan hantera skivutrymmet genom att ta bort objekt under Lagring i Om den här datorn.


source: INFO_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StorageManagement.framework
target:
Ytterligare %@ ledigt utrymme krävs för att fortsätta. Du kan skapa skivutrymme genom att ta bort objekt under Lagring i Om den här datorn.


source: OperationTypeDownload_info
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StorageManagement.framework
target:
Ytterligare %@ skivutrymme krävs för att hämta den här filen. Du kan hantera skivutrymmet genom att ta bort objekt under Lagring i Om den här datorn.


source: OperationTypeExport_info
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StorageManagement.framework
target:
Ytterligare %@ skivutrymme krävs för att exportera den här filen. Du kan hantera skivutrymmet genom att ta bort objekt under Lagring i Om den här datorn.


source: OperationTypeInstall_info
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StorageManagement.framework
target:
Ytterligare %@ skivutrymme krävs för att installera den här filen. Du kan hantera skivutrymmet genom att ta bort objekt under Lagring i Om den här datorn.


source: AUTHENTICATION_PROMPT_BODY_LOCAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AskPermission.framework
target:
En förälder eller vårdnadshavare måste ange sitt Apple‑ID och lösenord för iCloud för att godkänna köpet.


source: INTERRUPT_FAILED_TO_QUIT_INFO_SHUTDOWN_STANDARD_UNKNOWN
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
Du avslutar en app som inte svarar genom att välja Tvångsavsluta i Apple-menyn (eller trycka på kommando-alternativ-esc).


source: 100221.title
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
Du är inloggad som en gästanvändare. När du startar om raderas alla filer och all information i gästanvändarens hemmapp. Dessa filer kan inte återskapas.


source: 100221.title
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
Du är inloggad som en gästanvändare. När du stänger av raderas alla filer och all information i gästanvändarens hemmapp. Dessa filer kan inte återskapas.


source: INTERRUPT_FAILED_TO_QUIT_TITLE_LOGOUT_UPGRADEUI_UNKNOWN
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
En del uppdateringar kunde inte installeras eftersom en app inte avslutades. Avsluta apparna och försök igen.


source: INTERRUPT_FAILED_TO_QUIT_TITLE_LOGOUT_STANDARD_UNKNOWN
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
Datorn har inte loggats ut eftersom en app inte kunde avslutas. Försök fortsätta utloggningen genom att klicka på Försök igen.


source: INTERRUPT_FAILED_TO_QUIT_TITLE_RESTART_STANDARD_UNKNOWN
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
Datorn har inte startats om eftersom en app inte kunde avslutas. Försök fortsätta omstarten genom att klicka på Försök igen.


source: INTERRUPT_FAILED_TO_QUIT_TITLE_SHUTDOWN_STANDARD
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
Datorn har inte stängts av eftersom det inte gick att avsluta ”%@”. Om du vill fortsätta att stänga av avslutar du ”%@”.


source: 100229.title
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
Du är inloggad som en gästanvändare. När du loggar ut raderas alla filer och all information i gästanvändarens hemmapp. Dessa filer kan inte återskapas.


source: uyE-CE-UMG.title
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
Din inloggningsnyckelring är skadad och oanvändbar. En ny nyckelring har skapats åt dig. En del lösenord som tidigare lagrats i nyckelringen kommer inte att vara tillgängliga. 


source: INTERRUPT_FAILED_TO_QUIT_TITLE_RESTART_UPGRADEUI
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
En del uppdateringar kunde inte installeras eftersom ”%@” inte avslutades. Avsluta ”%@” och försök igen.


source: INTERRUPT_FAILED_TO_QUIT_TITLE_SHUTDOWN_UPGRADEUI_UNKNOWN
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
En del uppdateringar kunde inte installeras eftersom en app inte avslutades. Avsluta appar och försök igen.


source: INTERRUPT_FAILED_TO_QUIT_TITLE_SHUTDOWN_STANDARD_UNKNOWN
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
Datorn har inte stängts av eftersom en app inte kunde avslutas. Försök stänga av igen genom att klicka på Försök igen.


source: 29.title
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
Om du kommer ihåg ditt gamla lösenord kan du uppdatera lösenordet till nyckelringen. Om du inte kommer ihåg lösenordet kan du skapa en ny inloggningsnyckelring.

Vill du uppdatera lösenordet eller skapa en ny nyckelring?


source: INTERRUPT_FAILED_TO_QUIT_TITLE_LOGOUT_STANDARD
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
Datorn har inte loggats ut eftersom det inte gick att avsluta ”%@”. Om du vill fortsätta att logga ut avslutar du ”%@”.


source: INTERRUPT_FAILED_TO_QUIT_TITLE_RESTART_STANDARD
bundle_path: /System/Library/CoreServices/loginwindow.app
target:
Datorn har inte startats om eftersom det inte gick att avsluta ”%@”. Om du vill fortsätta att starta om avslutar du ”%@”.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
Select Include Basic Constraints Extension to see the available options and specify which ones this certificate will use.

target:
Välj Inkludera tillägg för grundläggande begränsningar för att se tillgängliga alternativ och ange vilka som detta certifikat ska använda.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
Note: Additional certificates that make up the Certificate Authority (CA) must also be provided to users. Additional certificates are located in the .pem file in the CA folder. For added security, don’t send these files by email. Make them available in a secure location, such as a file server.

target:
Anm.: Ytterligare certifikat som finns hos certifikatutfärdaren (CA:n) måste också ges till användare. Ytterligare certifikat finns i .pem-filen i CA-mappen. Tänk på säkerheten och skicka inte dessa filer via e‑post. Gör dem tillgängliga på en säker plats, exempelvis en filserver.


target: En IP-adress du angav har fel format (IP-adresser har formatet 1.2.3.4).
bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
An IP Address you specified was not in the correct format (IP Addresses are formatted like 1.2.3.4).


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
Select Include Subject Alternate Name Extension to see the available options and specify which ones this certificate will use.

target:
Välj Inkludera tillägg för alternativt ämnesnamn för att se tillgängliga alternativ och ange vilka som detta certifikat ska använda.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
An error occurred when trying to create the CA web site on your iDisk. Your iDisk could not be accessed.

target:
Ett fel inträffade när certifikatutfärdarwebbplatsen skulle skapas på iDisk. Kunde inte ansluta till din iDisk.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
For the user who request certificates from this CA, select Extended Key Usage Extension to see the available options and specify which ones their certificate will use.

target:
Användare som begär certifikat från denna CA väljer Tillägg för utökad nyckelanvändning för att se tillgängliga alternativ och ange vilka som deras certifikat ska använda.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
Select Include Extended Key Usage Extension to see the available options and specify which ones this certificate will use.

target:
Välj Inkludera tillägg för utökad nyckelanvändning för att se tillgängliga alternativ och ange vilka som detta certifikat ska använda.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
An error occurred when trying to create the CA web site on your iDisk. Your iDisk was not responding. Please check your network connection.

target:
Ett fel inträffade när certifikatutfärdarwebbplatsen skulle skapas på iDisk. iDisk svarade inte. Kontrollera din nätverksanslutning.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
For the user who request certificates from this CA, select Include Subject Alternate Name Extension to see the available options and specify which ones their certificate will use.

target:
Användare som begär certifikat från denna CA väljer Inkludera tillägg för alternativt ämnesnamn för att se tillgängliga alternativ och ange vilka som deras certifikat ska använda.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
For this Certificate Authority, select Include Subject Alternate Name Extension to see the available options and specify which ones the CA certificate will use.

target:
För denna certifikatutfärdare väljer du Inkludera tillägg för alternativt ämnesnamn för att se tillgängliga alternativ och ange vilka som CA-certifikatet ska använda.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
For the user who request certificates from this CA, select Include Basic Constraints Extension to see the available options and specify which ones their certificate will use.

target:
Användare som begär certifikat från denna CA väljer Inkludera tillägg för grundläggande begränsningar för att se tillgängliga alternativ och ange vilka som deras certifikat ska använda.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
The Key Usage Extension of a certificate identifies its security capabilities. Select Include Key Usage Extension to see the available capabilities, and select which ones this certificate will provide.

target:
Tillägget för nyckelanvändning i ett certifikat identifierar dess säkerhetsfunktioner. Välj Inkludera tillägg för nyckelanvändning om du vill se tillgängliga funktioner och välja vilka som detta certifikat ska erbjuda.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
There are no valid root or intermediate certificate authorities available to sign certificates. Use the \U201CCreate a Certificate Authority\U201D option to create a certificate authority.

target:
Det finns inga giltiga rotcertifikatutfärdare eller mellanliggande utfärdare tillgängliga som kan signera certifikat. Använd alternativet ”Skapa certifikatutfärdare” till att skapa en certifikatutfärdare.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
Your certificate request email has been created for you and is ready to send in Mail. After you send it, \U201C%1$@\U201D will receive an email containing your certificate request. When you receive it, click the enclosure and it will be imported into your keychain.

target:
Ett mejl med din certifikatförfrågan har skapats i Mail och är färdigt att skickas. När du har skickat det kommer ”%1$@” att få ett mejl som innehåller din certifikatförfrågan. När du får det klickar du på bilagan för att importera det till nyckelringen.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
You are about to create a secure email (S/MIME) certificate. The key pair created will be 2048-bit RSA. If you want to change these defaults, click \U201CLet me override defaults.\U201D

target:
Du skapar ett säkert S/MIME-mejlcertifikat. Ett nyckelpar skapas som 2048 bitars RSA. Om du vill ändra dessa förval klickar du på ”Låt mig ignorera förvalen”.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
You are about to create an intermediate certificate authority that will issue S/MIME certificates. The key pair created will be 2048-bit RSA. If you want to change these defaults, click \U201CLet me override defaults.\U201D

target:
Du skapar en certifikatutfärdare på mellannivå som kommer att dela ut S/MIME-certifikat. Ett nyckelpar skapas som 2048 bitars RSA. Om du vill ändra dessa förval klickar du på ”Låt mig ignorera förvalen”.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
For this Certificate Authority, select Include Extended Key Usage Extension to see the available options and specify which ones the CA certificate will use.

target:
För denna certifikatutfärdare väljer du Inkludera tillägg för utökad nyckelanvändning för att se tillgängliga alternativ och ange vilka som CA-certifikatet ska använda.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
There are no configured Certificate Authorities. You first need to create one using the ‘Create a Certificate Authority’ option.

target:
Det finns inga konfigurerade certifikatutfärdare. Du måste först skapa en med alternativet Skapa en certifikatutfärdare.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
Specify the key size and algorithm used to create your key pair for the Certificate Authority.

The key pair is made up of your private and public keys. The private key is the secret part of the key pair and should be kept secret. The public key is made publicly available as part of the digital certificate.

target:
Ange den nyckelstorlek och algoritm som ska användas i skapandet av nyckelparet för certifikatutfärdaren.

Nyckelparet består av din privata och din publika nyckel. Den privata nyckeln är den hemliga delen av nyckelparet och bör alltså bevaras hemlig. Den publika nyckeln görs offentligt tillgänglig som en del av det digitala certifikatet.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
The \U201C%1$@\U201D Certificate Authority is now available to accept certificate requests from you. Click the attachment and the Certificate Assistant will guide you through this process.

target:
Certifikatutfärdaren ”%1$@” kan nu ta emot certifikatförfrågningar från dig. Klicka på bilagan så kommer certifikatassistenten att hjälpa dig med hela processen.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
The Key Usage Extension of the CA\U2019s certificate identifies its security capabilities. Select Include Key Usage Extension to see the available capabilities, and select which ones the certificate will provide.

target:
Tillägget för nyckelanvändning i CA-certifikatet identifierar dess säkerhetsfunktioner. Välj Inkludera tillägg för nyckelanvändning om du vill se tillgängliga funktioner och välja vilka som detta certifikat ska erbjuda.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
This pane will specify the public and private key pair information for users of this CA when they request a certificate.

target:
I den här rutan visas information om nyckelparet bestående av den publika och den privata nyckeln för användare av denna CA när de begär ett certifikat.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
For this Certificate Authority, select Include Basic Constraints Extension to see the available options and specify which ones the CA certificate will use.

target:
För denna certifikatutfärdare väljer du Inkludera tillägg för grundläggande begränsningar för att se tillgängliga alternativ och ange vilka som CA-certifikatet ska använda.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
You are about to create a root certificate authority that will issue S/MIME certificates. The key pair created will be 2048-bit RSA. If you want to change these defaults, click \U201CLet me override defaults.\U201D

target:
Du skapar en rotcertifikatutfärdare som kommer att dela ut S/MIME-certifikat. Ett nyckelpar skapas som 2048 bitars RSA. Om du vill ändra dessa förval klickar du på ”Låt mig ignorera förvalen”.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
A self-signed certificate does not provide the security guarantee of a certificate issued by a Certificate Authority. Before your self-signed certificate is accepted, the recipient will be asked to confirm that they wish to trust and accept it.

target:
Ett självsignerat certifikat tillhandahåller inte samma garanterade säkerhet som ett certifikat som utgivits av en certifikatutfärdare. Mottagare av ett självsignerat certifikat måste uttryckligen bekräfta att de litar på certifikatet och godkänner det.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
Specify the key size and algorithm used to create your key pair.

The key pair is made up of your private and public keys. The private key is the secret part of the key pair and should be kept secret. The public key is made publicly available as part of the digital certificate.

target:
Ange den nyckelstorlek och algoritm som ska användas i skapandet av nyckelparet.

Nyckelparet består av din privata och din publika nyckel. Den privata nyckeln är den hemliga delen av nyckelparet och bör alltså bevaras hemlig. Den publika nyckeln görs offentligt tillgänglig som en del av det digitala certifikatet.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
The Key Usage Extension of the user’s certificate identifies its security capabilities. Select Include Key Usage Extension to see the available capabilities, and select which ones their certificate will provide.

target:
Tillägget för nyckelanvändning i användarens certifikat identifierar dess säkerhetsfunktioner. Välj Inkludera Tillägg för nyckelanvändning om du vill se tillgängliga funktioner och välja vilka som det certifikatet ska erbjuda.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
An error occurred when emailing the certificate signing request to the CA. Make sure you have a configured email account.

target:
Ett fel inträffade när begäran om certifikatsignering skickades till certifikatutfärdaren. Kontrollera att du har konfigurerat ett e-postkonto.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
%@ has sent you the certificate you requested. Click the enclosure and Keychain Access will import it for you.

target:
%@ har skickat det certifikat du begärde. Klicka på bilagan för att importera det med Nyckelhanteraren.


target: Det finns redan en konfigurationsfil för certifikatutfärdare med samma namn. Välj ett annat namn.
bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
A Certificate Authority configuration file already exists with that name. Please pick a different name.


bundle_path: /System/Library/CoreServices/Certificate Assistant.app
source:
%@ has sent you a certificate request. Click the enclosure to complete the request. A certificate signing request (CSR) is information generated by the computer to identify the user requesting a certificate from a Certificate Authority. The CSR contains the public key of the user and is used to generate the certificate. The certificate will automatically be sent to %@.

target:
%1$@ har skickat en begäran om certifikat. Klicka på bilagan om du vill godkänna begäran. En begäran om certifikatsignering (eller CSR) är information som sammanställs av datorn för att identifiera användaren som begär ett certifikat från en certifikatutfärdare. CSR:en innehåller användarens publika nyckel och används när certifikatet skapas. Certifikatet skickas automatiskt till %2$@.


source: 200
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/StorageKit.framework
target:
Personanpassning av startskivan för att skydda den misslyckades eftersom det inte finns en nätverksanslutning.


source: MERGE_CONTACTS_LOCALLY_INFORMATIVE_TEXT
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/InternetAccounts.prefPane
target:
Om du inte behåller en kopia kommer %@-kontakterna att tas bort från den här datorn. De är fortfarande tillgängliga på andra enheter från %@.


source: DELETE_ACCOUNT_WARNING_MESSAGE_SYNC_FOUR_AND_MORE_DEVICES
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/InternetAccounts.prefPane
target:
Om du tar bort det från alla datorer som använder iCloud-nyckelring kommer det att tas bort från denna Mac, ”%1$@”, ”%2$@” och fler.


source: YFK-Mk-oKy.title
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/InternetAccounts.prefPane
target:
Internetkonton ställer in dina konton för användning med Mail, Kontakter, Kalender, Meddelanden och andra appar.


source: MERGE_CONTACTS_LOCALLY_INFORMATIVE_TEXT_SYNC
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/InternetAccounts.prefPane
target:
Om du inte behåller en kopia kommer %@-kontakterna att tas bort från dina datorer. De är fortfarande tillgängliga på andra enheter från %@.


source: RESULTCODE_25_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Det fanns inga skivor att säkerhetskopiera. Detta kan inträffa om alla tillgängliga skivor har undantagits från säkerhetskopiering. Klicka på Alternativ om du vill redigera undantagna objekt.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
The selected network backup disk does not support the required capabilities when using SMB to connect. Would you like to try using AFP to connect instead?

target:
Den valda nätverkshårddisken för säkerhetskopiering stöder inte de funktioner som krävs när du ansluter med SMB. Vill du försöka ansluta med AFP istället?


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
An error occurred while creating a System Keychain entry for encrypted Time Machine network backups.

target:
Ett fel inträffade vid skapandet av en systemnyckelringspost för krypterade Time Machine-nätverkssäkerhetskopior.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
Would you like to continue using the existing unencrypted backup, erase the existing backup and start a new encrypted backup, or choose a different disk?

target:
Vill du fortsätta att använda den befintliga okrypterade säkerhetskopian, radera den befintliga säkerhetskopian och starta en ny krypterad säkerhetskopiering, eller välja en annan skiva?


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
Time Machine can\U2019t back up your home folder because it was encrypted using an older version of FileVault. Turn off FileVault for your account and turn it back on; then perform the backup.

target:
Time Machine kan inte säkerhetskopiera din hemmapp eftersom den krypterades med en äldre version av FileVault. Avaktivera FileVault för kontot, aktivera det på nytt och säkerhetskopiera sedan.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
Would you like to continue using the existing encrypted backup, erase the existing backup and start a new unencrypted backup, or choose a different disk?

target:
Vill du fortsätta att använda den befintliga krypterade säkerhetskopian, radera den befintliga säkerhetskopian och starta en ny okrypterad säkerhetskopiering, eller välja en annan skiva?


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
Time Machine can\U2019t back up the home folders of the accounts \U201C%@\U201D and \U201C%@\U201D because they were encrypted using an older version of FileVault. For each account, turn off FileVault and turn it back on; then perform the backup.

target:
Time Machine kan inte säkerhetskopiera hemmapparna i kontona ”%1$@” och ”%2$@” eftersom de krypterades med en äldre version av FileVault. Avaktivera FileVault för varje konto, aktivera det på nytt och säkerhetskopiera sedan.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
Do you want to stop backing up to \U201C%@\U201D and use \U201C%@\U201D instead, or back up to both?

target:
Vill du sluta säkerhetskopiera till ”%1$@” och använda ”%2$@” istället, eller säkerhetskopiera till båda?


source: RESULTCODE_16_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Alla säkerhetskopieringar som löpt ut har tagits bort, men hårddisken för säkerhetskopiering är fortfarande full. Välj en större hårddisk eller gör säkerhetskopian mindre genom att undanta filer.


source: RESULTCODE_42_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Verifieringen kan ha avbrutits på grund av ett nätverksproblem. Försök igen när nätverksproblemen har lösts.


source: RESULTCODE_7_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Time Machine kunde bara slutföra %@ av säkerhetskopieringen eftersom det inte finns tillräckligt mycket ledigt utrymme på skivan för säkerhetskopiering.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
The volume \U201C%@\U201D you have chosen for storing backups is on the same device as the volumes %@ and %@ which are being backed up.

To fully protect your data, you should back up to a volume on a different device.

target:
Volymen du har valt för lagring av dina säkerhetskopior, ”%1$@”, finns på samma enhet som volymerna du säkerhetskopierar, %2$@ och %3$@.

För att skydda dina data fullt ut bör du lagra dina säkerhetskopior på en annan enhet.


source: RESULTCODE_23_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
En skiva du säkerhetskopierar är skiftlägeskänslig, men hårddisken för säkerhetskopiering är det inte. Välj en annan hårddisk för säkerhetskopiering eller utelämna den skiftlägeskänsliga skivan från säkerhetskopieringar.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
You do not have the necessary read, write and append privileges on the selected network backup disk.

target:
Du har inte tillräckliga behörigheter för läsning, skrivning och tillägg på den valda nätverksskivan för säkerhetskopiering.


source: RESULTCODE_19_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Hårddisken för säkerhetskopiering är inte tillgänglig. Se till att hårddisken för säkerhetskopiering är ansluten eller välj en annan hårddisk för säkerhetskopiering.


source: 201452.title
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Om du vill ha hjälp med att skapa ett lösenord klickar du på nyckeln. Du får mer information genom att klicka på hjälpknappen.


source: RESULTCODE_52_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Time Machine säkerhetskopierade inte eftersom säkerhetskopieringen var krypterad med ett tomt lösenord. Använd Time Machine-inställningarna till att ställa in en ny säkerhetskopiering.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
Time Machine cannot encrypt this volume because it is part of a non-GPT partition scheme with multiple partitions.

target:
Time Machine kan inte kryptera den här volymen eftersom den ingår i ett icke-GPT-partitionsschema med flera partitioner.


source: RESULTCODE_29_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Kunde inte ansluta till nätverkshårddisken för säkerhetskopiering eftersom problem inträffade med nätverksanvändarnamnet eller lösenordet. Du kanske måste välja den igen och ange korrekt användarnamn och lösenord.


source: RESULTCODE_26_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Ett nätverksproblem avbröt säkerhetskopieringen. Kontrollera att datorn och hårddisken för säkerhetskopiering finns i samma nätverk och att hårddisken för säkerhetskopiering är påslagen. Försök sedan att säkerhetskopiera igen.


source: RESULTCODE_1008_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Skivan kan ha ersatts eller raderats efter den senaste säkerhetskopieringen, eller så kanske någon försöker lura din dator att säkerhetskopiera till fel skiva.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
Time Machine can\U2019t back up the home folders of the accounts \U201C%@\U201D, \U201C%@\U201D and \U201C%@\U201D because they were encrypted using an older version of FileVault. For each account, turn off FileVault and turn it back on; then perform the backup.

target:
Time Machine kan inte säkerhetskopiera hemmapparna i kontona ”%1$@”, ”%2$@” och ”%3$@” eftersom de krypterades med en äldre version av FileVault. Avaktivera FileVault för varje konto, aktivera det på nytt och säkerhetskopiera sedan.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
This volume contains backups from other computers. Only computers running OS\U00A0X 10.7 or later will be able to back up to or restore from an encrypted disk.

target:
Volymen innehåller säkerhetskopior från andra datorer. Endast datorer som kör OS X 10.7 eller senare kommer att kunna säkerhetskopiera eller återskapa från en krypterad skiva.


source: RESULTCODE_14_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Ett fel inträffade vid försök att ta bort säkerhetskopieringar som löpt ut från hårddisken för säkerhetskopiering.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
The volume \U201C%@\U201D you have chosen for storing backups is on the same device as the volume \U201C%@\U201D which is being backed up.

To fully protect your data, you should back up to a volume on a different device.

target:
Volymen du har valt för lagring av dina säkerhetskopior, ”%1$@”, finns på samma enhet som volymen du säkerhetskopierar, ”%2$@”.

För att skydda dina data fullt ut bör du lagra dina säkerhetskopior på en annan enhet.


source: RESULTCODE_9_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Behörighetsstyrningslistor har inte aktiverats på hårddisken för säkerhetskopiering, vilket är ett krav.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
Keychain error %d occurred while creating a System Keychain entry for the username \U201C%@\U201D and URL \U201C%@\U201D.

target:
Nyckelringsfel %1$d inträffade vid skapandet av en systemnyckelringspost för användarnamnet ”%2$@” och URL:en ”%3$@”.


source: RESULTCODE_39_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Time Machine säkerhetskopierade inte eftersom skivan för säkerhetskopiering, som var krypterad tidigare, inte längre är krypterad.


source: RESULTCODE_2_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Ett fel inträffade när säkerhetskopieringen startades. Antivirusprogramvara kanske förhindrar att Time Machine skriver till säkerhetskopian.


source: RESULTCODE_50_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Time Machine kunde inte säkerhetskopiera skivan ”%@” eftersom den nästan är full.

Radera några filer på skivan och försök igen.


source: RESULTCODE_501_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Time Machine måste radera den befintliga säkerhetskopieringshistoriken och starta en ny säkerhetskopiering för att åtgärda detta.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
Time Machine can\U2019t back up the home folders of the accounts \U201C%@\U201D, \U201C%@\U201D, \U201C%@\U201D and others, because they were encrypted using an older version of FileVault. For each account, turn off FileVault and turn it back on; then perform the backup.

target:
Time Machine kan inte säkerhetskopiera hemmapparna i kontona ”%1$@”, ”%2$@” och ”%3$@” med flera eftersom de krypterades med en äldre version av FileVault. Avaktivera FileVault för varje konto, aktivera det på nytt och säkerhetskopiera sedan.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
Time Machine can\U2019t back up the home folder of the account \U201C%@\U201D because it was encrypted using an older version of FileVault. Turn off FileVault for this account and turn it back on; then perform the backup.

target:
Time Machine kan inte säkerhetskopiera hemmappen för kontot ”%@” eftersom den krypterades med en äldre version av FileVault. Avaktivera FileVault för kontot, aktivera det på nytt och säkerhetskopiera sedan.


source: RESULTCODE_49_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Time Machine kunde inte säkerhetskopiera skivan ”%@” eftersom en ögonblicksbild av skivan inte kunde skapas.


source: 201346.title
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Du måste skapa ett lösenord för säkerhetskopian. Time Machine använder det lösenordet till att kryptera skivan för säkerhetskopiering.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
You can\U2019t view or restore individual items from a backup of a home folder protected by FileVault. To restore all items in the backup, hold down the Command (\U2318) and R keys while you restart the computer, and then choose \U201CRestore from a Time Machine Backup.\U201D

target:
Du kan inte visa eller återskapa enskilda objekt från en säkerhetskopierad hemmapp som skyddas av FileVault. Du kan återskapa alla objekt i säkerhetskopian genom att hålla ned tangenterna Kommando (⌘) och R medan du startar om datorn och sedan välja ”Återskapa från en Time Machine-säkerhetskopia”.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
FileVault is turned on for your home folder. Time Machine will back up your home folder only when you are logged out.

target:
FileVault är aktiverat för din hemmapp. Time Machine kommer bara att säkerhetskopiera din hemmapp när du är utloggad.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
The volume must be erased because it is not case sensitive and some of the volumes being backed up are case sensitive.

target:
Volymen måste raderas eftersom den inte är skiftlägeskänslig och en del volymer som säkerhetskopieras är skiftlägeskänsliga.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
Would you like to continue using the existing encrypted backup, erase the existing backup and start a new encrypted backup with a different password, or choose a different disk?

target:
Vill du fortsätta att använda den befintliga krypterade säkerhetskopian, radera den befintliga säkerhetskopian och starta en ny krypterad säkerhetskopiering med ett annat lösenord, eller välja en annan skiva?


source: RESULTCODE_100_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Time Machine gjorde ingen säkerhetskopia eftersom datorn kördes på batteriström.

Anslut datorn till en strömkälla när skivan för säkerhetskopiering finns tillgänglig.


source: RESULTCODE_104_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Time Machine slutförde inte säkerhetskopieringen eftersom en del filer inte var tillgängliga. Säkerhetskopieringar återupptas när datorn blir upplåst.


source: RESULTCODE_103_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Time Machine kunde inte säkerhetskopiera skivan ”%@” eftersom den krypteras eller avkrypteras av FileVault.

Försök igen när FileVault är klar.


source: RESULTCODE_18_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Hårddisken för säkerhetskopiering hittades inte. Se till att hårddisken för säkerhetskopiering är ansluten eller välj en annan hårddisk för säkerhetskopiering.


source: Time Machine cannot encrypt this volume because it is already a non-encrypted CoreStorage disk.
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
target:
Time Machine kan inte kryptera den här volymen eftersom den redan är en okrypterad CoreStorage-skiva.


bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/TimeMachine.prefPane
source:
FileVault is turned on for one or more home folders on this computer. Time Machine backs up home folders protected by FileVault only when the owners of those home folders are logged out of their accounts.

target:
FileVault har aktiverats för en eller flera hemmappar på datorn. Time Machine säkerhetskopierar hemmappar som är skyddade med FileVault enbart när de kontoinnehavarna är utloggade från sina konton.


source: AMDInput
bundle_path: /System/Library/Automator/Import Audio Files.action
target:
Ljudfiler i formaten AAC (.m4p), Apple Lossless (m4a), AIFF (.aiff och .aif), Wave (.wav) och MPEG (.mp3).


source: AMDSummary
bundle_path: /System/Library/Automator/Import Audio Files.action
target:
Åtgärden importerar ljudfiler av en mängd olika typer till Musik och komprimerar dem med den valda kodaren.


source: UnicodeHex.000021e5
target: tabb
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilitySupport.framework/Versions/A/Frameworks/AccessibilityFoundation.framework


source: BASIC_ACCOUNT_TEXT_WITHOUT_NOTES
bundle_path: /System/Library/Accounts/UI/iCloudUIPlugin.bundle
target:
iCloud för Safari, Bilder, iCloud Drive, Nyckelring och Hitta min Mac kan bara användas med ditt primära konto.


source: CHANGE_PASS_HAS_APPLEID
bundle_path: /System/Library/Accounts/UI/iCloudUIPlugin.bundle
target:
Vill du sluta använda iCloud? Användaren ”%@” använder detta iCloud-konto och lösenord till att logga in på denna Mac.


source: BASIC_ACCOUNT_TEXT_WITH_NOTES
bundle_path: /System/Library/Accounts/UI/iCloudUIPlugin.bundle
target:
iCloud för Anteckningar, Safari, Bilder, iCloud Drive, Nyckelring och Hitta min Mac kan bara användas med ditt primära konto.


source: mDv-kD-6IW.title
bundle_path: /System/Library/Accounts/UI/iCloudUIPlugin.bundle
target:
iCloud för Safari, Bilder, Dokument, Nyckelring och Hitta min Mac kan bara användas med ditt primära konto.


source: DefaultTitle
target: Infoga titel
bundle_path:
/System/Library/Templates/Data/Library/Application Support/Apple/Photos/Print Products/Themes/YearInReview-Postcard.pptheme


source: Dialog Title
bundle_path: /System/Library/Frameworks/AudioToolbox.framework/XPCServices/com.apple.audio.SandboxHelper.xpc
target:
Användning av den eller de begärda Audio Units-enheterna kräver att säkerhetsinställningarna för ”%@” sänks. Är du säker på att du vill fortsätta?


target: Skrivarprogramvaran du försöker använda stöds inte längre. Kontakta serveradministratören.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework
source:
The software for the printer you are trying to use is no longer supported. Please contact the server's administrator.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework
source:
The software for this printer is currently unavailable. Would you like to use generic software for printing?

target:
Programvara för den här skrivaren finns inte tillgänglig. Vill du använda generisk programvara för utskrift?


source: Software for this printer is available from Apple. Would you like to download and install it?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework
target:
Programvara för den här skrivaren finns tillgänglig hos Apple. Vill du hämta den och installera den?


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework
source:
Would you like to use this printer as an AirPrint printer or would you like to download and install the manufacturer's software?

target:
Vill du använda den här skrivaren som en AirPrint-skrivare eller vill du hämta och installera tillverkarens programvara?


target: Skrivarprogramvaran du försöker använda stöds inte längre. Kontakta skrivartillverkaren.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework
source:
The software for the printer you are trying to use is no longer supported. Please contact the printer's manufacturer.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework
source:
Unable to complete your request to use this printer. Please run 'Add Printer' to complete this operation.

target:
Kunde inte slutföra begäran att använda den här skrivaren. Slutför åtgärden genom att köra ”Lägg till skrivare”.


target: Skrivarprogramvaran installerades felaktigt. Installera om skrivarens programvara.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework
source:
The software for the printer was installed incorrectly. Please reinstall the software for this printer.


source: NIGHT_SHIFT_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/Displays.prefPane
target:
Med Night Shift ändras färgerna på skärmen automatiskt mot den varmare delen av färgspektrumet när mörkret faller. Det kan hjälpa dig att sova bättre på natten.


source: REARRANGE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/Displays.prefPane
target:
Om du vill arrangera om skärmar drar du dem till önskad position. Om du vill spegla skärmar drar du dem ovanpå varandra. Om du vill flytta menyraden drar du den till önskad skärm.


source: USER_ADJUSTMENT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/Displays.prefPane
target:
Finjustera kalibreringen av bildskärmen genom att ange instrumentets uppmätta värden för vitpunkt och luminans och de förväntade målvärdena.


source: FACTORY_RESET_CONFIRMATION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/Displays.prefPane
target:
Det här tar bort alla anpassade användarförinställningar permanent från skärmen och ställer in den förvalda förinställningen som aktiv förinställning.


source: BlackScreenWarning
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/Displays.prefPane
target:
Om bildskärmen blir svart så kan du antingen vänta 15 sekunder eller trycka på returtangenten. Då återgår bildskärmen till nuvarande inställningar.


source: CONFIRM_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/Displays.prefPane
target:
Klicka på Bekräfta så börjar den nya bildskärmsinställningen att gälla. Klicka på Återgå för att återgå till tidigare inställningar.


source: ARRANGE_HEADER_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/Displays.prefPane
target:
Inställningspanelen Bildskärmar styr upplösning och färg för %@s skärm och uppställning av valfri Mac eller iPad i närheten som är inloggad med samma Apple‑ID.


source: ADVANCED_AUTOMATICALLY_SHARE_KEYBOARD_NOTE
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/Displays.prefPane
target:
Pekaren och tangentbordet kan användas på valfri Mac eller iPad i närheten som är inloggad på ditt iCloud-konto.


source: THIRD_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.findmy.bundle
target:
Hitta-nätverket använder heltäckande kryptering så att Apple inte kan se platsinformationen för vare sig nedkopplade enheter eller rapporterande enheter.


source: SECOND_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.findmy.bundle
target:
Enhetens eller tillbehörets plats, samt information om enheten och om ditt konto, kan användas till att hjälpa dig att hitta dina enheter och tillbehör som har stöd för detta och som har aktiverat Hitta.


source: FOOTER_TEXT_WLAN
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.findmy.bundle
target:
Om du förlorar eller förlägger din Hitta-aktiverade iPhone, iPad, Apple Watch, iPod touch eller Mac kan Hitta hjälpa dig att hitta enheten på en karta. Med Hitta kan du dessutom spela upp ett ljud på, fjärrlåsa och visa ett meddelande på eller fjärradera enheten som du försöker hitta. Hitta kan också hjälpa dig att hitta eller spela upp ett ljud på tillbehör som stöds.

När du loggar in och aktiverar iCloud på enheten aktiveras vissa funktioner i Hitta automatiskt. Detta omfattar medverkan i Hitta-nätverket som är ett crowdsource-nätverk av Apple-enheter som hjälper till att hitta saknade enheter eller kompatibla föremål enligt beskrivningen nedan samt möjligheten att spela upp ett ljud på enheten, fjärrlåsa och visa ett meddelande på den samt att fjärradera den. Du får också meddelanden om du kommer ifrån dina enheter och föremål som stöds. iPhone, iPad, iPod touch, Apple Watch och vissa Mac-datorer skyddas av ett aktiveringslås och kan varken raderas eller återaktiveras utan ditt lösenord. Mer information finns på support.apple.com/kb/HT208987. Om du aktiverar Hitta på iPhone aktiveras funktionen automatiskt på alla parkopplade Apple Watch-enheter. Du kan även aktivera Hitta för en Apple Watch separat, vilket aktiverar den på din parkopplade iPhone.

När du använder Hitta kommer enhetens plats, samt information om enheten och om ditt konto, att skickas till och lagras av Apple så att vi kan tillhandahålla tjänsten för dig. Enhetens plats skickas till Apple endast om du, eller en medlem i din familjedelningsgrupp som du har valt att dela enhetens plats med, aktivt begär platsinformationen för en enhet eller ett tillbehör. Apple behåller platsinformationen och gör den tillgänglig för dig under 24 timmar. Därefter raderas den. När du har aktiverat platstjänster kan du även välja att dela din enhets aktuella plats via Dela min plats. Om du använder den här funktionen och både enheten som används för din plats och vännens enhet som du delar din plats med kör iOS 15 eller senare uppdateras din plats automatiskt med heltäckande kryptering. När enheten som används för din plats eller enheten som tillhör din vän kör ett äldre operativsystem skickas din platsinformation till Apple endast om den aktivt efterfrågas av en vän som du delar den med. Den sparas då i två timmar för att sedan raderas. Dela min plats aktiveras endast när du aktivt väljer att dela din plats med någon annan.

Hitta kan hjälpa dig att hitta dina enheter på en karta om du har aktiverat platstjänster. Om du väljer att aktivera funktionen Skicka senaste plats kommer enhetens senaste kända plats automatiskt att skickas till Apple varje gång enhetens batteri når en kritiskt låg nivå.

Hitta kan till och med använda Hitta-nätverket till att hjälpa dig att hitta enheter som inte är anslutna till internet och, om enheterna har stöd för detta, även om de är avstängda eller raderade. Enheter i Hitta-nätverket använder trådlös Bluetooth-teknik till att upptäcka saknade enheter eller kompatibla föremål i närheten, inklusive AirTags och kompatibla produkter från tredje part som har registrerats med ditt Apple‑ID, och rapportera deras ungefärliga plats till ägaren. Om en enhet är avstängd eller raderad är den platsinformationen även synlig för medlemmar i ägarens familjedelningsgrupp som personen har valt att dela sin plats med. Interaktionen är skyddad med heltäckande kryptering och Apple kan varken se platsinformationen för nedkopplade enheter eller rapporterande enheter. När din enhet deltar i Hitta-nätverket kan den både hittas av nätverket och anonymt hjälpa till att hitta andra saknade enheter. Du kan välja att inte låta din iOS- eller iPadOS-enhet delta i Hitta-nätverket genom att öppna Inställningar > [ditt namn] > Hitta > Hitta min [enhet] och trycka för att avaktivera Hitta-nätverket. Du kan välja att inte låta din Mac delta i Hitta-nätverket genom att öppna Systeminställningar > Apple‑ID > iCloud, klicka på Alternativ bredvid Hitta min Mac och sedan avaktivera Hitta-nätverket. Mer information om AirTags och kompatibla produkter från tredje part, inklusive anvisningar om hur du lägger till dessa produkter i Hitta och registrerar dem med ditt Apple‑ID, finns på support.apple.com/kb/HT211331. 

Du kan stänga av Hitta och aktiveringslåset på din iOS- eller iPadOS-enhet genom att öppna Inställningar > [ditt namn] > Hitta > Hitta min [enhet] och sedan trycka för att stänga av Hitta min iPhone eller Hitta min iPad, och på din Mac genom att öppna Systeminställningar > Apple-ID > iCloud och avaktivera Hitta min Mac i listan Appar på datorn som använder iCloud.

Om du väljer att få meddelanden när du har kommit ifrån dina enheter och föremål som stöds föreslår enheten platser där du inte får något meddelande, till exempel i hemmet eller på arbetet. Dessa platser lagras på ett sätt som inte kan läsas av Apple. Du kan även stänga av separationsnotiser i appen Hitta i iOS eller iPadOS genom att trycka på Enheter eller Föremål, trycka på en enhet eller ett föremål, trycka på Meddela om den lämnas kvar och sedan trycka så att Meddela om den lämnas kvar stängs av. I appen Hitta på en Mac klickar du på Enheter eller Föremål, väljer en enhet eller ett föremål och klickar på Info-knappen på enheten eller föremålet. Stäng sedan av Meddela om den lämnas kvar.

Information som samlas in av Apple kommer under alla förhållanden att behandlas i enlighet med Apples integritetspolicy, som finns på www.apple.com/se/privacy.


source: BUTTON_CAPTION
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.findmy.bundle
target:
Hitta, lås eller radera den här enheten och tillbehör som stöds. Det går inte att radera eller återaktivera den här enheten utan ditt lösenord.


source: FOOTER_TEXT_WIFI
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.findmy.bundle
target:
Om du förlorar eller förlägger din Hitta-aktiverade iPhone, iPad, Apple Watch, iPod touch eller Mac kan Hitta hjälpa dig att hitta enheten på en karta. Med Hitta kan du dessutom spela upp ett ljud på, fjärrlåsa och visa ett meddelande på eller fjärradera enheten som du försöker hitta. Hitta kan också hjälpa dig att hitta eller spela upp ett ljud på tillbehör som stöds.

När du loggar in och aktiverar iCloud på enheten aktiveras vissa funktioner i Hitta automatiskt. Detta omfattar medverkan i Hitta-nätverket som är ett crowdsource-nätverk av Apple-enheter som hjälper till att hitta saknade enheter eller kompatibla föremål enligt beskrivningen nedan samt möjligheten att spela upp ett ljud på enheten, fjärrlåsa och visa ett meddelande på den samt att fjärradera den. Du får också meddelanden om du kommer ifrån dina enheter och föremål som stöds. iPhone, iPad, iPod touch, Apple Watch och vissa Mac-datorer skyddas av ett aktiveringslås och kan varken raderas eller återaktiveras utan ditt lösenord. Mer information finns på support.apple.com/kb/HT208987. Om du aktiverar Hitta på iPhone aktiveras funktionen automatiskt på alla parkopplade Apple Watch-enheter. Du kan även aktivera Hitta för en Apple Watch separat, vilket aktiverar den på din parkopplade iPhone.

När du använder Hitta kommer enhetens plats, samt information om enheten och om ditt konto, att skickas till och lagras av Apple så att vi kan tillhandahålla tjänsten för dig. Enhetens plats skickas till Apple endast om du, eller en medlem i din familjedelningsgrupp som du har valt att dela enhetens plats med, aktivt begär platsinformationen för en enhet eller ett tillbehör. Apple behåller platsinformationen och gör den tillgänglig för dig under 24 timmar. Därefter raderas den. När du har aktiverat platstjänster kan du även välja att dela din enhets aktuella plats via Dela min plats. Om du använder den här funktionen och både enheten som används för din plats och vännens enhet som du delar din plats med kör iOS 15 eller senare uppdateras din plats automatiskt med heltäckande kryptering. När enheten som används för din plats eller enheten som tillhör din vän kör ett äldre operativsystem skickas din platsinformation till Apple endast om den aktivt efterfrågas av en vän som du delar den med. Den sparas då i två timmar för att sedan raderas. Dela min plats aktiveras endast när du aktivt väljer att dela din plats med någon annan.

Hitta kan hjälpa dig att hitta dina enheter på en karta om du har aktiverat platstjänster. Om du väljer att aktivera funktionen Skicka senaste plats kommer enhetens senaste kända plats automatiskt att skickas till Apple varje gång enhetens batteri når en kritiskt låg nivå.

Hitta kan till och med använda Hitta-nätverket till att hjälpa dig att hitta enheter som inte är anslutna till internet och, om enheterna har stöd för detta, även om de är avstängda eller raderade. Enheter i Hitta-nätverket använder trådlös Bluetooth-teknik till att upptäcka saknade enheter eller kompatibla föremål i närheten, inklusive AirTags och kompatibla produkter från tredje part som har registrerats med ditt Apple‑ID, och rapportera deras ungefärliga plats till ägaren. Om en enhet är avstängd eller raderad är den platsinformationen även synlig för medlemmar i ägarens familjedelningsgrupp som personen har valt att dela sin plats med. Interaktionen är skyddad med heltäckande kryptering och Apple kan varken se platsinformationen för nedkopplade enheter eller rapporterande enheter. När din enhet deltar i Hitta-nätverket kan den både hittas av nätverket och anonymt hjälpa till att hitta andra saknade enheter. Du kan välja att inte låta din iOS- eller iPadOS-enhet delta i Hitta-nätverket genom att öppna Inställningar > [ditt namn] > Hitta > Hitta min [enhet] och trycka för att avaktivera Hitta-nätverket. Du kan välja att inte låta din Mac delta i Hitta-nätverket genom att öppna Systeminställningar > Apple‑ID > iCloud, klicka på Alternativ bredvid Hitta min Mac och sedan avaktivera Hitta-nätverket. Mer information om AirTags och kompatibla produkter från tredje part, inklusive anvisningar om hur du lägger till dessa produkter i Hitta och registrerar dem med ditt Apple‑ID, finns på support.apple.com/kb/HT211331.

Du kan stänga av Hitta och aktiveringslåset på din iOS- eller iPadOS-enhet genom att öppna Inställningar > [ditt namn] > Hitta > Hitta min [enhet], och sedan trycka för att stänga av Hitta min iPhone eller Hitta min iPad, och på din Mac genom att öppna Systeminställningar > Apple-ID > iCloud och avaktivera Hitta min Mac i listan Appar på datorn som använder iCloud.

Om du väljer att få meddelanden när du har kommit ifrån dina enheter och föremål som stöds föreslår enheten platser där du inte får något meddelande, till exempel i hemmet eller på arbetet. Dessa platser lagras på ett sätt som inte kan läsas av Apple. Du kan även stänga av separationsnotiser i appen Hitta i iOS eller iPadOS genom att trycka på Enheter eller Föremål, trycka på en enhet eller ett föremål, trycka på Meddela om den lämnas kvar och sedan trycka så att Meddela om den lämnas kvar stängs av. I appen Hitta på en Mac klickar du på Enheter eller Föremål, väljer en enhet eller ett föremål och klickar på Info-knappen på enheten eller föremålet. Stäng sedan av Meddela om den lämnas kvar.

Information som samlas in av Apple kommer under alla förhållanden att behandlas i enlighet med Apples integritetspolicy, som finns på www.apple.com/se/privacy.


source: FIRST_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.findmy.bundle
target:
När du loggar in på iCloud med ditt Apple-ID aktiveras vissa funktioner i Hitta på enheter med stöd för detta, inklusive medverkan i Hitta-nätverket.


source: CFBundleDisplayName
target: Lägg till i läslistan
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/ShareKit.framework/Versions/A/PlugIns/SystemAddToReadingList.appex


source: eyG-kW-09H.title
target: Övervaka min skärm
bundle_path:
/System/Library/CoreServices/RemoteManagement/ScreensharingAgent.bundle/Contents/Support/SSInvitationAgent.app


source: X7R-XY-Pfc.title
target:
Den här sessionen kommer att spelas in för kvalitets- och servicesyften och kan sparas i upp till två år på våra system på ett sätt som kan associeras till dig. Om du har något på skärmen som du inte vill att Apple ska se bör du flytta det utom synhåll innan sessionen börjar. Klicka på Godkänn för att samtycka till villkoren som tillhandahålls <<HYPERLINK>>.


source: X7R-XY-Pfc.title
target:
Den här sessionen kommer att spelas in för kvalitets- och servicesyften och kan lagras i upp till två år på våra system på ett sätt som kan kopplas till dig. Klicka på Godkänn för att samtycka till villkoren som tillhandahålls <<HYPERLINK>>.


source: kWiFiPasswordSharingDescription
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreWLANKit.framework
target:
Du kan få tillgång till det här Wi-Fi-nätverket genom att dela lösenordet från en iPhone, iPad eller Mac i närheten som är ansluten till nätverket och har dig bland sina kontakter.


source: nSn-ED-Oct.headerToolTip
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreWLANKit.framework
target:
Styr om det primära nätverket ska betraktas som dolt. Dolda nätverk annonserar inte sin närvaro för enheter i närheten.


source: kWiFiPrefsPreferredNetworksUnifiedAutoJoinTooltip
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreWLANKit.framework
target:
Konfigurera vilka Wi-Fi-nätverk som ska anslutas till automatiskt. Om flera nätverk är tillgängliga väljs det bästa nätverket grundat på användarens inställningar, nätverksfunktioner och trådlösa miljö.


source: 165.ibShadowedToolTip
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreWLANKit.framework
target:
Sök efter primära nätverk i den här ordningen vid väckning ur vila och efter omstart. Du kan konfigurera listan manuellt.


source: kWiFiRemoveiCloudNetworkAlertDescLocalOnly
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreWLANKit.framework
target:
Endast den lokala kopian av det här nätverket tas bort. Andra enheter som använder iCloud-nyckelring fortsätter att ansluta till det här Wi-Fi-nätverket.


source: kWiFiRemoveiCloudNetworkAlertDesc
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreWLANKit.framework
target:
Denna Mac och andra enheter med iCloud-nyckelring kommer inte längre att ansluta till det här Wi-Fi-nätverket.


source: kWiFiLocWEPSecurityRecommendation
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CoreWLANKit.framework
target:
Om det här är ditt Wi-Fi-nätverk bör du konfigurera routern så att den använder säkerhetstypen WPA2 Personal (AES) för det här nätverket.


source: NSHumanReadableCopyright
target: Copyright © 2006–2009, 2011–2021 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls.
bundle_path:
/System/Library/CoreServices/RemoteManagement/AppleVNCServer.bundle/Contents/Support/SSDragHelper.app


source: no_info_found
bundle_path: /System/Library/SystemProfiler/SPParallelATAReporter.spreporter
target:
Den här datorn innehåller inga ATA-enheter. Om du har ATA-enheter installerade kontrollerar du att de är anslutna och påslagna.


source: 100025.title
target: Knappar för ljusstyrka
bundle_path:
/System/Library/MonitorPanels/AppleDisplay.monitorPanels/Contents/Resources/ExtendedTouchSwitch.monitorPanel


source: 100016.title
target:
Markera kryssrutan nedan om du inte vill att bildskärmens knappar ska kunna justera ljusstyrka eller kontrast.

bundle_path:
/System/Library/MonitorPanels/AppleDisplay.monitorPanels/Contents/Resources/ExtendedTouchSwitch.monitorPanel


target: Omkodar medier som överförs som inmatning till angiven storlek. Kan även konvertera till ljud.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Re-encodes the media passed as input at the specified size, optionally converting to audio. (Description Summary)


target: Hämtar särskild information från podcasterna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the podcasts passed into the action. (Description Summary)


target: Ur en lista med bilder returnerar den här åtgärden bilderna som matchar angivna villkor.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of images, this action returns the images that match the given criteria. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts can only post video on Instagram if the video is in a photo album.

Try putting a “Save to Photo Album” action before “Post on Instagram.”

target:
Genvägar kan bara publicera video på Instagram om videon finns i ett fotoalbum.

Prova att lägga till åtgärden Spara i fotoalbum före Publicera på Instagram.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Custom format strings use the format patterns from Unicode Technical Standard #35 (unicode.org/reports/tr35/tr35-31/tr35-dates.html#Date_Format_Patterns). (Description Note)

target:
Anpassade formatsträngar använder formatmönstren från Unicode Technical Standard #35 (unicode.org/reports/tr35/tr35-31/tr35-dates.html#Date_Format_Patterns).


target: Enhetsbegränsningar förhindrar att den här genvägen får tillgång till dina HomeKit-tillbehör.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your HomeKit accessories. (Import Error Reason)


target: Uppmanar till att välja en person från dina kontakter och överför valet till nästa åtgärd.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Prompts to pick a person from your contacts and passes the selection to the next action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action executes a UNIX shell script. The script will execute starting in your user’s home directory. (Description Summary)

target:
Den här åtgärden kör ett UNIX-skript för kommandotolken. Skriptet körs med utgångspunkt i användarens hemkatalog.


target: Hämtar särskild information från platserna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the locations passed into the action. (Description Summary)


target: Den här genvägen kräver tillgång till dina påminnelser, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your reminders, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets images from the result of the previous action.

For example, this action can get the album art of a song, or all the images on a web page. (Description Summary)

target:
Hämtar bilder från resultatet av den föregående åtgärden.

Den här åtgärden kan exempelvis hämta bildmaterialet till en låt eller alla bilder på en webbsida.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The time period to group results by. For example, grouping by day gives you only the daily totals. (WFHKSampleFilteringGroupBy)

target:
Tidsperioden som resultaten ska grupperas efter. Om du exempelvis grupperar efter dag får du bara de dagliga totalerna.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts could not open the app for the URL scheme “%@” because the app is not installed on this device

target:
Genvägar kunde inte öppna appen för URL-schemat ”%@” eftersom appen inte är installerad på den här enheten.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Stops execution of the current shortcut and dismisses the shortcut on screen. No more actions will be run after this action. (Description Summary)

target:
Stoppar körningen av den aktuella genvägen och avfärdar genvägen på skärmen. Inga fler åtgärder körs efter den här åtgärden.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether or not to fill in empty groups with zero values. This is useful to turn off when averaging over a longer period of time. (WFHKSampleFilteringFillMissing)

target:
Om tomma grupper ska fyllas i med nollvärden eller inte. Det kan vara praktiskt att slå av för att få fram genomsnitt över längre tidsperioder.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the sheet to which the note will be added. You can find the identifier of a sheet in Ulysses by swiping left on the sheet in the list, choosing “More”, tapping “Share...”, and choosing “Copy Callback Identifier”. (UlyssesSheetIdentifier)

target:
Identifieraren för bladet där anteckningen ska läggas till. Du kan hitta ett blads identifierare i Ulysses genom att svepa åt vänster på bladet i listan, välja More, trycka på Share… och sedan välja Copy Callback Identifier.


target: Sök till en viss tid, eller framåt och bakåt en viss tidslängd, i mediet som spelas upp.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Seek to a specific time, or forward and backward by some duration, in the currently playing media. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If you only see some but not all of your data in the results, make sure that “Allow Shortcuts to read data” is set to on in the Health app. (Description Note)

target:
Om du bara ser en del istället för alla data i resultaten ser du till att Tillåt att Genvägar läser data är aktiverad i appen Hälsa.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Returns one or more items from the list passed as input. You can get the first item, the last item, a random item, the item at a particular index, or items in a range of indexes. (Description Summary)

target:
Returnerar ett eller flera objekt från listan som överförs som inmatning. Du kan hämta det första objektet, det sista objektet, ett slumpmässigt objekt, ett objekt med ett särskilt index eller objekt i ett intervall med index.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If no file exists yet at the specified path, a new file will be created. Make sure to include a file extension (usually .txt) at the end of your path. (Description Note)

target:
Om det inte finns en fil med den angivna sökvägen ännu skapas en ny fil. Se till att inkludera ett filtillägg (vanligtvis .txt) i slutet av sökvägen.


target: Uppmanar till att välja ett telefonnummer från dina kontakter och överför valet till nästa åtgärd.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Prompts to pick a phone number from your contacts and passes the selection to the next action. (Description Summary)


target: Hämtar särskild information från Shazam-medierna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the Shazam media passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
An alpha mask to apply to the source image, where darker colors become transparent and lighter colors remain opaque. If the mask is sized differently than the source image, the mask is resized to match the dimensions of the source image. (WFCustomMaskImage)

target:
En alfamask att använda på källbilden där mörkare färger blir transparenta och ljusare färger förblir opaka. Om masken har en annan storlek än källbilden ändras storleken på masken så att den matchar måtten på källbilden.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the note to add to in Bear. You can find a note’s identifier by swiping left on the note in the list, choosing “More”, and choosing “Copy note identifier.” (BearIdentifier)

target:
Identifieraren för anteckningen där innehåll ska läggas till i Bear. Du kan hitta en antecknings identifierare genom att svepa åt vänster på anteckningen i listan, välja More och sedan Copy note identifier.


target: homekit|tillbehör|automatisera|automatisering|smart|hem|hus|scenario
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
homekit|accessories|accessory|automation|smart|house|scene (is.workflow.actions.gethomeaccessorystate)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds a data point into the Health app. You can log anything that the Health app supports, including your weight, steps taken, running distance, caloric intake and more. (Description Summary)

target:
Lägger till en datapunkt i appen Hälsa. Du kan logga allt som appen Hälsa stöder, inklusive din vikt, antal steg, löpdistans, kaloriintag med mera.


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Evernote-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Evernote account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action could not be found in this version of Shortcuts, but it may be available in a newer version. You can upgrade Shortcuts in the App Store.

The missing action’s identifier is “%@”.

target:
Den här åtgärden kan inte hittas i den här versionen av Genvägar, men den kanske finns i en nyare version. Du kan uppgradera Genvägar i App Store.

Den saknade åtgärdens identifierare är ”%@”.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches Twitter for the specified text in the Tweetbot app and returns to Shortcuts when you're done. (Description Summary)

target:
Söker på Twitter efter den angivna texten i appen Tweetbot och återgår till Genvägar när du är klar.


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Tumblr-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Tumblr account. (Import Error Reason)


source: An optional set of images to attach to this reminder. Use a variable to get the images. (WFImages)
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
En frivillig uppsättning bilder som kan läggas till i den här påminnelsen. Använd en variabel för att hämta bilderna.


target: Ur en artikellista returnerar den här åtgärden artiklarna som matchar angivna villkor.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of articles, this action returns the articles that match the given criteria. (Description Summary)


target: Den här genvägen kräver integritetsbehörigheter som inte kan ges när den körs i den här miljön.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires privacy permissions that cannot be granted while running in this environment.


target: Om du ska eller inte ska visa to-do-redigeraren i Things eller omedelbart återgå till Genvägar.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether to show the to-do editor in Things, or return to Shortcuts immediately. (thingsShowQuickEntry)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action lets you explain how part of a shortcut works. When run, this action does nothing. (Description Summary)

target:
Med den här åtgärden kan du förklara hur en del av en genväg fungerar. Åtgärden gör ingenting när den körs.


target: Safari-webbsideobjekt är bara tillgängliga när du kör genvägen som ett åtgärdstillägg i Safari.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Safari Web Page items are only available when running your shortcut as an Action Extension in Safari. (Description Note)


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt Evernote-konto, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Evernote account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts does not have access to your Workouts, Walking + Running Distance, and Active Energy data. (Error Reason)

target:
Genvägar har inte tillgång till dina data för träningar, gång- och löpdistans samt energi vid aktivitet.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till din mikrofon.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your microphone. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The path of the new folder. For example, if you want to create “Adventure” in an existing folder titled “Photos”, put “/Photos/Adventure/” (WFFilePath)

target:
Sökvägen till den nya mappen. Om du exempelvis vill skapa ”Äventyr” i en befintlig mapp med namnet ”Bilder” använder du ”/Bilder/Äventyr/”.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action expands and cleans up URLs which have been shortened using a URL shortening service like TinyURL or Bit.ly. (Description Summary)

target:
Den här åtgärden expanderar och snyggar till URL:er som har kortats av med en URL-förkortningstjänst som TinyURL eller Bit.ly.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The value to remove from the selected property of the contact. If no value is provided, one will be requested when run. (RemoveSpecifiedValue)

target:
Värdet som ska tas bort från den valda egenskapen i kontakten. Om inget värde anges efterfrågas ett vid körning.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Sends a message. Pass images, videos, or other files as input to include attachments. (Description Summary)

target:
Skickar ett meddelande. Överför bilder, videor eller andra filer som inmatning för att inkludera bilagor.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If this option is enabled, this action will get all the files inside of a folder, including its subfolders. (Recursive)

target:
Om det här alternativet är aktiverat hämtar den här åtgärden alla filer i en mapp, inklusive dess undermappar.


target: Öppnar den angivna användarens profil i appen Tweetbot och återgår till Genvägar när du är klar.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens the specified user's profile in the Tweetbot app and returns to Shortcuts when you're done. (Description Summary)


target: Om den anges returneras endast objekt som matchar alla dessa taggar. Stöder högst tre taggar.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If specified, only items matching all of these tags will be returned. Supports a maximum of three tags. (WFPinTags)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
affix|case|comment|decode|dedupe|deentify|delist|detab|educate|encode|entab|entify|escape|indent|join|list|outdent|pop|regex|replace|shirt|simplify|sort|split|trim|uncomment|unescape|wrap|TextTool (com.blackfoggames.TextTool.transform)

target:
fäst|skiftläge|kommentar|avkoda|dedupe|deentify|delist|detab|utbilda|koda|entab|entify|escape|indrag|slå ihop|lista|utdrag|pop|regex|ersätt|skjorta|förenkla|sortera|dela|putsa|avkommentera|unescape|radbryt|TextTool


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the sheet to open. You can find the identifier of a sheet in Ulysses by swiping left on the sheet in the list, choosing “More”, tapping “Share...”, and choosing “Copy Callback Identifier”. (UlyssesSheetIdentifier)

target:
Identifieraren för bladet som ska öppnas. Du kan hitta ett blads identifierare i Ulysses genom att svepa åt vänster på bladet i listan, välja More, trycka på Share… och sedan välja Copy Callback Identifier.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
name|model|screen|dimensions|version|system|os|ios|software|current|brightness|volume|firmware (is.workflow.actions.getdevicedetails)

target:
namn|modell|skärm|mått|version|system|os|ios|programvara|aktuell|ljusstyrka|volym|firmware|fast programvara


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Instapaper-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Instapaper account. (Import Error Reason)


target: Räknar antalet objekt, tecken, ord, meningar eller rader som överförs som inmatning.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Counts the number of items, characters, words, sentences, or lines passed as input. (Description Summary)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Pocket-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Pocket account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Returns text from the previous action's output.

For example, this action can get the name of a photo or song, or the text of a web page. (Description Summary)

target:
Returnerar texten från föregående åtgärds utmatning.

Den här åtgärden kan exempelvis hämta namnet på en bild eller låt eller texten på en webbsida.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Presents an email composer. Pass text into the action to set the email body. Other types of input are added as attachments. (Description Summary)

target:
Visar en e-postskapare. Överför text till åtgärden som används som e-posttext. Andra typer av inmatning läggs till som bilagor.


target: Startar den skärmsläckare som valts i inställningspanelen Skrivbord och skärmsläckare.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Starts the screen saver selected in the Desktop & Screen Saver preference pane. (Description Summary)


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt Tumblr-konto, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Tumblr account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The alignment to apply to the text. This will align to the edge of the bounding box created by the Maximum Width, if any. (WFTextAlignment)

target:
Kantjusteringen som ska användas på texten. Detta justerar till kanten på avgränsningsrutan som skapas av Största bredd (om det anges).


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
To make a multipart HTTP request, choose "Form" as the request body type and add files as field values. (Description Note)

target:
Om du vill göra en HTTP-förfrågan i flera delar väljer du Form som typ av text i begäran och lägger till filer som fältvärden.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Health access to Workouts, Walking + Running Distance, and Active Energy is off. You can turn on health data categories in the Health app. (Error Reason)

target:
Hälsas tillgång till träningar, gång- och löpdistans samt energi vid aktivitet är av. Du kan slå på hälsodatakategorier i appen Hälsa.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Prompts to share the input using action extensions and sharing extensions provided by other apps. (Description Summary)

target:
Uppmanar till att dela inmatningen med hjälp av åtgärdstillägg och delningstillägg som tillhandahålls av andra appar.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut was received from someone you may know, but it cannot be opened because Private Sharing is disabled in your Shortcuts preferences.

target:
Du fick den här genvägen från någon du kanske känner, men det går inte att öppna den eftersom Privat delning har avaktiverats i inställningarna för Genvägar.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds text or a file to a note in Bear. You can specify either the note title or the note identifier. (Description Summary)

target:
Lägger till text eller en fil i en anteckning i Bear. Du kan ange antingen titel eller identifierare för anteckningen.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, this action will delete files immediately, instead of moving to the Trash or Recently Deleted folder. (WFDeleteImmediatelyDelete)

target:
När det här alternativet är aktivt raderar den här åtgärden filer omedelbart istället för att flytta dem till papperskorgen eller mappen Senast raderade.


target: Begär en betalning från angivna personer via en betalningsapp på enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Requests a payment from the specified people using a payment app on your device. (Description Summary)


target: Beräknar restiden till platsen som överförs till den här åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Estimates the amount of time it will take to travel to the location passed into this action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Displays an alert with a title, a message, and two buttons. If the user selects the OK button, the shortcut continues. The cancel button stops the shortcut. (Description Summary)

target:
Visar en notis med en titel, ett meddelande och två knappar. Om användaren väljer knappen OK fortsätter genvägen. Knappen Avbryt stoppar genvägen.


target: Hämtar särskild information från kalenderaktiviteterna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the calendar events passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of event attendees, this action returns the event attendees that match the given criteria. (Description Summary)

target:
Ur en lista med aktivitetsdeltagare returnerar den här åtgärden aktivitetsdeltagarna som matchar angivna villkor.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Evaluates the mathematical expression in the given input string and outputs the result as a number. (Description Summary)

target:
Utvärderar det matematiska uttrycket i en given inmatningssträng och returnerar resultatet som ett numeriskt värde.


target: wifi|wi-fi|mac|adress|namn|teknik|kod|radio|land|operatör|mobil|wlan
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
wifi|wi-fi|mac|address|name|technology|code|radio|country|carrier|cellular|wlan (is.workflow.actions.getwifi)


target: Visar URL:en som överförs som inmatning i Opener där du kan välja en app som ska öppna den.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shows the URL passed as input in Opener, which lets you choose an app to open it in. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The group to open. You can specify a group's name (e.g. My Group), path (e.g. /My Group/My Subgroup), or identifier (e.g. H8zLAmc1I0njH-0Ql-3YGQ). (UlyssesGroupName)

target:
Gruppen som ska öppnas. Du kan ange en grupps namn (t.ex. Min grupp), sökväg (t.ex. /Min grupp/Min undergrupp) eller identifierare (t.ex. H8zLAmc1I0njH-0Ql-3YGQ).


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This is a destructive and permanent action. You will be asked to confirm before reminders are removed. (Description Note)

target:
Det här är en destruktiv och permanent åtgärd. Du blir ombedd att bekräfta innan påminnelser tas bort.


target: nu|aktuellt|temperatur|synlighet|luftfuktighet|tryck|vind|soluppgång|solnedgång|snö|regn|sol
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
current|temperature|visibility|humidity|pressure|wind|sunrise|sunset (is.workflow.actions.weather.currentconditions)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens BlindSquare showing information about the place passed as input, so you can save it as a favorite, start tracking it, or start simulation mode. (Description Summary)

target:
Öppnar BlindSquare och visar information om platsen som överfördes som inmatning så att du kan spara den som en favorit, börja spåra den eller starta simuleringsläge.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Text representing the date this event begins. Examples: “tomorrow at 2”, “January 3”, “8:00pm” (WFCalendarItemStartDate)

target:
Text som representerar datumet då den här aktiviteten påbörjas. Exempel: ”imorgon kl. 2”, ”3 januari”, ”20:00”


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till bakgrundsbilden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to wallpaper. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Powered by Microsoft Cognitive Services (microsoft.com/cognitive-services). Your text input will be sent to Microsoft to translate your request. (Description Note)

target:
Drivs av Microsoft Cognitive Services (microsoft.com/cognitive-services). Din textinmatning skickas till Microsoft för översättning av din begäran.


target: Söker efter de hälsoprover i biblioteket som matchar angivna villkor.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches for the health samples in your library that match the given criteria. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the sheet the text should be inserted into. You can find the identifier of a sheet in Ulysses by swiping left on the sheet in the list, choosing “More”, tapping “Share...”, and choosing “Copy Callback Identifier”. (UlyssesSheetIdentifier)

target:
Identifieraren för bladet där text ska infogas. Du kan hitta ett blads identifierare i Ulysses genom att svepa åt vänster på bladet i listan, välja More, trycka på Share… och sedan välja Copy Callback Identifier.


target: Amazon|Bing|DuckDuckGo|eBay|Google|Reddit|Twitter|Yahoo!|YouTube|internet|webbplats
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Amazon|Bing|DuckDuckGo|eBay|Google|Reddit|Twitter|Yahoo!|YouTube|Internet|Website (is.workflow.actions.searchweb)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, Shortcuts will ask for an administrator’s password and run the script as the root user. This is similar to using sudo on the command line. (RunAsRoot)

target:
När det aktiveras frågar Genvägar efter en administratörs lösenord och kör skriptet som rotanvändare. Det här är ungefär som att använda sudo i kommandoraden.


source: find|detect|people|person|email|e-mail|phone (is.workflow.actions.detect.contacts)
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
söka|hitta|upptäcka|personer|person|telefon|mobil|mejl|e-brev|brev|adresser|e-post|mail|mejla|mejl|epost


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina hälsodata.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Health data. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Genvägar behöver tillgång till dina kalenderaktiviteter för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your calendar events. (Import Error Reason)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Imgur-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Imgur account. (Import Error Reason)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina kalenderaktiviteter.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your calendar events. (Attempt Recovery From Error Message)


target: När den är aktiverad är alla objekt i listan valda inledningsvis när Välj från lista presenteras.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, all of the items in the list will start out selected when Choose from List is presented. (WFChooseFromListActionSelectAll)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The X Coordinate to start the text at, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1. 0 starts at the left of the image. (WFPercentageTextX)

target:
X-koordinaten som texten ska starta på, som en decimalproportion av bildstorleken mellan 0 och 1. 0 startar till vänster om bilden.


target: Överför det angivna måttet (inklusive tal och enhet) till nästa åtgärd.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Passes the specified measurement (including number and unit) to the next action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens your choice of Maps, Google Maps, or Waze and searches for the location, place, or text that was passed into the action. (Description Summary)

target:
Öppnar den kartapp du väljer av Kartor, Google Maps eller Waze och söker efter den position, plats eller text som överfördes till åtgärden.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shows the iTunes products or App Store apps passed as input in a store sheet. This is useful with the Search iTunes Store and Search App Store actions. (Description Summary)

target:
Visar iTunes-produkterna eller App Store-apparna som överförs som inmatning i ett affärsblad. Det här är praktiskt när du använder åtgärderna Sök i iTunes Store och Sök i App Store.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Returns the type of every item passed as input. For example, if a URL is passed, this action will return “URL”. (Description Summary)

target:
Returnerar typen på varenda objekt som överförs som inmatning. Om exempelvis en URL överförs kommer URL att returneras.


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Todoist-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Todoist account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Performs the specified x-callback-url action. The x-success, x-cancel, and x-error parameters will be added automatically. (Description Summary)

target:
Utför den angivna x-callback-url-åtgärden. Parametrarna x-success, x-cancel och x-error läggs till automatiskt.


target: Den här genvägen kräver tillgång till dina bilder, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your photos, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till notiser.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to notifications. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Använd Associate till att snabbt kolla upp produkter på Amazon och skapa partnerlänkar.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Use Associate to quickly look up products on Amazon and create affiliate links. (Description Summary)


target: Den här genvägen kräver tillgång till notiser, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to notifications, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Dropbox-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Dropbox account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Merge documents by appending or shuffling pages. Shuffling will add one page from each of the passed documents to the new document, then proceed to take the next page from each passed document, until all pages in the passed documents have been added to the new document. (WFPDFDocumentMergeBehavior)

target:
Slå ihop dokument genom att lägga till eller blanda sidor. Blandning lägger till en sida från vart och ett av de överförda dokumenten i det nya dokumentet, och tar sedan nästa sida från vart och ett av de överförda dokumenten, tills alla sidor i de överförda dokumenten har lagts till i det nya dokumentet.


target: Skapar en ny skivavbildsfil (.dmg). Skivavbilden innehåller alla filer som överförs som innehåll.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Creates a new disk image (.dmg) file. The disk image will contain any files passed as input. (Description Summary)


target: mellan|efter|före|sekunder|minuter|timmar|dagar|veckor|år|matte|beräkna|intervall
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
between|after|before|seconds|minutes|hours|days|weeks|years|math|calculate|interval (is.workflow.actions.gettimebetweendates)


target: E-postadressen som ska skickas från. Det här måste vara en e-postadress som används i appen Mail.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The email address to send from. This must be an email address that is set up in the Mail app. (WFSendEmailActionFrom)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The parent group, which the new group will be inserted into. You can specify a group's name (e.g. My Group), path (e.g. /My Group/My Subgroup), or identifier (e.g. H8zLAmc1I0njH-0Ql-3YGQ). (UlyssesGroup)

target:
Den överliggande gruppen där den nya gruppen ska infogas. Du kan ange en grupps namn (t.ex. Min grupp), sökväg (t.ex. /Min grupp/Min undergrupp) eller identifierare (t.ex. H8zLAmc1I0njH-0Ql-3YGQ).


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
TextTool makes it easy to manipulate text through multiple, built-in, powerful transformation options. 28 different text transforms are supported. (Description Summary)

target:
TextTool gör det enkelt att manipulera text via flera inbyggda, kraftfulla omvandlingsalternativ. 28 olika textomvandlingar stöds.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets the text that matched a particular capture group or all of the capture groups from the output of a Match Text action. (Description Summary)

target:
Hämtar texten som matchade en särskild insamlingsgrupp eller alla insamlingsgrupper från utmatningen av åtgärden Matcha text.


target: Avslutar en eller alla öppna appar. Du kan välja en lista med appar som ska hållas öppna.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Quits one or all open applications. You can choose a list of apps to keep open. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts could not open the app for the URL scheme “%@”. The app may not be installed on this device.

target:
Genvägar kunde inte öppna appen för URL-schemat ”%@”. Appen kanske inte är installerad på den här enheten.


target: Hämtar särskild information från Safari-webbsidorna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the Safari web pages passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Takes the inputted Markdown and turns it into rich text, which can then be converted to other formats. (Description Summary)

target:
Tar den inmatade nedmarkeringen och omvandlar den till formaterad text som sedan kan konverteras till andra format.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts does not have access to your Swimming Distance, Wheelchair Distance, Wheelchair, Walking + Running Distance, Downhill Snow Sports Distance, Active Energy, and Cycling Distance data. (Error Reason)

target:
Genvägar har inte tillgång till dina data för simdistans, rullstolsdistans, rullstol, gång- och löpdistans, utförsskidåkningsdistans, energi vid aktivitet och cykeldistans.


target: Transkriberar det du säger högt som text och överför resultatet till nästa åtgärd.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Transcribes what you say aloud into text and passes the result to the next action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The maximum width of the text, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1. If 0, the text will have a bounding box that is as wide as necessary, and may run off the edge of the image. Otherwise, the text will wrap within the bounds of the width. Optional. (WFPercentageTextBoxWidth)

target:
Textens största bredd som en decimalproportion av bildstorleken mellan 0 och 1. Om den är 0 har texten en avgränsningsruta som är så bred som krävs och kan fortsätta utanför bildens kant. I annat fall radbryts texten inuti breddavgränsaren. Frivilligt.


source: This shortcut cannot be opened because it was shared by someone who is not in your contacts.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Det går inte att öppna den här genvägen eftersom den delades av någon som inte finns bland dina kontakter.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets the contents of a note from Bear. You can specify either the note title or the note identifier. (Description Summary)

target:
Hämtar innehållet i en anteckning från Bear. Du kan ange antingen titel eller identifierare för anteckningen.


target: URL:er är strukturerade så här: schema://användare:lösenord@värd:port/sökväg?förfrågan#fragment
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
URLs are structured as follows: scheme://user:password@host:port/path?query#fragment (Description Note)


target: När de sparas som en fil exporteras genvägar med inställningen För personer som känner mig.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When saved as a file, shortcuts will be exported using the "For People Who Know Me" setting. (Description Result)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina HomeKit-tillbehör.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your HomeKit accessories. (Attempt Recovery From Error Message)


source: Make sure your device has Location Services enabled and try again; turning WLAN on may help.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Kontrollera att Platstjänster har aktiverats på enheten och försök igen. Det kan hjälpa att slå på WLAN.


target: Överför det angivna nyckelvärdeparet till nästa åtgärd som en ordbok.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Passes the specified list of key-value pairs to the next action as a dictionary. (Description Summary)


target: Den här genvägen kräver tillgång till din mikrofon, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your microphone, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
scientific|math|calculator|number|add|addition|subtract|subtraction|multiply|multiplication|times|divide|division|modulus|square|squared|exponent|exponential|power|^|ln|log|logarithm|root|sin|cos|tan|sine|cosine|tangent|trig|abs|absolute|value|factorial (is.workflow.actions.math)

target:
vetenskaplig|matte|kalkylator|tal|addera|addition|subtrahera|subtraktion|multiplicera|multiplikation|gånger|gångra|dividera|division|modulo|rot|roten ur|exponent|exponentiell|upphöjt till|^|ln|log|logaritm|rot|sin|cos|tan|sinus|cosinus|tangens|trig|abs|absolut|värde|fakultet|kvadrat|i kvadrat


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina bilder.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your photos. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt WordPress-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your WordPress account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Extracts files from the archive passed as input. Many archive formats are supported, including zip, rar, tar.gz, tar.bz2, tar, gzip, cpio, cab, and iso archives. (Description Summary)

target:
Extraherar filer från arkivet som överförs som inmatning. Många arkivformat stöds, vilket omfattar arkiv i formaten zip, rar, tar.gz, tar.bz2, tar, gzip, cpio, cab och iso.


target: Distansen från den angivna platsen som ska betraktas som att ”anlända” till eller ”lämna” platsen.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The distance from the provided location to consider "arriving" or "leaving" the location (WFAlertLocationRadius)


target: Denna begäran om fjärråtgärd stöds inte i den här versionen av Genvägar. Uppdatera enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This remote execution request is unsupported in this version of Shortcuts. Please update your device.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt musikbibliotek.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your music library. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Slack-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Slack account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds the input text as a reminder using Fantastical, optionally including notes as well. (Description Summary)

target:
Lägger till inmatningstexten som en påminnelse via Fantastical. Om du vill kan du även ta med anteckningar.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If WhatsApp isn’t able to find the recipient, try entering the full phone number including country code. (Description Note)

target:
Prova med att ange det fullständiga telefonnumret, inklusive landskod, om WhatsApp inte kan hitta mottagaren.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Use a Get Details of Article action immediately after this action to get specific details about the article. This action only supports getting one article from each URL. (Description Note)

target:
Använd en Hämta detaljer för artikel-åtgärd direkt efter den här åtgärden för att få särskilda detaljer om artikeln. Den här åtgärden stöder bara hämtning av en artikel från varje URL.


target: Om du ska eller inte ska begränsa antalet platser som överförs som utmatning.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether or not to limit the number of locations that are passed as output. (WFContentItemLimitEnabled)


target: Enhetsbegränsningar förhindrar att den här genvägen får tillgång till ditt Instapaper-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your Instapaper account. (Import Error Reason)


target: Hämta filer från Dropbox. Stäng av Visa dokumentväljare för att ange en sökväg att hämta.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Get files from Dropbox. Turn off “Show Document Picker” to specify a path to retrieve. (Description Summary)


target: Gömmer en eller alla öppna appar. Du kan välja en lista med appar som ska hållas öppna.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Hides one or all open applications. You can choose a list of apps to keep open. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Takes the inputted HTML and turns it into rich text, which can then be converted to other formats. (Description Summary)

target:
Tar den inmatade HTML:en och omvandlar den till formaterad text som sedan kan konverteras till andra format.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Imgur-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Imgur account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Visar en meny med objekten som överförs som inmatning till åtgärden och matar ut användarens val.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Presents a menu of the items passed as input to the action and outputs the user's selection. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut was received from someone you may know, but it cannot be opened because Private Sharing is disabled in your Shortcuts settings.

target:
Du fick den här genvägen från någon du kanske känner, men det går inte att öppna den eftersom Privat delning har avaktiverats i inställningarna för Genvägar.


target: Namnet på skriptet som ska köras. Måste matcha namnet på ett skript i Pythonista-biblioteket.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The name of the script to run. Must match the name of a script in your Pythonista library. (PythonistaScript)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The value to remove from the selected property of the reminder. If no value is provided, one will be requested when run. (RemoveSpecifiedValue)

target:
Värdet som ska tas bort från den valda egenskapen i påminnelsen. Om inget värde anges efterfrågas ett vid körning.


target: Hämtar särskild information från utseendena som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the appearances passed into the action. (Description Summary)


target: Uppmanar till att välja en e-postadress från dina kontakter och överför valet till nästa åtgärd.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Prompts to pick an email address from your contacts and passes the selection to the next action. (Description Summary)


target: kartor|färdbeskrivningar|beräkna|beräknad|ankomst|eta|bil|gång|kollektivtrafik
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
maps|directions|calculate|estimated|arrival|eta|driving|walking|transit (is.workflow.actions.gettraveltime)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds a workout into the Health app. You can log all kinds of activities, from running and cycling to playing a sport. (Description Summary)

target:
Lägger till en träning i appen Hälsa. Du kan logga alla typer av aktiviteter från löpning och cykling till olika sporter.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the sheet to get. You can find the identifier of a sheet in Ulysses by swiping left on the sheet in the list, choosing “More”, tapping “Share...”, and choosing “Copy Callback Identifier”. (UlyssesSheetIdentifier)

target:
Identifieraren för bladet som ska hämtas. Du kan hitta ett blads identifierare i Ulysses genom att svepa åt vänster på bladet i listan, välja More, trycka på Share… och sedan välja Copy Callback Identifier.


target: Antalet transparent utrymme i pixlar som ska placeras mellan bilder i en följd.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The number of pixels of transparent space to place between consecutive images. (WFImageCombineSpacing)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till din plats.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your location. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, the input will only be copied locally, and will not be shared to other devices via Handoff. (WFLocalOnly)

target:
När det här är aktiverat blir inmatningen endast lokalt kopierad och delas inte med andra enheter via Handoff.


target: Om du anger en variabel inkluderas innehållet i den variabeln i listan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If you specify a variable, the contents of that variable will be included in the list. (Description Note)


target: Hämtar värdet för den angivna nyckeln i ordboken som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets the value for the specified key in the dictionary passed into the action.  (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds the input text to your calendar using Fantastical, optionally including notes as well. (Description Summary)

target:
Lägger till inmatningstexten i kalendern via Fantastical. Om du vill kan du även ta med anteckningar.


target: Sparar filer i en angiven mapp. Du kan även använda den här åtgärden till att kopiera en fil.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Saves files to a specified folder. You can also use this action to copy a file. (Description Summary)


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt Instapaper-konto, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Instapaper account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Returns the name of every item passed as input. Depending on the input, this could be a file name, the title of a website, the title of a calendar event, etc. (Description Summary)

target:
Returnerar namnet på varenda fil som överförs som inmatning. Beroende på inmatningen kan det här vara ett filnamn, namnet på en webbsida, namnet på en kalenderaktivitet osv.


target: Hämtar särskild information från iTunes-artisterna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the iTunes artists passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Pauses execution until you leave the Shortcuts app and return to it.

This action might be useful after an action that switches apps, to pause execution until you return to the Shortcuts app.

This action will only take affect when running shortcuts in the Shortcuts app.
 (Description Summary)

target:
Pausar utförandet tills du lämnar appen Genvägar och återvänder till den.

Den här åtgärden kan vara praktisk efter en åtgärd som växlar appar, för att pausa utförandet tills du återvänder till appen Genvägar.

Den här åtgärden gäller endast när du kör genvägar i appen Genvägar.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till din kamera.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your camera. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Tumblr-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Tumblr account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: nu|aktuellt|temperatur|synlighet|luftfuktighet|tryck|vind|soluppgång|solnedgång|snö|regn|sol
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
current|temperature|visibility|humidity|pressure|wind|sunrise|sunset (is.workflow.actions.weather.forecast)


target: Restider tillhandahålls av Kartor och tar hänsyn till aktuella trafikförhållanden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Travel times are provided by Apple Maps and take into account current traffic conditions. (Description Note)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
A number greater than zero that indicates how fast or slow to encode the media. Values between 0.0 and 1.0 slow down the media. (WFMediaCustomSpeed)

target:
Ett tal som är större än noll som visar hur snabbt eller långsamt som mediet ska kodas. Värden mellan 0,0 och 1,0 saktar ned mediet.


target: Ändrar skiftläge i texten som överförs till åtgärden till versaler, gemener eller titelversaler.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Changes the case of the text passed into the action to UPPERCASE, lowercase, or Title Case. (Description Summary)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Trello-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Trello account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Hämtar särskild information från skjutsstatusarna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the ride statuses passed into the action. (Description Summary)


target: Genvägar behöver tillgång till röstigenkänning för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to speech recognition. (Import Error Reason)


target: Enhetsbegränsningar förhindrar att den här genvägen får tillgång till ditt Evernote-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your Evernote account. (Import Error Reason)


target: Om den anges returneras endast objekt med titlar eller URL:er som matchar den här sökningen.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If specified, only items with titles or URLs matching this search will be returned. (WFPocketItemSearchTerm)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt CloudApp-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your CloudApp account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The name or path of the file to retrieve. For example, if you are appending a file called “notes.txt” in a folder called “Public”, use “/Public/notes.txt”. (WFFilePath)

target:
Namnet på eller sökvägen till filen som ska hämtas. Om du exempelvis bifogar en fil med namnet ”anteckningar.txt” i en mapp med namnet ”Offentligt” använder du ”/Offentligt/anteckningar.txt”.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Instapaper-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Instapaper account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Subtracts the specified date from the date passed into the action. For example, this action could get the number of minutes from now until a calendar event passed in as input. (Description Summary)

target:
Subtraherar det angivna datumet från datumet som överförs till åtgärden. Den här åtgärden kan exempelvis hämta antalet minuter från nu tills en kalenderaktivitet som överförs som inmatning.


target: Genvägar behöver tillgång till dina HomeKit-tillbehör för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your HomeKit accessories. (Import Error Reason)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till röstigenkänning.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to speech recognition. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Ulysses-bibliotek.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Ulysses library. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The stroke width, as a decimal proportion of the font size between 0 and 1, to apply to the text. Optional. (WFPercentageTextStrokeWidth)

target:
Streckbredden, som en decimalproportion av typsnittets storlek mellan 0 och 1, som ska användas på texten. Frivilligt.


target: hämta|kartor|söka|förfrågan|plats|position|hitta|waze|google|kollektivtrafik|citymapper
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
get|maps|search|query|place|location|find|waze|google|transit|citymapper (is.workflow.actions.getdirections)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina anteckningar.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your notes. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shortcuts can only post video on Instagram if the video is in a photo album. Try putting a "Save to Photo Album" action before this action if it's not working.

Note that Instagram has removed support for the caption field and it no longer works. However, this action will automatically copy the caption to your clipboard so you can easily paste it in Instagram. (Description Note)

target:
Genvägar kan bara publicera video på Instagram om videon finns i ett fotoalbum. Prova att lägga till åtgärden Spara i fotoalbum före Publicera på Instagram.

Lägg märke till att Instagram har tagit bort stödet för textfältet, så det fungerar inte längre. Däremot kopierar den här åtgärden automatiskt texten till urklipp så att du enkelt kan klistra in den i Instagram.


target: Öppnar en anteckning i Bear. Du kan ange antingen titel eller identifierare för anteckningen.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens a note in Bear. You can specify either the note title or the note identifier. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action does nothing and produces no output. It is useful to separate blocks of actions, or to ensure that no input is passed to the next action. (Description Summary)

target:
Den här åtgärden gör inget och skapar ingen utmatning. Den är praktisk för att separera block med åtgärder, eller för att se till att ingen utmatning överförs till nästa åtgärd.


target: homekit|tillbehör|automatisering|smart|hus|mitt|hem|reglage
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
homekit|accessories|accessory|automation|smart|house|my|home|control (is.workflow.actions.homeaccessory)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The amount of additional space between the text box and the nearest edges of the image, in points. For example, the nearest edges are the Left for Middle Left alignment, the Bottom and Right for Bottom Right alignment, and the Top for Top alignment. (WFTextOffset)

target:
Mängden ytterligare utrymme mellan textrutan och bildens närmaste kant i punkter. De närmaste kanterna är exempelvis Vänster för justeringen Mitten vänster, Nedtill och Höger för justeringen Nedtill höger och Upptill för justeringen Upptill.


target: Söker efter de kalenderaktiviteter i biblioteket som matchar angivna villkor.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches for the calendar events in your library that match the given criteria. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Applies a mask to each image passed into the action. For example, you can cut images into a rounded rectangle, ellipse or icon shape, or provide a custom alpha mask. (Description Summary)

target:
Använder en mask på alla bilder som överförs till åtgärden. Du kan exempelvis klippa bilder i form av en rundad rektangel, ellips eller symbol eller tillhandahålla en anpassad alfamask.


source: Make sure your device has Location Services enabled and try again; turning Wi-Fi on may help.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Kontrollera att Platstjänster har aktiverats på enheten och försök igen. Det kan hjälpa att slå på Wi-Fi.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The sizing method to use. Proportional sizing will cause all parameters to use a decimal proportion between 0 and 1. Absolute sizing will cause all parameters to use points. (WFSizingMethod)

target:
Storleksmetoden som ska användas. Proportionerlig storlek innebär att alla parametrar använder en decimalproportion mellan 0 och 1. Absolut storlek innebär att alla parametrar använder punkter.


target: skript|safari|java|javascript|webbsida|webkit|webbkit|webbläsare|json|webb|sida|webbplats
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
script|safari|java|javascript|web page|webkit|browser|json|web|page|website (is.workflow.actions.runjavascriptonwebpage)


target: Tar en lista med objekt som inmatning och kör åtgärderna i den en gång för varje objekt i listan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Takes a list of items as input, and runs the contained actions once for each item in the list. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Deletes the photos passed as input from the device's photo library. This action asks for confirmation before performing the deletion. (Description Summary)

target:
Raderar bilderna som överförs som inmatning från enhetens bildbibliotek. Den här åtgärden frågar efter bekräftelse innan den raderar något.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When set, the clipboard contents will expire and be automatically deleted at the specified time. Optional. (WFExpirationDate)

target:
När det här är inställt kommer innehållet i urklipp att löpa ut och automatiskt raderas vid angiven tid. Frivilligt.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Tests if a condition is true, and if so, runs the actions inside. Otherwise, the actions under “Otherwise” are run. (Description Summary)

target:
Testar om ett villkor är sant och kör i sådant fall åtgärderna inuti. Annars körs åtgärderna under Annars.


target: Skannar en QR-kod eller streckkod med kameran och returnerar texten/URL:en som hittas.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Scans a QR code or bar code using the camera, and returns the text/URL that is found. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The amount of rotation, in degrees, to apply to the text. Starts from the center of the text bounds. Optional. (WFTextRotation)

target:
Mängden rotation i punkter som ska användas på texten. Börjar från mitten av textavgränsarna. Frivilligt.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets article details, including body text, author, publish date, and more, from every URL passed into the action. (Description Summary)

target:
Hämtar artikelinformation som omfattar brödtext, upphovsman, publiceringsdatum och annat från alla URL:er som överförs till åtgärden.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches the App Store, returning the apps that match the specified search terms. You can get more details about the results using the Get Details of App Store App action. (Description Summary)

target:
Söker i App Store och returnerar apparna som matchar de angivna söktermerna. Du kan visa fler detaljer om träffarna genom att använda åtgärden Hämta detaljer för App Store-app.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Plays the audio file passed as input, or a default notification sound if no audio file was passed. (Description Summary)

target:
Spelar ljudfilen som överförs som inmatning, eller ett förvalt notisljud om ingen ljudfil överfördes.


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Pinboard-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Pinboard account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shows a preview of the provided content. If run from Siri, speaks the provided text. (Description Summary)

target:
Visar en förhandsvisning av det angivna innehållet. Om det körs från Siri läses den angivna texten upp.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Pinboard-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Pinboard account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: URL|koda|avkoda|x|callback|x-callback|xcallback|urlencode|urldecode
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
URL|encode|decode|x|callback|x-callback|xcallback|urlencode|urldecode (is.workflow.actions.urlencode)


target: Hämtar särskild information från podcastavsnitten som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the podcast episodes passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If you set the volume using a variable, use a number between 0 and 1 (for example, pass 0.5 for half volume). (WFVolume)

target:
Om du ställer in volymen med en variabel använder du ett tal mellan 0 och 1 (exempelvis kan du överföra 0,5 för halv volym).


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt musikbibliotek, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your music library, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Searches the iTunes Store, returning the items that match the specified search terms. You can get more details about the results using the Get Details of iTunes Product action. (Description Summary)

target:
Söker i iTunes Store och returnerar objekten som matchar de angivna söktermerna. Du kan visa fler detaljer om träffarna genom att använda åtgärden Hämta detaljer för iTunes-produkter.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Appends this action's input to the specified variable, creating the variable if it does not exist.

This allows you to make a variable hold multiple items. (Description Summary)

target:
Bifogar den här åtgärdens inmatning i den angivna variabeln eller skapar en variabel om det inte finns någon.

Det här gör det möjligt för en variabel att innehålla flera objekt.


target: extrahera|avarkivera|packa upp|innehåll|gzip|.zip|.tar.gz|.tar.bz2|.tar.xz|.tar|.gz|.cpio|.iso
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
extract|unarchive|unzip|contents|gzip|.zip|.tar.gz|.tar.bz2|.tar.xz|.tar|.gz|.cpio|.iso (is.workflow.actions.unzip)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Lists use one-based indexing, so the first item is at index 1, the second is at index 2, etc. (Description Note)

target:
Listor indexeras med 1 som startvärde så att det första objektet finns på index 1, det andra på index 2 osv.


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Trello-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Trello account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
By default, Shortcuts will automatically include a file extension if one isn't specified. Turn this on if you want to create a file with no extension. (WFDontIncludeFileExtension)

target:
Som förval inkluderar Genvägar automatiskt ett filtillägg om inget är specificerat. Slå på det här om du vill skapa en fil utan tillägg.


target: Den här genvägen kräver tillgång till bakgrundsbilden, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to wallpaper, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
You have recently deleted your Shortcuts data from iCloud. Would you like to continue syncing shortcuts to iCloud?

target:
Du har nyligen raderat dina genvägsdata från iCloud. Vill du fortsätta att synkronisera genvägar till iCloud?


target: Den här genvägen kräver tillgång till din plats, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your location, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Connects your computer to the specified file servers on the network. For example, you can connect to SMB/CIFS, NFS, FTP (read-only), or WebDAV servers. (Description Summary)

target:
Ansluter datorn till de angivna filservrarna i nätverket. Du kan till exempel ansluta till SMB/CIFS, NFS, FTP (endast läsning) eller WebDAV-servrar.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Use Blink to quickly look up media on the App Store and iTunes Store and create affiliate links. (Description Summary)

target:
Använd Blink till att snabbt kolla upp medier på App Store och iTunes Store och skapa partnerlänkar.


target: Hämtar särskild information från Ulysses-bladen som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the Ulysses sheets passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Shows the web URL passed into the action in a Safari View Controller, allowing you to view the web page without switching apps. (Description Summary)

target:
Visar webb-URL:en som överförs till åtgärden i en Safari-vystyrning så att du kan se webbsidan utan att byta app.


target: Om en bild som överförs som inmatning redan finns i det angivna albumet blir bilden duplicerad.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If a photo passed as input is already in the specified album, the photo will be duplicated. (Description Note)


target: Hämtar särskild information från kontakterna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the contacts passed into the action. (Description Summary)


target: tal|upptäcka|diktering|tala|säga|röst|igenkänning|mikrofon|transkribera|transkribering|siri
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
speech|detection|dictation|speak|say|voice|recognize|microphone|transcribe|transcription|siri (is.workflow.actions.dictatetext)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Makes a PDF out of the input. The resulting PDF can optionally include a quarter-inch margin for better printing. (Description Summary)

target:
Skapar en PDF från inmatningen. Den färdiga PDF-filen kan även innehålla en 0,25 tums marginal för bättre utskrift.


target: Datum och tid för datapunkten. Om du inte anger ett datum används det aktuella datumet.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The date and time of the data point. The current date will be used if you don't provide a date. (WFQuantitySampleDate)


source: device|airpods|noise|control|cancellation|focus|presence|aripods
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
enhet|airpods|brus|buller|kontroll|bruskontroll|eliminering|bruseliminering|brusreducering|fokus|närvaro|aripods


target: Ur en lista med filer returnerar den här åtgärden filerna som matchar angivna villkor.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of files, this action returns the files that match the given criteria. (Description Summary)


target: Skapar ett nytt album i appen Bilder med de angivna bilderna och videorna som innehåll.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Creates a new album in the Photos app, including the specified photos and videos. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Open directions to the location passed into this action in your choice of Maps, Google Maps, Citymapper, Transit, or Waze. For example, you can use this action to get directions to an upcoming event on your calendar. (Description Summary)

target:
Öppna färdbeskrivningar till platsen som överförs till den här åtgärden i den kartapp du väljer av Kartor, Google Maps, Citymapper, Transit och Waze. Du kan t.ex. använda den här åtgärden till att hämta färdbeskrivningar till en kommande aktivitet i din kalender.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your calendar events, which is not supported on this device. (Import Error Reason)

target:
Den här genvägen kräver tillgång till dina kalenderaktiviteter, vilket inte stöds på den här enheten.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When Preserve Metadata is turned off, all metadata, such as the GPS coordinates where the photo was taken, will be stripped from the image file. (WFImagePreserveMetadata)

target:
När Bevara metadata är avstängt blir alla metadata, exempelvis GPS-koordinaterna för platsen där en bild togs, rensade från bildfilen.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Runs the specified script in Pythonista and waits to continue the shortcut until you return to the Shortcuts app. (Description Summary)

target:
Kör det angivna skriptet i Pythonista och väntar med att fortsätta åtgärden tills du återvänder till appen Genvägar.


target: Den här genvägen kräver tillgång till dina HomeKit-tillbehör, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your HomeKit accessories, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt WordPress-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your WordPress account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The input passed to this action will be passed to the first argument of the `run` function. (Description Input)

target:
Inmatningen som överfördes till den här åtgärden överförs till det första argumentet i ”run”-funktionen.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Dropbox-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Dropbox account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Om den aktiveras grupperas inmatningsbilderna i ett album. Annars returneras de enskilda länkarna.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If enabled, the input images will be grouped into an album. Otherwise, the individual links will be returned. (WFImgurAlbum)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Pocket-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Pocket account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: URL|webb|webbplats|öppna|visa|posta|publicera|put|api|curl|wget|http|sidhuvuden|begära|form
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
URL|web|display|site|open|show|post|put|api|curl|wget|http|headers|request|form (is.workflow.actions.downloadurl)


target: Enhetsbegränsningar förhindrar att den här genvägen får tillgång till dina kalenderaktiviteter.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your calendar events. (Import Error Reason)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt musikbibliotek för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your music library. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This is a destructive and permanent action. You will be asked to confirm before events are removed. (Description Note)

target:
Det här är en destruktiv och permanent åtgärd. Du blir ombedd att bekräfta innan aktiviteter tas bort.


target: Den expanderade URL:en snyggas till genom att ta bort onödiga parametrar som ”utm_source”.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The expanded URL is cleaned, removing unnecessary parameters such as "utm_source". (Description Note)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If the width or height is not set, that dimension is automatically calculated to maintain the original image's aspect ratio. (Description Note)

target:
Om bredden eller höjden inte är angiven beräknas måttet automatiskt för att bevara den ursprungliga bildens proportioner.


target: Tar bort alla påminnelser som överförs till åtgärden från listorna där de finns.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Removes all reminders passed into the action from the lists they are contained in. (Description Summary)


target: Hämtar särskild information från hälsoproverna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the health samples passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Health access to Swimming Distance, Wheelchair Distance, Wheelchair, Walking + Running Distance, Downhill Snow Sports Distance, Active Energy, and Cycling Distance is off. You can turn on health data categories in the Health app. (Error Reason)

target:
Hälsa har inte tillgång till dina data för simdistans, rullstolsdistans, rullstol, gång- och löpdistans, utförsskidåkningsdistans, energi vid aktivitet och cykeldistans. Du kan slå på hälsodatakategorier i appen Hälsa.


target: Kombinerar bilderna som överförs till åtgärden horisontellt, vertikalt eller i ett rutnät.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Combines the images passed into the action horizontally, vertically, or in a grid. (Description Summary)


target: Det här är precis som greven i Sesame Street, men är en åtgärd i Genvägar istället för en vampyr.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This is just like the Count in Sesame Street, but instead of a vampire, it's a Shortcuts action. (Description Note)


target: Hämtar särskild information från Trello-objekten som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the Trello items passed into the action. (Description Summary)


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Ulysses-bibliotek för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Ulysses library. (Import Error Reason)


target: Mappen att hämta bokmärken från. Om det här lämnas tomt hämtas objekt från Instapapers hemmapp.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The folder to get bookmarks from. Leaving this empty will get items from Instapaper's Home folder. (WFInstapaperFolder)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This indicates whether or not this action writes out an entire HTML document. If this is turned off, partial HTML will be returned if possible. (WFMakeFullDocument)

target:
Det här visar om åtgärden skriver ut ett helt HTML-dokument eller inte. Om det här är avstängt returneras delvisa HTML-dokument om möjligt.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Encodes or decodes text passed into the action to be suitable for inclusion in a URL by adding or removing percent escapes when appropriate. (Description Summary)

target:
Kodar eller avkodar text som överförs till åtgärden så att den passar i en URL genom att lägga till eller ta bort procentteckenkodning vid behov.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Opens the photo passed into this action in the Instagram app and copies the caption to the clipboard. (Description Summary)

target:
Öppnar bilden som överförs till den här åtgärden i appen Instagram och kopierar bildtexten till urklipp.


target: Hämtar särskild information från påminnelserna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the reminders passed into the action. (Description Summary)


target: Hämtar särskild information från genvägarna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the shortcuts passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If you set the brightness using a variable, use a number between 0 and 1 (for example, pass 0.5 for half brightness). (WFBrightness)

target:
Om du ställer in ljusstyrkan med en variabel använder du ett tal mellan 0 och 1 (exempelvis kan du överföra 0,5 för halv ljusstyrka).


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Evernote-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Evernote account. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt Ulysses-bibliotek, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Ulysses library, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Enhetsbegränsningar förhindrar att den här genvägen får tillgång till ditt Ulysses-bibliotek.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your Ulysses library. (Import Error Reason)


target: Datum och tid för slutet av datapunkten. Om du inte anger ett datum används det aktuella datumet.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The date and time for the end of the data point. The current date will be used if you don't provide a date. (WFSampleEndDate)


target: markera|välja|fil|dokument|filepicker.io|filväljare|bläck|iCloud|Drive|Dropbox
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
pick|select|file|document|filepicker.io|filepicker|ink|iCloud|Drive|Dropbox (is.workflow.actions.dropbox.open)


target: När det här är aktiverat blir alla kommande upprepningar av en aktivitet också borttagna.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, any repeats of an event in the future are also removed. (WFCalendarIncludeFutureEvents)


source: This shortcut can't delete this content. You can change this in the shortcut's privacy settings.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
target:
Den här genvägen kan inte radera det här innehållet. Du kan ändra detta i genvägens integritetsinställningar.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Passes a random number between the given minimum and maximum to the next action. The minimum and maximum numbers are included as possible results. (Description Summary)

target:
Överför ett slumpmässigt tal mellan angivna högsta och lägsta till nästa åtgärd. De högsta och lägsta talen ingår som möjliga resultat.


target: Ur en lista med platser returnerar den här åtgärden platserna som matchar angivna villkor.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Given a list of locations, this action returns the locations that match the given criteria. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The value to remove from the selected property of the calendar event. If no value is provided, one will be requested when run. (RemoveSpecifiedValue)

target:
Värdet som ska tas bort från den valda egenskapen i kalenderaktiviteten. Om inget värde anges efterfrågas ett vid körning.


target: Väntar angivet antal sekunder innan den fortsätter med nästa åtgärd.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Waits for the specified number of seconds before continuing with the next action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whenever you run this shortcut, “%1$@” will be able to interact with the current web page, including reading sensitive information such as passwords, phone numbers, and credit cards.

target:
När du kör den här genvägen kan ”%1$@” interagera med den aktuella webbsidan, vilket omfattar att läsa känslig information som lösenord, telefonnummer och kreditkort.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut cannot be opened because your Shortcuts security settings don’t allow untrusted shortcuts.

target:
Den här genvägen kan inte öppnas eftersom dina säkerhetsinställningar för Genvägar inte tillåter genvägar som inte är betrodda.


target: Spara filer i Dropbox. Stäng av Fråga om plats att spara om du vill ange en målsökväg.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Save files to Dropbox. Turn off “Ask Where to Save” in order to specify a destination path. (Description Summary)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt CloudApp-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your CloudApp account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action will save your input to the specified folder. Leaving this empty will save the input to Instapaper's Home folder. (WFInstapaperFolder)

target:
Den här åtgärden sparar din inmatning i den angivna mappen. Om det här lämnas tomt sparas inmatningen i Instapapers hemmapp.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The size of the font, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1, to apply to the text. (WFPercentageFontSize)

target:
Storleken på typsnittet, som en decimalproportion av typsnittets storlek mellan 0 och 1, som ska användas på texten.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action will open the specified draft in Drafts and allows you to run a Drafts action on it. (Description Summary)

target:
Den här åtgärden öppnar det angivna utkastet i Drafts och gör det möjligt att köra en Drafts-åtgärd på det.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Swimming Distance, Wheelchair Distance, Wheelchair, Walking + Running Distance, Downhill Snow Sports Distance, Active Energy, and Cycling Distance data. (Import Error Reason)

target:
Genvägar behöver tillgång till dina data för simdistans, rullstolsdistans, rullstol, gång- och löpdistans, utförsskidåkningsdistans, energi vid aktivitet och cykeldistans för att kunna besvara den här frågan.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets the contents of URLs passed into the action. Useful for downloading files and web content, or for making API requests. (Description Summary)

target:
Hämtar innehållet i URL:er som överförs till åtgärden. Praktiskt för att hämta filer eller webbinnehåll, eller för att göra API-förfrågningar.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The distance covered during the activity. Only provide this if it makes sense for the activity. (optional) (WFWorkoutDistanceQuantity)

target:
Distansen som avverkades under aktiviteten. Ange det här endast om det är rimligt för aktiviteten. (frivilligt)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
A list of tags with which to find matching notes. Wildcard characters (*) may be used. (WFEvernoteNotesTags)

target:
En lista med taggar som du kan använda till att hitta matchande anteckningar. Jokertecken (*) kan användas.


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt Pocket-konto, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Pocket account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Hämtar särskild information från aktivitetsdeltagarna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the event attendees passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Allows you to choose the image quality used when compressing the image file. Higher quality images will look better, but result in larger files. (WFImageCompressionQuality)

target:
Gör det möjligt att välja den bildkvalitet som används när bildfilen komprimeras. Bilder av högre kvalitet ser bättre ut, men filerna blir större.


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina kontakter.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your contacts. (Attempt Recovery From Error Message)


target: Den här genvägen kräver tillgång till dina kontakter, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your contacts, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Adds an image to the existing animated GIF passed as input. If no GIF is passed as input, a new animated GIF is created. (Description Summary)

target:
Lägger till en bild i den befintliga animerade GIF-filen som överförs som inmatning. Om ingen GIF överförs som inmatning skapas en ny animerad GIF.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The amount of additional space between the text box and the nearest edges of the image, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1. For example, the nearest edges are the Left for Middle Left alignment, the Bottom and Right for Bottom Right alignment, and the Top for Top alignment. (WFPercentageTextOffset)

target:
Mängden ytterligare utrymme mellan textrutan och bildens närmaste kant, som en decimalproportion av bildstorleken mellan 0 och 1. De närmaste kanterna är exempelvis Vänster för justeringen Mitten vänster, Nedtill och Höger för justeringen Nedtill höger och Upptill för justeringen Upptill.


target: Begär en skjuts från den angivna upphämtningsplatsen till en angiven avsläppningsplats.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Requests a ride from the specified pickup location to a specified drop off location. (Description Summary)


target: Hämtar särskild information från iTunes-produkterna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the iTunes products passed into the action. (Description Summary)


target: Namnet på skriptet som ska redigeras. Bör matcha namnet på ett skript i Pythonista-biblioteket.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The name of the script to edit. Should match the name of a script in your Pythonista library. (PythonistaScript)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When the app that's opened calls back to Shortcuts using x-success, it may include parameters in the URL. These will be passed as output to the next action, as text if there is just one parameter, or as a dictionary if there are multiple (use Get Dictionary Value to access it). (Description Result)

target:
När appen som öppnas skickar en callback till Genvägar via x-success kan den inkludera parametrar i URL:en. De överförs som inmatning till nästa åtgärd i form av text om det bara finns en parameter, eller som en ordbok om det finns flera (använd Hämta ordboksvärde till att komma åt den).


target: Vid körning på Apple Watch trycks det valda mönstret på handleden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When run on Apple Watch, the selected pattern will be tapped on to your wrist. (WFVibrateHapticType)


target: Den här genvägen kräver tillgång till denna resurs, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to this resource, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: spara|fil|dokument|icloud|moln|molnet|överföra|kopiera|iCloud|Drive|Dropbox
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
save|file|document|icloud|cloud|upload|copy|iCloud|Drive|Dropbox (is.workflow.actions.documentpicker.save)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Sends the input to another device via DeskConnect. DeskConnect makes it easy to send web pages, documents, pictures, and anything else between your devices. (Description Summary)

target:
Skickar inmatningen till en annan enhet via DeskConnect. DeskConnect gör det enkelt att skicka webbsidor, dokument, bilder och allt möjligt mellan dina enheter.


target: Hämtar särskild information från App Store-appar som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the App Store apps passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Converts the iTunes Store or App Store URL passed as input to an affiliate link using Blink. (Description Summary)

target:
Konverterar den iTunes Store- eller App Store-URL som överförs som inmatning till en partnerlänk med hjälp av Blink.


target: apple|klocka|skicka|telefon|överföra|växla|handoff|kontinuitet|arbetsflöde
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
apple|watch|send|phone|transfer|switch|handoff|continuity|workflow (is.workflow.actions.dismisssiri)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till ditt Todoist-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your Todoist account. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Workouts, Walking + Running Distance, and Active Energy data. (Import Error Reason)

target:
Genvägar behöver tillgång till dina data för träningar, gång- och löpdistans samt energi vid aktivitet för att kunna besvara den här frågan.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If enabled, Shortcuts will use a custom success callback URL. This is useful if the app you are calling uses placeholders in the x-success URL to pass output. (WFXCallbackCustomSuccessURLEnabled)

target:
Om den aktiveras använder Genvägar en anpassad callback-URL. Det här är praktiskt om appen du anropar använder platshållare i x-success-URL:en till att överföra utmatning.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut cannot be run because “%@” is a scripting action and your Shortcuts security settings don’t allow you to run scripting actions.

target:
Den här genvägen kan inte köras eftersom ”%@” är en skriptåtgärd och dina säkerhetsinställningar för Genvägar inte tillåter att skriptåtgärder körs.


target: Taggar stöds i Day One 2.0 och senare och Journal stöds i Day One 2.0.1 och senare.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
"Tags" is supported in Day One 2.0 and later and "Journal" is supported in Day One 2.0.1 and later. (Description Note)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Text representing the date or date and time when the alert should occur. Examples: “tonight at 7”, “March 7” (WFAlertCustomTime)

target:
Text som representerar datumet eller tidpunkten när påminnelsen ska inträffa. Exempel: ”ikväll kl. 7”, ”7 mars”


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The Y Coordinate to start the text at, as a decimal proportion of the image size between 0 and 1. 0 starts at the top of the image. (WFPercentageTextY)

target:
Y-koordinaten som texten ska starta på, som en decimalproportion av bildstorleken mellan 0 och 1. 0 startar ovanför bilden.


target: Visar en meny och kör olika åtgärder baserat på vilket menyalternativ som valdes.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Presents a menu and runs different actions based on which menu item was chosen. (Description Summary)


target: Den här genvägen kräver tillgång till ditt Pinboard-konto, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your Pinboard account, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Converts the rich text passed as input to Markdown text (comparable to Aaron Swartz's html2text script). (Description Summary)

target:
Konverterar den formaterade text som överförs som inmatning till nedmarkerad text (jämförbar med Aaron Swartzs html2text-skript).


target: Om du ska eller inte ska begränsa antalet artiklar som överförs som utmatning.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether or not to limit the number of articles that are passed as output. (WFContentItemLimitEnabled)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Makes an archive out of the files passed as input. Supports creating zip, tar.gz, tar.bz2, tar.xz, tar, gzip, cpio, or iso archives. (Description Summary)

target:
Skapar ett arkiv från filerna som överförs som inmatning. Stöder arkivskapande i formaten zip, tar.gz, tar.bz2, tar.xz, tar, gzip, cpio eller iso.


target: Den här genvägen kräver tillgång till dina anteckningar, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to your notes, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The maximum width of the text, in points. If 0, the text will have a bounding box that is as wide as necessary, and may run off the edge of the image. Otherwise, the text will wrap within the bounds of the width. Optional. (WFTextBoxWidth)

target:
Textens största bredd i punkter. Om den är 0 har texten en avgränsningsruta som är så bred som krävs och kan fortsätta utanför bildens kant. I annat fall radbryts texten inuti breddavgränsaren. Frivilligt.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut cannot be opened because your Shortcuts security preference don’t allow untrusted shortcuts.

target:
Den här genvägen kan inte öppnas eftersom dina säkerhetsinställningar för Genvägar inte tillåter genvägar som inte är betrodda.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Stops execution of the current shortcut, and outputs content. This action is useful when:

• Running a shortcut from another shortcut (using the Run Shortcut action). The output will be used as the output of the Run Shortcut action.
• Running a shortcut from Quick Actions in Finder on macOS. The output will be saved as a file alongside the files selected in Finder.
• Running a shortcut from Services on macOS. The output will replace the selected content, if applicable.
• Or, when running a shortcut from another location that supports output, like the command-line or the Shortcuts URL scheme.

No more actions will be run after this action. (Description Summary)

target:
Stoppar utförandet av den aktuella genvägen och matar ut innehållet. Den här åtgärden är användbar när du gör något av följande:

• Kör en genväg från en annan genväg (med åtgärden Kör genväg). Utmatningen används som utmatning för åtgärden Kör genväg.
• Kör en genväg från Snabbåtgärder i Finder i macOS. Utmatningen sparas som en fil tillsammans med filerna som är markerade i Finder.
• Kör en genväg från Tjänster i macOS. Utmatningen ersätter det markerade innehållet om tillämpligt.
• Kör en genväg från en annan plats som har stöd för utmatning, till exempel kommandoraden eller URL-schemat Genvägar.

Inga fler åtgärder körs efter den här åtgärden.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The input passed to this action will be passed to the first argument of the `on run` handler. (Description Input)

target:
Inmatningen som överfördes till den här åtgärden överförs till det första argumentet i ”on run”-hanteraren.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The identifier of the note to get the contents of from Bear. You can find a note’s identifier by swiping left on the note in the list, choosing “More”, and choosing “Copy note identifier.” (BearIdentifier)

target:
Identifieraren för anteckningen där du ska hämta innehåll från Bear. Du kan hitta en antecknings identifierare genom att svepa åt vänster på anteckningen i listan, välja More och sedan Copy note identifier.


target: Om den tillhandahålls söker åtgärden igenom kalenderaktiviteterna som överförs som inmatning.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
If provided, the action will search through the calendar events passed as input. (Description Input)


target: Den här åtgärden matar ut ett negativt tal om inmatningsdatumet äger rum innan det angivna datumet.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action outputs a negative number if the input date takes place before the specified date. (Description Note)


target: Om du ska eller inte ska begränsa antalet aktivitetsdeltagare som överförs som utmatning.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Whether or not to limit the number of event attendees that are passed as output. (WFContentItemLimitEnabled)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till den här resursen.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to this resource. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The amount of time it will take to get to the destination. If passed into an action expecting a date, this will be the date and time of arrival if you leave now. (Description Result)

target:
Den tid det kommer att ta att nå målet. Om det här överförs till en åtgärd som förväntar sig ett datum kommer det här att vara datum och tid för ankomsten om du åker nu.


target: Hämtar särskild information från väderförhållandena som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the weather conditions passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This “%@” shortcut was received from someone you know, but it cannot be opened because Private Sharing is disabled in your Shortcuts settings.

target:
Du fick genvägen ”%@” från någon du känner, men det går inte att öppna den eftersom Privat delning har avaktiverats i inställningarna för Genvägar.


target: Den här genvägen kräver tillgång till röstigenkänning, vilket inte stöds på den här enheten.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut requires access to speech recognition, which is not supported on this device. (Import Error Reason)


target: Tar bort alla aktiviteter som överförs till åtgärden från kalendrarna där de finns.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Removes all events passed into the action from the calendars they are contained in. (Description Summary)


target: Öppna Inställningar > Integritet och ge Genvägar tillgång till dina påminnelser.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Please open Settings > Privacy and grant Shortcuts access to your reminders. (Attempt Recovery From Error Message)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The group the sheet should be inserted into (defaults to Inbox). You can specify a group's name (e.g. My Group), path (e.g. /My Group/My Subgroup), or identifier (e.g. DCj45UWKr_g15y2vBPwJdQ). (UlyssesGroup)

target:
Gruppen som bladet ska infogas i (förvalet är inkorgen). Du kan ange en grupps namn (t.ex. Min grupp), sökväg (t.ex. /Min grupp/Min undergrupp) eller identifierare (t.ex. DCj45UWKr_g15y2vBPwJdQ).


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
When enabled, an evernote:// URL will be generated, suitable for opening the note in the Evernote app. (WFEvernoteShareInAppLink)

target:
När det här är aktiverat skapas en evernote://-URL som passar för att öppna anteckningen i appen Evernote.


target: Hämtar särskild information från artiklarna som överförs till åtgärden.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Gets a specific piece of information from the articles passed into the action. (Description Summary)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
The Shortcuts database cannot be read because it is corrupt. You can fix this by resetting your shortcuts. Your shortcuts will be lost, but if you use iCloud Sync they will be restored.

target:
Genvägsdatabasen går inte att läsa eftersom den är skadad. Du kan lösa det genom att nollställa dina genvägar. Genvägarna förloras, men om du använder iCloud-synkronisering återskapas de.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action supports decimal numbers when adding or subtracting seconds, minutes, hours, or days. Otherwise only integers are supported. (Description Note)

target:
Den här åtgärden stöder decimaltal när sekunder, minuter, timmar eller dagar adderas eller subtraheras. Annars stöds endast heltal.


target: Detta JavaScript liknar ett välkänt osäkert skript. Det körs inte av säkerhetsskäl.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This JavaScript is similar to a script that is known to be unsafe. For your security it will not run.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This action will add the input to the specified draft in Drafts and allows you to run a Drafts action on it. (Description Summary)

target:
Den här åtgärden lägger till inmatningen i det angivna utkastet i Drafts och gör det möjligt att köra en Drafts-åtgärd på det.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
to stdin: The input will be converted to a file and directed to the stdin pipe of the script.
as arguments: The input will be converted to a list of strings and passed as arguments to the script. (InputMode)

target:
till stdin: Inmatningen konverteras till en fil och dirigeras till stdin-pipelinen i skriptet.
som argument: Inmatningen konverteras till en lista med strängar och överförs som argument till skriptet.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Creates a URL to search for the location, place, or text that was passed into the action in a separate maps app. (Description Summary)

target:
Skapar en URL för att söka efter platsen eller texten som överfördes till åtgärden i en separat kartapp.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Creates a new playlist in the Music app, adding any items passed as input to the new playlist. (Description Summary)

target:
Skapar en ny spellista i appen Musik och lägger till alla objekt som överförs som inmatning i den nya spellistan.


target: Enhetsbegränsningar förhindrar att den här genvägen får tillgång till ditt Pinboard-konto.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Device restrictions prevent this shortcut from accessing your Pinboard account. (Import Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
High-quality audio takes up a lot more space than normal audio, so stick with normal unless you really need it. Normal audio is returned as an M4A file (with AAC audio), while high-quality audio is returned in uncompressed WAV format. (WFRecordingCompression)

target:
Ljud av hög kvalitet kräver mycket mer utrymme än vanligt ljud, så håll dig till vanligt om du inte verkligen behöver hög kvalitet. Vanligt ljud returneras som en M4A-fil (med AAC-ljud) medan ljud av hög kvalitet returneras i okomprimerat WAV-format.


target: Genvägar behöver tillgång till ditt Slack-konto för att kunna besvara den här frågan.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
In order to answer this question, Shortcuts needs access to your Slack account. (Import Error Reason)


target: Text som representerar datumet då påminnelsen ska inträffa. Exempel: ”ikväll kl. 7”, ”7 mars”
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Text representing the date when the alert should occur. Examples: “tonight at 7”, “March 7” (WFAlertCustomTime)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This “%@” shortcut was received from someone you know, but it cannot be opened because Private Sharing is disabled in your Shortcuts preferences.

target:
Du fick genvägen ”%@” från någon du känner, men det går inte att öppna den eftersom Privat delning har avaktiverats i inställningarna för Genvägar.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
This shortcut cannot be run because this action is a scripting action and your Shortcuts security settings don’t allow you to run scripting actions.

target:
Den här genvägen kan inte köras eftersom åtgärden är en skriptåtgärd och dina säkerhetsinställningar för Genvägar inte tillåter att skriptåtgärder körs.


target: Hälsas tillgång till Steg är av. Du kan slå på hälsodatakategorier i appen Hälsa.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Health access to Steps is off. You can turn on health data categories in the Health app. (Error Reason)


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowKit.framework
source:
Turn this on if you want to open a callback URL that is not x-callback-url compliant and uses keys other than “x-success”, “x-error”, and “x-cancel”. (WFXCallbackCustomCallbackEnabled)

target:
Slå på det här om du vill öppna en callback-URL som inte är kompatibel med x-callback-url och använder andra nycklar än x-success, x-error och x-cancel.


source: 100011.title
bundle_path: /System/Library/CoreServices/SecurityAgentPlugins/FamilyControls.bundle
target:
Om du vill tillåta den här användaren att logga in väljer du en tid från popupmenyn nedan och anger en administratörs namn och lösenord.


source: CFBundleVisibleComponentName
target: Systeminställningar
bundle_path:
/System/Library/PreferencePanes/Accounts.prefPane/Contents/XPCServices/com.apple.preferences.users.remoteservice.xpc


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ActionKitUI.framework
source:
This may happen if no dictionaries are installed. To manage your dictionaries, select a word in any app and choose “Look Up”. Then, tap “Manage”.

target:
Det här kan hända om inga ordböcker är installerade. Du hanterar ordböcker genom att markera ett ord i valfri app och välja Slå upp. Sedan trycker du på Hantera.


source: If you use a self-hosted version of WordPress, enter the URL of your site above.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ActionKitUI.framework
target:
Om du använder en version av WordPress där du själv agerar värd anger du URL:en till webbplatsen ovan.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/ActionKitUI.framework
source:
Generating a new key will replace the existing key used by Shortcuts on this device, which may cause servers to reject connections until you share the new public key with them.

Are you sure you want to replace the existing SSH key?

target:
Om du genererar en ny nyckel kommer den att ersätta den befintliga nyckeln som används av Genvägar på den här enheten, vilket kan leda till att servrar nekar anslutningar tills du delar den nya publika nyckeln med dem.

Är du säker på att du vill ersätta den befintliga SSH-nyckeln?


source: MANAGE_SUBS_ON_DELETE_MESSAGE_AUTO_RENEWAL_DISALLOWED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Ditt abonnemang på ”%@” kan fortfarande användas på andra enheter. Det förnyas automatiskt tills du avslutar det.


source: SIGN_IN_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Om du har ett Apple-ID loggar du in med det här. Om du t.ex. har använt iTunes Store eller iCloud så har du ett Apple-ID. Om du inte har ett Apple-ID klickar du på Skapa Apple-ID.


source: RECEIPT_REVOKED_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
"%@" tillhandahåller inte längre den här appen åt dig. Om du vill använda den måste du köpa ditt eget exemplar.


source: CELLULAR_DATA_PROMPT_BODY_UPDATE_LIMIT_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Vissa väntande uppdateringar är över %@. Om du använder data i ett mobildatanätverk kan det leda till att ytterligare avgifter tas ut.


source: SIGN_IN_FROM_WATCH_APP
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Installera den här appen på Apple Watch genom att trycka på App Store i Apple Watch-appen och logga in.


source: CELLULAR_DATA_PROMPT_BODY_REMAINING_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Det finns %@ kvar att hämta. Om du använder data i ett mobildatanätverk kan det leda till att ytterligare avgifter tas ut.


source: ARCADE_VERIFY_SUBSCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Om du vill spela det här spelet ansluter du till internet och förnyar ditt abonnemang på Apple Arcade.


source: SIGN_IN_ON_PAIRED_PHONE_TO_PURCHASE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Hämta den här appen genom att öppna Apple Watch-appen på den iPhone som användes när den här klockan ställdes in. Logga sedan in.


source: EXTERNAL_MANIFEST_ALREADY_INSTALLED_OTHER_NAME_ERROR_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
”%@” har samma paket-ID som ”%@” och kan inte installeras. Fortsätt genom att radera ”%@” från din enhet och försök igen.


source: PREFLIGHT_DUPLICATE_APP_MESSAGE_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Om du vill installera den här appen ändrar du namn på ”%@” eller flyttar den från mappen Program och försöker igen.


source: SECURITY_LAUNCH_FAILURE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Om du vill öppna den här appen måste du starta datorn från macOS Återställning och ändra säkerhetspolicyn till Full säkerhet eller Minskad säkerhet.


source: MANAGE_SUBS_ON_DELETE_MESSAGE_PLURAL
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Du har flera prenumerationer hos ”%@” som fortfarande kan användas på andra enheter. De förnyas automatiskt om du inte avbeställer dem minst en dag innan nästa förnyelsedatum.


source: CELLULAR_DATA_PROMPT_BODY_INITIAL_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Appens hämtningsstorlek är %@. Om du använder data i ett mobildatanätverk kan det leda till att ytterligare avgifter tas ut.


source: SPOTLIGHT_ARCADE_KEYWORDS
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Apple Arcade-originalspel | Apple Arcade-original | Videospel | Dataspel | Datorspel | Familjespel | Spel för flera spelare | Roliga spel | Äventyrsspel | Actionspel | Pusselspel | Spel för barn | Arcade-spel | Strategispel | Retrospel | Racerspel | Sportspel | Rollspel | Spel att spela med vänner | Spel som kan spelas med vänner


source: RECEIPT_REVOKED_FALLBACK_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Utvecklaren tillhandahåller inte längre den här appen åt dig. Om du vill använda den måste du köpa ditt eget exemplar.


source: MANAGE_SUBS_ON_DELETE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Din prenumeration på ”%@” som fortfarande kan användas på andra enheter. Den förnyas automatiskt %@ om du inte avbeställer den minst en dag innan.


source: RESTORE_CANCEL_RETRY_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Du har inte hämtat alla inköpta appar och medier. Vill du hämta de här inköpen eller radera dem och eventuella appdata?


source: CELLULAR_DATA_PROMPT_BODY_UPDATE_TOTAL_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Den totala uppdateringsstorleken är %@. Om du använder data i ett mobildatanätverk kan det leda till att ytterligare avgifter tas ut.


source: MANAGE_SUBS_ON_DELETE_MESSAGE_PLURAL_AUTO_RENEWAL_DISALLOWED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppStoreDaemon.framework
target:
Du har flera abonnemang på ”%@” som fortfarande kan användas på andra enheter. De förnyas automatiskt tills de avslutas.


source: SHARING_AUDIENCE_CONTACTS_ONLY_FOOTER
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/ContactsUI.framework
target:
Ditt uppdaterade namn och din bild delas automatiskt med personer i din kontaktlista nästa gång du skickar ett meddelande.


source: DOWNTIME_PICKER_CONTACT_CARD_WARNING_NO_NAME
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/ContactsUI.framework
target:
Bekräfta att det här kontaktkortet innehåller det bästa sättet för %@ att kontakta den här personen. Ändringar gäller endast för kortet för %@. 

Föräldrar eller vårdnadshavare i Familjedelning kan se det här kontaktkortet.


source: DOWNTIME_PICKER_CONTACT_CARD_WARNING
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/ContactsUI.framework
target:
Bekräfta att det här kontaktkortet innehåller det bästa sättet för %@ att kontakta %@. Ändringar gäller endast för kortet för %@. 

Föräldrar eller vårdnadshavare i Familjedelning kan se det här kontaktkortet.


source: PREFERRED_LINE_PICKER_LAST_USED_FOOTER
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/ContactsUI.framework
target:
Använd linjen från din senaste kommunikation med den här personen när du startar nya telefonsamtal och meddelanden.


source: PREFERRED_LINE_PICKER_ALWAYS_USE_FOOTER
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/ContactsUI.framework
target:
Starta nya samtal och konversationer i Meddelanden med den här personen från en viss linje. Konversationer i Meddelanden fortsätter med den linje som användes när de startades.


source: DefaultAuthorSubtitle
target: Infoga undertext eller namn på upphovsman
bundle_path:
/System/Library/Templates/Data/Library/Application Support/Apple/Photos/Print Products/Themes/ModernLines-Calendar.pptheme


source: CFBundleName
target: com.apple.RemotePDEServiceARM
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintingCocoaPDEs.bundle/Contents/XPCServices/com.apple.RemotePDEServiceARM.xpc


source: RECEIPT_RENEW_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
”%@” köptes på App Store från en annan dator. Om du vill använda ”%@” på den här datorn måste du logga in med samma Apple-ID och lösenord som du använde när du först köpte appen.


source: INSTALL_ERROR_CODE_SIGN_VERIFICATION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Appen som skulle installeras kunde inte verifieras. Den kan vara skadad eller har inte signerats av utvecklaren.


source: INSTALL_QUIT_APP_MULTIPLE_MESSAGE_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Klicka på Fortsätt när du vill avsluta dessa appar och starta uppdateringen. De öppnas när uppdateringen har slutförts.<br><br><ul>%@</ul>


source: UPDATEFAILED_RESTART_DIALOG_OTHER_USERS_STILL_LOGGED_IN_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Klicka på ”Starta om” om du vill logga ut från andra användarkonton och installera de här uppdateringarna nu.


source: TOUCHID_PREFERENCE_SIGN_IN_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Logga in för att aktivera Touch ID-inställningarna. Du blir tillfrågad om att använda ditt fingeravtryck när du handlar i iTunes, Mac App Store och Apple Books.


source: UPDATEFAILED_DIALOG_OTHER_USERS_STILL_LOGGED_IN_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Klicka på ”Installera” om du vill logga ut från andra användarkonton och installera de här uppdateringarna nu.


source: SIGN_IN_DESCRIPTION_DEAUTHORIZE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Ange ditt Apple-ID och lösenord. Objekt som köpts med detta Apple-ID kommer inte längre att kunna öppnas på den här datorn.


source: CONTINUE_SIGN_IN_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Om du använder Apple-tjänster som iTunes Store, iCloud och iMessage har du redan ett Apple-ID och behöver inte skapa ett nytt.


source: VPP_EXPIRED_DIALOG_BODY_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
”%@” tillhandahåller inte längre appen ”%@” åt dig. Om du vill använda den måste du köpa ditt eget exemplar på App Store.


source: SIGN_IN_DESCRIPTION_RECOVERY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Om du har ett Apple-ID loggar du in med det här. Om du t.ex. har använt iTunes Store eller iCloud så har du ett Apple-ID.


source: SIGN_IN_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Om du har ett Apple-ID och lösenord anger du dem här. Om du t.ex. har använt iTunes Store eller iCloud, så har du ett Apple-ID.


source: MORE_UPDATES_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Installera uppdateringarna individuellt eller logga in på de andra kontona om du vill använda Uppdatera alla.


source: CANNOT_UPDATE_BODY_MULTIPLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
”%@” kan inte uppdateras eftersom dess tillägg används av följande appar. Klicka på OK och avsluta apparna.


source: INSTALL_QUIT_APP_MESSAGE_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Klicka på Fortsätt när du vill avsluta ”%@” och starta uppdateringen. Appen öppnas igen när uppdateringen har slutförts.


source: VIEW_ACC_NOID_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Om du vill se dina kontodetaljer anger du ditt Apple-ID och lösenord, och klickar sedan på Visa konto. Om du inte har ett Apple-ID klickar du på Skapa Apple-ID och skapar ett.


source: VIEW_ACC_DESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Om du vill se dina kontodetaljer skriver du in ditt lösenord och klickar på Visa konto. Klicka på Logga ut om du vill förhindra att andra gör inköp med ditt konto.


source: UPDATEFAILED_RESTART_DIALOG_MISSED_WINDOW_BATTERY_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Klicka på ”Starta om” om du vill uppdatera nu, eller kontrollera att datorn är ansluten till en strömkälla för automatisk installation senare.


source: SIGN_IN_DESCRIPTION_AUTHORIZE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Om du har ett Apple-ID och lösenord anger du dem här. (Om du t.ex. har använt iTunes Store eller iCloud så har du ett Apple-ID.) Du kan auktorisera upp till %i datorer per Apple-ID.


source: UPDATEFAILED_DIALOG_MISSED_WINDOW_BATTERY_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
Klicka på ”Installera” om du vill uppdatera nu, eller kontrollera att datorn är ansluten till en strömkälla för automatisk installation senare.


source: AUTOUPDATE_OPTIN_BODY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/CommerceKit.framework
target:
När nya uppdateringar blir tillgängliga kommer de att installeras automatiskt. Du kommer att tillfrågas inför installationer av uppdateringar som kräver att datorn startas om.


source: DNT
target: DNT
bundle_path:
/System/Library/Templates/Data/Applications/Safari.app/Contents/XPCServices/com.apple.Safari.SandboxBroker.xpc


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/MarkupUI.framework
source:
Used for the encryption of image edit state metadata for the Markup service. Deletion will make it impossible for Markup to modify annotations that were previously placed on an image using Markup.

target:
Används för kryptering av metadata för bildändringstatus i tjänsten Märkning. Radering kommer att göra det omöjligt för Märkning att ändra anteckningar som tidigare placerats på en bild med hjälp av Märkning.


source: AVFoundationErrorDomain_AVErrorDiskFull_RecoverySuggestion
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AVFCore.framework
target:
Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme för att fortsätta skriva filen. Frigör utrymme genom att radera befintliga videor eller bilder.


source: voiceover.physical.card.instructions
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/AccessibilityBundles/PassKitUI.axbundle
target:
Håll iPhone med skärmen uppåt. Öppna Apple Card-kuvertet. Centrera kuvertets nederkant bakom iPhone så att den är nära den bakre kameran. Vänta några sekunder tills aktiveringen sker. Om kortet inte aktiveras direkt för du långsamt isär iPhone och kuvertet och flyttar dem senare tillbaka mot varandra igen.


source: If you block Featured Stories, News will stop showing them. You can always change this later.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
target:
Om du blockerar Artiklar i blickfånget visas de inte längre i News. Du kan alltid ändra detta senare.


source: If you block My Magazines, News will stop showing them in Today. You can always change this later.
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
target:
Om du blockerar Mina tidskrifter visar News inte längre dem i Idag. Du kan alltid ändra detta senare.


source: If you block %@, News will stop showing stories about this topic. You can always change this later
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
target:
Om du blockerar %@ visar News inte längre artiklar om det här ämnet. Du kan alltid ändra detta senare.


bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/NewsFeed.framework
source:
If you block %@, News will stop showing stories from this channel, except when selected by the Apple News editors.

target:
Om du blockerar %@ visar News inte längre artiklar från den här kanalen, förutom när de väljs ut av Apple News-redaktörer.


source: PASSWORD_EXPIRED_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppSSOKerberos.framework/PlugIns/KerberosExtension.appex
target:
Lösenordet har slutat att gälla. Klicka på OK om du vill ändra lösenordet och logga sedan in med det nya lösenordet.


source: aqW-JK-4eZ.title
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppSSOKerberos.framework/PlugIns/KerberosExtension.appex
target:
Ange ditt Mac-lösenord, dvs. det du använder till att logga in på datorn och låsa upp skärmsläckaren:


source: LOCAL_PASSWORD_SYNC_PASSED_ALERT_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppSSOKerberos.framework/PlugIns/KerberosExtension.appex
target:
Inloggningslösenordet är nu likadant som Active Directory-lösenordet. Använd Active Directory-lösenordet till att logga in på datorn från och med nu.


source: PASSWORD_CHANGE_PASSWORD_CHANGE_SYNCFAILED_ALERT_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppSSOKerberos.framework/PlugIns/KerberosExtension.appex
target:
Ett problem uppstod när inloggningslösenordet skulle ändras så att det blir likadant som Active Directory-lösenordet. Kontakta IT-supporten om du behöver hjälp.


source: PASSWORD_INCORRECT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppSSOKerberos.framework/PlugIns/KerberosExtension.appex
target:
Användarnamnet eller lösenordet är felaktigt. Ange användarnamn och lösenord igen och försök på nytt.


source: PASSWORD_CHANGE_PASSWORD_CHANGE_MISC_FAILURE_ALERT_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppSSOKerberos.framework/PlugIns/KerberosExtension.appex
target:
Ett problem uppstod när lösenordet skulle ändras. Kontrollera att du är ansluten till organisationens nätverk och försök igen.


source: PASSWORD_CHANGE_PASSWORD_CHANGE_KEYCHAIN_FAILED_ALERT_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppSSOKerberos.framework/PlugIns/KerberosExtension.appex
target:
Ett problem uppstod när nyckelringslösenordet skulle uppdateras. Du blir ombedd att uppdatera nyckelringslösenordet nästa gång du loggar in på datorn.


source: PASSWORD_CHANGE_PASSWORD_CHANGE_SUCCESS_AUTH_FAILED
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppSSOKerberos.framework/PlugIns/KerberosExtension.appex
target:
Lösenordet ändrades, men inloggningen misslyckades. Ange användarnamn och lösenord igen och försök på nytt.


source: PASSWORD_CHANGE_PASSWORD_CHANGE_SUCCESS_SYNC_ALERT_TEXT_FORMAT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppSSOKerberos.framework/PlugIns/KerberosExtension.appex
target:
InLösenordet för att logga in på datorn har dessutom ändrats så att det är likadant som ditt Active Directory-lösenord.


source: LOCAL_PASSWORD_SYNC_CANCELLED_ALERT_TEXT
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppSSOKerberos.framework/PlugIns/KerberosExtension.appex
target:
Om du väljer Avbryt ändras inte datorns inloggningslösenord så att det är likadant som Active Directory-lösenordet. Vill du verkligen göra det?


source: DNT
target: DNT
bundle_path:
/System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilityUI.framework/XPCServices/com.apple.accessibility.AccessibilityUIServer.xpc


source: kTrustSSLCertificatesMsg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/OpenDirectoryConfigUI.framework
target:
Du kan fortsätta utan att lita på certifikaten. Om du litar på certifikaten kan det ge oauktoriserad åtkomst till datorn.


source: kSureToDeleteODServerIsSourceNodeMsgFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/OpenDirectoryConfigUI.framework
target:
Är du säker på att du vill sluta använda katalogservern %@? Det verkar som att servern innehåller den användarpost som är inloggad på datorn just nu. Om du tar bort den här servern kan det orsaka problem som är svåra eller omöjliga att reparera. Den här åtgärden kan inte ångras.


source: kDupeComputerRecordFound
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/OpenDirectoryConfigUI.framework
target:
Det finns redan en dator i katalogen som har samma namn. Du kan välja att skriva över namnet, men detta kan göra den andra datorn oanvändbar om den används just nu.


source: kSureToUnbindFromADMsgFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/OpenDirectoryConfigUI.framework
target:
Är du säker på att du vill koppla loss den här Active Directory-domänen? Vill du göra det måste du ange ett administratörsnamn och -lösenord för domänen.


source: kSureToUnbindFromADIsSourceNodeMsgFormat
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/OpenDirectoryConfigUI.framework
target:
Är du säker på att du vill koppla loss från den här Active Directory-domänen? Det verkar som att domänen innehåller den användarpost som är inloggad på datorn just nu. Om du kopplar loss från den här domänen kan det orsaka problem som är svåra eller omöjliga att reparera. Vill du göra detta måste du ange ett administratörsnamn och lösenord för domänen.


source: kNoPrivsToOverwriteExitingComputerRecord
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/OpenDirectoryConfigUI.framework
target:
Ditt konto på servern har inte behörighet att skriva över datorposten ”%@”. Informera serveradministratören.


source: kAuthBindingAllowedMsg
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/OpenDirectoryConfigUI.framework
target:
Den här servern tillåter autentiserad koppling. Du kan ange ett namn och lösenord eller lämna fälten tomma och göra kopplingen anonymt.


source: InvalidDateComponentsRecoverySuggestion
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UsageTracking.framework
target:
Schemats start- och slutdatumkomponenter matchar inte några datum i framtiden. Du kan eventuellt ange en annan kalender eller andra datumkomponenter.


source: SeeFamilyControls
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UsageTracking.framework
target:
Se modulen Familjestyrning om du vill veta mer om behörighet att få tillgång till användarens enhetsaktivitet.


source: MonitorFewerActivities
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UsageTracking.framework
target:
Det maximala antalet aktiviteter som kan övervakas på samma gång är 20. Leta efter sätt att minska antalet unika och tätt schemalagda aktiviteter. Du kan till exempel använda egenskapen ”warningTime” för en aktivitets schema.


source: IntervalTooShortRecoverySuggestion
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/UsageTracking.framework
target:
Minimilängden för intervall när det gäller att övervaka enhetsaktivitet är 15 minuter. Du kan eventuellt använda egenskapen ”warningTime” för en aktivitets schema om du vill få callbacks oftare än var 15:e minut.


source: CFBundleVisibleComponentName
target: Systeminställningar
bundle_path:
/System/Library/PreferencePanes/Speech.prefPane/Contents/XPCServices/com.apple.preference.speech.remoteservice.xpc


source: PreviewName_PictureCard-FoldedCard_A6DBEBD1-DB61-47FC-83B5-A06EA76E7FA4
target: Bildkort
bundle_path:
/System/Library/Templates/Data/Library/Application Support/Apple/Photos/Print Products/Previews/PictureCard-FoldedCard_Preview.pppreview


source: NSHumanReadableCopyright
target: Copyright © 2020 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls.
bundle_path:
/System/Library/PreferencePanes/Appearance.prefPane/Contents/XPCServices/com.apple.preference.general.remoteservice.xpc


source: IntroTitle
target: Infoga en introduktion för boken
bundle_path:
/System/Library/Templates/Data/Library/Application Support/Apple/Photos/Print Products/Themes/Picture_Book_Photos_OSX.pptheme


source: 200266.title
bundle_path: /System/Library/CoreServices/Applications/Directory Utility.app/Contents/PlugIns/NIS.daplug
target:
Om du aktiverar användning för autentisering läggs katalogdomänen 
”/NIS/<domännamn>” till i autentiseringssökpolicyn.


source: AMDSummary
bundle_path: /System/Library/Automator/Create Banner Image from Text.action
target:
Den här åtgärden konverterar text från den tidigare åtgärden till en PNG-fil med alfakanal och bibehåller typsnitt, färg och storlek.


source: AMDOptions
bundle_path: /System/Library/Automator/Create Banner Image from Text.action
target:
Du kan också välja att använda textinmatningen som bildfilnamn. Om du väljer detta alternativ läggs ”.png” automatiskt till i filnamnet.


source: SongSearchTitle
target: Låt
bundle_path:
/System/Library/Templates/Data/Library/Application Support/iLifeMediaBrowser/Plug-Ins/iLMBiTunesPlugin.ilmbplugin


source: AMDNote
bundle_path: /System/Library/Automator/Set Folder Views.action
target:
För att ändra mappfönsters egenskaper måste alla berörda mappfönster öppnas och stängas. Detta kan ta många minuter att genomföra.


source: AMDSummary
bundle_path: /System/Library/Automator/Set Folder Views.action
target:
Åtgärden ställer in visningsläget för de valda mapparna till symbol-, list-, kolumn- eller gallerivy.


source: CFBundleName
target: SingleSignOnService
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/ConfigurationProfiles.framework/XPCServices/SingleSignOnService.xpc


source: Data provided by
target: Data från
bundle_path:
/System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/WorkflowUI.framework/PlugIns/WidgetConfigurationExtension.appex


source: CFBundleName
target: Språk och region
bundle_path:
/System/Library/PreferencePanes/Localization.prefPane/Contents/XPCServices/Localization.remoteservice.xpc


source: SMESummaryDisabledMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app/Contents/PlugIns/PhotosStorageExtension.appex
target:
Lagra alla bilder och videor i iCloud-bilder och spara utrymme genom att endast behålla optimerade bilder på denna Mac när det är ont om utrymme.


source: SMESummaryNotOptimizedButtonConfirmMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app/Contents/PlugIns/PhotosStorageExtension.appex
target:
Alla originalbilder och -videor blir lagrade på iCloud. Endast optimerade bilder sparas på denna Mac när det är ont om utrymme. Du kommer åt originalbilderna och ‑videorna när du vill på alla dina enheter.


source: SMEActionButtonConfirmMessage
bundle_path: /System/Applications/Photos.app/Contents/PlugIns/PhotosStorageExtension.appex
target:
Alla originalbilder och -videor blir lagrade på iCloud. Endast optimerade bilder sparas på denna Mac när det är ont om utrymme. Du kommer åt originalbilderna och -videorna när du vill på alla dina enheter. Du kan ändra detta senare i Bilder-inställningarna och i inställningspanelen iCloud i Systeminställningar.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/IOKit.framework
source:
The following kernel extensions can't be loaded because they are from unidentified developers.  Extensions loaded from /Library/Extensions must be signed by identified developers. 

target:
Följande kärntillägg kan inte läsas in eftersom de kommer från oidentifierade utvecklare. Tillägg som läses in från /Bibliotek/Extensions måste vara signerade av identifierade utvecklare.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/IOKit.framework
source:
" can't be loaded because it is from an unidentified developer.  Extensions loaded from /Library/Extensions must be signed by identified developers.

target:
” kan inte läsas in eftersom den kommer från en oidentifierad utvecklare. Tillägg som läses in från /Bibliotek/Extensions måste vara signerade av identifierade utvecklare.


bundle_path: /System/Library/Frameworks/IOKit.framework
source:
" was installed improperly and cannot be used. Please try reinstalling it, or contact the product's vendor for an update.

target:
” installerades inkorrekt och kan inte användas. Installera om det eller kontakta produktleverantören för en uppdatering.


source: ENTER_PWD_AX
target: Ange lösenord
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/LocalAuthenticationUI.framework/Versions/A/XPCServices/LocalAuthenticationRemoteService.xpc


source: TRANSFER_REQUEST_PROMPT
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Det här mobilabonnemanget kommer inte längre att vara tillgängligt på denna iPhone. Godkänn inte överföringen om du inte begärde detta.


source: TRANSFER_REQUEST_CONFIRMATION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Slutför överföringen av ditt mobilabonnemang till denna iPhone genom att godkänna överföringen på den iPhone som för närvarande använder abonnemanget. Om du inte längre har kvar den iPhone som för närvarande använder det här abonnemanget kontaktar du mobiloperatören.


source: CBOtherKnownSettingsUnavailableMessageBody
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Operatörens förvalda inställningar för mobildata är inte längre tillgängliga. Detta kan påverka batteriets livslängd, samtal, meddelanden och mobildata. Ange inställningar för mobildata manuellt eller kontakta operatören om du behöver ytterligare hjälp.


source: CELLULAR_PLAN_SETUP_READY_FOR_USE_MESSAGE_WATCH
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Denna Apple Watch kan nu ringa och ta emot samtal samt använda mobildata för Meddelanden, Mail med mera. Du kan slå av och på mobildata via Kontrollcenter.


source: CELLULAR_PLAN_SETUP_READY_FOR_USE_MESSAGE_PHONE
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Denna Apple Watch kan ringa och ta emot samtal samt använda mobildata för Meddelanden, Mail med mera.


source: CBOtherKnownMessageBody
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Det finns nya operatörsinställningar tillgängliga. Vill du uppdatera dem nu? Inställningar för den här operatören har inte verifierats av Apple.


source: CTFU_TEXT_WIFICALL_ACTIVATED
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Den registrerade adressen används för nödsamtal via Wi-Fi. Du kan uppdatera den med hjälp av länken.


source: TRANSFER_REQUEST_PROMPT_PAD
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Det här mobilabonnemanget kommer inte längre att vara tillgängligt på denna iPad. Godkänn inte överföringen om du inte begärde detta.


source: TRANSFER_REQUEST_CONFIRMATION_IPAD
bundle_path: /System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework
target:
Slutför överföringen av ditt mobilabonnemang till denna iPad genom att godkänna överföringen på den iPad som för närvarande använder abonnemanget. Om du inte längre har kvar den iPad som för närvarande använder det här abonnemanget kontaktar du mobiloperatören.


source: bluetooth
target: Bluetooth
bundle_path:
/System/Library/CoreServices/AddPrinter.app/Contents/PlugIns/Uber.plugin/Contents/PlugIns/Uber-CUPS.plugin


source: System Preferences
target: Systeminställningar
bundle_path:
/System/Library/PreferencePanes/SharingPref.prefPane/Contents/XPCServices/com.apple.preferences.sharing.remoteservice.xpc


source: kSaveErrorTextKey
bundle_path: /System/Library/CoreServices/OBEXAgent.app
target:
Filen som skickades till dig kunde inte sparas på hårddisken. Kanske ligger mottagningsmappen på en låst volym. Prova med att byta målmapp och försök igen.


source: 100283.title
bundle_path: /System/Library/CoreServices/OBEXAgent.app
target:
Om du vill ändra filöverföringsinställningarna använder du panelen Bluetooth-delning i inställningspanelen Delning.


source: kCouldNotStartSDPTextKey
bundle_path: /System/Library/CoreServices/OBEXAgent.app
target:
Bluetooth-stödet kanske inte är korrekt installerat i systemet. Installera om Bluetooth-programvaran och försök igen.


source: kErrorOpeningFileTextKey
bundle_path: /System/Library/CoreServices/OBEXAgent.app
target:
Filen kunde inte öppnas, kanske på grund av ett saknat hjälpprogram för filer. Du kan försöka att öppna filen manuellt genom att dubbelklicka på den i Finder.


source: CFBundleDisplayName
target: Skrivbordsbild
bundle_path:
/System/Library/PreferencePanes/DesktopScreenEffectsPref.prefPane/Contents/Resources/DesktopPictures.prefPane/Contents/XPCServices/com.apple.preference.desktopscreeneffect.desktop.remoteservice.xpc/Contents


source: 2
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Programvaran ”%@” kan inte installeras på den här datorn. Kontrollera att programvaran är kompatibel med ditt operativsystem.


source: ERROR_OUT_OF_SPACE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Skivan ”%@” fick slut på ledigt utrymme under installationen. Försök göra mer utrymme tillgängligt på skivan och installera sedan om programvaran.


source: MetapackageVersionWarning
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Det finns nyare versioner av en del programvarupaket i ”%@” som redan är installerade på skivan ”%@”.


source: ERROR_VALIDATING_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Installeraren kan inte kontrollera innehållet i paketet ”%@”. Kontakta programvarutillverkaren och be om assistans.


source: ERROR_VERIFYING_TARGET_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
macOS-uppgraderingen kunde inte startas eftersom skivan %@ är skadad och inte kan repareras. När datorn har startat om bör du säkerhetskopiera dina filer, radera skivan och sedan försöka att installera igen.


source: ErrorRootHasNoAccess
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Paketet kan inte installeras från en nätverksvolym. Kopiera paketet till en lokal volym och försök igen.


source: ROSETTA_TWO_NOT_ELIGIBLE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Rosetta måste vara installerat för att det ska gå att installera %@. Rosetta är inte tillgängligt i ditt land eller din region för tillfället.


source: PackageVersionWarning3
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Programvaran du försöker installera är äldre än versionen som redan är installerad. Du kan inte installera en äldre version av den här programvaran över en nyare version.


source: ERROR_IMPORTING_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Installeraren kunde inte importera ditt användarkonto från det föregående systemet. Du måste skapa ett nytt användarkonto i Inställningsassistent. Ditt ursprungliga konto finns sparat i mappen ”Tidigare system”.


source: UNABLE_TO_START_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Installeraren kunde inte installera programvaran eftersom ingen programvara för installation kunde hittas.


source: ERROR_NEWER_SOFTWARE_ONDISK_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Installeraren uppgraderade inte programvaran eftersom en nyare version av programvaran redan är installerad.


source: NOT_AUTHORIZED_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Du har inte tillräckliga behörigheter för att installera den här programvaran. Se till att du har administratörsbehörigheter innan du försöker igen.


source: ERROR_BAD_SOURCE_MEDIA
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Objektet du installerar från är skadat. Försök installera från ett annat exemplar av objektet eller be tillverkaren om ett annat exemplar.


source: ERROR_FINALIZING_DISK_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Installeraren kunde inte starta datorn från skivan ”%@”. Prova med att välja skivan i verktyget Startskiva.


source: DOWNLOAD_ERROR_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Ett fel inträffade vid hämtning av data från filen ”%@” som behövs för att installera programvaran. Kontrollera din internetanslutning och försök igen, eller kontakta programtillverkaren och be om assistans.


source: ERROR_UNKNOWN_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Installeraren stötte på ett fel som förhindrade installationen. Kontakta programvarutillverkaren och be om assistans.


source: ERROR_EXTRACTING_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Installeraren kan inte extrahera filer från paketet för %@. Kontakta programvarutillverkaren och be om assistans.


source: ERROR_NEED_MORE_SPACE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Det saknas tillräckligt med utrymme på hårddisken för att installera de markerade objekten. Avmarkera minst %@ och försök igen.


source: ERROR_CANT_UPGRADE_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Installeraren kan inte utföra en uppgradering eftersom den inte kan hitta programvaran som ska uppgraderas.


source: ERROR_DESTINATION_DISK_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Installeraren har problem med att installera till ”%@”. Skivan kanske är skadad. Försök installera på en annan skiva.


source: ERROR_READ_ONLY_SYSTEM_VOLUME_CONTENT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Paketet försöker installera innehåll på systemvolymen. Kontakta programvarutillverkaren och be om assistans.


source: WARNING_PROTECTED_SYSTEM_CONTENT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Om du installerar det här paketet kan systemet skadas och installationen misslyckas. Stoppa appen och installationen genom att klicka på ”Avbryt installationen”.


source: ERROR_PREPARING_DISK_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Installeraren kan inte förbereda skivan för installation. Du kanske måste reparera skivan med Skivverktyg.


source: WARNING_PROTECTED_SYSTEM_CONTENT_TITLE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Det här paketet är inte kompatibelt med den här versionen av macOS och kanske inte går att installera.


source: ERROR_INCOMPATIBLE_PKG_FEATURES
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Paketet du installerar är inte kompatibelt med den här versionen av macOS. Kontakta programvarutillverkaren och be om assistans.


source: ERROR_FATAL_RECOVERY_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
macOS kan inte installeras på skivan %@ eftersom det inte går att skapa ett återställningssystem. Läs mer på www.apple.com/se/support/no-recovery/.


source: ROSETTA_TWO_INSTALL_FAILED_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Rosetta måste vara installerat för att det ska gå att installera %@.

Ett fel inträffade när uppdateringen installerades. Kontrollera internetanslutningen och försök igen.


source: ERROR_GENERIC_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Installeraren kan inte installera vissa filer i ”%@”. Kontakta programvarutillverkaren och be om assistans.


source: URL_LOCATING_ERROR_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Installeraren kan inte hitta nödvändiga data för installationen. Kontrollera ditt installationsmedie eller internetanslutning och försök igen, eller kontakta programvarutillverkaren och be om assistans.


source: ERROR_UNSUPPORTED_INSTALL_VOLUME__MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/Install.framework
target:
Funktioner som FileVault och Återställningsläge kommer inte att finnas tillgängliga om du installerar Lion på den här skivan. Besök www.apple.com/se/support/no-recovery om du vill läsa mer. Om du vill fortsätta med installationen markerar du skivan igen och klickar på Fortsätt.


source: AMDSummary
bundle_path: /System/Library/Automator/Validate Font Files.action
target:
Denna åtgärd kontrollerar de typsnitt som är associerade med de filer som överfördes från den föregående åtgärden. Den filtrerar bort de typsnitt som inte överensstämmer med den angivna allvarsgraden för de problem som hittas.


source: 100019.title
bundle_path: /System/Library/Automator/Validate Font Files.action
target:
Filtrera de överförda filreferenserna så att de returnerar referenser till typsnittsfiler vars kontrollresultat innehåller:


source: str_ErrorDesc_ConfigChangeWarning
bundle_path: /System/Library/Address Book Plug-Ins/CardDAVPlugin.sourcebundle
target:
Om du ändrar kontokonfiguration kommer alla ändringar på kontakter som inte har synkroniserats ännu att försvinna. Vill du fortsätta ändå?


source: str_ErrorDesc_AuthFailed
bundle_path: /System/Library/Address Book Plug-Ins/CardDAVPlugin.sourcebundle
target:
Användarnamnet ”%@” eller lösenordet är ogiltigt för servern ”%@”. Kontrollera kontoinställningarna i Kontakters inställningar.


source: str_ErrorDesc_ServerNotResponding
bundle_path: /System/Library/Address Book Plug-Ins/CardDAVPlugin.sourcebundle
target:
En begäran till servern ”%@” uppnådde en maxtidsgräns. Kontrollera kontoinställningarna i Kontakters inställningar eller kontakta serveradministratören.


source: str_ErrorDesc_PermissionDeniedForURL
bundle_path: /System/Library/Address Book Plug-Ins/CardDAVPlugin.sourcebundle
target:
%@ nekade åtkomst för användaren ”%@”. Kontrollera kontoinställningarna i Kontakters inställningar.

URL: %@


source: str_ErrorDesc_InsufficientStorage
bundle_path: /System/Library/Address Book Plug-Ins/CardDAVPlugin.sourcebundle
target:
%@ rapporterade otillräckligt lagringsutrymme för användaren ”%@”. Kontakta serveradministratören för att öka användningskvoter.

URL: %@


source: str_ErrorDesc_CantFindHost
bundle_path: /System/Library/Address Book Plug-Ins/CardDAVPlugin.sourcebundle
target:
Servern ”%@” kunde inte hittas i nätverket. Kontrollera kontoinställningarna i Kontakters inställningar.


source: str_Tooltip_OfflineStatus
bundle_path: /System/Library/Address Book Plug-Ins/CardDAVPlugin.sourcebundle
target:
Kontot ”%@” är frånkopplat och uppdateras inte. Klicka på den här symbolen för att ändra statusen till uppkopplad.


source: G5d-uZ-ntx.title
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PreferencePanesSupport.framework/PlugIns/PrivacyPhotos.appex
target:
Åtkomst till dina bilder ger appar tillgång till alla associerade metadata. Välj mellan full åtkomst till hela bildbiblioteket eller begränsad åtkomst om du vill välja ut enskilda bilder.


source: error_UnapprovedSource
target: Profilen måste komma från en användargodkänd MDM-server.
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/ConfigurationProfiles.framework/XPCServices/ExecutionPolicyService.xpc


source: hz9-B4-Xy5.title
target: Tjänster
bundle_path:
/System/Library/Frameworks/Automator.framework/Versions/A/XPCServices/com.apple.automator.actionLoader.x86_64.xpc


source: CONFIRM_POST_LOGOUT_BODY_FORMAT
bundle_path: /System/Library/CoreServices/Software Update.app
target:
Om du inte gör någonting kommer uppdateringarna att installeras och datorn startas om automatiskt om %@.


source: str_AlreadyEnrolled
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ConfigurationProfiles.framework/XPCServices/MDMService.xpc
target:
Din dator är redan registrerad på en MDM-server. Den kan bara registreras med en MDM-server åt gången.


source: str_MissingManagedAppleIDInfo
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ConfigurationProfiles.framework/XPCServices/MDMService.xpc
target:
Information saknas för hanterat Apple-ID-konto. Den här profilen kan endast installeras via inställningspanelen Profiler.


source: str_UpdateNotFromMDM
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/ConfigurationProfiles.framework/XPCServices/MDMService.xpc
target:
Den här datorn är redan registrerad på en MDM-server. Endast MDM-servern kan uppdatera sin egen profil.


source: UNSYNC_FMT
target: Lokala %@-objekt (väntar på överföring)
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/StorageManagement.framework/PlugIns/CloudFilesStorageExtension.appex


source: 107
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework
target:
Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme på ”%@” för att installera programvaran. Ytterligare %@ krävs.


source: 109
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework
target:
Paketet ”%@” kräver ytterligare komponenter och kan inte installeras fristående. Kontakta apptillverkaren och be om assistans.


source: 126
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework
target:
Ett fel inträffade vid extrahering av filer från paketet ”%@”. Det skyddade filmanifestet är skadat eller saknas.


source: ASSESSMENT_RO_ERROR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework
target:
Arkivet ”%@” finns på skivan ”%@” som inte får ändras. Dra det till en annan skiva och försök öppna det igen.


source: NEED_APPLICATION_IDENTITY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework
target:
Det krävs en appsigneringsidentitet (inte en installerarsigneringsidentitet) för signering av produkter av pakettyp.


source: DISTRIBUTION_VERSION_ERROR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework
target:
Det här installerardokumentet kräver en nyare version av OS X-installeraren (version %@ krävs, version %@ stöds).


source: OUT_OF_SPACE_ERROR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework
target:
Arkivet ”%@” kan inte exporteras eftersom den valda volymen inte har tillräckligt mycket ledigt utrymme.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework
source:
An incomplete bundle at "%@" in Payload is declared as an upgrade in PackageInfo; an upgrade bundle must be complete.

target:
Paketet på ”%@” i nyttolasten, deklarerat som uppgradering i PackageInfo, är ofullständigt. Uppgraderingspaket måste vara fullständiga.


source: ARCHIVE_KEY_ERROR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework
target:
Det går inte att skriva arkivet till ”%@” eftersom det inträffade ett problem med att skapa signaturen.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework
source:
Bundle at "%@" has inconsistent %@ values: "%@" in Info.plist, "%@" in version.plist. If a key is present in both version.plist and Info.plist, the values must match exactly.

target:
Paketet i ”%@” har inkonsekventa %@-värden: ”%@” i Info.plist, ”%@” i version.plist. Om en nyckel finns i både version.plist och Info.plist måste värdena vara exakt samma.


source: NEED_INSTALLER_IDENTITY
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework
target:
Det krävs en installerarsigneringsidentitet (inte en appsigneringsidentitet) för signering av produkter som inte är paket.


source: VERSION_ERROR
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PackageKit.framework
target:
Arkivet ”%@” använder funktioner från en nyare version av denna programvara och kan inte expanderas.


source: FIRST_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.signinwithapple.bundle
target:
Med Logga in med Apple kan du logga in på webbplatser och appar och samtidigt skydda din integritet.


source: FOOTER_TEXT
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.signinwithapple.bundle
target:
Aktivera Logga in med Apple

Logga in med Apple skyddar din integritet genom att du kan logga in i en app (eller ett appklipp) utan att du måste förse utvecklaren med någon information som identifierar dig personligen. Logga in med Apple gör det också möjligt att logga in på en webbplats utan att du måste förse utvecklaren med någon ytterligare information som identifierar dig personligen bortom information som används av webbläsaren för vanliga webbfunktioner. När du använder Logga in med Apple förser Apple istället utvecklaren med en unik identifierare så att din information förblir privat. Den här identifieraren är unik för varje utvecklare i syfte att förhindra olika utvecklare från att samla in och dela information om dig i olika appar. Utvecklare kan också låta dig använda Logga in med Apple för befintliga konton i deras appar och på deras webbplatser. Om en utvecklare väljer att aktivera detta kan du behålla kontot som du redan har men logga in på det med Logga in med Apple.

Eftersom vissa appar kan ha skäl att samla in mer information om dig, t.ex. för att referera till ditt konto med namnet eller kontakta dig via mejl, kan det hända att en del utvecklare frågar efter ditt namn eller din e-postadress när du använder Logga in med Apple. Det förvalda namnet är namnet som är associerat med ditt Apple-ID och du kan redigera det innan du delar det med utvecklaren. Om utvecklaren frågar efter en e-postadress kan du välja att ge utvecklaren någon av de e-postadresser som är associerade med ditt Apple-ID eller att gömma din e-postadress. Om du väljer att gömma din e-postadress från utvecklaren kommer Apple att generera och tillhandahålla utvecklaren med en unik e-postadress som de kan använda till att kommunicera med dig. Apple vidarebefordrar mejl som tas emot på den adressen till en e-postadress som är associerad med ditt Apple-ID och raderar mejlen efter leverans eller efter ett kort tag ifall de inte kan levereras. I iOS eller iPadOS kan du ändra vilken e-postadress som mejl ska vidarebefordras till, eller avaktivera vidarebefordring av mejl, genom att öppna Inställningar > [ditt namn] > Namn, telefon, e-post. På en Mac öppnar du Systeminställningar > Apple-ID > Namn, telefon, e-post.

Om du väljer att aktivera Logga in med Apple för en app länkas det valet till det Apple-ID som du använder för iCloud så att du enkelt kan använda Logga in med Apple för den appen på alla dina Apple-enheter.

Som skydd mot bedrägerier och av säkerhetsskäl delar Apple en enkel binär poäng med utvecklaren den första gången du använder Logga in med Apple i en ny app så att utvecklaren kan vara säker på att du är en riktig person. Den här poängen härleds från din senaste Apple-kontoaktivitet tillsammans med abstrakt information om din enhet och användningsmönster på enheten. Varken Apple eller utvecklaren får någon specifik information om hur du använder din enhet.

Använda Logga in med Apple

Apple vet när du aktiverar Logga in med Apple för en app eller webbplats så att vi kan hjälpa dig att ställa in inloggningen. När du sedan använder Logga in med Apple i en app på iPhone ser eller behåller Apple ingen historik över vilka appar du loggar in på eller när du använder Logga in med Apple, utan den informationen stannar på din enhet. När du använder Logga in med Apple i Safari ser Apple när du loggar in på en webbplats så att Apple kan autentisera din inloggning, men Apple sparar ingen historik över vilka webbplatser du loggar in på eller när du använder Logga in med Apple.

Även om du använder Logga in med Apple till att logga in på en webbplats eller app kan utvecklare fråga efter ytterligare personlig information när du har loggat in. All personlig information som du väljer att ge till en utvecklare omfattas av dennas integritetspolicy.

Hantera Logga in med Apple

När du vill hantera Logga in med Apple öppnar du Inställningar > [ditt namn> Lösenord och säkerhet > Appar som använder ditt Apple-ID i iOS eller öppnar Systeminställningar > Apple-ID > Lösenord och säkerhet i macOS. Du kan också besöka appleid.apple.com där du går till avsnittet Säkerhet, öppnar Appar och webbplatser som använder Apple‑ID och väljer Hantera. Där hittar du en lista med de appar som använder Logga in med Apple, kan granska deras integritetspolicyer och avaktivera Logga in med Apple. Om du väljer att avaktivera Logga in med Apple för någon app kommer information som delades med utvecklaren för att ställa in Logga in med Apple för den appen och all information som utvecklaren har associerat med ditt Logga in med Apple-konto även i fortsättningen att hanteras i enlighet med utvecklarens integritetspolicy.

Mer information

Apple arbetar för att skydda Logga in med Apple med kraftfull autentisering som drivs av Touch ID, Face ID och starka lösenkodsalternativ.

Apple kan få anonym och sammanslagen information om Logga in med Apple, inklusive information om användningen av Logga in med Apple. Inget i den insamlade informationen identifierar dig personligen. Apple kan använda information som inte identifierar dig personligen till att förbättra Apples produkter och tjänster, för marknadsföring och i syfte att förhindra bedrägerier samt höja säkerheten. Apple kommer inte att försöka återidentifiera några anonyma eller sammanslagna Logga in med Apple-data som vi tar emot.

Apple kommer att använda din information i enlighet med gällande lagstiftning och i syfte att förhindra bedrägerier. Genom att använda Logga in med Apple godkänner och samtycker du till att Apple och dess dotterbolag och ombud överför, samlar in, underhåller, behandlar och använder din information på det sätt som beskrivs ovan.

Information som samlas in av Apple kommer under alla förhållanden att behandlas i enlighet med Apples integritetspolicy, som finns på www.apple.com/se/privacy.


source: BUTTON_CAPTION
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.signinwithapple.bundle
target:
När du ställer in Logga in med Apple kan information om ditt Apple‑ID och användningsmönster för enheten användas av Apple för att förhindra bedrägerier.


source: SECOND_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.signinwithapple.bundle
target:
Vissa utvecklare kan fråga efter ditt namn, som du kan ändra. De kan också fråga efter din e-postadress som du kan ge dem direkt eller använda ett alias.


source: THIRD_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.signinwithapple.bundle
target:
Apple vet om du har aktiverat Logga in med Apple för en app eller webbplats, men spårar inte vilka appar eller webbplatser du loggar in på eller när du gör det.


source: FOURTH_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.signinwithapple.bundle
target:
När du använder Logga in med Apple för första gången använder Apple information om ditt konto och dina upplevelser med Apple tillsammans med information om din enhet och användningsmönster för enheten för att förhindra bedrägerier.


source: SPLASH_SUMMARY
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.signinwithapple.bundle
target:
Logga in med Apple är utformat för att ge dig en inloggningsupplevelse som skyddar din integritet och säkras av den inbyggda säkerheten i Apple-produkter.


source: no_info_found
bundle_path: /System/Library/SystemProfiler/SPPrintersReporter.spreporter
target:
Skrivarlistan är tom. Lägg till skrivare genom att välja Apple-menyn > Systeminställningar…, klicka på Skrivare och skannrar och sedan klicka på lägg till-knappen (+).


source: 1Xt-HY-uBw.title
target: Automator-åtgärdsinläsare
bundle_path:
/System/Library/Frameworks/Automator.framework/Versions/A/XPCServices/com.apple.automator.actionLoader.xpc


source: ObA-dk-sSI.title
target: Bild
bundle_path:
/System/iOSSupport/System/Library/PrivateFrameworks/AvatarUI.framework/PlugIns/AvatarPickerPosePicker.appex


bundle_path: /System/Applications/Books.app/Contents/Frameworks/BookStoreUI.framework
source:
The book can\U2019t be downloaded because there isn\U2019t enough space. Manage your storage in Settings.

target:
Det går inte att hämta boken eftersom det saknas tillräckligt utrymme. Du kan hantera ditt lagringsutrymme i Inställningar.


source: Find great books and audiobooks you can read or listen to anywhere, on all your Apple devices.
bundle_path: /System/Applications/Books.app/Contents/Frameworks/BookStoreUI.framework
target:
Hitta fantastiska böcker och ljudböcker som du kan läsa eller lyssna på var som helst, på alla dina Apple-enheter.


source: CFBundleVisibleComponentName
target: Systeminställningar
bundle_path:
/System/Library/PreferencePanes/DateAndTime.prefPane/Contents/XPCServices/com.apple.preference.datetime.remoteservice.xpc


source: 100015.ibShadowedToolTip
bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
target:
Ange ett radnummer (t.ex. 5), ett radnummerintervall (t.ex. 10–20) eller ett relativt radnummer (t.ex. -5).


bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
source:
If selected, HTML and RTF files will be loaded as plain text, allowing you to see and edit the HTML or RTF directives.

target:
Om det här är markerat blir HTML- och RTF-filer inlästa som rena textfiler så att du kan se och redigera HTML- eller RTF-kod.


source: 262.ibShadowedToolTip
bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
target:
Gäller för formaterade textdokument. Använd kommando-R för att visa eller gömma linjalen i ett öppet dokument.


source: This document was converted from a format that TextEdit cannot save. It will be saved in %@ format.
bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
target:
Dokumentet konverterades från ett format som Textredigerare inte kan spara i. Det kommer istället att sparas i formatet %@.


bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
source:
Documents with graphics and attachments will be saved using RTFD (RTF with graphics) format. RTFD documents are not compatible with some applications. Convert anyway?

target:
Dokument med bilder och bilagor sparas i formatet RTFD (RTF med bilder). RTFD-dokument är inte kompatibla med en del appar. Vill du konvertera ändå?


source: m15-DN-w1m.ibShadowedToolTip
bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
target:
Gäller för nyöppnade dokument och efter Gör till ren text. Välj Redigera > Stavning och grammatik om du vill ändra stavnings- och grammatikalternativ för enskilda dokument.


source: vpN-vP-8CB.ibShadowedToolTip
bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
target:
Gäller för nyöppnade dokument och efter Gör till ren text. Välj Redigera > Ersättningar om du vill ändra smarta citationstecken och streck för enskilda dokument.


source: 181.ibShadowedToolTip
bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
target:
Välj vilken textkodning som ska användas när du öppnar filer i ren text. Välj Automatiskt om du vill låta Textredigerare välja den bästa textkodningen.


source: 177.ibShadowedToolTip
bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
target:
Välj vilken textkodning som ska användas när du sparar filer i ren text. Välj Automatiskt om du vill spara dem i samma textkodning som de öppnades i.


source: 100472.title
bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
target:
Dokumentegenskaper sparas endast i filer med formaterad text. Välj Arkiv > Visa egenskaper om du vill ändra egenskaper för ett öppet dokument.


bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
source:
Making a rich text document plain will replace the saved document file, and lose all text styles, images, attachments, and document properties.

target:
Om du omvandlar ett RTF-dokument (Rich Text Document) till ren text ersätts den sparade dokumentfilen och alla textstilar, bilder, bilagor och dokumentegenskaper går förlorade.


source: 418.ibShadowedToolTip
bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
target:
Välj det här alternativet om du vill inkludera kod som bevarar osynliga tecken i dokumentets formaterade text.


source: The files may be unreadable, or the volume they are on may be inaccessible. Please check in Finder.
bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
target:
Filerna kan vara oläsbara, eller det går inte att ansluta till volymen de finns på. Kontrollera i Finder.


bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
source:
Modifying the document in place might cause you to lose some of the original formatting. Would you like to duplicate the document first?

target:
Om du ändrar det befintliga dokumentet kan en del av den ursprungliga formateringen förloras. Vill du duplicera dokumentet först?


source: 220.ibShadowedToolTip
bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
target:
Ange den förvalda inställningen för sparalternativet som automatiskt lägger till filändelsen ”.txt” till angivet filnamn om namnet saknar en känd filändelse.


bundle_path: /System/Applications/TextEdit.app
source:
There might be an internal error or a performance problem, or the source application may be providing text of invalid type in the service request. Please try the operation a second time. If that doesn\U2019t work, copy/paste the selection into TextEdit.

target:
Det kan finnas ett internt fel eller ett prestandaproblem, eller så kan det vara så att källappen tillhandahåller en ogiltig texttyp i serviceförfrågan. Försök utföra åtgärden en gång till. Om inte det fungerar kopierar du markeringen och klistrar in den i Textredigerare.


source: CFBundleDisplayName
target: Kopiera länk
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/FinderKit.framework/Versions/A/PlugIns/CopyLink ShareKit PlugIn.appex


source: 100014.title
bundle_path: /System/Library/Automator/Encrypt PDF Documents.action
target:
Ange ett lösenord för att kryptera en eller flera PDF-filer. Lösenord lagras inte säkert. Om du glömmer bort lösenordet kan du inte öppna filen eller filerna och inte heller återfå lösenordet.


source: PreviewName_HolidayColors-FoldedCard_6002BD24-EAFC-427A-A15F-034634829F61
target: Helgfärger
bundle_path:
/System/Library/Templates/Data/Library/Application Support/Apple/Photos/Print Products/Previews/HolidayColors-FoldedCard_Preview.pppreview


source: w82-7a-jMC.title
target: Titel
bundle_path:
/System/Library/Templates/Data/Applications/Safari.app/Contents/PlugIns/SafariQuickLookPreview.appex


source: CurrentYear
target: CurrentYear
bundle_path:
/System/Library/Templates/Data/Library/Application Support/Apple/Photos/Print Products/Themes/YearInReview-FoldedCard.pptheme


source: CFBundleVisibleComponentName
target: Systeminställningar
bundle_path:
/System/Library/PreferencePanes/Security.prefPane/Contents/XPCServices/com.apple.preference.security.remoteservice.xpc


source: PROMPT_REASON_NEW_FACE_FORMAT_%@
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleMediaServices.framework
target:
Ange lösenordet för ”%@” om du vill aktivera en ny Face ID-skanning för köp på iTunes och App Store.


source: WATCH_INTERRUPTION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleMediaServices.framework
target:
Du kan visa och åtgärda problemet genom att öppna Apple Watch-appen på den iPhone som är parkopplad med klockan.


source: AGE_VERIFICATION_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleMediaServices.framework
target:
Använd en annan enhet med webbuppkoppling för att verifiera att du inte är under 19 år gammal och att du får se det här materialet. TV:n uppdateras automatiskt när verifieringen är klar.


source: WATCH_INTERRUPTION_MESSAGE_TINKER
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/AppleMediaServices.framework
target:
Om du vill ha mer information öppnar du Apple Watch-appen på den iPhone som användes när den här klockan ställdes in. Välj ”%@” och sedan App Store.


source: LOGGING_CONSENT
target:
Insamlingen av MediaPlayer-diagnostik genererar filer för Feedback Assistant som gör det möjligt för Apple att felsöka problem med appen Musik, Böcker och annan medieanvändning samt hjälper Apple att förbättra sina produkter och tjänster. De genererade filerna kan innehålla personlig information, till exempel din kontoinformation, namn, bilder, antal uppspelningar och tidpunkt för uppspelning för spår, ljudböcker och andra synkroniserade medier i musikbiblioteket och andra bibliotek på enheten samt andra diagnosdata om hur du använder enheten och tjänsterna.

Genom att köra det här diagnosverktyget och skicka en kopia av de genererade filerna till Apple via Feedback Assistant godkänner du att Apple använder innehållet i dessa filer i enlighet med integritetspolicyn (http://www.apple.com/se/legal/privacy).

bundle_path:
/System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/MediaPlayer.framework/Versions/A/PlugIns/MediaPlayerDiagnosticExtension.appex


source: AMDSummary
bundle_path: /System/Library/Automator/Build Xcode Project.action
target:
Åtgärden rensar, bygger och installerar de angivna Xcode-projekten med kommandoradsverktyget xcodebuild.


source: PDFRedactionDiscoverabilityAlertInfo
bundle_path: /System/iOSSupport/System/Library/Frameworks/PDFKit.framework
target:
Om du försöker radera innehåll permanent kan du använda markeringsverktyget Censurera i verktygsfältet Märkning.


source: MouseLowBatteryText
target: Byt ut eller ladda batterierna snart.
bundle_path:
/System/Library/Templates/Data/Library/Application Support/Apple/BezelServices/AppleBluetoothHIDMouse.plugin


source: kAlreadySendingToDeviceKey
bundle_path: /System/Applications/Utilities/Bluetooth File Exchange.app
target:
Överföring pågår redan till den enheten. Vänta tills den pågående överföringen är klar och försök sedan igen.


source: kSearchCreateErrorKey
bundle_path: /System/Applications/Utilities/Bluetooth File Exchange.app
target:
Filöverföringen misslyckades: Kunde inte söka efter enheter. Bluetooth-stödet kanske inte är korrekt installerat i systemet.


source: kSendDescriptionTextKey%@
bundle_path: /System/Applications/Utilities/Bluetooth File Exchange.app
target:
Välj en enhet att skicka filen ”%@” till. Om din enhet inte upptäcks kontrollerar du att den är ”upptäckbar”.


source: kSendMultipleDescriptionTextKey%@
bundle_path: /System/Applications/Utilities/Bluetooth File Exchange.app
target:
Välj en enhet att skicka %@ filer till. Om din enhet inte upptäcks kontrollerar du att den är ”upptäckbar”.


source: kNoLocalDeviceErrorKey
bundle_path: /System/Applications/Utilities/Bluetooth File Exchange.app
target:
Filöverföringen misslyckades: Kunde inte hitta någon lokal Bluetooth-enhet. Kontrollera att en Bluetooth-enhet är tillgänglig för datorn och att Bluetooth-programvaran är korrekt installerad.


source: kImageBrowseDescriptionKey
bundle_path: /System/Applications/Utilities/Bluetooth File Exchange.app
target:
Välj en enhet för att bläddra bland bilder. Om din enhet inte upptäcks kontrollerar du att den är ”upptäckbar”.


source: kSendFileToTargetAnywayQuestionKey
bundle_path: /System/Applications/Utilities/Bluetooth File Exchange.app
target:
Målenheten påstår att den inte godtar filer av den typ du försöker sända. Vill du försöka skicka filen i alla fall?


source: kBrowseDescriptionKey
bundle_path: /System/Applications/Utilities/Bluetooth File Exchange.app
target:
Välj en enhet för att bläddra bland filer. Om din enhet inte upptäcks kontrollerar du att den är ”upptäckbar”.


source: 48.ibShadowedToolTip
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/DateAndTime.prefPane/Contents/Resources/TimeZone.prefPane
target:
Om möjligt kommer systemet att upptäcka när datorn flyttas till en ny tidszon och automatiskt välja den tidszonen.


source: INSTRUCTIONS_MAIN
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/DateAndTime.prefPane/Contents/Resources/TimeZone.prefPane
target:
Välj en tidszon genom att klicka där du befinner dig på kartan och sedan på en stad i menyn Närmaste stad.


source: CONFLICT_MESSAGE
bundle_path: /System/Library/SystemConfiguration/IPConfiguration.bundle
target:
Försök ansluta igen senare. Om problemen fortsätter ändrar du den här datorns IP-adress eller den andra enhetens IP-adress. Kontakta nätverksadministratören om du behöver ytterligare information.


source: lastAccessSecondsString
target: %d sekunder sedan
bundle_path:
/System/Library/CoreServices/RemoteManagement/ARDAgent.app/Contents/Support/Remote Desktop Message.app


source: restartRequestMessage
target:
En Remote Desktop-administratör har installerat programvara för din dator. Programvaran blir inte tillgänglig förrän datorn har startats om. Klicka på Starta om för att avsluta alla appar och starta om.


source: L0m-b3-Bkq.title
target: Etikett
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/AccessibilitySupport.framework/Versions/A/Resources/AccessibilityVisualsAgent.app


source: FOOTER_TEXT_WLAN
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.cloudcalling.bundle
target:
Vissa operatörer tillåter att du ringer och tar emot samtal på iOS-enheter, watchOS-enheter och datorer via WLAN (och/eller via mobildata på iPad-modeller med WLAN + Cellular när WLAN-signalen är svag eller inte tillgänglig).

Om du aktiverar WLAN-samtal och ansluter till ett WLAN-nätverk från en enhet som har WLAN-samtal aktiverat kan information om landet där nätverksanslutningen upprättades (baserat på din IP-adress eller ditt mobilnätverk om ett sådant finns) skickas till operatören för att behandla fakturering och tillgänglighet för tjänster. Om du inte vill dela den här informationen med din operatör kan du avaktivera WLAN-samtal på iPhone och en parkopplad Apple Watch genom att öppna Inställningar > Telefon och trycka för att avaktivera WLAN-samtal (för iPhone) och stänga av Samtal på andra enheter (för andra enheter, inklusive en parkopplad Apple Watch). Om du vill avaktivera WLAN-samtal på en iPad eller iPod touch öppnar du Inställningar > FaceTime och avaktiverar Samtal från iPhone. Om du vill avaktivera WLAN-samtal på en Mac öppnar du FaceTime, öppnar Inställningar och avaktiverar Samtal från iPhone.

För att din operatör ska kunna utföra korta kodsamtal (samtal till korta telefonnummer som ger tillgång till offentliga tjänster) via WLAN eller mobildata måste Apple skicka information om staden som samtalet ringdes från till operatören för samtalsdirigering. Om du inte vill dela information om vilken stad du ringer från med operatören när du ringer korta kodsamtal kan du avaktivera Platstjänster för WLAN-samtal i iOS och watchOS genom att öppna Inställningar > Integritet > Platstjänster > Systemtjänster och trycka för att avaktivera WLAN-samtal. Du kan avaktivera Platstjänster för WLAN-samtal på Mac genom att öppna Systeminställningar > Säkerhet och integritet, välja Platstjänster, klicka på låset och ange lösenordet. Klicka sedan på Detaljer bredvid Systemtjänster och avmarkera WLAN-samtal. Om du avaktiverar Platstjänster för WLAN-samtal kommer enheten inte att kunna identifiera eller skicka staden du befinner dig i till din operatör när du slår ett kort kodnummer för ett WLAN-samtal, vilket innebär att operatören kanske inte kan dirigera eller koppla samtalet på ett korrekt sätt.

Nödsamtal på iPhone skickas via mobilnätet när det är tillgängligt. Om mobilnätet inte är tillgängligt och du har aktiverat WLAN-samtal går det att ringa nödsamtal via WLAN, och enhetens platsinformation kan användas vid nödsamtal för att hjälpa utryckningspersonal, oavsett om Platstjänster har aktiverats eller inte. Din operatör kan dock välja att använda din faktureringsadress eller en annan adress som du har angett för dirigering av nödsamtal. Du kan uppdatera din adressinformation för din operatör i Inställningar på iOS-enheter och i FaceTime-inställningar på en Mac. Du bör hålla den här informationen uppdaterad. I annat fall kanske räddningstjänster inte dirigeras till din faktiska plats på rätt sätt. För att platsinformationen ska bli så tillförlitlig som möjligt är det bäst att ringa nödsamtal via ett traditionellt mobilnät eller det fasta telefonnätet, och endast använda WLAN-samtal som en sista utväg för sådana samtal.

Om du vill ha mer information om WLAN-samtal hänvisas du till din operatörs villkor, integritetspolicy och praxis. Information som samlas in av Apple kommer under alla förhållanden att behandlas i enlighet med Apples integritetspolicy, som finns på www.apple.com/se/privacy.


source: FOOTER_TEXT_WIFI
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.cloudcalling.bundle
target:
Vissa operatörer tillåter att du ringer och tar emot samtal på iOS-enheter, watchOS-enheter och datorer via Wi-Fi (och/eller via mobildata på iPad-modeller med Wi-Fi + Cellular när Wi-Fi-signalen är svag eller inte tillgänglig).

Om du aktiverar Wi-Fi-samtal och ansluter till ett Wi-Fi-nätverk från en enhet som har Wi-Fi-samtal aktiverat kan information om landet där nätverksanslutningen upprättades (baserat på din IP-adress eller ditt mobilnätverk om ett sådant finns) skickas till operatören för att behandla fakturering och tillgänglighet för tjänster. Om du inte vill dela den här informationen med din operatör kan du avaktivera Wi-Fi-samtal på iPhone och en parkopplad Apple Watch genom att öppna Inställningar > Telefon och trycka för att avaktivera Wi-Fi-samtal (för iPhone) och stänga av Samtal på andra enheter (för andra enheter, inklusive en parkopplad Apple Watch). Om du vill avaktivera Wi-Fi-samtal på en iPad eller iPod touch öppnar du Inställningar > FaceTime och avaktiverar Samtal från iPhone. Om du vill avaktivera Wi-Fi-samtal på en Mac öppnar du FaceTime, öppnar Inställningar och avaktiverar Samtal från iPhone.

För att din operatör ska kunna utföra korta kodsamtal (samtal till korta telefonnummer som ger tillgång till offentliga tjänster) via Wi-Fi eller mobildata måste Apple skicka information om staden som samtalet ringdes från till operatören för samtalsdirigering. Om du inte vill dela information om vilken stad du ringer från med operatören när du ringer korta kodsamtal kan du avaktivera Platstjänster för Wi-Fi-samtal i iOS och watchOS genom att öppna Inställningar > Integritet > Platstjänster > Systemtjänster och trycka för att avaktivera Wi-Fi-samtal. Du kan avaktivera Platstjänster för Wi-Fi-samtal på Mac genom att öppna Systeminställningar > Säkerhet och integritet, välja Platstjänster, klicka på låset och ange lösenordet. Klicka sedan på Detaljer bredvid Systemtjänster och avmarkera Wi-Fi-samtal. Om du avaktiverar Platstjänster för Wi-Fi-samtal kommer enheten inte att kunna identifiera eller skicka staden du befinner dig i till din operatör när du slår ett kort kodnummer för ett Wi-Fi-samtal, vilket innebär att operatören kanske inte kan dirigera eller koppla samtalet på ett korrekt sätt.

Nödsamtal på iPhone skickas via mobilnätet när det är tillgängligt. Om mobilnätet inte är tillgängligt och du har aktiverat Wi-Fi-samtal går det att ringa nödsamtal via Wi-Fi, och enhetens platsinformation kan användas vid nödsamtal för att hjälpa utryckningspersonal, oavsett om Platstjänster har aktiverats eller inte. Din operatör kan dock välja att använda din faktureringsadress eller en annan adress som du har angett för dirigering av nödsamtal. Du kan uppdatera din adressinformation för din operatör i Inställningar på iOS-enheter och i FaceTime-inställningar på en Mac. Du bör hålla den här informationen uppdaterad. I annat fall kanske räddningstjänster inte dirigeras till din faktiska plats på rätt sätt. För att platsinformationen ska bli så tillförlitlig som möjligt är det bäst att ringa nödsamtal via ett traditionellt mobilnät eller det fasta telefonnätet, och endast använda Wi-Fi-samtal som en sista utväg för sådana samtal.

Om du vill ha mer information om Wi-Fi-samtal hänvisas du till din operatörs villkor, integritetspolicy och praxis. Information som samlas in av Apple kommer under alla förhållanden att behandlas i enlighet med Apples integritetspolicy, som finns på www.apple.com/se/privacy.


source: GOOGLE_AUTH_ALERT_MESSAGE_WATCH_OS_TINKER
bundle_path: /System/Library/Accounts/Authentication/GoogleAuthenticationPlugin.bundle
target:
Om du vill verifiera kontoinformationen eller logga in på det här kontot öppnar du Apple Watch-appen på den iPhone som användes när %@ ställdes in.


source: CFBundleName
target: Internetkonton
bundle_path:
/System/Library/PreferencePanes/InternetAccounts.prefPane/Contents/XPCServices/com.apple.preferences.internetaccounts.remoteservice.xpc


source: DELETE_JOBS_MULTI
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/PrintAndScan.prefPane
target:
De markerade skrivarna skriver ut just nu. Om skrivarna tas bort avbryts och raderas de pågående utskrifterna och alla utskrifter i kön försvinner.


source: DELETE_JOBS
bundle_path: /System/Library/PreferencePanes/PrintAndScan.prefPane
target:
Den markerade skrivaren skriver ut just nu. Om skrivaren tas bort avbryts och raderas den pågående utskriften och alla utskrifter i kön försvinner.


source: com.apple.TrueType.hhea.structure
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ATS.framework
target:
Det här testet kontrollerar att strukturen i den horisontella header-tabellen ”hhea” stämmer med specifikationen.


source: com.apple.TrueType.maxp.structure
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ATS.framework
target:
Det här testet kontrollerar att strukturen i den maximala profiltabellen ”maxp” stämmer med specifikationen.


source: com.apple.generalFont
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ATS.framework
target:
Det här testet kontrollerar att filen går att analysera. Om det inte går kan vi inte ens analysera data som ingår eller använda filen som ett typsnitt.


source: Font file $C has a name conflict
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ATS.framework
target:
Den här typsnittsfilen innehåller ett typsnittsnamn som står i konflikt med ett systemtypsnitt som krävs av macOS för att visa text på skärmen. Du bör flytta den här typsnittsfilen till papperskorgen.


source: kATSHIDisablingFontsKey
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ATS.framework
target:
Ett problem har upptäckts med typsnittet $F, i typsnittsfilen $C. Systemet kommer att försöka avaktivera typsnittet. För att undvika framtida problem bör du dock avsluta alla öppna appar och ta bort den här typsnittsfilen eller ersätta den med en ny version.


source: You have overriden system font $C
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ATS.framework
target:
Den här typsnittsfilen krävs av macOS för att visa text på skärmen. Du bör återskapa originaltypsnittsfilen.


source: Font file $C has a name conflict2
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ATS.framework
target:
Den här typsnittsfilen innehåller ett typsnittsnamn som står i konflikt med ett systemtypsnitt som krävs av macOS för att visa text på skärmen. Du bör avaktivera eller ta bort den här typsnittsfilen.


source: kATSHIBadSystemFontKey
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ATS.framework
target:
Ett problem har upptäckts med systemtypsnittet $F, i typsnittsfilen $C. Avsluta alla öppna appar och ersätt typsnittsfilen med en ny version.


source: DYNAMICRULEDESCRIPTION
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ATS.framework
target:
Typsnittet har misslyckats med en eller flera delar av en testserie för hur typsnittet fungerar med macOS. Om du använder typsnittet kan du få problem med text eller appkrascher. Kontakta tillverkaren/säljaren av typsnittet och fråga efter en reparerad version.


source: com.apple.TrueType.post.structure
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ATS.framework
target:
Det här testet kontrollerar att strukturen i PostScript-tabellen ”post” stämmer med specifikationen.


source: com.apple.resource.FOND.Type1.usability
bundle_path: /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ATS.framework
target:
Det här testet kontrollerar att de Type 1 PostScript-data som associeras med en ”FOND”-resurs går att använda.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
source:
The %@ option, %@, isn't available, because the printer doesn't have the necessary hardware or the printer's available features aren't correctly set.

target:
%@-alternativet %@ är inte tillgängligt eftersom skrivaren saknar nödvändig maskinvara, eller skrivarens tillgängliga funktioner inte är inställda på rätt sätt.


source: To set %@ to %@, select Continue. To keep %@ at its previous setting, select Cancel.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
target:
Om du vill ställa in %1$@ som %2$@ klickar du på Fortsätt. Om du vill behålla den föregående inställningen för %3$@ så klickar du på Avbryt.


target: Den här skrivaren har pausats. Vill du fortsätta skriva ut?
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
source:
Printing of jobs for this printer is stopped. Do you want to continue and resume the printing of jobs?


target: Om du ändrar utskriftspappret till %@ uppstår en olösbar konflikt. Ingen ändring utförs.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
source:
Changing the destination paper to %@ would cause a conflict that cannot be resolved. No change will be made.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
source:
To set %@ to %@, click Continue. To change the destination paper to its previous setting, click Cancel.

target:
Om du vill ställa in %@ som %@ klickar du på Fortsätt. Om du vill ändra till målpapprets tidigare inställning så klickar du på Avbryt.


source: To scale to fit to %@, click Continue. To change %@ to its previous setting, click Cancel.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
target:
Om du vill skala om till %1$@ klickar du på Fortsätt. Om du vill ändra till den tidigare inställningen för %2$@ så klickar du på Avbryt.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
source:
Unable to locate the software for this printer. Contact the printer's manufacturer for the latest software.

target:
Kan inte hitta programvara för skrivaren. Kontakta skrivartillverkaren för att få den senaste programvaran.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
source:
Changing the setting of the destination paper to %@ will cause a conflict with another print setting. The following change can be made to resolve the conflict. To accept the change, select Continue. To revert the destination paper, select Cancel.

target:
Om du ändrar inställningen för utskriftspappret till %@ uppstår en konflikt med en annan skrivarinställning. Den följande ändringen kan göras för att lösa konflikten. Välj Fortsätt om du vill godkänna ändringen. Välj Avbryt om du vill återställa målpappret.


source: To set %@ to %@, select Continue. To change %@ to its previous setting, click Cancel.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
target:
Om du vill ställa in %1$@ till %2$@ klickar du på Fortsätt. Om du vill ändra till den tidigare inställningen för %3$@ så klickar du på Avbryt.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
source:
Changing the setting of %@ to %@ causes a conflict that cannot be resolved. Suggest a setting of %@.

target:
Om du ändrar inställningen för %1$@ till %2$@ uppstår en olösbar konflikt. Föreslår %3$@ som inställning.


target: Om du ändrar inställningen för %1$@ till %2$@ uppstår en olösbar konflikt. Ingen ändring utförs.
bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
source:
Changing the setting of %@ to %@ would cause a conflict that cannot be resolved. No change will be made.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
source:
If you do not want to resume the printing of jobs, you may add this job to the printer for later printing. If you select Resume and the printing of jobs cannot be resumed, this job will automatically be added to the printer.

target:
Om du inte vill fortsätta skriva ut kan du skicka den här utskriften till skrivaren för senare utskrift. Om du väljer Fortsätt och utskrifterna inte kan påbörjas kommer de automatiskt att läggas till i skrivaren.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
source:
Changing "%@" to "%@" would cause an unresolvable conflict with the selected custom paper. No change will be made.

target:
Byte av ”%1$@” till ”%2$@” skulle skapa en olösbar konflikt med det valda anpassade papperet. Ändringen kommer inte göras.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
source:
Changing the setting of %@ to %@ will cause conflicts with other print settings. The following changes can be made to resolve the conflicts. To accept the changes, select Continue. To revert %@, select Cancel.

target:
Om du ändrar inställningen för %@ till %@ uppstår konflikter med andra skrivarinställningar. De följande ändringarna kan göras för att lösa konflikterna. Välj Fortsätt om du vill godkänna ändringarna. Välj Avbryt om du vill återställa %@.


bundle_path: /System/Library/PrivateFrameworks/PrintingPrivate.framework/Versions/A/Plugins/PrintCocoaUI.bundle
source:
Changing the setting of the destination paper to %@ will cause conflicts with other print settings. The following changes can be made to resolve the conflicts. To accept the changes, select Continue. To revert the destination paper, select Cancel.

target:
Om du ändrar inställningen för utskriftspappret till %@ uppstår konflikter med andra skrivarinställningar. De följande ändringarna kan göras för att lösa konflikterna. Välj Fortsätt om du vill godkänna ändringarna. Välj Avbryt om du vill återställa målpappret.


source: 30
target: 30
bundle_path:
/System/Library/PrivateFrameworks/AMPDevices.framework/Versions/A/XPCServices/com.apple.amp.devicesui.xpc


source: SwitchMusicHomeLibraryExplanation
target:
Musik och ljudböcker som synkroniserats till ”%1$@” från andra bibliotek tas bort och filer synkroniseras från det här biblioteket.


source: ConfirmDisableSyncPodcasts iPod
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera podcaster? Alla befintliga podcaster på iPod-enheten ”%1$@” tas bort.


source: SwitchIOSMusicHomeLibraryPrompt iPad
target:
Är du säker på att du vill ta bort befintlig musik, filmer, TV-program och böcker från denna iPad och synkronisera med detta bibliotek?


source: SwitchIOSMusicHomeLibraryPrompt iPhone
target:
Är du säker på att du vill ta bort befintlig musik, filmer, TV-program och böcker från denna iPhone och synkronisera med detta bibliotek?


source: 1DZ-T1-ju4.title
target:
Kopiera fullupplösta versioner av dina bilder till mappen Photos på din iPod, som du kommer åt efter att ha aktiverat användning som extern enhet.


source: During the next sync only, the contacts on this iPad will be replaced with contacts from this Mac.
target:
Kontakterna på denna iPad kommer att ersättas med kontakterna från den här datorn under endast nästa synkronisering.


source: SwitchMusicHomeLibraryPrompt iPod
target:
Är du säker på att du vill ta bort befintlig musik och ljudböcker från denna iPod och synkronisera med detta bibliotek?


source: To sync this Mac with your iPad, click Trust, then tap Trust on the device.
target:
Om du vill synkronisera datorn med iPad klickar du på Lita på och trycker sedan på Lita på på enheten.


source: ConfirmDisableSyncTVShows iPhone
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera TV-program? Alla befintliga TV-program på iPhone-enheten ”%1$@” tas bort.


source:
You can play and download songs on all your devices. To sync music from this Mac, turn off Cloud Music Library.

target:
Du kan spela upp och hämta låtar på alla dina enheter. Stäng av molnmusikbibliotek om du vill synkronisera musik från den här datorn.


source: CalendarsDeleteWarning iPad
target:
Datorn kommer inte längre att synkronisera kalendrar till iPad-enheten ”%1$@”. Vill du behålla eller ta bort kalendrar som tidigare synkroniserats till iPad?


source: Vid-V6-dzq.title
target:
Kalendrarna på denna iPhone kommer att ersättas med kalendrarna från den här datorn under endast nästa synkronisering.


source: ContactsDeleteWarning iPod
target:
Datorn kommer inte längre att synkronisera kontakter till iPod-enheten ”%1$@”. Vill du behålla eller ta bort kontakter som tidigare synkroniserats till iPod?


source: ContactsDeleteWarning iPhone
target:
Datorn kommer inte längre att synkronisera kontakter till iPhone-enheten ”%1$@”. Vill du behålla eller ta bort kontakter som tidigare synkroniserats till iPhone?


source: PhotoSource Explanation iPod
target:
Du kan välja vilka bilder som ska kopieras från datorn till iPod. Bilder från iPods kamerarulle kan importeras separat till Bilder eller Bildinsamling. %1$@


source: SwitchMusicAndVideosHomeLibraryExplanation
target:
Musik, filmer och TV-program som synkroniserats till ”%1$@” från andra bibliotek tas bort och filer synkroniseras från det här biblioteket.


source:
Your calendars are up to date across all your devices. To sync calendars from this Mac, turn off Calendars in your iCloud settings.

target:
Dina kalendrar är uppdaterade på alla dina enheter. Stäng av Kalendrar i iCloud-inställningarna om du vill synkronisera kalendrar från den här datorn.


source: SwitchMusicAndVideosHomeLibraryPrompt iPad
target:
Är du säker på att du vill ta bort befintlig musik, filmer och TV-program från denna iPad och synkronisera med detta bibliotek?


source: ConfirmDisableSyncMovies iPad
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera filmer? Alla befintliga filmer på iPad-enheten ”%1$@” tas bort.


source: Advanced explanation iPod
target:
Informationen på denna iPod kommer att ersättas med informationen från denna dator under nästa synkronisering.


source: ConfirmDisableSyncMusic iPod
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera musik? Alla befintliga låtar och spellistor på iPod-enheten ”%1$@” tas bort.


source: ConfirmDisableSyncTVShows iPod
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera TV-program? Alla befintliga TV-program på iPod-enheten ”%1$@” tas bort.


source: ConfirmDisableSyncBooks iPod
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera böcker? Alla befintliga böcker på iPod-enheten ”%1$@” tas bort.


source: ContactsDeleteWarning iPad
target:
Datorn kommer inte längre att synkronisera kontakter till iPad-enheten ”%1$@”. Vill du behålla eller ta bort kontakter som tidigare synkroniserats till iPad?


source: Advanced explanation iPhone
target:
Informationen på denna iPhone kommer att ersättas med informationen från denna dator under nästa synkronisering.


source: RestoreFromBackupMessage iPod
target:
Vill du ställa in denna iPod som en ny iPod eller återskapa informationen från en tidigare säkerhetskopia?


source: ConfirmDisableSyncPodcasts iPad
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera podcaster? Alla befintliga podcaster på iPad-enheten ”%1$@” tas bort.


source: ConfirmDisableSyncTVShows iPad
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera TV-program? Alla befintliga TV-program på iPad-enheten ”%1$@” tas bort.


source: ConfirmDisableSyncAudiobooks iPhone
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera ljudböcker? Alla befintliga ljudböcker på iPhone-enheten ”%1$@” tas bort.


source:
To update your %@ without erasing its contents, click Update. To restore your %@ to its factory settings, click Restore %@.

target:
Uppdatera %@ utan att radera dess innehåll genom att klicka på Uppdatera. Om du vill återställa %@ till fabriksinställningarna klickar du på Återskapa %@.


source: fGg-0w-buz.title
target:
Du kan välja vilka bilder som ska kopieras från datorn till iPhone. Bilder från iPhones kamerarulle kan importeras separat till Bilder eller Bildinsamling.


source: Ped-nm-Sng.title
target:
Om du vill synkronisera datorn med din iOS-enhet klickar du på Lita på och trycker sedan på Lita på på enheten.


source: SwitchIOSMusicHomeLibraryPrompt iPod
target:
Är du säker på att du vill ta bort befintlig musik, filmer, TV-program och böcker från denna iPod och synkronisera med detta bibliotek?


source:
During the next sync only, the calendars on this iPod will be replaced with calendars from this Mac.

target:
Kalendrarna på denna iPod kommer att ersättas med kalendrarna från den här datorn endast under nästa synkronisering.


source: ConfirmDisableSyncAudiobooks iPad
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera ljudböcker? Alla befintliga ljudböcker på iPad-enheten ”%1$@” tas bort.


source:
During the next sync only, the contacts on this iPhone will be replaced with contacts from this Mac.

target:
Kontakterna på denna iPhone kommer att ersättas med kontakterna från den här datorn under endast nästa synkronisering.


source: Review and accept the terms of the iPhone Warranty Information before using your new iPhone.
target:
Granska och godkänn villkoren i garantiinformationen för iPhone innan du börjar använda din nya iPhone.


source: Optimize Storage Explanation iPad
target:
Vissa bilder synkroniseras kanske inte med iPad om inte Hämta original till datorn är markerat på fliken iCloud-bilder i inställningarna i appen Bilder. %1$@


source:
Would you like to set up this %1$@ as a new %2$@ or restore your information from a previous backup?

target:
Vill du ställa in denna %1$@ som en ny %2$@ eller återställa all information från en tidigare säkerhetskopia?


source: SwitchMusicAndVideosHomeLibraryPrompt iPod
target:
Är du säker på att du vill ta bort befintlig musik, filmer och TV-program från denna iPod och synkronisera med detta bibliotek?


source: SwitchMusicAndVideosHomeLibraryPrompt iPhone
target:
Är du säker på att du vill ta bort befintlig musik, filmer och TV-program från denna iPhone och synkronisera med detta bibliotek?


source: ConfirmDisableSyncMovies iPhone
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera filmer? Alla befintliga filmer på iPhone-enheten ”%1$@” tas bort.


source: Photos Remove Confirm iPhone
target:
Bilder kommer inte längre att synkroniseras till iPhone-enheten ”%@”. Vill du behålla eller ta bort bilderna som tidigare synkroniserats till iPhone?


source: RestoreFromBackupMessage iPhone
target:
Vill du ställa in denna iPhone som en ny iPhone eller återskapa informationen från en tidigare säkerhetskopia?


source: ConfirmDisableSyncMusic iPhone
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera musik? Alla befintliga låtar och spellistor på iPhone-enheten ”%1$@” tas bort.


source:
Your contacts and calendars are up to date across all your devices. To sync them from this Mac, turn off Contacts or Calendars in your iCloud settings.

target:
Dina kontakter och kalendrar är uppdaterade på alla dina enheter. Stäng av Kontakter eller Kalendrar i iCloud-inställningarna om du vill synkronisera dem från den här datorn.


source:
During the next sync only, the calendars on this iPad will be replaced with calendars from this Mac.

target:
Kalendrarna på denna iPad kommer att ersättas med kalendrarna från den här datorn under endast nästa synkronisering.


source: ConfirmDisableSyncMovies iPod
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera filmer? Alla befintliga filmer på iPod-enheten ”%1$@” tas bort.


source: To sync this Mac with your iPhone, click Trust, then tap Trust on the device.
target:
Om du vill synkronisera datorn med iPhone klickar du på Lita på och trycker sedan på Lita på på enheten.


source: SwitchIOSMusicHomeLibraryExplanation
target:
Musik, filmer, TV-program och böcker som synkroniserats till ”%1$@” från andra bibliotek tas bort och filer synkroniseras från det här biblioteket.


source:
During the next sync only, the calendars on this iPhone will be replaced with calendars from this Mac.

target:
Kalendrarna på denna iPhone kommer att ersättas med kalendrarna från den här datorn under endast nästa synkronisering.


source: During the next sync only, the contacts on this iPod will be replaced with contacts from this Mac.
target:
Kontakterna på denna iPod kommer att ersättas med kontakterna från den här datorn under endast nästa synkronisering.


source: To sync this Mac with your iPod, click Trust, then tap Trust on the device.
target:
Om du vill synkronisera datorn med iPod klickar du på Lita på och trycker sedan på Lita på på enheten.


source: Advanced explanation iPad
target:
Informationen på denna iPad kommer att ersättas med informationen från denna dator under nästa synkronisering.


source: PhotoSource Explanation iPhone
target:
Du kan välja vilka bilder som ska kopieras från datorn till iPhone. Bilder från iPhones kamerarulle kan importeras separat till Bilder eller Bildinsamling. %1$@


source: ConfirmDisableSyncBooks iPhone
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera böcker? Alla befintliga böcker på iPhone-enheten ”%1$@” tas bort.


source:
You can access every photo and video you take from any device. To sync photos from this Mac, turn off iCloud Photos.

target:
Du kan komma åt alla bilder och videor du har tagit från alla enheter. Stäng av iCloud-bilder om du vill synkronisera bilder från den här datorn.


source:
Your contacts are up to date across all your devices. To sync contacts from this Mac, turn off Contacts in your iCloud settings.

target:
Dina kontakter är uppdaterade på alla dina enheter. Stäng av Kontakter i iCloud-inställningarna om du vill synkronisera kontakter från den här datorn.


source: CalendarsDeleteWarning iPhone
target:
Datorn kommer inte längre att synkronisera kalendrar till iPhone-enheten ”%1$@”. Vill du behålla eller ta bort kalendrar som tidigare synkroniserats till iPhone?


source: ConfirmDisableSyncAudiobooks iPod
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera ljudböcker? Alla befintliga ljudböcker på iPod-enheten ”%1$@” tas bort.


source: SwitchMusicHomeLibraryPrompt iPad
target:
Är du säker på att du vill ta bort befintlig musik och ljudböcker från denna iPad och synkronisera med detta bibliotek?


source: CalendarsDeleteWarning iPod
target:
Datorn kommer inte längre att synkronisera kalendrar till iPod-enheten ”%1$@”. Vill du behålla eller ta bort kalendrar som tidigare synkroniserats till iPod?


source: TYD-b1-T6B.title
target:
Välj vilken säkerhetskopia du vill återställa från. Detta återställer endast kontakter, kalendrar, anteckningar, textmeddelanden och inställningar, inte den fasta programvaran i %@.


source: RestoreFromBackupMessage iPad
target:
Vill du ställa in denna iPad som en ny iPad eller återskapa informationen från en tidigare säkerhetskopia?


source: Optimize Storage Explanation iPod
target:
Vissa bilder synkroniseras kanske inte med iPod om inte Hämta original till datorn är markerat på fliken iCloud-bilder i inställningarna i appen Bilder. %1$@


source: ConfirmDisableSyncPodcasts iPhone
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera podcaster? Alla befintliga podcaster på iPhone-enheten ”%1$@” tas bort.


source: Photos Remove Confirm iPod
target:
Bilder kommer inte längre att synkroniseras till iPod-enheten ”%@”. Vill du behålla eller ta bort bilderna som tidigare synkroniserats till iPod?


source: PhotoSource Explanation iPad
target:
Du kan välja vilka bilder som ska kopieras från datorn till iPad. Bilder från iPads kamerarulle kan importeras separat till Bilder eller Bildinsamling. %1$@


source: SwitchMusicHomeLibraryPrompt iPhone
target:
Är du säker på att du vill ta bort befintlig musik och ljudböcker från denna iPhone och synkronisera med detta bibliotek?


source: ConfirmDisableSyncMusic iPad
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera musik? Alla befintliga låtar och spellistor på iPad-enheten ”%1$@” tas bort.


source: Optimize Storage Explanation iPhone
target:
Vissa bilder synkroniseras kanske inte med iPhone om inte Hämta original till datorn är markerat på fliken iCloud-bilder i inställningarna i appen Bilder. %1$@


source: ConfirmDisableSyncBooks iPad
target:
Är du säker på att du inte vill synkronisera böcker? Alla befintliga böcker på iPad-enheten ”%1$@” tas bort.


source: Photos Remove Confirm iPad
target:
Bilder kommer inte längre att synkroniseras till iPad-enheten ”%@”. Vill du behålla eller ta bort bilderna som tidigare synkroniserats till iPad?


source: CFBundleName
target: CtkReporter-service
bundle_path:
/System/Library/SystemProfiler/SPCtkReporter.spreporter/Contents/XPCServices/CtkReporter-service.xpc


source: shadow.curve.help
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Inåt gör att objektets vänstra och högra sida kurvas uppåt, utåt gör att ytan under objektet till vänster och höger kurvas uppåt.


source: To view your study cards\U002C tap View All Cards\U002C or tap the gear icon for more options.
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Tryck på Visa alla kort om du vill se dina
studiekort eller tryck på kugghjulet för fler alternativ.


bundle_path: /System/Applications/Books.app
source:
For the best reading experience, you\U2019ll need to update macOS. Visit the Mac App Store to download the latest version of macOS.

target:
Om du vill ha bästa möjliga läsupplevelse måste du uppdatera macOS. Öppna Mac App Store och hämta den senaste versionen av macOS.


source: You won\U2019t be able to add notes, highlights or bookmarks until you download the latest version.
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Du kommer inte att kunna lägga till anteckningar, markeringar eller bokmärken förrän du har hämtat den senaste versionen.


source: You won\U2019t be able to add notes, highlights or bookmarks until you update this book.
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Du kommer inte att kunna lägga till anteckningar, markeringar eller bokmärken förrän du har uppdaterat boken.


source: grid.cell.document.hint.iOS
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Tryck snabbt två gånger för att öppna dokumentet. Tryck snabbt två gånger och håll så blir andra åtgärder tillgängliga för objektet.


bundle_path: /System/Applications/Books.app
source:
To open it, you\U2019ll need to update macOS. Visit the Mac App Store to download the latest version of macOS.

target:
Du måste uppdatera macOS innan du kan öppna den. Öppna Mac App Store och hämta den senaste versionen av macOS.


source: shadow.offset.help
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Ett högt skuggförskjutningsvärde gör att ett objekts skugga blir längre och en aning skild från objektet.


source: 7vn-9u-SqL.text
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Från och med iOS 12 och macOS 10.14 kommer dina anteckningar, markeringar, bokmärken och samlingar att synkroniseras via iCloud.

Du har gammal läsinformation som är kopplad till ditt iTunes Store-konto. Vill du kopiera den till iCloud?


bundle_path: /System/Applications/Books.app
source:
This book has new interactive features. For the best reading experience, you’ll need to update Apple Books.

target:
Den här boken har nya interaktiva funktioner. Du måste uppdatera Böcker om du vill ha bästa möjliga läsupplevelse.


source: NSHumanReadableCopyright
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Copyright © 2013–2021 Apple Inc.
Alla rättigheter förbehålls. Apple och Apples logotyp är varumärken som tillhör Apple Inc. och
är registrerade i USA och andra länder. Apple Books är ett varumärke som tillhör Apple Inc.


source: To view your study cards, click the filter button in the toolbar, then choose Glossary Terms.
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Om du vill visa dina studiekort klickar du på filterknappen i verktygsfältet och väljer Ordlistetermer.


source: knob.column.resize.hint.iOS
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Tryck snabbt två gånger och håll, flytta sedan till höger eller vänster för att ta bort eller lägga till kolumner.


source: lwW-uX-enk.text
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
När du har bekräftat att du har läst klart kan du betygsätta boken, skriva en recension och se andra böcker som du kanske vill läsa.


source: You won\U2019t be able to add notes, highlights or bookmarks until you update.
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Du kommer inte att kunna lägga till anteckningar, markeringar eller bokmärken förrän du har uppdaterat.


target: Det Apple-ID som du använder just nu matchar inte det som användes till att köpa den här boken.
bundle_path: /System/Applications/Books.app
source:
The Apple ID you\U2019re currently using doesn\U2019t match the one that was used to purchase this book.


source: knob.row.resize.hint.iOS
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Tryck snabbt två gånger och håll, flytta sedan uppåt eller nedåt för att ta bort eller lägga till rader.


source: inspector.choose.preset.button.help
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Den här knappen öppnar en popover som innehåller olika stilförinställningar som kan användas i ditt urval.


source: shadow.blur.help
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Ett högt oskärpevärde gör att objektets skugga blir mer diffus, medan ett lägre värde ger skuggan skarpare definierade kanter.


source: ruler.marker.tab.stop.help.osx
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Tryck för att bläddra genom tabbtyper, interagera för att justera position, och öppna åtgärder för att lägga till eller radera markör.


source: Study cards are only available for chapters with highlights\U002C notes\U002C or glossary terms.
bundle_path: /System/Applications/Books.app
target:
Studiekort finns endast tillgängliga för kapitel
med markeringar, anteckningar eller ordlistetermer.


source: BUTTON_CAPTION
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.gamecenter.bundle
target:
Din spelinformation, inklusive vad du spelar och vem eller vilka du spelar med, används till att förbättra Game Center. Ditt smeknamn, din avatar, dina poäng och annan aktivitetsinformation som du väljer att dela visas för Game Center-användare.


source: THIRD_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.gamecenter.bundle
target:
Apple samlar även in en lista med dina Game Center-vänner, spelare som du spelar med och när ni spelar tillsammans. Den här informationen används så att du enklare kan återansluta till spel för flera spelare, så att ni snabbt ser varandras bästa resultat och för att förbättra Game Center för dig och andra.


source: FOOTER_TEXT_WIFI
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.gamecenter.bundle
target:
Spela med andra spelare och vänner

Game Center använder bearbetning på enheten till att rekommendera vänner för dig, inklusive i din spelarprofil och andra Apple-tjänster som App Store och Apple Arcade. Dessa förslag baseras på information om din enhet och den här informationen samlas inte in av Apple. 

Ditt Game Center-smeknamn samt avatar och resultat kan ses av alla Game Center-användare. Du kan också välja att dela annan information om din Game Center-aktivitet med dina Game Center-vänner eller alla Game Center-användare. Den informationen omfattar spel som du har spelat och de framsteg du gör och är synlig för de du delar den med i Game Center och andra Apple-tjänster som App Store och Apple Arcade. Barns information om Game Center-aktivitet kan endast delas med deras Game Center-vänner. Du kan se och ändra din aktivitetsdelningsstatus genom att öppna Inställningar > Game Center > Integritet och inställningar > Profilintegritet i iOS och iPadOS och Systeminställningar > Internetkonton > Game Center > Detaljer på en Mac.

När du spelar ett spel med funktionalitet för flera spelare kan andra Game Center-spelare som ansluter till samma spel i samma Wi-Fi-nätverk eller LAN eller är inom Bluetooth-räckvidden se att du är i närheten samt se ditt smeknamn och din avatar. Du kan avaktivera den här funktionen i iOS och iPadOS genom att öppna Inställningar > Game Center > Integritet och inställningar och sedan trycka för att stänga av Spelare i närheten. På en Mac öppnar du Systeminställningar > Internetkonton > Game Center > Detaljer och avmarkerar Tillåt flerspelare i närheten. I tvOS öppnar du Inställningar > Användare och konton > [användarnamn] > Game Center och stänger av Spelare i närheten.

Om du har vänrelationer som är äldre än iOS 10 har de vännerna tillgång till ditt riktiga namn. För vänrelationer som har skapats efter att du började använda iOS 10 syns bara ditt smeknamn för vännerna. Barnkonton gör aldrig riktiga namn synliga för vänner, inklusive före iOS 10.

Tredjepartsutvecklare

När du är inloggad på Game Center kan utvecklarna av de spel du spelar begära information om dig som omfattar smeknamn, avatar och andra unika Game Center-identifierare. En utvecklare kan även begära en lista med relaterade spelare, inklusive dina vänner och spelare som du nyligen har spelat med, vilken omfattar smeknamn och avatarer. Om du väljer att låta en app följa dina vänner kan de komma åt en lista med dina vänner som också spelar det spelet. Endast vänner som också har tillåtit appen att följa deras vänner blir synliga för appen som dina vänner. Du kan också välja att aldrig låta någon app följa dina vänner. Det gör du i iOS eller iPadOS genom att öppna Inställningar > Game Center > Integritet och inställningar > Hitta vänner och trycka för att stänga av Hitta vänner. På en Mac öppnar du Systeminställningar > Internetkonton > Game Center > Detaljer och avmarkerar Tillåt anslutningar till vänner. Det förhindrar att appar frågar om de får hitta dina Game Center-vänner och slutar dela din vänlista med appar som tidigare hade tillgång till den. När du använder en app från tredje part bör du granska utvecklarens villkor, integritetspolicyer och praxis för att förstå hur de samlar in och använder dina data.

Barn på Game Center

För barn i familjen som använder Game Center kan du använda Begränsa innehåll/integritet i Skärmtid till att begränsa tiden som ägnas åt specifika appar och blockera funktioner på barnets enhet, inklusive flerspelarfunktionalitet samt möjligheten att lägga till vänner och hitta vänner som spelar samma spel. Det gör du i iOS och iPadOS genom att öppna Inställningar > Skärmtid > Begränsa innehåll/integritet > Innehållsbegränsningar. På en Mac öppnar du Systeminställningar > Skärmtid > Innehåll och integritet. I tvOS öppnar du Inställningar > Allmänt > Begränsningar. På den här skärmen kan du även ställa in ”Spel för flera spelare”, ”Hitta vänner” och ”Lägg till vänner” på Tillåt inte. När barn kommunicerar med andra spelare i Game Center kan de dessutom varken skicka eller ta emot text som användare har matat in. De är begränsade till att skicka och ta emot förinställda meddelanden. Röstchattar i spel är avaktiverade för barn.

Lagring

Game Center behåller den information som har samlats in om dig så länge du har kvar det Apple‑ID som är associerat med ditt Game Center-konto.

Skydd mot bedrägeri och annat skadligt beteende

Vi samlar in personlig information för att förhindra bedrägeri och annat skadligt beteende i Game Center och i andra appar och tjänster från Apple. Denna information inkluderar enhetsinformation, till exempel enhetstyp och programvaruversion, platsinformation (om den finns tillgänglig), historik för hämtningar och köp samt andra interaktioner med Game Center och andra appar och tjänster.

Information som samlas in av Apple kommer under alla förhållanden att behandlas i enlighet med Apples integritetspolicy, som finns på www.apple.com/se/privacy.


source: FIRST_BULLET
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.gamecenter.bundle
target:
När du loggar in med ditt Apple‑ID loggas du automatiskt in på Game Center. På Game Center kan du delta i spelrelaterade aktiviteter som att vara med i resultattavlor, spela spel med flera deltagare, hitta, visa och utmana vänner och spåra prestationer.


source: FOOTER_TEXT_WLAN
bundle_path: /System/Library/OnBoardingBundles/com.apple.onboarding.gamecenter.bundle
target:
Spela med andra spelare och vänner

Game Center använder bearbetning på enheten till att rekommendera vänner för dig, inklusive i din spelarprofil och andra Apple-tjänster som App Store och Apple Arcade. Dessa förslag baseras på information om din enhet och den här informationen samlas inte in av Apple. 

Ditt Game Center-smeknamn samt avatar och resultat kan ses av alla Game Center-användare. Du kan också välja att dela annan information om din Game Center-aktivitet med dina Game Center-vänner eller alla Game Center-användare. Den informationen omfattar spel som du har spelat och de framsteg du gör och är synlig för de du delar den med i Game Center och andra Apple-tjänster som App Store och Apple Arcade. Barns information om Game Center-aktivitet kan endast delas med deras Game Center-vänner. Du kan se och ändra din aktivitetsdelningsstatus genom att öppna Inställningar > Game Center > Integritet och inställningar > Profilintegritet i iOS och iPadOS och Systeminställningar > Internetkonton > Game Center > Detaljer på en Mac.

När du spelar ett spel med funktionalitet för flera spelare kan andra Game Center-spelare som ansluter till samma spel i samma WLAN-nätverk eller LAN eller är inom Bluetooth-räckvidden se att du är i närheten samt se ditt smeknamn och din avatar. Du kan avaktivera den här funktionen i iOS och iPadOS genom att öppna Inställningar > Game Center > Integritet och inställningar och sedan trycka för att stänga av Spelare i närheten. På en Mac öppnar du Systeminställningar > Internetkonton > Game Center > Detaljer och avmarkerar Tillåt flerspelare i närheten. I tvOS öppnar du Inställningar > Användare och konton > [användarnamn] > Game Center och stänger av Spelare i närheten.

Om du har vänrelationer som är äldre än iOS 10 har de vännerna tillgång till ditt riktiga namn. För vänrelationer som har skapats efter att du började använda iOS 10 syns bara ditt smeknamn för vännerna. Barnkonton gör aldrig riktiga namn synliga för vänner, inklusive före iOS 10.

Tredjepartsutvecklare

När du är inloggad på Game Center kan utvecklarna av de spel du spelar begära information om dig som omfattar smeknamn, avatar och andra unika Game Center-identifierare. En utvecklare kan även begära en lista med relaterade spelare, inklusive dina vänner och spelare som du nyligen har spelat med, vilken omfattar smeknamn och avatarer. Om du väljer att låta en app följa dina vänner kan de komma åt en lista med dina vänner som också spelar det spelet. Endast vänner som också har tillåtit appen att följa deras vänner blir synliga för appen som dina vänner. Du kan också välja att aldrig låta någon app följa dina vänner. Det gör du i iOS och iPadOS genom att öppna Inställningar > Game Center > Integritet och inställningar > Hitta vänner och trycka för att stänga av Hitta vänner. På en Mac öppnar du Systeminställningar > Internetkonton > Game Center > Detaljer och avmarkerar Tillåt anslutningar till vänner. Det förhindrar att appar frågar om de får hitta dina Game Center-vänner och slutar dela din vänlista med appar som tidigare hade tillgång till den. När du använder en app från tredje part bör du granska utvecklarens villkor, integritetspolicyer och praxis för att förstå hur de samlar in och använder dina data.

Barn på Game Center

För barn i familjen som använder Game Center kan du använda Begränsa innehåll/integritet i Skärmtid till att begränsa tiden som ägnas åt specifika appar och blockera funktioner på barnets enhet, inklusive flerspelarfunktionalitet samt möjligheten att lägga till vänner och följa vänner som spelar samma spel. Det gör du i iOS och iPadOS genom att öppna Inställningar > Skärmtid > Begränsa innehåll/integritet > Innehållsbegränsningar. På en Mac öppnar du Systeminställningar > Skärmtid > Innehåll och integritet. I tvOS öppnar du Inställningar > Allmänt > Begränsningar. På den här skärmen kan du även ställa in ”Spel för flera spelare”, ”Hitta vänner” och ”Lägg till vänner” på Tillåt inte. När barn kommunicerar med andra spelare i Game Center kan de dessutom varken skicka eller ta emot text som användare har matat in. De är begränsade till att skicka och ta emot förinställda meddelanden. Röstchattar i spel är avaktiverade för barn.

Lagring

Game Center behåller den information som har samlats in om dig så länge du har kvar det Apple‑ID som är associerat med ditt Game Center-konto.

Skydd mot bedrägeri och annat skadligt beteende

Vi samlar in personlig information för att förhindra bedrägeri och annat skadligt beteende i Game Center och i andra appar och tjänster från Apple. Denna information inkluderar enhetsinformation, till exempel enhetstyp och programvaruversion, platsinformation (om den finns tillgänglig), historik för hämtningar och köp samt andra interaktioner med Game Center och andra appar och tjänster.

Information som samlas in av Apple kommer under alla förhållanden att behandlas i enlighet med Apples integritetspolicy, som finns på www.apple.com/se/privacy.


